O relatório inspeciona o Sistema de Água Rio Manso em Brumadinho, MG. O sistema capta água superficial, trata a água em processo completo e distribui para 1,35 milhão de habitantes. A inspeção avaliou as condições gerais, manancial, tratamento, instalações e gerenciamento e encontrou o sistema automatizado e em boas condições, atendendo aos padrões, com oportunidades de melhoria nos registros e treinamentos.

1. RELATÓRIO DE INSPEÇÃO SANITÁRIA
I. OBJETIVO
Avaliar as práticas operacionais para identificar possíveis riscos e perigos a saúde
humana relacionados ao tratamento e manejo da água para consumo humano.
II. IDENTIFICAÇÃO
A. Regional de Saúde: Belo Horizonte
B. Unidade de Federação: MG
C. Nome do Sistema: Sistema de Água Rio Manso
D. Instituição Responsável: COPASA
E. Endereço: Rua três s/n – Brumadinho/MG
F. Fone/Fax: 31 3571-8005
G. Período de Inspeção: 16/05/2013
H. Localidade Abastecida: Mário Campos, Sarzedo, São
Joaquim das Bicas, Igarapé.
I. Responsável Técnico: Gilberto
J. Vazão: 4 mil/litros/segundos
K. População Abastecida: 1.350 mil habitantes.

2. III.AVALIAÇÃO DO SISTEMA
A. Condições gerais do SAA
Existência de intermitência anual Sistema automatizado.
3.1 Sistema
Foto 1 – Croqui do Sistema de Abastecimento de Água – COPASA –
BRUMADINHO/MG - 2013.

3. B. Manancial
Manancial superficial possui outorga para captar 10 mil /litros/segundos
existe licença de operação do sistema concedida pelo órgão ambiental,
ambas se encontram no Escritório central da COPASA em Belo Horizonte.
A bacia hidrográfica parcialmente protegida.

4. Diagnóstico de uso e ocupação da bacia hidrográfica realizados pela
COPASA.
Foto – 2 - Manancial de Captação da água – COPASA – Brumadinho/MG
Existe controle e proteção à montante para acidentes contra produtos
perigosos. Existe medição de vazão no manancial realizado pela COPASA.
Foi informado que não houve presença de floração nas água nos últimos
meses .
Captação e adução de água bruta
Existe facilidade de acesso na captação, a entrada é bem protegida. Proteção
contra entrada de pessoas e animais e enchentes. O estado de conservação das
estruturas e equipamentos é satisfatório e não compromete a qualidade da água.
Gradiamento para remoção de materiais grosseiros. Possui ventosos e
dispositivos anti-golpes (TAO) e realizada manutenção periódica programada.

5. As bombas e equipamentos elétricos são adequadamente conservados e
protegidos e existe bomba reserva.

6. C. Tratamento
Existe conhecimento dos parâmetros de operação e projeto de todas as etapas
do tratamento. Este é feito em ciclo completo compreendido das seguintes
etapas:
Foto 03 - Etapas do tratamento, chegada da água bruta, correção pH (cal),
dosagem coagulante, floculação, decantação, filtração, desinfecção,
fluoretação e distribuição da água tratada. – COPASA – Brumadinho/MG -
2013.

7. Mistura rápida - Sulfato de alumínio, cal virgem.
Coagulação - não existe jar-teste
Filtração
As carreias de filtração são controladas (verificados no local através de registros
das operações). Durante a inspeção ocorreu lavagem dos filtros e por isso foi

8. possível visualizar o leito filtrante. A água de lavagem de filtros e o lodo da
ETA são tratados.
Foto 4 – Lavagem dos filtros
Desinfecção: Não existe tanque de contato. A capacidade de dosagem é
adequada. A correção do pH é realizada na chegada da água bruta.
Instalações Físicas
Atende aos padrões de salubridade, possui lay-out para prevenção de acidentes
(EPI, mapas de risco e EPCs). O armazenamento dos produtos químicos é
satisfatório (os tanques de recebimento possui tanque de contenção). Alguns
cilindro de cloro não possuem data de validade.

9. Foto – 5 - Entrada da ETA – COPASA – Brumadinho/MG - 2013
Foto – 6 – Sala de informações da ETA – COPASA – Brumadinho/MG - 2013

10. Foto 7 – Sala de dosagen do cal – COPASA – Brumadinho/MG – 2013
Foto 8 – Sala de Comando da ETA – COPASA – Brumadinho/MG - 2013

11. Reservação de água tratada:
atende a demanda máxima diária.
GERENCIAMENTO
Existe arquivo em banco de dados digitais de todas as operações de serviço e
controle de qualidade da água. A ETA atende as exigências de atendimento ao
público e a autoridade de saúde pública. Existe oportunidade de aperfeiçoamento
dos recursos humanos (treinamentos realizados para todos os níveis de
escolaridade.) Os dois funcionários que nos acompanhou conhecia as legislações
pertinentes.
Foto 9 – Mapeamento de Risco – COPASA – Brumadinho/MG – 2013

12. Foto 10 – Informação da Bacia Hidrográfica do Rio Manso – COPASA – Brumadinho/MG -
2013

13. AVALIAÇÃO DOS DADOS DE CONTROLE (ÁGUA TRATADA NA
SAÍDA DO SISTEMA E REDE DE DISTRIBUIÇÃO) FOI INFORMADO
QUE ATENDE TODOS OS PARÂMETROS DA PORTARIA 2.914/2011
NAAVALIAÇÃO DOS DADOS DA VIGILÂNCIA DA QUALIDADE DA
ÁGUA PARA CONSUMO HUMANO HOUVE DIVERGÊNCIA COM
OS DADOS INFORMADOS IN LOCO COM OS DADOS
PROCESSADOS.
Participantes do Grupo 2
1 – Hideraldo
2 – Eder Ribeiro
3 – Maria Elizabete
4 – Marcio
5 – Geraldo Miranda
6 – Geraldo – Divinópolis
7 – Evandro
8 – Karine Vale
9 – Fabiana Maria
10 – Euridice das Dores