1) O cronista está sem assunto para sua última crônica e procura inspiração nos pequenos detalhes do cotidiano. 2) Ele observa um casal de negros com sua filha pequena em um botequim e presencia o momento em que eles comemoram o aniversário da criança de forma simples e discreta. 3) A crônica termina com o cronista desejando que seu último texto seja tão puro quanto o sorriso do homem negro ao ser notado observando-o.