P2 • Sábado 31 Outubro 2009 • 19
                                                                               teatro de sombras, acompanhado         Hospital da Bonecada
                                         Teatro                                pela orquestra de gamelão da
                                                                               ilha de Java. As figuras – reis,
                                                                                                                      Amadora Centro Comercial Dolce
                                                                                                                      Vita Tejo – Praça Central.
                                                                                                                                                             Livros
                                         Ratos e Borboletas na Barriga         princesas, deuses, demónios            Tel.: 213845130                        De Sol a Sonho
                                         Porto Teatro da Vilarinha (R. da      ou pessoas comuns – são                Sáb. e dom. das 10h às 19h. 2ª a       Autor Raul Malaquias Marques
                                         Vilarinha, 1386). Tel.: 226108924     manipuladas por detrás de              5ª das 17h às 18h. 6ª das 17h às       Ilustrador Yara Kono
                                         Sáb. às 16h e 21h45. Dom. às 16h.     um ecrã enquanto a imagem é            19h. 2ª a 6ª das 9h às 17h (escolas    Editor Editorial Caminho
                                         3ª a 6ª às 11h e 15h (escolas). Até   projectada na tela, com a ajuda        e jardins-de-infância). Até 13 de      40 págs., 10 euros
                                         29 de Novembro. Bilhetes a 3,40       de uma lâmpada. Maiores de             Novembro. Gratuito
                                         (grupos), 5 e 10 euros                3. Dia 7, das 15h às 17h, para         As crianças dos 4 aos 7 podem                                “O Sol faz
                                         O Pé de Vento apresenta               miúdos dos 6 aos 12, há Sombras        levar os seus bonecos “doentes”                              de guia na
                                         Ratos e Borboletas na Barriga,        com História! – um atelier de          ao Hospital da Bonecada, um                                  viagem sem
                                         espectáculo com texto de              construção e manipulação de            hospital com sala de triagem,                                mapa nem
                                         Paulinho Oliveira e encenação         marionetas.                            bloco operatório e uma sala para                             bússola,
                                         de Rui Spranger. Conta a                                                     estimular os cinco sentidos, onde                            mas com
                                         história de amor entre dois           O Mistério das Prendas                 serão atendidas por voluntários                              versos, que
                                         adolescentes de diferentes cores      Lisboa Auditório do Espaço             de várias “especialidades”. O                                neste livro
                                         e diferentes estratos sociais.        Monsanto (Parque Florestal).           Hospital da Bonecada, este ano         se relata.” É assim que o livro
                                         Com Odete Mosso e o actor e           Tel.: 218460738                        na 8.ª edição, é uma iniciativa        se apresenta. E apetece mesmo



Crianças
                                         cantor Fernando Fernandes (FF).       Sáb. às 11h. Durante a semana          da Associação de Estudantes da         viajar com ele. Os poemas de
                                         Maiores de 8.                         às 11h e 15h (grupos). Até 19 de       Faculdade de Ciências Médicas          Raul Malaquias Marques são
                                                                               Dezembro. Bilhetes de 6 a 7 euros      da Universidade Nova de Lisboa.        criativos jogos de palavras e de
                                         Branca de Neve na Floresta            O grupo Trupilariante antecipa                                                ideias. Neles se fala de pessoas,
                                         Encantada                             o Natal e apresenta O Mistério                                                animais, frutos e flores. A abrir,
                                         Santa Maria da Feira                  das Prendas, um espectáculo de                                                há um girassol sorridente. “—
                                         Europarque. Tel.: 256370222
                                         Dia 6 de Novembro às 09h30, 11h
                                                                               teatro-circo que conta a história
                                                                               de um duende malvado que quer
                                                                                                                      Música                                 O girassol gira só para o lado
                                                                                                                                                             em que está sol / porque as
                                         e 14h30 (escolas). Às 21h para o      roubar os presentes deixados                                                  sombras, brrrr, as sombras o
                                         público em geral. Bilhetes a 5 e 10   pelo Pai Natal. Da mesma               Matinée                                deixam murcho, de trombas?
                                         euros                                 companhia, está também em              Lisboa Centro Cultural de Belém        — Nunca tal ouvi dizer. Ao sol,
                                         Espectáculo de patinagem a            cena Duendes Cantores de Natal         (Praça do Império). Tel.: 213612444    à sombra, a chover/ sob trovão
                                         partir do conhecido conto dos         – hoje, amanhã e dias 7, 8, 14 e       Dias 3 a 5 de Novembro às 15h30.       ou granizo sempre lhe vi cara
                                         Irmãos Grimm, Branca de Neve e        15 de Novembro às 15h. As duas         Dia 8 às 15h30. Bilhetes a 3 (dias     de riso.” Pelo meio da viagem,
Um Capucho,                              os Sete Anões. Uma produção da        para maiores de 4.                     úteis) e 5 euros                       há “uma grande confusão de
                                         Palco Partilhado para maiores                                                Um filme/concerto a partir de           cabaz”, em que se confunde
Dois Lobos                               de 3.                                                                        uma antologia de curtas do             manga com abacate, diospiro
e Um Porco                                                                                                            cineasta russo Fyodor Khitruk,         com tomate, chouriço assado

vezes Três
                                         Bebé-Plim-Plim
                                         Aveiro Teatro Aveirense (R.
                                                                               Actividades                            acompanhado ao vivo por dois
                                                                                                                      músicos-actores-sonoplastas e
                                                                                                                                                             com morcela e também caju
                                                                                                                                                             com beringela. Trata-se do
                                         Belém do Pará). Tel.: 234400920                                              com narração em português.             texto O que é o quê? A riqueza
Performance de Sónia Baptista,           Hoje às 16h. Bilhetes a 3 e 5 euros   Onde se Esconde a Beleza               Dias 6 (10h), 7 (15h30) e 8 (11h30),   de imagens que as palavras
criada a partir das histórias A          Uma viagem de fantasia, música        Porto Balleteatro (Praça 9 de          apresenta-se ainda Sherlock            suscitam são bem exploradas
Menina do Capuchinho Vermelho            e movimento, pela Companhia           Abril, 76). Tel.: 225508918            Jr., um filme de Buster Keaton          por Yara Kono, que tanto
e Os Três Porquinhos. Três               de Música Teatral. Para famílias      Dias 2, 4, 6, 9 e 11 de Novembro das   (1924). Integra a programação          escolhe ilustrar um pormenor
intérpretes em palco – Sónia             com bebés.                            18h às 20h30. Preço: 50 (alunos        do Festival Temps d’ Images.           dos poemas, como desenhar o
Baptista, Miguel Bonneville                                                    internos) e 70 euros (externos)        Maiores de 6.                          conjunto do ambiente descrito,
e Rogério Nuno Costa –                   A Menina que Sabia Usar               Oficina de dança para crianças                                                 acrescentando-lhe sempre
desdobram-se e transformam-              o Coração                             dos 6 aos 12. Orientação de            A Bruxa Cati                           novos sentidos. A isso se chama
se, criando uma história em que          Lisboa Teatro Bocage (R. Manuel       Teresa Prima.                          Lisboa Castelo de São Jorge.           talento.
“agressores” e “vítimas” trocam          Soares Guedes, 13-A, aos Anjos).                                             Tel.: 218800620
de lugar. Um Capucho, Dois Lobos         Tel.: 912449909                       Haloween no Visionarium                Dias 4, 5 e 6 de Novembro às 15h.      O Tamanho da Minha Altura
e Um Porco vezes Três integra            Hoje às 16h. Bilhetes a 6 euros       Santa Maria da Feira                   Dias 7 e 8 às 16h. Bilhetes a 2,50     (entre outras coisas)
a programação da 7.ª edição              A mais recente produção infantil      Visionarium – Centro de Ciências       (escolas) e 5 euros                    Autor Suzana Ramos
do Festival Temps d’ Images –            da Companhia do Teatro Bocage,        do Europarque. Tel.: 256370644         E se a nossa voz provocasse            Ilustrador Marta Neto
decorre até 22 de Novembro em            com texto de Isabel Leal e            Hoje das 18h às 00h00. Preço: 14       feitiços? E se quando cantássemos      Editor Assírio & Alvim
12 espaços culturais de Lisboa,          encenação de Patrícia Carreira.       (até aos 9) e 18 euros                 pudéssemos voar, aparecer,             52 págs.,13 euros
com instalações, projecções,             Maiores de 4.                         No Visionarium, a Noite das            desaparecer, realizar os nossos
espectáculos e encontros.                                                      Bruxas comemora-se com vários          desejos e vontades? Concerto                                 Uma
Maiores de 7.                            Teatro de Sombras da                  ateliers (Fantasmas Voadores,          encenado pela Companhia de                                   história
                                         Indonésia                             Sangue e Outras Tintas e               Ópera do Castelo. Marcação                                   sobre dois
LISBOA Teatro Municipal Maria            Lisboa Museu do Oriente               Lanternas de Abóbora), um              prévia. Maiores de 4.                                        adultos
Matos (Av. Frei Miguel Contreiras,       (Avenida Brasília – Doca de           percurso nocturno pela zona                                                                         distraídos e
52). Tel.: 218438800                     Alcântara Norte). Tel.: 213585200     envolvente e um concurso de            Descobrir a Música na                                        uma criança
Hoje e amanhã às 16h. Dias 2 e 4         Dia 6 de Novembro às 21h30.           máscaras. E ainda com um jantar        Gulbenkian – Baschet em                                      atenta.
de Novembro às 10h. Dia 3 às 10h e       Bilhetes a 10 euros                   intitulado Manjar dos Demónios.        Família                                                      José Maria
14h30. Bilhetes a 2,50 e 5 euros         O Museu do Oriente apresenta,         Necessário levar calçado               Lisboa Fundação Calouste                                     só queria
Dia 24 às 15h30 e 19h. Dia 25 às 11h e   num mês dedicado à Indonésia,         confortável, agasalhos e lanterna      Gulbenkian (Av. de Berna, 45 A).       saber o tamanho da sua altura.
15h30. Bilhetes de 7,50 a 20 euros       um espectáculo tradicional de         e fazer inscrição prévia. Maiores      Tel.: 217823700                        “Olha, vai perguntar ao teu
                                                                               de 5.                                  Dia 7 de Novembro às 11h30 e           pai, ele é que sabe.” Não sabia.
                                                                                                                      15h. Bilhetes a 4 e 7,50 euros (uma    “Bom, um metro e pouco, mais
                                                                               Turmas do Faz de Conta                 criança e um adulto)                   coisa menos coisa (...) Olha, vai
                                                                               Figueira da Foz Centro de Artes        Visita musical para famílias,          perguntar à tua mãe.” Suzana
                                                                               e Espectáculos (R. Abade Pedro).       a partir do Instrumentarium            Ramos mostra com sensibilidade
                                                                               Tel.: 233407200                        Baschet, estruturas sonoras            o que se passa na cabeça de um
                                                                               Sáb. das 10h30 às 12h. A partir de     criadas pelos irmãos Baschet em        rapaz que encontra na avó (e
                                                                               7 de Novembro. Preço: 20 euros         1955. Dos 3 aos 6 (às 15h) e dos 7     no gato) a atenção que os pais
                                                                               (mensal)                               aos 9 (às 11h30). Inscrição prévia.    não conseguem (ou não sabem)
                                                                               Estão abertas as inscrições para                                              dispensar-lhe. Uma avó que
                                                                               aulas de teatro para crianças dos                                             “passava a vida a ver filmes a
                                                                               5 aos 10. Orientação de Adriana                                               preto e branco e a tricotar com
                                                                               Campos.                                Hora do Conto                          as cores do arco-íris”. Tomava
                                                                                                                                                             comprimidos para a tensão
                                                                               Montes de Bruxas                                                              e José Maria chegou a pensar
                                                                               Lisboa Parque Florestal                Uma Mão Cheia de Contos                se haveria comprimidos para
                                                                               de Monsanto (ponto de                  Loures Biblioteca Municipal José       a atenção... O livro ganhou o
                                                                               encontro na rotunda antes do           Saramago (R. 4 de Outubro, 19).        prémio literário Maria Rosa
                                                                               restaurante Chimarrão). Tel.:          Tel.: 219826231                        Colaço 2007. O José Maria
                                                                               213430993/919396688                    Hoje às 15h. Gratuito                  entretanto cresceu e nesta altura
                                                                               Hoje das 15h30 às 18h30. Preço: 3      Ora agora conto eu, ora agora          já descobriu, através de um
                                                                               euros                                  contas tu. Uma mão cheia de            poeta “que era uma Pessoa com
                                                                               Passeio lúdico à procura de            contos para todas as idades.           o direito de ter esse nome”, que
                                                                               bruxas, esqueletos, fadas e                                                   é do tamanho do que vê e não
                                                                               outros seres no Parque Florestal                                              do tamanho da sua altura.
                                                                                                                      Helena Melo
                                                                               de Monsanto. Para famílias com                                                Rita Pimenta
                                                                                                                      agenda@publico.pt
                                                                               crianças dos 3 aos 10.

Pág.Crianças 31 Outubro

  • 1.
    P2 • Sábado31 Outubro 2009 • 19 teatro de sombras, acompanhado Hospital da Bonecada Teatro pela orquestra de gamelão da ilha de Java. As figuras – reis, Amadora Centro Comercial Dolce Vita Tejo – Praça Central. Livros Ratos e Borboletas na Barriga princesas, deuses, demónios Tel.: 213845130 De Sol a Sonho Porto Teatro da Vilarinha (R. da ou pessoas comuns – são Sáb. e dom. das 10h às 19h. 2ª a Autor Raul Malaquias Marques Vilarinha, 1386). Tel.: 226108924 manipuladas por detrás de 5ª das 17h às 18h. 6ª das 17h às Ilustrador Yara Kono Sáb. às 16h e 21h45. Dom. às 16h. um ecrã enquanto a imagem é 19h. 2ª a 6ª das 9h às 17h (escolas Editor Editorial Caminho 3ª a 6ª às 11h e 15h (escolas). Até projectada na tela, com a ajuda e jardins-de-infância). Até 13 de 40 págs., 10 euros 29 de Novembro. Bilhetes a 3,40 de uma lâmpada. Maiores de Novembro. Gratuito (grupos), 5 e 10 euros 3. Dia 7, das 15h às 17h, para As crianças dos 4 aos 7 podem “O Sol faz O Pé de Vento apresenta miúdos dos 6 aos 12, há Sombras levar os seus bonecos “doentes” de guia na Ratos e Borboletas na Barriga, com História! – um atelier de ao Hospital da Bonecada, um viagem sem espectáculo com texto de construção e manipulação de hospital com sala de triagem, mapa nem Paulinho Oliveira e encenação marionetas. bloco operatório e uma sala para bússola, de Rui Spranger. Conta a estimular os cinco sentidos, onde mas com história de amor entre dois O Mistério das Prendas serão atendidas por voluntários versos, que adolescentes de diferentes cores Lisboa Auditório do Espaço de várias “especialidades”. O neste livro e diferentes estratos sociais. Monsanto (Parque Florestal). Hospital da Bonecada, este ano se relata.” É assim que o livro Com Odete Mosso e o actor e Tel.: 218460738 na 8.ª edição, é uma iniciativa se apresenta. E apetece mesmo Crianças cantor Fernando Fernandes (FF). Sáb. às 11h. Durante a semana da Associação de Estudantes da viajar com ele. Os poemas de Maiores de 8. às 11h e 15h (grupos). Até 19 de Faculdade de Ciências Médicas Raul Malaquias Marques são Dezembro. Bilhetes de 6 a 7 euros da Universidade Nova de Lisboa. criativos jogos de palavras e de Branca de Neve na Floresta O grupo Trupilariante antecipa ideias. Neles se fala de pessoas, Encantada o Natal e apresenta O Mistério animais, frutos e flores. A abrir, Santa Maria da Feira das Prendas, um espectáculo de há um girassol sorridente. “— Europarque. Tel.: 256370222 Dia 6 de Novembro às 09h30, 11h teatro-circo que conta a história de um duende malvado que quer Música O girassol gira só para o lado em que está sol / porque as e 14h30 (escolas). Às 21h para o roubar os presentes deixados sombras, brrrr, as sombras o público em geral. Bilhetes a 5 e 10 pelo Pai Natal. Da mesma Matinée deixam murcho, de trombas? euros companhia, está também em Lisboa Centro Cultural de Belém — Nunca tal ouvi dizer. Ao sol, Espectáculo de patinagem a cena Duendes Cantores de Natal (Praça do Império). Tel.: 213612444 à sombra, a chover/ sob trovão partir do conhecido conto dos – hoje, amanhã e dias 7, 8, 14 e Dias 3 a 5 de Novembro às 15h30. ou granizo sempre lhe vi cara Irmãos Grimm, Branca de Neve e 15 de Novembro às 15h. As duas Dia 8 às 15h30. Bilhetes a 3 (dias de riso.” Pelo meio da viagem, Um Capucho, os Sete Anões. Uma produção da para maiores de 4. úteis) e 5 euros há “uma grande confusão de Palco Partilhado para maiores Um filme/concerto a partir de cabaz”, em que se confunde Dois Lobos de 3. uma antologia de curtas do manga com abacate, diospiro e Um Porco cineasta russo Fyodor Khitruk, com tomate, chouriço assado vezes Três Bebé-Plim-Plim Aveiro Teatro Aveirense (R. Actividades acompanhado ao vivo por dois músicos-actores-sonoplastas e com morcela e também caju com beringela. Trata-se do Belém do Pará). Tel.: 234400920 com narração em português. texto O que é o quê? A riqueza Performance de Sónia Baptista, Hoje às 16h. Bilhetes a 3 e 5 euros Onde se Esconde a Beleza Dias 6 (10h), 7 (15h30) e 8 (11h30), de imagens que as palavras criada a partir das histórias A Uma viagem de fantasia, música Porto Balleteatro (Praça 9 de apresenta-se ainda Sherlock suscitam são bem exploradas Menina do Capuchinho Vermelho e movimento, pela Companhia Abril, 76). Tel.: 225508918 Jr., um filme de Buster Keaton por Yara Kono, que tanto e Os Três Porquinhos. Três de Música Teatral. Para famílias Dias 2, 4, 6, 9 e 11 de Novembro das (1924). Integra a programação escolhe ilustrar um pormenor intérpretes em palco – Sónia com bebés. 18h às 20h30. Preço: 50 (alunos do Festival Temps d’ Images. dos poemas, como desenhar o Baptista, Miguel Bonneville internos) e 70 euros (externos) Maiores de 6. conjunto do ambiente descrito, e Rogério Nuno Costa – A Menina que Sabia Usar Oficina de dança para crianças acrescentando-lhe sempre desdobram-se e transformam- o Coração dos 6 aos 12. Orientação de A Bruxa Cati novos sentidos. A isso se chama se, criando uma história em que Lisboa Teatro Bocage (R. Manuel Teresa Prima. Lisboa Castelo de São Jorge. talento. “agressores” e “vítimas” trocam Soares Guedes, 13-A, aos Anjos). Tel.: 218800620 de lugar. Um Capucho, Dois Lobos Tel.: 912449909 Haloween no Visionarium Dias 4, 5 e 6 de Novembro às 15h. O Tamanho da Minha Altura e Um Porco vezes Três integra Hoje às 16h. Bilhetes a 6 euros Santa Maria da Feira Dias 7 e 8 às 16h. Bilhetes a 2,50 (entre outras coisas) a programação da 7.ª edição A mais recente produção infantil Visionarium – Centro de Ciências (escolas) e 5 euros Autor Suzana Ramos do Festival Temps d’ Images – da Companhia do Teatro Bocage, do Europarque. Tel.: 256370644 E se a nossa voz provocasse Ilustrador Marta Neto decorre até 22 de Novembro em com texto de Isabel Leal e Hoje das 18h às 00h00. Preço: 14 feitiços? E se quando cantássemos Editor Assírio & Alvim 12 espaços culturais de Lisboa, encenação de Patrícia Carreira. (até aos 9) e 18 euros pudéssemos voar, aparecer, 52 págs.,13 euros com instalações, projecções, Maiores de 4. No Visionarium, a Noite das desaparecer, realizar os nossos espectáculos e encontros. Bruxas comemora-se com vários desejos e vontades? Concerto Uma Maiores de 7. Teatro de Sombras da ateliers (Fantasmas Voadores, encenado pela Companhia de história Indonésia Sangue e Outras Tintas e Ópera do Castelo. Marcação sobre dois LISBOA Teatro Municipal Maria Lisboa Museu do Oriente Lanternas de Abóbora), um prévia. Maiores de 4. adultos Matos (Av. Frei Miguel Contreiras, (Avenida Brasília – Doca de percurso nocturno pela zona distraídos e 52). Tel.: 218438800 Alcântara Norte). Tel.: 213585200 envolvente e um concurso de Descobrir a Música na uma criança Hoje e amanhã às 16h. Dias 2 e 4 Dia 6 de Novembro às 21h30. máscaras. E ainda com um jantar Gulbenkian – Baschet em atenta. de Novembro às 10h. Dia 3 às 10h e Bilhetes a 10 euros intitulado Manjar dos Demónios. Família José Maria 14h30. Bilhetes a 2,50 e 5 euros O Museu do Oriente apresenta, Necessário levar calçado Lisboa Fundação Calouste só queria Dia 24 às 15h30 e 19h. Dia 25 às 11h e num mês dedicado à Indonésia, confortável, agasalhos e lanterna Gulbenkian (Av. de Berna, 45 A). saber o tamanho da sua altura. 15h30. Bilhetes de 7,50 a 20 euros um espectáculo tradicional de e fazer inscrição prévia. Maiores Tel.: 217823700 “Olha, vai perguntar ao teu de 5. Dia 7 de Novembro às 11h30 e pai, ele é que sabe.” Não sabia. 15h. Bilhetes a 4 e 7,50 euros (uma “Bom, um metro e pouco, mais Turmas do Faz de Conta criança e um adulto) coisa menos coisa (...) Olha, vai Figueira da Foz Centro de Artes Visita musical para famílias, perguntar à tua mãe.” Suzana e Espectáculos (R. Abade Pedro). a partir do Instrumentarium Ramos mostra com sensibilidade Tel.: 233407200 Baschet, estruturas sonoras o que se passa na cabeça de um Sáb. das 10h30 às 12h. A partir de criadas pelos irmãos Baschet em rapaz que encontra na avó (e 7 de Novembro. Preço: 20 euros 1955. Dos 3 aos 6 (às 15h) e dos 7 no gato) a atenção que os pais (mensal) aos 9 (às 11h30). Inscrição prévia. não conseguem (ou não sabem) Estão abertas as inscrições para dispensar-lhe. Uma avó que aulas de teatro para crianças dos “passava a vida a ver filmes a 5 aos 10. Orientação de Adriana preto e branco e a tricotar com Campos. Hora do Conto as cores do arco-íris”. Tomava comprimidos para a tensão Montes de Bruxas e José Maria chegou a pensar Lisboa Parque Florestal Uma Mão Cheia de Contos se haveria comprimidos para de Monsanto (ponto de Loures Biblioteca Municipal José a atenção... O livro ganhou o encontro na rotunda antes do Saramago (R. 4 de Outubro, 19). prémio literário Maria Rosa restaurante Chimarrão). Tel.: Tel.: 219826231 Colaço 2007. O José Maria 213430993/919396688 Hoje às 15h. Gratuito entretanto cresceu e nesta altura Hoje das 15h30 às 18h30. Preço: 3 Ora agora conto eu, ora agora já descobriu, através de um euros contas tu. Uma mão cheia de poeta “que era uma Pessoa com Passeio lúdico à procura de contos para todas as idades. o direito de ter esse nome”, que bruxas, esqueletos, fadas e é do tamanho do que vê e não outros seres no Parque Florestal do tamanho da sua altura. Helena Melo de Monsanto. Para famílias com Rita Pimenta agenda@publico.pt crianças dos 3 aos 10.