O documento fornece informações sobre a autora Sophia de Mello Breyner Andresen e seu livro "O Cavaleiro da Dinamarca". Resume a narrativa, incluindo as tradições de Natal na Dinamarca, a viagem do Cavaleiro à Terra Santa e suas paradas em Veneza, Florença e outros lugares, antes de finalmente retornar para casa.

1. GUIÃO DE LEITURA
O CAVALEIRO DA DINAMARCA

2. AUTORA
SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN
Responde às questões:

Onde nasceu a autora?

Esta obra é uma narrativa infantojuvenil. Que outros tipos de obras escreve?

Quando foi publicado, pela primeira vez, “O Cavaleiro da Dinamarca” ?

Que prémios já ganhou a autora?

Já leste alguma outra obra de sua autoria? Se sim, qual ou quais?
 Sites onde podes pesquisar
 http://pt.wikipedia.org/wiki/Sophia_de_Mello_Breyner
 http://www.portoeditora.pt/campanhas/sophia-de-mello-breyner-andresen
 http://www.astormentas.com/din/biografia.asp?autor=Sophia+de+Mello+Breyner+Andresen
 http://purl.pt/19841/1/

3. DINAMARCA
A personagem principal da narrativa é um Cavaleiro que vive na
Dinamarca.
• Onde fica a Dinamarca?
• Qual a sua capital?
• Indica o que mais te impressionou nesse país.
Sites onde podes pesquisar
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dinamarca
http://dre.pt/ue/dinamarca.html
http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/denmark/index_pt.htm

4. ANÁLISE DA OBRA – TRADIÇÕES DE NATAL
 Na Dinamarca todas as estações do ano são vividas de forma
intensa. Diz-nos o narrador que "... a maior festa do ano, a maior
alegria era no Inverno, na noite comprida de Natal."
Consulta as páginas 8 e 9 e descreve o
modo como o Cavaleiro e a sua família
festejavam o Natal.

5. ANÁLISE DA OBRA – TRADIÇÕES DE NATAL
 Como sabes, o Natal é uma festa típica dos países cristãos. É
festejada de forma diferente, de acordo com a cultura de cada
país.
 Indica algumas tradições natalícias de Portugal e Dinamarca.
Sites onde podes pesquisar
http://denmark.dk/pt/encontre-os-dinamarqueses/tradicoes/o-mes-de-natal
http://www.brasileiraspelomundo.com/portugal-10-tradicoes-de-natal-e-ano-novo-
361010914

6. TRISTÃO E ISOLDA
 Depois da ceia de Natal ( págs. 9/10 ) fazia-se a narração de
histórias " ...uns contavam histórias de lobos e ursos, outros de
gnomos e anões. Uma mulher contava a lenda de Tristão e Isolda
e um velho de barbas brancas contava a lenda de Alf, rei da
Dinamarca, e de Sigurd."
Quem foram Tristão e Isolda?
Sites onde podes pesquisar
https://pt.wikipedia.org/wiki/Trist%C3%A3o_e_Isolda
http://www.galeon.com/projetochronos/chronosmedieval/tristao/tri_resu.htm

7. ANÁLISE DA OBRA
 Depois da ceia de Natal e das histórias, o Cavaleiro informa a sua
família que daí a um ano não festejaria o Natal com eles.
Consulta as páginas 10, 11 e 12 e indica
as razões pelas quais ele não passaria
o próximo Natal com a sua família.

8. ANÁLISE DA OBRA
 O Cavaleiro explica que pretende ir em peregrinação à Terra santa.
Consulta a página 11 e indica:
Onde pretendia passar ele a noite de
Natal?
Quando voltaria para casa?

9. ANÁLISE DA OBRA
 " Na Primavera o Cavaleiro deixou a sua floresta e dirigiu-se para a
cidade mais próxima, que era um porto de mar. Nesse porto
embarcou ... chegando muito antes do Natal às costas da
Palestina. Dali seguiu com outros peregrinos para Jerusalém." (
páginas 12/13 )
 Consulta a página 12 e visualiza os locais por ele visitados.
Indica alguns desses locais.

10. NA PALESTINA
 " Passado o Natal o Cavaleiro demorou-se ainda dois meses na
Palestina, visitando os lugares que tinham visto passar Abraão e
David, os lugares que tinham visto passar a Arca da Aliança, o
cortejo da Rainha do Saba ....". ( Pág 14 ).
Quem foi Abraão?
Quem foi David?
O que era a Arca da Aliança?
Lembras-te do filme onde se falava
dessa Arca? Qual era?
Sites onde podes pesquisar
http://pt.wikipedia.org/wiki/David
http://pt.wikipedia.org/wiki/Abraão
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arca_da_Aliança

11. CHEGADA A VENEZA
 " Depois, em fins de Fevereiro, despediu-se de Jerusalém e, na
companhia de outros peregrinos, partiu.... . Entre esses peregrinos
havia um mercador de Veneza com quem o Cavaleiro travou
amizade ..." (págs. 14/15)
 Apesar do mau tempo apanhado no percurso, chegaram ao porto da
cidade de Ravena. (pág. 14/15 e 16). De Ravena, e seguindo o
conselho do mercador amigo, seguiu para Veneza. (pág. 16/17 e 18).
Em que país fica Veneza?
Indica o nome da sua Praça mais
famosa.
Como se deslocam os Venezianos no
seu dia-a-dia?
O que mais te fascinou em Veneza?
Sites onde podes pesquisar
http://venezaitalia.com.br/historia.html
http://www.360meridianos.com/2014/03/os-canais-de-veneza-e-historia-da-
cidade.html

12. HISTÓRIA DE AMOR
 Em Veneza, e num final de serão, o mercador e o Cavaleiro
ficaram a conversar na varanda. É então que o mercador lhe
conta uma bela história de amor. ( páginas 20 a 26 )
Indica o nome das personagens da história.
Vanina não quer casar com Arrigo. Por quem se apaixona
ela?
Qual o transporte usado por Guidobaldo para namorar
Vanina?
O Tutor de Vanina não autoriza o seu namoro com
Guidobaldo. Que resolveram fazer eles?
Como fugiram?
O que fez o seu tutor para os encontrar? Será que os
encontrou?Sites onde podes pesquisar
http://venezaitalia.com.br/historia.html
http://www.360meridianos.com/2014/03/os-canais-de-veneza-e-historia-da-
cidade.html

13. HISTÓRIA DE AMOR
 "Daí a três dias, montado num belo cavalo que o mercador lhe
oferecera, o dinamarquês deixou Veneza." ( páginas 27/28 )
Consulta a página 28 e indica em que mês parte ele.

14. FLORENÇA
 Aconselhado pelo mercador dirigiu-se a Florença, onde chegou
em princípios de Maio. ( página 28 )
Refere alguns dos monumentos mais
famosos de Florença.
A que época remontam?
Qual o seu estilo arquitetónico?
Que mais te impressionou na cidade
de Florença?Sites onde podes pesquisar
https://pt.wikipedia.org/wiki/Floren%C3%A7a
http://www.vamosparaitalia.com.br/firenze.html

15. GIOTTO E CIMABUÉ
 Em Florença o Cavaleiro fica na casa do banqueiro Averardo,
amigo do mercador veneziano. Num jantar dado pelo banqueiro
falou-se de Giotto e de Cimabué. ( páginas 31 a 34 )
Quem foi Giotto?
E Cimabué?
Observa as suas obras e dá a
tua impressão das mesmas.
Sites onde podes pesquisar
https://pt.wikipedia.org/wiki/Cimabue
http://virusdaarte.net/mestres-da-pintura-cimabue/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Giotto_di_Bondone
http://www.suapesquisa.com/biografias/giotto.htm

16. DANTE
Quem foi Dante?
Qual a sua obra mais
famosa?
De que trata essa obra?
 Nesse jantar em que falam de Giotto, alguém refere que ele foi
amigo de Dante, que se referiu a ele no seu poema mais famoso.
(páginas 34 a 40 )
Sites onde podes pesquisar
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri
https://pt.wikipedia.org/wiki/Divina_Com%C3%A9dia

17. FLANDRES
Que territórios atuais
formaram, um dia, a região da
Flandres?
Que línguas se falam nesses
países?
 Depois de partir de Florença em direção à Flandres, o Cavaleiro adoeceu
e ficou alojado num convento de frades. Quando chegou à Flandres já
era Inverno. ( pág. 42 e 43 )
Sites onde podes pesquisar
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri
https://pt.wikipedia.org/wiki/Divina_Com%C3%A9dia

18. LISBOA
Onde fica Lisboa?
Qual a sua capital? E o rio
que a banha?
Indica alguns dos
monumentos mais
importantes de Lisboa.
Quais já visitaste?
Sites onde podes pesquisar
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lisboa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lisboa#Monumentos
 Depois de partir de Florença em direção à Flandres, o Cavaleiro
adoeceu e ficou alojado num convento de frades. Quando chegou a
Flandres já era Inverno. ( páginas 42 e 43 )
 Em Flandres, e em conversa com o negociante flamengo, na casa de
quem ficou alojado ( levando uma carta de recomendação do
banqueiro Averardo ) , este contou-lhe as suas viagens. Numa das suas
viagens veio a Lisboa, onde embarcou numa caravela para as costas
de África. (pág. 48 a 57)

19. PERO DIAS
Onde fica o Cabo Bojador? E o Cabo
Branco?
Como decorreu o encontro entre Pero Dias
e um nativo com quem contactou?
Como terminou o encontro? Porquê?
Que conclusões tiraram os outros
marinheiros quando viram o sangue de
ambos?
Sites onde podes pesquisar
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Bojador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Branco
 Partiram de Lisboa, dirigindo-se para sul, passando pelo Cabo
Bojador e ancoraram no Cabo Branco. Continuaram a sua viagem
para sul, ancorando em vários locais e contactando com os povos
locais. Desses contactos, o negociante flamengo salientou a
história do português Pero Dias e do seu encontro com um povo
nativo africano. ( páginas 49 a 57 )

20. REGRESSO A DINAMARCA
Quando chega ele a essa pequena
povoação?
Como foi recebido?
Quanto tempo esteve ausente?
 Depois de ter passado algum tempo na Flandres, e apesar do
convite do negociante para que viajasse nos seus navios, o
Cavaleiro decide regressar à Dinamarca. Partiu embora fosse
Inverno. Caminhou durante longas semanas, até que chegou a
uma povoação perto da sua casa. ( páginas 60 e 61 )

21. CHEGADA À DINAMARCA
Como descobriu ele o caminho?
Como o receberam os homens da sua
aldeia?
 Na madrugada seguinte o Cavaleiro partiu em direção à sua
povoação. ( páginas 61 a 65 )
Apesar do frio e das contrariedades queria chegar, sem falta, à sua
casa. No entanto, havia o perigo dos lobos, a que ele não deu
importância. Continuou o percurso. Os esquilos, raposas e veados já
estavam nas suas tocas. Também ouviu o ronco de um urso. (
páginas 66 a 68 )
Como decorreu o "encontro"
inesperado entre o Cavaleiro e o urso?
Como conseguiu o Cavaleiro impedir
que o urso o atacasse?

22. CHEGADA À DINAMARCA
Quem são as personagens referidas?
Já as conhecias? De onde?
 O Cavaleiro continuou o seu caminho, apesar de ser noite e não ver
nada à sua frente. Já estava desesperado quando se lembrou de
Jerusalém, de Baltasar, Gaspar e Melchior. Então, o Cavaleiro rezou a
oração dos Anjos e voltou a ganhar confiança. ( páginas 69/70
De repente, e no meio da escuridão, o Cavaleiro viu uma pequena
claridade. A luz continuava a crescer à medida que se aproximava. (
páginas 70 a 73 )
O que era a tal "luz"?
Como se sentiu ele?
Esta história foi contada em todos os
países do norte. Por causa desta
história, o que se faz na noite de Natal?