O documento discute dois sistemas educativos apresentados no livro "Os Maias": (1) a educação tradicional portuguesa, conservadora e religiosa versus (2) a educação inglesa moderna que valoriza o desenvolvimento intelectual e físico. O tema da educação reflete a oposição entre Portugal conservador e Portugal moderno, voltado para o futuro.