Este documento discute o conceito de ambiguidade, que é quando uma frase ou texto pode ter múltiplos significados. Ele fornece exemplos de frases ambíguas e como desfazer a ambiguidade reescrevendo as frases. Também observa que a ambiguidade às vezes é inserida intencionalmente em anúncios, poemas e textos literários para criar um efeito.

1. O que foi que você quis dizer?

2. Ambiguidade é uma múltipla possibilidade de
interpretação de uma frase ou texto, ou seja, uma
mesma frase pode ter dois ou mais sentidos.
Veja esta notícia, de 2005 (portal Terra):

3. Crianças que recebem leite materno frequentemente são mais
saudáveis.
> As crianças mais saudáveis são as que recebem leite materno COM
FREQUÊNCIA, ou as crianças que recebem leite materno
GERALMENTE são mais saudáveis?
Aquela senhora encontrou o garotinho sozinho em seu quarto.
> No quarto DELE ou no quarto DELA?
Sentado na varanda, o menino avistou um amigo.
> Quem estava sentado, O MENINO ou O AMIGO?

6. Se você está escrevendo um texto mais expositivo ou
argumentativo, evite ao máximo a ambiguidade, pois
prejudica a compreensão. Veja como desfazer uma
ambiguidade:
Nós dois conversamos bastante sobre o barco.
Soluções:
Nós dois conversamos muito A RESPEITO do barco.
Nós dois conversamos muito EM CIMA do barco.

7. Nem sempre a ambiguidade é um problema. Às
vezes ela é inserida propositalmente, para causar
um efeito de sentido.
Isso ocorre, geralmente, em anúncios publicitários,
poemas e textos literários ou anedotas.
Veja os exemplos a seguir.

9. Augusto de Campos

10. http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAul
a.html?aula=37201
http://www.brasilescola.com/redacao/ambiguidade.h
tm