O documento explica as diferenças entre surto, epidemia, pandemia e endemia, destacando suas definições e exemplos. A dengue, chikungunya e zika são doenças transmitidas pelo mosquito aedes aegypti, e suas características e impactos são discutidos. Além disso, menciona a vacina contra a dengue, que foi aprovada e oferece proteção contra os quatro sorotipos da doença.

1. SURTO,
EPIDEMIA,
PANDEMIA
E
ENDEMIA
QUAL A DIFERENÇA?

2.  Surto: acontece quando há o aumento repentino do
número de casos de uma doença em uma região
específica. Para ser considerado surto, o aumento de
casos deve ser maior do que o esperado pelas
autoridades. Em algumas cidades, a dengue é tratada
como surto (e não como epidemia), pois acontece em
regiões específicas (um bairro, por exemplo).

3.  Epidemia: a epidemia se caracteriza quando um
surto acontece em diversas regiões. Uma epidemia a
nível municipal acontece quando diversos bairros
apresentam uma doença, a epidemia a nível estadual
acontece quando diversas cidades têm casos e a
epidemia nacional acontece quando há casos em
diversas regiões do país. Exemplo: no dia 24 de fevereiro
de 2015, vinte cidades haviam decretado epidemia de
dengue.

4.  Pandemia: em uma escala de gravidade, a pandemia
é o pior dos cenários. Ela acontece quando uma
epidemia se espalha por diversas regiões do planeta. Em
2009, a gripe A (ou gripe suína) passou de epidemia
para pandemia quando a OMS começou a registrar casos
nos seis continentes do mundo. A aids, apesar de estar
diminuindo no mundo, também é considerada uma
pandemia.

5.  Endemia: a endemia não está relacionada a uma
questão quantitativa. Uma doença é classificada como
endêmica (típica) de uma região quando acontece com
muita frequência no local. As doenças endêmicas podem
ser sazonais. A febre amarela, por exemplo, é
considerada uma doença endêmica da região Norte do
Brasil.

6. Mosquito
Aedes aegypti,
transmissor de doenças como a dengue, a zika e a

7. ALGUMAS
EPIDEMIAS QUE
MARCARAM O BRASIL E O
MUNDO

8. Fila para vacinação contra varíola em hospital no bronx, bairro de nova york, EUA,
em 1947.

9. Vítimas da gripe espanhola lotam setor de emergência de hospital no Kansas,
EUA, em 1918.

10. Diretores da Felasp (Federação de Entidades de Luta Antituberculose de São Paulo)
examinam cartaz de propaganda e lançamento do selo de campanha, em São Paulo (SP),
em 1957.

11. Passageiros fazem fila para receber a vacina da febre amarela no aeroporto de
Goiânia, em 2008.

12. Menino é atendido por médico militar em tenda montada pela Aeronáutica por causa
da epidemia de dengue, no Rio de Janeiro, em 2008.

13. Pessoas protegem o nariz e a boca com máscaras em fila de hospital na Cidade do
México, em 2010. A gripe suína, ou influenza A (H1N1), fez a OMS a lançar um alerta de
pré-pandemia.

14. O QUE É A DENGUE?
A Dengue é uma doença viral transmitida
pelo mosquito Aedes aegypti. No brasil, foi
identificada pela primeira vez em 1986.
Estima-se que 50 milhões de infecções por
dengue ocorram anualmente no mundo.

15. O QUE É A CHIKUNGUNYA?
A Chikungunya é uma doença transmitida pelos
mosquitos Aedes aegypti e Aedes albopictus. No
Brasil, a circulação do vírus foi identificada pela
primeira vez em 2014. Chikungunya significa
"aqueles que se dobram" em swahili, um dos
idiomas da Tanzânia. Refere-se à aparência curvada
dos pacientes que foram atendidos na primeira
epidemia documentada, na Tanzânia, localizada no
leste da África, entre 1952 e 1953.

16. O QUE É A ZIKA?
A Zika é uma doença viral transmitida pelo
mosquito Aedes aegypti e identificado pela
primeira vez no Brasil em abril de 2015. O vírus
Zika recebeu a mesma denominação do local de
origem de sua identificação em 1947, após
detecção em macacos sentinelas para
monitoramento da febre amarela, na floresta
Zika, em Uganda.

18. SINTOMAS
Os sintomas são parecidos, entretanto com intensidades
diferentes. “Na dengue, a febre é mais alta. Na
chikungunya, a febre é mais moderada. E na zika, a febre
é baixa e as vezes nem aparece. Na zika, geralmente,
aparece a conjuntivite, e manchas pelo corpo, com muita
coceira. Na chikungunya, a dor nas juntas é bem
característica. Infelizmente, para chikungunya e zika,
ainda não existe uma forma de prevenção, apenas o
combate ao mosquito, com o controle dos criadouros”.

20. VACINA DA DENGUE
A vacina da dengue já foi aprovada pela Anvisa e em
breve estará disponível. “Nós podemos ter dengue quatro
vezes na vida, pois a dengue possui quatro sorotipos
diferentes, e a vacina protege contra os quatro tipos, com
uma eficácia de 66%, ou seja, em cada 1000 pessoas, com
mais de nove anos de idade, 660 pessoas estariam
protegidas, inclusive contra as formas mais graves”.

21. REFLEXÕES/CONCLUSÕES
 FALE SOBRE AS PRINCIPAIS DIFERENÇAS ENTRE
SURTO, EPIDEMIA, PANDEMIA E ENDEMIA.
 EXPLIQUE O MOTIVO PELO QUAL A DENGUE, A
ZIKA E A CHIKUNGUNYA SÃO CONSIDERADAS
EPIDEMIAS NO BRASIL.