1. Países que falam o
Português
O português é a 5ª língua do mundo e a
3ª língua europeia (depois do Inglês e do
Espanhol) mais falada no planeta, com
uma soma estimada em 272,9 milhões de
falantes. Forma parte das famílias das
línguas românticas juntamente com o
espanhol, o francês, o italiano e o
romano. E, ainda que suas raízes estejam
na Europa a maior parte dos falantes de
português, 210 milhões vivem em outras
partes do mundo, como se disse, antes, é
2. A Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa (CPLP) consiste
em nove países independentes que
têm o português como língua
oficial: Angola, Brasil, Cabo Verde,
Timor-Leste, Guiné-Bissau, Guiné
Equatorial, Moçambique,
Portugal, São Tomé e Príncipe.
3.
4. A dispersão da língua em distintos continentes deve-se
principalmente à política de expansão de Portugal, especialmente
nos séculos XV e XVI, quando ocorreu a exploração de uma grande
quantidade de colônias. Sendo assim, a língua da metrópole foi
introduzida e logo se juntou com as culturas locais, formando uma
diversidade de dialetos. Essa nova forma de falar o português fora
da pátria mãe era denominada de criolo.
O português é oriundo do latim vulgar (essa variação era apenas
falada), língua que os romanos inseriram em uma região ao norte da
Península Ibérica, chamada de Lusitânia. A partir da invasão dos
romanos na região, praticamente todos os povos começaram a usar o
latim, salvo o povo basco. Nesse processo teve início a constituição
do espanhol, português e o galego.
Em sua essência é uma língua românica, ou seja, ibérico-românico,
que deu origem também ao castelhano, catalão, italiano, francês,
romeno e outros.
O português se diferencia por meio da variedade de dialetos e
subdialetos e no âmbito internacional, pois a língua é classificada em
português brasileiro e europeu.
5. A Língua Portuguesa se faz presente em todos
os continentes, observe:
América: O Brasil é o único país de língua
portuguesa na América. Durante o período colonial, o
português falado no Brasil foi influenciado pelas
línguas indígenas, africanas e de imigrantes europeus.
Isso explica as diferenças regionais na pronúncia e no
vocabulário verificadas, por exemplo, no nordeste e no
sul do país. Apesar disso, a língua conserva a
uniformidade gramatical em todo o território.
6. Europa: O português é a língua oficial de
Portugal. Em 1986, o país passa a integrar a
Comunidade Econômica Europeia (CEE) e a
língua portuguesa é adotada como um dos
idiomas oficiais da organização. Existem
falantes concentrados na França, Alemanha,
Bélgica, em Luxemburgo e na Suécia, sendo a
França o país com mais falantes.
7. Ásia: Entre os séculos XVI e XVIII, o português atuou
como língua franca nos portos da Índia e sudeste da
Ásia. Atualmente, a cidade de Goa, na Índia, é o único
lugar do continente onde o português sobrevive na sua
forma original. Entretanto, o idioma está sendo
gradualmente substituído pelo inglês. Em Damão e Diu
(Índia), Java (Indonésia), Macau (ex-território
português), Sri Lanka e Málaca (Malásia) fala-se o
crioulo, língua que conserva o vocabulário do
português, mas adota formas gramaticais diferentes.
8. Oceania: O português é idioma oficial no
Timor Leste. No entanto, a língua
dominante no país é o tétum. Devido à
recente ocupação indonésia, grande parte
da população compreende o indonésio
bahasa, apenas uma minoria compreende o
português.
9. África: O português é a língua oficial de cinco
países, sendo usado na administração, no
ensino, na imprensa e nas relações
internacionais. A língua convive com diversos
dialetos crioulos.
Em Angola, 60% dos moradores falam o
português como língua materna. Cerca
de 40% da população fala dialetos
crioulos como o bacongo, o quimbundo, o
ovibundo e o chacue.
10. Em Cabo Verde, quase todos os
habitantes falam o português e um
dialeto crioulo, que mescla o
português arcaico a línguas
africanas. Há duas variedades desse
dialeto, a de Barlavento e a de
11. Em Guiné-Bissau, 90% da
população fala o dialeto crioulo
ou dialetos africanos, enquanto
apenas 10% utiliza o português.
12. Em Moçambique, somente 0,18% da
população considera o português
como língua oficial, embora seja
falado por mais de 2 milhões de
moçambicanos. A maioria dos
habitantes usa línguas locais,
principalmente as do grupo banto.
13. Nas ilhas de São Tomé e Príncipe,
apenas 2,5% dos habitantes falam a
língua portuguesa. A maioria utiliza
dialetos locais, como o forro e o
moncó.
14. A Guiné Equatorial fez um pedido formal de adesão
plena à CPLP em junho de 2010 e deve adicionar o
português como terceira língua oficial (ao lado do
espanhol e do francês) já que esta é uma das condições
para entrar no grupo. O Presidente da República da
Guiné Equatorial e o Primeiro-Ministro Chefe de
Estado aprovaram e apresentaram no dia 20 de julho
de 2011 o novo Projeto-Lei Constitucional que pretende
adicionar o português como língua oficial. No dia 23
de Julho de 2014, a Guiné Equatorial entrou na
comunidade de países que falam a Língua Portuguesa.
15. Poder-se-á acrescentar-se a este número a imensa diáspora
de nações lusófonas espalhada pelo mundo, estimada que
ascenda aos 10 milhões (4,5 milhões de portugueses, 3 milhões
de brasileiros, meio milhão de cabo-verdianos, etc) mas
sobre a qual é difícil obter números reais oficiais, incluindo
saber a percentagem dessa diáspora que fala efetivamente a
língua de Camões, uma vez que uma porção significativa
serão os cidadãos de países lusófonos nascidos fora de
território lusófono descendentes de imigrantes e que não
falam português. É necessário ter-se igualmente em conta
que boa parte das diásporas nacionais já se encontra
contabilizada nas populações dos países lusófonos, como por
exemplo o grande número de cidadãos emigrantes dos
Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa
(PALOP) e brasileiros em Portugal ou o grande número de
cidadãos emigrantes portugueses no Brasil e nos PALOP.
16. Por fim, é de notar que a população lusófona
cresce demasiadamente nos países do mundo, com
o aumento e a consolidação da população das
várias jurisdições para números arredondados
facilmente identificáveis: Portugal Continental
com 10 milhões e Açores e Madeira contabilizando
já meio milhão juntos; o Brasil passa dos 190
milhões, Moçambique os 20 milhões, Angola os 15
milhões, Guiné-Bissau com 1,5 milhão, o grupo
insular africano Cabo Verde e São Tomé e Principe
que tem 1 milhão, Timor-Leste que também tem
praticamente a mesma população e Macau com
500 mil. Números recentes e reais que,
individualmente e em conjunto, fortalecem as suas
nações, as identidades lusófonas e a língua
portuguesa no panorama internacional.