O documento analisa dois sistemas educativos apresentados no romance "Os Maias" de Eça de Queirós: 1) a educação tradicional portuguesa era conservadora e deformadora, tornando Pedro fraco e incapaz; 2) a educação inglesa de Carlos desenvolvia o corpo e mente, mas falhou também na sociedade portuguesa. Ambos os sistemas educativos falharam em preparar os personagens para a vida devido ao meio social corrupto de Portugal na época.