Este documento discute as missões transculturais no século 21 em três partes: 1) Apresenta o panorama mundial das religiões e dos grupos ainda não alcançados pelo evangelho. 2) Discutem a "janela 10/40", a região com maior concentração de pessoas sem acesso ao cristianismo. 3) Aborda desafios como a globalização, línguas e dialetos para as missões transculturais.

1. IBADEP
Instituto Bíblico da Assembleia de Deus no
Estado do Paraná
MISSÕES: a grande comissão da Igreja
Lição 7
Missões transculturais no Século XXI
Prof. Ms. Natalino das Neves
www.natalinodasneves.blogspot.com.br

2. INTRODUÇÃO
• “O terceiro milênio começou com mais de seis bilhões de
habitantes e quase 12.000 grupos étnicos no planeta”
(IBADEP, 2004, p. 166).
• Quadro mundial de evangelização/missões:
• Cristianismo (inclusive cristãos nominais) – dois bilhões de
pessoas;
• Já ouviram falar de Jesus pelo menos uma vez – dois bilhões e
seiscentos milhões de pessoas;
• Nunca ouvir falar de Jesus – Um bilhão e seiscentos milhões de
pessoas (27%).
• Podemos mudar esse quadro?

3. I. PANORAMA MUNDIAL

4. I. PANORAMA MUNDIAL
• Todas as pessoas, independente da classe social,
nacionalidade, etnia, entre outros, clamam por paz de
espírito e alegria na alma.
• “Maior índice de suicídio está na faixa entre 21 e 35 anos
de idade, entre universitários, de classe média, alta e
profissional” (IBADEP, 2004, P. 167).
• A globalização e o processo da evangelização e missões.
• Mundo globalizado e “padronizado” x mundo não
globalizado.

5. I. PANORAMA MUNDIAL
• Avanço tecnológico – comunicação – Bíblia (Dn 12:4; Ap
11:8-10; Ap 1:7; ).
• Estratégia e metodologia missionária.
• Mensagem do cristianismo é universal, porém não tem o
objetivo de padronizar o mundo, nem destruir as culturas.
• Conceito equivocado = quanto mais longe, mais nobre a
missão.

6. I. PANORAMA MUNDIAL
• Início do Século XXI:
• 2.500 missionários transculturais brasileiros;
• Presentes em 70 países;
• 13% dos missionários estão na janela 10/40
• No mundo existem 138.492 missionários (76.120
protestantes estrangeiros).

7. JANELA 10/40
• O termo “Janela 10/40” surgiu em junho de 1989, em
Manila, com Luis Bush, diretor International AD2000 &
Beyond Movement, durante a 2ª Conferência de
Lausanne.
• Região onde habita 66% da população mundial;
• Ocupa 33% área geográfica;
• China + Índia = 33% da população da terra;
• Cidades com mais de um milhão de habitantes
(megalópolis) = Bagdá – Iraque; Tóquio – Japão; Calcutá –
Índia; Tel-aviv – Israel; Bankok – Tailândia; entre outras.

8. JANELA 10/40
• Onde vivem 97% das pessoas menos evangelizadas do
mundo
• De cada 10 pobres da Terra, oito estão nessa região.
• Somente 8% dos missionários atuam nessa região.
• Concentração de adeptos das três maiores religiões não
cristãs do mundo: islamismo, hinduísmo e budismo.
• O islamismo tem a maioria dos adeptos da Janela 10/40,
sendo 1,2 bilhões de seguidores.

9. JANELA 10/40
• Para cada seis seres humanos:
• Dois são cristãos (incluindo os cristãos nominais);
• Um é muçulmano;
• Um já ouviu falar de Jesus, pelo menos uma vez;
• Dois nunca ouviram falar de Jesus.

10. JANELA 10/40
Fonte: http://www.missaoterra.com/1040.html

11. JANELA 10/40 - PAÍSES
01 - KUWAIT
02 - IRÃ
03 - EGITO
04 - ISRAEL
05 - BRUNEI
06 - LÍBIA
07 - SOMÁLIA
08 - BANGLADESH
09 - BURKINA-FASO
10 - UZBEQUISTÃO
11 - TADJIQUISTÃO
12 - LÍBANO
13 - MALÁSIA
14 - PAQUISTÃO
15 - ÍNDIA
16 - BUTÃO
17 - MALI
18 - NEPAL
19 - CHINA
20 - QATAR
21 - OMÃ
22 - NIGÉRIA
23 - MAURITÂNIA
24 - ARÁBIA SAUDITA
25 - AZERBAIJÃO
26 - EMIRADOS ÁRABES
UNIDOS
27 - DJIBUTI
28 - TURQUEMENISTÃO
29 - KAZAQUISTÃO
30 - MALDIVAS
31 - SUDÃO
32 - GUINÉ
33 - BENIN
34 - ALBÂNIA
35 - IEMEM
36 - ETIÓPIA
37 - TUNÍSIA
38 - JORDÂNIA
39 - AFEGANISTÃO
40 - TAILÂNDIA
41 - INDONÉSIA
42 - MARROCOS
43 - VIETNÃ
44 - MYANMAR
45 - CAMBOJA
46 - SENEGAL
47 - JAPÃO
48 - NIGÉR
49 - LAOS
50 - IRAQUE
51 - TAIWAN
52 - TIBET
53 - TURQUIA
54 - SÍRIA
55 - GUINÉ-BISSAU
56 - QUIRQUISTÃO
57 - SAARA OCIDENTAL
58 - SRI LANKA
59 - BANRAI
60 - ARGÉLIA
61 - CORÉIA DO NORTE
62 - MONGÓLIA

12. JANELA 10/40 – PAÍSES (% EVANGÉLICOS)
ÍNDIA Evangélicos 1%
MAURITÂNIA Evangélicos 0 % -
SUDÃO Evangélicos 3% -
AFEGANISTÃO Evangélicos 0,02% -
JAPÃO Evangélicos 3% -
GUINÉ-BISSAU Evangélicos 1,2% -
KUWEIT Evangélicos 0,5 % -
BANGLADESH Evangélicos 0,2 % -
BUTÃO Evangélicos 0,03 % -
ARÁBIA SAUDITA Evangélicos
0,007% -
GUINÉ Evangélicos 0,75 % -
TAILÂNDIA Evangélicos 0,3 % -
NIGER Evangélicos 0,1 % -
KIRGHIZISTÃO Evangélicos 0,003 %
-
IRÃ Evangélicos 0,05 % -
BUKINA-FASO Evangélicos 3 % -
MALI Evangélicos 0,9 % -
AZERBAIDJÃO Evangélicos 0,003 %
BENIM Evangélicos 2 % -
INDONÉSIA Evangélicos 6 % -
LAOS Evangélicos 1,9 % -
SAARA OCIDENTAL Evangélicos 0%
EGITO Evangélicos 0,8 % -
UZBKISTÃO Evangélicos 0,001 % -
NEPAL Evangélicos 0,5 % -
EMIRADOS ARABES Evangélicos
0,7 % -
ALBÂNIA Evangélicos 5 % -
MARROCOS Evangélicos 0,01 % -
IRAQUE Evangélicos 0,5 % -
SRI LANCA Evangélicos 0,9 % -
ISRAEL Evangélicos 0,35 % -
TADJIKISTÃO Evangélicos 0,001 % -
CHINA Evangélicos 4 % -
DJIBUTI Evangélicos 0,03 % -
LEMEN Evangélicos 0,01 % -
VIETNÃ Evangélicos 0,6 % -
FORMOSA Evangélicos 3 % -
BAHREIN Evangélicos 1,5 % -
BRUNEI Evangélicos 0,06 % -
LÍBANO Evangélicos 4,3 % -
CATAR Evangélicos 0,007 % -
TURKOMENISTÃO Evangélicos
0,001 %
ETIOPIA Evangélicos 10 % -
BISMÂNIA Evangélicos 4% -
TIBET Evangélicos 0,02 % -
ARGÉLIA Evangélicos 0,01 % -
LÏBIA Evangélicos 0,1 % -
MALÁSIA Evangélicos 2 % -
OMÃN Evangélicos 0,1 % -
CAZAQUISTÃO Evangélicos 0,004 %
TUNÍSIA Evangélicos 0,001 % -
CAMBOJA Evangélicos 0,05 % -
TURQUIA Evangélicos 0,03 % -
COREIA DO NORTE Evangélicos 0,5
% -
SOMÁLIA Evangélicos 0,01 % -
PAQUISTÃO Evangélicos 0,5 % -
NIGÉRIA Evangélicos 17 % -
MALDIVAS Evangélicos 0,1 % -
JORDÂNIA Evangélicos 0,4 % -
SENEGAL Evangélicos 0,1 % -
SIRIA Evangélicos 0,1 % -
MONGÓLIA Evangélicos 0,1 %.
Fonte: http://estudosbiblicos.spaceblog.com.br/124021/JANELA-10-40/

13. I. PANORAMA MUNDIAL
• Século XXI: mais da metade dos missionários cristãos
serão do terceiro mundo?
• Aproximadamente 60% povos não alcançados pelo evangelho;
• Maioria destes povos não são simpáticos aos europeus e norte-
americanos;
• Maioria não permite a entrada de “profissionais da religião”;
• Permitem a entrada dos demais profissionais.
• Estratégia para alcançar os países não alcançados:
profissionais com treinamento missionário.

14. O POVO IBERO-AMERICANO NO PLANO DE DEUS
• Destaque da Península (Espanha e Portugal) Ibérica na
Bíblia.
• Referências no mundo antigo de um lugar chamado Társis
ou Tártissus.
• Cidade fenícia e mercantil conhecida desde o século XI
a.C., considerada como “os confins da terra” – Exemplos
Jn 1:3; Sl 72; Is 66.
• Visão missionária do apóstolo Paulo (Rm 15:19,24).
• Em 1963, a cidade de Tarragona, antiga Társis, ergueu uma
estátua do apóstolo comemorando sua ida lá (IBADEP,
2004, p.183)

15. LÍNGUAS E DIALETOS: UM DESAFIO PARA MISSÕES
• Segundo a Academia Francesa de Letras há
aproximadamente 2.800 línguas no mundo, além de
quase 8 mil dialetos.
• Um dos maiores obstáculos na evangelização do mundo
são os dialetos locais (povos de línguas específicas).
• A maioria dos países tem como línguas oficiais
(colonizadores): o inglês, o francês e o espanhol.
• IMPORTANTE: missionário dominar uma ou mais destas
línguas, além da sua língua materna.

16. GABARITO – Parte 1
QUESTÃO RESPOSTA
1 D
2 C
3 B
4 A
5 C
6 C
7 E
8 E

17. GABARITO – Parte 2
QUESTÃO RESPOSTA
9 B
10 A
11 B
12 C
13 D
14 C
15 C
16 C

18. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
IBADEP. Missões: a grande comissão da Igreja. Guaíra: IBADEP, 2004.
JANELA 10/40. Disponível em:
<http://www.jmm.org.br/index.php?option=com_content&task=view&id=170
&Itemid=164>. Acesso em 08 jul. 2013.
JANELA 10/40. Disponível em:
<http://estudosbiblicos.spaceblog.com.br/124021/JANELA-10-40/>. Acesso em
08 jul. 2013.
JANELA 10/40 – Prioridade mundial de evangelização. Disponível em: <
http://www.missaoterra.com/1040.html>. Acesso em 08 jul. 2013.
PERRIN, Christine Lenemann. Missão e diálogo inter-religioso. São Leopoldo:
Sinodal, CEBI, 2005.
SILVA, Cácio. Fenomenologia da religião: compreendendo as ideias religiosas a
partir das suas manifestações. Goiânia: Transcultural Editora e Livraria, 2009.
SUESS, Paulo. Introdução à teologia da missão. Rio de Janeiro: Vozes, 2007.