O documento discute a metalinguagem e sua função em diferentes contextos como poesia, pintura, literatura, propaganda e artes plásticas. A metalinguagem refere-se ao código linguístico se voltar para si mesmo, como quando a poesia fala sobre poesia ou a música fala sobre música. Exemplos de obras que ilustram a função metalinguística em cada contexto são fornecidos.

1. teoria da literatura
Metalinguagem
Manoel Neves

2. METALINGUÍSTICA
funções da linguagem
aspectos gerais
o código se volta para o próprio código
o poema fala do [fazer] poema; o romance fala do romance; a música fala da música...

3. FUNÇÃO METALINGUÍSTICA
na poesia
reina a calma em todo o país
tudo é geleia, tudo é bis
só
meu coração-cicatriz
(cansado de canções)
renuncia
à
doce
idiotia
da poesia
CAMPOS, Augusto de. Brinde. In.: Não; poemas. São Paulo: Perspectiva, 1999.

4. FUNÇÃO METALINGUÍSTICA
na pintura
René Magritte

5. FUNÇÃO METALINGUÍSTICA
na pintura
ESCHER, Drawinghands.

6. FUNÇÃO METALINGUÍSTICA
no jornal

7. FUNÇÃO METALINGUÍSTICA
na literatura
BROSSA, Juan. Disponível em: http://prosaempoema.wordpress.com/2010/09/17/o-reino-encantado-das-palavras/

8. FUNÇÃO METALINGUÍSTICA
na propaganda

9. CUIDADO
não há metalinguagem nestes textos
O poeta cheira mal
O poeta acabou de sair
De um debate de poesia
O poeta toma um auto
O poeta desce
O poeta chega ao hotel

10. FUNÇÃO METALINGUÍSTICA
nas artes plásticas
Capa do álbum “Yumma”, do Pink Floyd