P2 • Sábado 1 Maio 2010 • 23
                                                                               Bazófias                                        aos 5. Vice – Versa é uma história
                                      Teatro                                   Lisboa Auditório do Espaço
                                                                               Monsanto (Parque Florestal).
                                                                                                                               sem pés nem cabeça, mas com dois
                                                                                                                               braços, vários dedos, várias pernas
                                                                                                                                                                        Livros
                                      Fazer a Festa – Festival                 Tel.: 218460738                                 e um nariz. O ponto de partida é a       Migrando
                                      Internacional de Teatro                  Sáb. às 11h. Até 19 de Junho. Bilhetes          concepção que as crianças têm do         Autor Mariana Chiesa Mateos
                                      Porto Jardins do Palácio de Cristal.     de 6 a 7 euros                                  tempo – Quanto tempo falta para          Editor Orfeu Mini
                                      Tel.: 222084014/960201988                Um espectáculo de fantoches e                   ser grande? O que acontece se os         68 págs. 14,30
                                      Hoje às 15h30, 16h30, 18h30 e 21h30.     teatro pelos Trupilariante. Conta a             ponteiros do relógio pararem?
                                      Amanhã às 15h30, 16h, 16h30 e 18h.       história de um dragão, o Bazófias,
                                      Bilhetes a 3 euros (o espectáculo das    ao serviço do Reino de Salarim. Da
                                      15h30 é gratuito)
                                      Vários espectáculos para crianças
                                                                               mesma companhia, e em cena aos
                                                                               sábados e domingos às 16h, até 19
                                                                                                                               Exposições
                                      no último fim-de-semana do Fazer          de Junho, está a peça Odisseia pelos            Dinossáurios Invadem o Geopark
                                      a Festa. O programa abre com O           Astros, um espectáculo de teatro e              Naturtejo
                                      Mamulengo de João Redondo, pelo          circo. As duas para maiores de 4.               Castelo Branco Centro de
                                      Teatro de Formas Animadas de                                                             Exposições do NERCAB (Avenida do
                                      Vila do Conde, um espectáculo            CSI Maria de Jesus                              Empresário). Tel.: 707200065
                                      com bonecos tradicionais –               Lisboa Teatro da Luz (Carnide).                 Todos os dias das 10h às 19h. Até
                                      conhecidos como Robertos em              Tel.: 218460738                                 30 de Outubro. Bilhetes de 3,50 a 6



Crianças
                                      Portugal e Mamulengos no Brasil.         Sáb. e dom. às 16h. Até 30 de Maio.             euros
                                      Todo o programa em www.                  Bilhetes de 6 a 7 euros                         Um Diplodocus de 17 metros, que          Um livro com dois lados.
                                      teatroartimagem.org.                     No Teatro da Luz, os Trupilariante              viveu na América do Norte há             Duas capas, duas leituras,
                                                                               apresentam a história da detective              cerca de 150 milhões de anos, e          duas verdades. Tudo isto sem
                                      As Extraordinárias Aventuras             Maria de Jesus, que resolve todas as            um gigantesco Tynannosaurus              palavras, com imagens delicadas
                                      do Urso Polar e da Raposa do             pistas difíceis e complicadas. Um               Rex são algumas das “estrelas”           e uma profunda inspiração.
                                      Deserto                                  espectáculo de fantoches e teatro               da exposição Dinossáurios                Explica a ilustradora, Mariana
                                      Coimbra O Teatrão – Oficina              para maiores de 4.                              Invadem o Geopark Naturtejo, a           Chiesa Mateos, sobre um dos
                                      Municipal do Teatro                                                                      maior exposição itinerante sobre         lados: “Os meus familiares
                                      (R. Pedro Nunes – Quinta da Nora).       Hansel e Gretel                                 dinossauros. Uma mostra que              chegaram à Argentina em navios
                                      Tel.: 239714013                          Seixal Cinema São Vicente (Av.                  apresenta ainda uma escavação            enormes deixando na Europa
                                      Sáb. às 17h. 2ª a 6ª às 10h30 e 14h30    General Humberto Delgado, 20).                  de um original de saurópode              guerra e fome.” Sobre o outro:
                                      (escolas). Até 15 de Maio. Bilhetes de   Tel.: 214099896                                 (Diplodocus), proveniente do             “O mundo ficou às avessas. Da
                                      4 a 10 euros (bilhete família).          Hoje e dias 9, 16, 23 e 30 de Maio às           Wyoming, nos Estados Unidos, e           Europa já não se parte, é lá que
                                      Uma fábula contemporânea a               16h. Bilhetes a 3,50 euros                      fósseis reais de dinossauros de          se chega. Em pequenos barcos,
                                      partir de contos tradicionais como       O Animateatro conta a história de               Portugal, entre outras atracções.        frágeis cascas de noz.” E sobre
Dia da Mãe                            A Raposa e os Ovos (da tradição          Hansel e Gretel, os filhos pobres de                                                      os dois: “A palavra migrante é
                                      Berbere), O Mestre dos Ursos (da         um lenhador que são abandonados                                                          uma bela palavra.” Quer dizer
na KidZania                           tradição Inuit) ou Os Músicos de         na floresta. Maiores de 3.                       Actividades                              “coragem, esperança, futuro”.
                                      Bremen, dos irmãos Grimm. Pelo                                                                                                    Pessoas e aves viajam pelos céus
A KidZania comemora este              grupo O Teatrão. Maiores de 4.                                                           Dia da Mãe                               e transpõem o mar à procura de
fim-de-semana o Dia da Mãe e
abre algumas das actividades à        O Reino do Rei da Gata
                                                                               Música                                          Porto Fundação de Serralves.
                                                                                                                               Tel. 808200543
                                                                                                                                                                        algo. Há vários tipos de malas
                                                                                                                                                                        de viagem, gestos de despedida
participação dos adultos, como        Borralheira                              Concerto em Festa!                              Amanhã das 10h às 18h. Gratuito          e de reencontro. As imagens
a escola de pintura, a fábrica        Lisboa Teatro Bocage (R. Manuel          Lisboa Centro Cultural de Belém                 A Fundação de Serralves                  comovem e animam. Sempre em
de gelados, o supermercado, o         Soares Guedes, 13 A). Tel.: 912449909    (Praça do Império). Tel.: 213612500             comemora o Dia da Mãe com                silêncio.
salão de beleza, a maternidade        Amanhã e dias 9, 16, 23 e 30 de Maio     Dia 6 de Maio às 19h30. Bilhetes de 5           um dia de entrada livre e com
ou a estação de televisão –           às 16h. Bilhetes a 6 euros               a 18 euros                                      várias oficinas que decorrem na           Meia Hora para Mudar
onde mães e filhos podem, por         No Infantário do Bibe contam-se e        Um concerto para toda a família                 Clareira das Bétulas, no Parque de       a Minha Vida
exemplo, apresentar o Jornal          inventam-se histórias pela hora da       com a Orquestra Sinfonietta de                  Serralves, entre as 10h e as 18h –       Autor Alice Vieira
da Noite. A Kidzania é uma            sesta. Uma peça do Teatro Bocage         Lisboa e a participação de mais                 Cores e Aromas das Plantas, para         Editor Caminho
cidade com ruas e avenidas,           para maiores de 4. Encenação de          de 350 cantores de todo o país.                 desvendar pequenos segredos,             156 págs. 9,90 euros
edifícios, lojas, fábricas, carros,   Filipa Duarte.                           Iniciativa da Associação Acordar                Cadeiras Dobráveis, para montar
autocarros e ambulâncias e mais                                                História Adormecida – Museu                     e personalizar cadeiras dobráveis
de 60 profissões à escolha dos        Bi e Dão                                 das Crianças e da recém-criada                  com materiais como tecidos, papéis
miúdos – que podem ser médicos,       Lisboa Museu da Marioneta –              Vocalizze – Associação Musical.                 e tintas, e Jardins de Sombras, para
carteiros, jornalistas, advogados,    Convento das Bernardas (R. da                                                            falar sobre a vida das plantas e
actores, bombeiros ou polícias.       Esperança, 146). Tel.: 213942815                                                         para criar um álbum de sombras,

AMADORA Dolce Vita Tejo
                                      Amanhã às 11h30. Bilhetes a 5 e 7
                                      euros
                                                                               Dança                                           a partir da obra da artista Lourdes
                                                                                                                               Castro.
(Casal da Mira). Tel.: 214789420      Bi e Dão, fartos de ver sempre os        Vice – Versa
Hoje e amanhã das 11h às 20h.         mesmos sítios, decidem partir em         Porto Teatro do Campo Alegre                    A Feira Para os Mais Pequeninos
Bilhetes a 8 (mais de 65), 10         viagem: China, Brasil, Ucrânia,          (R. das Estrelas). Tel.: 226063000              Lisboa Parque Eduardo VII.
(adultos), 11 (crianças de 3 e 4) e   Cabo Verde... Mas no final, os            Dias 6 e 7 de Maio às 10h30 e 15h00             Tel.: 218435184
18,50 euros (dos 5 aos 15)            espectadores descobrem que               (escolas). Dias 8 e 9 às 16h00.                 Sáb. e dom. das 11h às 20h. 2ª a 6ª
                                      nunca sairam do seu bairro.              Bilhetes a 4 (escolas), 5 e 7,50 euros          das 12h30 às 20h. Até 16 de Maio.
Helena Melo
                                      Pelo grupo Casear – Criação de           Espectáculo de dança de Victor                  Preço: 3,50 (primeira hora) e 3 euros    O título foi “roubado” à
agenda@publico.pt
                                      Documentos Teatrais. Dos 6 aos 12.       Hugo Pontes para crianças dos 3                 (horas seguintes)                        canção da brasileira Adriana
                                                                                                       CARLOS MANUEL MARTINS   A Feira do Livro de Lisboa – aberta      Calcanhotto. A história foi
                                                                                                                               até 16 de Maio, aos sábados e            “roubada” a uma comunidade
                                                                                                                               domingos das 11h às 23h30, dias de       de actores de teatro que
                                                                                                                               semana das 12h30 às 23h30 – tem          em tempos terá habitado a
                                                                                                                               este ano um espaço para deixar           Academia de Santo Amaro,
                                                                                                                               as crianças entregues a monitores        em Lisboa. Belos furtos estes.
                                                                                                                               e a várias brincadeiras. E há            Alice Vieira, no registo que lhe
                                                                                                                               ainda as habituais actividades de        é mais natural (o de romance
                                                                                                                               animação. Amanhã, das 16h às 19h,        juvenil), conta a história de uma
                                                                                                                               há pinturas faciais e desenhos e         menina que passou a infância
                                                                                                                               rabiscos no Orfeu Negro (pavilhão        entre o palco, os ensaios e as
                                                                                                                               A 64). No Palco Central, há música       personagens vivas de uma
                                                                                                                               com Pedro e o Lobo e um quarteto         companhia de teatro. Mas teve
                                                                                                                               de saxofones.                            ser “salva” desse ambiente por
                                                                                                                                                                        duas assistentes sociais. Afinal,
                                                                                                                               O Ciclo do Pão e Mãos à Obra             aquelas pessoas estranhas
                                                                                                                               Lisboa Quinta Pedagógica dos             punham Branca-a-Brava (o seu
                                                                                                                               Olivais (R. Cidade do Lobito – Olivais   nome, de uma personagem
                                                                                                                               Sul). Tel.: 218550930                    de Gil Vicente) a dormir num
                                                                                                                               Dia 8 de Maio às 11h e 15h. Gratuito     quarto onde havia um cartaz
                                                                                                                               Duas oficinas para crianças na            que dizia “Maldita Cocaína”.
                                                                                                                               Quinta Pedagógica dos Olivais:           Mais, deixavam as tesouras (para
                                                                                                                               uma para confeccionar pão (11h),         costurar os figurinos e recortar
                                                                                                                               outra para participar nos afazeres       estrelas como adereços) ao
                                                                                                                               da quinta, como a construção de          alcance da criança. Mas Branca
                                                                                                                               espantalhos ou de uma mini estufa        há-de crescer. E voltar a casa.
                                                                                                                               (15h). Inscrições abertas a partir da    Rita Pimenta
                                                                                                                               próxima segunda feira.

Pág.crianças1 maio2010

  • 1.
    P2 • Sábado1 Maio 2010 • 23 Bazófias aos 5. Vice – Versa é uma história Teatro Lisboa Auditório do Espaço Monsanto (Parque Florestal). sem pés nem cabeça, mas com dois braços, vários dedos, várias pernas Livros Fazer a Festa – Festival Tel.: 218460738 e um nariz. O ponto de partida é a Migrando Internacional de Teatro Sáb. às 11h. Até 19 de Junho. Bilhetes concepção que as crianças têm do Autor Mariana Chiesa Mateos Porto Jardins do Palácio de Cristal. de 6 a 7 euros tempo – Quanto tempo falta para Editor Orfeu Mini Tel.: 222084014/960201988 Um espectáculo de fantoches e ser grande? O que acontece se os 68 págs. 14,30 Hoje às 15h30, 16h30, 18h30 e 21h30. teatro pelos Trupilariante. Conta a ponteiros do relógio pararem? Amanhã às 15h30, 16h, 16h30 e 18h. história de um dragão, o Bazófias, Bilhetes a 3 euros (o espectáculo das ao serviço do Reino de Salarim. Da 15h30 é gratuito) Vários espectáculos para crianças mesma companhia, e em cena aos sábados e domingos às 16h, até 19 Exposições no último fim-de-semana do Fazer de Junho, está a peça Odisseia pelos Dinossáurios Invadem o Geopark a Festa. O programa abre com O Astros, um espectáculo de teatro e Naturtejo Mamulengo de João Redondo, pelo circo. As duas para maiores de 4. Castelo Branco Centro de Teatro de Formas Animadas de Exposições do NERCAB (Avenida do Vila do Conde, um espectáculo CSI Maria de Jesus Empresário). Tel.: 707200065 com bonecos tradicionais – Lisboa Teatro da Luz (Carnide). Todos os dias das 10h às 19h. Até conhecidos como Robertos em Tel.: 218460738 30 de Outubro. Bilhetes de 3,50 a 6 Crianças Portugal e Mamulengos no Brasil. Sáb. e dom. às 16h. Até 30 de Maio. euros Todo o programa em www. Bilhetes de 6 a 7 euros Um Diplodocus de 17 metros, que Um livro com dois lados. teatroartimagem.org. No Teatro da Luz, os Trupilariante viveu na América do Norte há Duas capas, duas leituras, apresentam a história da detective cerca de 150 milhões de anos, e duas verdades. Tudo isto sem As Extraordinárias Aventuras Maria de Jesus, que resolve todas as um gigantesco Tynannosaurus palavras, com imagens delicadas do Urso Polar e da Raposa do pistas difíceis e complicadas. Um Rex são algumas das “estrelas” e uma profunda inspiração. Deserto espectáculo de fantoches e teatro da exposição Dinossáurios Explica a ilustradora, Mariana Coimbra O Teatrão – Oficina para maiores de 4. Invadem o Geopark Naturtejo, a Chiesa Mateos, sobre um dos Municipal do Teatro maior exposição itinerante sobre lados: “Os meus familiares (R. Pedro Nunes – Quinta da Nora). Hansel e Gretel dinossauros. Uma mostra que chegaram à Argentina em navios Tel.: 239714013 Seixal Cinema São Vicente (Av. apresenta ainda uma escavação enormes deixando na Europa Sáb. às 17h. 2ª a 6ª às 10h30 e 14h30 General Humberto Delgado, 20). de um original de saurópode guerra e fome.” Sobre o outro: (escolas). Até 15 de Maio. Bilhetes de Tel.: 214099896 (Diplodocus), proveniente do “O mundo ficou às avessas. Da 4 a 10 euros (bilhete família). Hoje e dias 9, 16, 23 e 30 de Maio às Wyoming, nos Estados Unidos, e Europa já não se parte, é lá que Uma fábula contemporânea a 16h. Bilhetes a 3,50 euros fósseis reais de dinossauros de se chega. Em pequenos barcos, partir de contos tradicionais como O Animateatro conta a história de Portugal, entre outras atracções. frágeis cascas de noz.” E sobre Dia da Mãe A Raposa e os Ovos (da tradição Hansel e Gretel, os filhos pobres de os dois: “A palavra migrante é Berbere), O Mestre dos Ursos (da um lenhador que são abandonados uma bela palavra.” Quer dizer na KidZania tradição Inuit) ou Os Músicos de na floresta. Maiores de 3. Actividades “coragem, esperança, futuro”. Bremen, dos irmãos Grimm. Pelo Pessoas e aves viajam pelos céus A KidZania comemora este grupo O Teatrão. Maiores de 4. Dia da Mãe e transpõem o mar à procura de fim-de-semana o Dia da Mãe e abre algumas das actividades à O Reino do Rei da Gata Música Porto Fundação de Serralves. Tel. 808200543 algo. Há vários tipos de malas de viagem, gestos de despedida participação dos adultos, como Borralheira Concerto em Festa! Amanhã das 10h às 18h. Gratuito e de reencontro. As imagens a escola de pintura, a fábrica Lisboa Teatro Bocage (R. Manuel Lisboa Centro Cultural de Belém A Fundação de Serralves comovem e animam. Sempre em de gelados, o supermercado, o Soares Guedes, 13 A). Tel.: 912449909 (Praça do Império). Tel.: 213612500 comemora o Dia da Mãe com silêncio. salão de beleza, a maternidade Amanhã e dias 9, 16, 23 e 30 de Maio Dia 6 de Maio às 19h30. Bilhetes de 5 um dia de entrada livre e com ou a estação de televisão – às 16h. Bilhetes a 6 euros a 18 euros várias oficinas que decorrem na Meia Hora para Mudar onde mães e filhos podem, por No Infantário do Bibe contam-se e Um concerto para toda a família Clareira das Bétulas, no Parque de a Minha Vida exemplo, apresentar o Jornal inventam-se histórias pela hora da com a Orquestra Sinfonietta de Serralves, entre as 10h e as 18h – Autor Alice Vieira da Noite. A Kidzania é uma sesta. Uma peça do Teatro Bocage Lisboa e a participação de mais Cores e Aromas das Plantas, para Editor Caminho cidade com ruas e avenidas, para maiores de 4. Encenação de de 350 cantores de todo o país. desvendar pequenos segredos, 156 págs. 9,90 euros edifícios, lojas, fábricas, carros, Filipa Duarte. Iniciativa da Associação Acordar Cadeiras Dobráveis, para montar autocarros e ambulâncias e mais História Adormecida – Museu e personalizar cadeiras dobráveis de 60 profissões à escolha dos Bi e Dão das Crianças e da recém-criada com materiais como tecidos, papéis miúdos – que podem ser médicos, Lisboa Museu da Marioneta – Vocalizze – Associação Musical. e tintas, e Jardins de Sombras, para carteiros, jornalistas, advogados, Convento das Bernardas (R. da falar sobre a vida das plantas e actores, bombeiros ou polícias. Esperança, 146). Tel.: 213942815 para criar um álbum de sombras, AMADORA Dolce Vita Tejo Amanhã às 11h30. Bilhetes a 5 e 7 euros Dança a partir da obra da artista Lourdes Castro. (Casal da Mira). Tel.: 214789420 Bi e Dão, fartos de ver sempre os Vice – Versa Hoje e amanhã das 11h às 20h. mesmos sítios, decidem partir em Porto Teatro do Campo Alegre A Feira Para os Mais Pequeninos Bilhetes a 8 (mais de 65), 10 viagem: China, Brasil, Ucrânia, (R. das Estrelas). Tel.: 226063000 Lisboa Parque Eduardo VII. (adultos), 11 (crianças de 3 e 4) e Cabo Verde... Mas no final, os Dias 6 e 7 de Maio às 10h30 e 15h00 Tel.: 218435184 18,50 euros (dos 5 aos 15) espectadores descobrem que (escolas). Dias 8 e 9 às 16h00. Sáb. e dom. das 11h às 20h. 2ª a 6ª nunca sairam do seu bairro. Bilhetes a 4 (escolas), 5 e 7,50 euros das 12h30 às 20h. Até 16 de Maio. Helena Melo Pelo grupo Casear – Criação de Espectáculo de dança de Victor Preço: 3,50 (primeira hora) e 3 euros O título foi “roubado” à agenda@publico.pt Documentos Teatrais. Dos 6 aos 12. Hugo Pontes para crianças dos 3 (horas seguintes) canção da brasileira Adriana CARLOS MANUEL MARTINS A Feira do Livro de Lisboa – aberta Calcanhotto. A história foi até 16 de Maio, aos sábados e “roubada” a uma comunidade domingos das 11h às 23h30, dias de de actores de teatro que semana das 12h30 às 23h30 – tem em tempos terá habitado a este ano um espaço para deixar Academia de Santo Amaro, as crianças entregues a monitores em Lisboa. Belos furtos estes. e a várias brincadeiras. E há Alice Vieira, no registo que lhe ainda as habituais actividades de é mais natural (o de romance animação. Amanhã, das 16h às 19h, juvenil), conta a história de uma há pinturas faciais e desenhos e menina que passou a infância rabiscos no Orfeu Negro (pavilhão entre o palco, os ensaios e as A 64). No Palco Central, há música personagens vivas de uma com Pedro e o Lobo e um quarteto companhia de teatro. Mas teve de saxofones. ser “salva” desse ambiente por duas assistentes sociais. Afinal, O Ciclo do Pão e Mãos à Obra aquelas pessoas estranhas Lisboa Quinta Pedagógica dos punham Branca-a-Brava (o seu Olivais (R. Cidade do Lobito – Olivais nome, de uma personagem Sul). Tel.: 218550930 de Gil Vicente) a dormir num Dia 8 de Maio às 11h e 15h. Gratuito quarto onde havia um cartaz Duas oficinas para crianças na que dizia “Maldita Cocaína”. Quinta Pedagógica dos Olivais: Mais, deixavam as tesouras (para uma para confeccionar pão (11h), costurar os figurinos e recortar outra para participar nos afazeres estrelas como adereços) ao da quinta, como a construção de alcance da criança. Mas Branca espantalhos ou de uma mini estufa há-de crescer. E voltar a casa. (15h). Inscrições abertas a partir da Rita Pimenta próxima segunda feira.