P2 • Sábado 10 Dezembro 2011 • 19
                                                                                   A história de um plano malvado,                Tânia Cardoso) sobre os mitos
                                          Circo                                    engendrado pelo Capitão Gancho, a
                                                                                   Bruxa Má e a Cruella de Vil, contra
                                                                                                                                  que fazem parte do património
                                                                                                                                  cultural e do imaginário colectivo.
                                                                                                                                                                            Férias
                                          Circo Mágico
                                                                                   o Pai Natal. Que não estará sozinho:
                                                                                   contará com a ajuda de duendes
                                                                                                                                  Uma produção do Teatro Maria
                                                                                                                                  Matos deslocada para o Museu da
                                                                                                                                                                            Ocupadas
                                          Santa Maria da Feira Europarque.         e fadas, do Shrek ou do Peter                  Marioneta devido a problemas com
                                          Tel.: 256370222                          Pan. Um musical da Vivonstage                  o tecto da Sala de Ensaios. Dos 8         Há Teatro do Museu
                                          Hoje às 11h, 15h e 19h. Amanhã às        para maiores de 3, com Kapinha,                aos 13.                                   Braga Museu Nogueira da Silva
                                          11h e 15h. Bilhetes de 18 a 35 euros     Mafalda Teixeira e Maria Sampaio                                                         (Av. Central, 61). Tel.: 253601275
                                          (de 15 a 28,75 para pack familiar de 4   nos espectáculos de Lisboa.                    Panda vai à Escola – Um Passeio           Dias 19, 20 e 21 das 9h30 às 12h30
                                          bilhetes)                                                                               pela Cidade                               e das 14h30 às 17h30. Preço: 30
                                          Um espectáculo de circo que              Pedra Pão                                      Évora Arena de Évora (Avenida             euros
                                          junta malabaristas, ilusionistas,        Lisboa Centro Cultural de Belém –              General Humberto Delgado).                Oficina com actividades de
                                          trapezistas e acrobatas a                Sala de Ensaio (Praça do Império).             Tel.: 266743133                           leitura, escrita criativa, pintura
                                          personagens conhecidas das séries        Tel.: 707303000                                Hoje às 11h e 15h. Bilhetes de 17,50 a    e expressão dramática, a partir
                                          SpongeBob, Noddy, Pocoyo, Vila           Hoje às 15h30. Amanhã às 11h30.                22,50 euros                               de textos de Ondina Braga e de
                                          Moleza, Codigo Lyoko e Gombby.           Dias 12 a 14 de Dezembro às 11h.               Um elenco de jovens actores,              objectos expostos no Museu.
                                          Tudo começa com Sonso e                  Bilhetes a 3 (dias de semana) e 5              bailarinos e cantores apresentam          Dos 4 aos 6 (de manhã) e dos 7
                                          Mafarrico – dois duendes da Cidade       euros (fim-de-semana)                          novas coreografias e novas                 aos 12 (de tarde).



Crianças
                                          dos Brinquedos – a congelar todo         A Circolando apresenta um                      aventuras do Panda e da sua
                                          o cenário, feitiço que só será           espectáculo que junta a poesia, o              turminha, num espectáculo com             Oficinas de Natal
                                          quebrado com a ajuda do público.         teatro, a dança e a manipulação de             cenário coloridos, efeitos de luz,        Santa Maria da Feira
                                          Maiores de 3.                            objectos para revelar fragmentos               som e vídeo. Depois de Évora, o           Visionarium – Centro de Ciência
                                                                                   de um mundo que se reinventa e                 espectáculo segue para Lisboa             do Europarque. Tel.: 256370605
                                                                                   de um quotidiano que, para ser                 (Campo Pequeno, dias 17 e 18 de           Dias 22 e 23 e 29 e 30 de
                                          Passeios                                 suportável, tem de ser visto de
                                                                                   lado, de cima, de baixo, de frente...
                                                                                                                                  Dezembro).                                Dezembro das 9h às 17h30. Preço:
                                                                                                                                                                            25 euros (1 dia). Inclui refeições
                                                                                   Pedra Pão é uma criação colectiva                                                        Um programa variado para
                                          Óbidos a Vila Natal
                                          Óbidos Cerca do Castelo.
                                                                                   com direcção de Patrick Murys e
                                                                                   com interpretação de Inês Oliveira,
                                                                                                                                  Dança                                     ocupar os miúdos em férias.
                                                                                                                                                                            Produzir plástico biodegradável,
                                          Tel.: 262955525                          Mafalda Saloio e Patrick Murys.                                                          participar em transformações
                                          Todos os dias das 10h às 20h (dias       Maiores de 8.                                  A Cidade que era Cinzenta                 químicas ou descobrir os
                                          24 e 31 das 10h às 16h, dias 25 e 1 de                                                  Lisboa Museu do Oriente                   mistérios do sistema solar são
                                          Janeiro das 16h às 20h). Até 3 de        Pinóquio                                       (Avenida Brasília - Doca de               algumas das propostas. Dos 6
                                          Janeiro de 2012. Bilhetes a 5 euros      Lisboa Teatro Politeama (R. Portas             Alcântara Norte). Tel.: 213585200         aos 12.
O Gato das Botas                          para a entrada no recinto e a 6 euros    de Santo Antão, 109). Tel.: 213405700          Hoje e amanhã às 16h. Bilhetes a 8
                                          para os espectáculos (9 e 10 o bilhete   Sáb. e dom. às 15h. 3ª a 6ª às 11h e           euros                                     Este Ano o Natal é Verde!
Uma ópera do compositor catalão           conjunto)                                14h (escolas). Bilhetes de 7,50 a 12,50        Um espectáculo da Companhia de            Lisboa Museu das Comunicações
Xavier Montsalvatge (1912-2002),          Já abriu mais uma temporada              euros                                          Dança de Almada que conjuga a             (R. do Instituto Industrial, 16). Tel.:
com libreto de Néstor Luján, sobe         da Óbidos Vila Natal, um evento          A adaptação de Filipe La Féria                 criação coreográfica com a música          213935177
por estes dias ao palco do Teatro         que oferece aos visitantes a             do clássico de Carlo Collodi. Um               original (de Carlos Gomes), o teatro      Dias 19, 20, 26 e 27 de Dezembro
Camões numa versão de César               possibilidade de patinar no gelo,        musical que conta a história de                de marionetas e o vídeo. Maiores          das 9h30 às 18h. Preço: 10 euros
Viana cantada em português                descer numa rampa de gelo,               Pinóquio, o boneco de madeira que              de 3.                                     (1 dia)
e interpretada pela Orquestra             pular em insufláveis, participar          ganha vida e sonha tornar-se num                                                         No Ano Internacional das
Sinfónica Portuguesa. O Gato              em jogos de Natal e assistir a           menino de verdade. Maiores de 4.                                                         Florestas, uma proposta
das Botas, que se inspira na
zarzuela e na ópera clássica, com
                                          espectáculos. Ou ainda visitar o
                                          Bar de Gelo (este para maiores de        O Natal dos Animais
                                                                                                                                  Música                                    para “construção” de um
                                                                                                                                                                            Natal sustentável e amigo
reminiscências mozartianas,               seis). Os bilhetes incluem algumas       Lisboa Teatro Bocage (R. Manuel                                                          do ambiente. Natal Verde –
conta a popular história do gato          diversões mas outras são pagas à         Soares Guedes, 13-A). Tel.: 912449909          Domingos em Família – Música              Construção de Árvore de Natal
que à custa de astúcia tenta              parte. Mais informações em www.          Amanhã às 11h. Bilhetes a 6 euros              das Arábias                               (dia 19), Imagens Animadas – Da
enriquecer e casar o seu pobre            obidosvilanatal.pt.                      Abandonados pelos donos, que                   Lisboa Castelo de São Jorge.              Fotografia à Televisão (dia 20), A
dono (que o havia recebido em                                                      decidiram ir de férias, um cão                 Tel.: 218800620                           Comunicação Já Não é o Que Era
herança) com uma princesa.                                                         resmungão e um papagaio com a                  Amanhã às 11h. Bilhetes a 3 euros         (dia 26) e Peddy Paper Cidade
Depois de várias peripécias –
que incluem o aparecimento de
                                          Teatro                                   mania das grandezas preparam
                                                                                   uma original festa de Natal. Maiores
                                                                                                                                  Duas personagens conduzem os
                                                                                                                                  participantes numa viagem pelos
                                                                                                                                                                            Criativa de Natal (dia 27) são as
                                                                                                                                                                            actividades disponíveis. Dos 6
um ogre – tudo acaba em bem.                                                       de 4.                                          instrumentos, sons e melodias de          aos 12.
Maiores de 3.                             A Grande Aventura do Pai Natal                                                          influência árabe. Pela Companha
                                          Coimbra Teatro Académico Gil             Mito Móvel – Histórias de                      Ópera do Castelo. Os Domingos em          Férias com Ciência
LISBOA Teatro Camões (Parque das          Vicente (Praça da República).            Princípios                                     Família – para maiores de 5 e com         Lisboa Pavilhão do
Nações). Tel.: 213253045                  Tel.: 239855630                          Lisboa Museu da Marioneta –                    inscrição prévia – prosseguem dia         Conhecimento – Ciência Viva
Hoje, amanhã e dias 17 e 18 às 16h.       Hoje às 18h. Bilhetes de 8 a 15 euros    Convento das Bernardas (R. da                  18 com a actividade Danças com            (Parque das Nações). Tel.:
Dias 13 e 22 às 20h. Dias 14 e 16 às      (desconto de 30% para menores de         Esperança, 146). Tel.: 218438801               História.                                 218917100
15h e dia 21 às 11h (escolas). Bilhetes   10)                                      Dia 18 de Dezembro às 11h e 16h30.                                                       Dias 19 a 23 e 26 a 30 de
de 5 a 15 euros                           Porto Teatro Sá da Bandeira (R. de       Dia 19 às 11h. Dias 12 a 14 às 10h.                                                      Dezembro e 2 de Janeiro das 9h

Helena Melo
                                          Sá da Bandeira, 108). Tel.: 222002550
                                          Dia 17 de Dezembro às 15h. Bilhetes
                                                                                   Bilhetes a 3 e 6 euros
                                                                                   Mito Móvel – Histórias de Princípios
                                                                                                                                  Actividades                               às 18h (as crianças são recebidas
                                                                                                                                                                            a partir das 8h30). Preço: 40
agenda@publico.pt                         de 8 a 15 euros (desconto de 50%         é uma criação de Vera Alvelos                                                            (1 dia) e 160 euros (5 dias).
                                          para menores de 12)                      (que partilha a interpretação com              Natal no Sea Life                         Descontos para sócios (35 e 140
                                                                                                             ALFREDO ROCHA/TNSC   Porto Sea Life (Pr. Gonçalves Zarco).     euros). Inclui refeições
                                                                                                                                  Tel.: 226190400                           Um programa para brincar com
                                                                                                                                  Sáb. e dom. das 10h às 19h. 2ª a 6ª       coisas viscosas e pegajosas –
                                                                                                                                  das 10h às 18h. Bilhetes a 9 e 12 euros   algumas podem comer-se – e
                                                                                                                                  O Sea Life preparou para o Natal          biscoitos cheios de químicos. E
                                                                                                                                  um programa com ateliers de               ainda para resolver um mistério
                                                                                                                                  decorações natalícias (hoje e             natalício. Dos 6 aos 11.
                                                                                                                                  amanhã das 14h às 18h), ateliers
                                                                                                                                  com truques e experiências                A Fábrica dos Desejos
                                                                                                                                  (Cientista Louco, durante todo o          Lisboa Museu da Marioneta
                                                                                                                                  mês) e uma animação a cargo das           – Convento das
                                                                                                                                  mascotes Esquilos de Natal, Sharky        Bernardas (R. da
                                                                                                                                  e Piratas das Profundezas (hoje           Esperança, 146). Tel.:
                                                                                                                                  e manhã ao longo de todo o dia).          213942810
                                                                                                                                  Um presépio submerso é outra das          Dias 20 a 23
                                                                                                                                  atracções.                                de Dezembro
                                                                                                                                                                            das 10h às 13h.
                                                                                                                                  Desfile dos Pais Natais                   Preço: 40 euros
                                                                                                                                  Porto Praça da República – Avenida        (4 manhãs)
                                                                                                                                  dos Aliados. Tel.: 226199860              Uma oficina de
                                                                                                                                  Amanhã das 14h30 às 17h. Gratuito         Natal para viajar
                                                                                                                                  O desfile dos pais natais regressa         até à casa do Pai
                                                                                                                                  às ruas do Porto, este ano com                            r
                                                                                                                                                                            Natal e construir
                                                                                                                                  o objectivo de atingir os 15 mil          uma fábrica dos
                                                                                                                                  participantes. Os interessados            desejos. Dos 6
                                                                                                                                  devem dirigir-se, a partir das 13h, à     aos 12.
                                                                                                                                  Praça da República.

Pág. crianças 10 dezembro

  • 1.
    P2 • Sábado10 Dezembro 2011 • 19 A história de um plano malvado, Tânia Cardoso) sobre os mitos Circo engendrado pelo Capitão Gancho, a Bruxa Má e a Cruella de Vil, contra que fazem parte do património cultural e do imaginário colectivo. Férias Circo Mágico o Pai Natal. Que não estará sozinho: contará com a ajuda de duendes Uma produção do Teatro Maria Matos deslocada para o Museu da Ocupadas Santa Maria da Feira Europarque. e fadas, do Shrek ou do Peter Marioneta devido a problemas com Tel.: 256370222 Pan. Um musical da Vivonstage o tecto da Sala de Ensaios. Dos 8 Há Teatro do Museu Hoje às 11h, 15h e 19h. Amanhã às para maiores de 3, com Kapinha, aos 13. Braga Museu Nogueira da Silva 11h e 15h. Bilhetes de 18 a 35 euros Mafalda Teixeira e Maria Sampaio (Av. Central, 61). Tel.: 253601275 (de 15 a 28,75 para pack familiar de 4 nos espectáculos de Lisboa. Panda vai à Escola – Um Passeio Dias 19, 20 e 21 das 9h30 às 12h30 bilhetes) pela Cidade e das 14h30 às 17h30. Preço: 30 Um espectáculo de circo que Pedra Pão Évora Arena de Évora (Avenida euros junta malabaristas, ilusionistas, Lisboa Centro Cultural de Belém – General Humberto Delgado). Oficina com actividades de trapezistas e acrobatas a Sala de Ensaio (Praça do Império). Tel.: 266743133 leitura, escrita criativa, pintura personagens conhecidas das séries Tel.: 707303000 Hoje às 11h e 15h. Bilhetes de 17,50 a e expressão dramática, a partir SpongeBob, Noddy, Pocoyo, Vila Hoje às 15h30. Amanhã às 11h30. 22,50 euros de textos de Ondina Braga e de Moleza, Codigo Lyoko e Gombby. Dias 12 a 14 de Dezembro às 11h. Um elenco de jovens actores, objectos expostos no Museu. Tudo começa com Sonso e Bilhetes a 3 (dias de semana) e 5 bailarinos e cantores apresentam Dos 4 aos 6 (de manhã) e dos 7 Mafarrico – dois duendes da Cidade euros (fim-de-semana) novas coreografias e novas aos 12 (de tarde). Crianças dos Brinquedos – a congelar todo A Circolando apresenta um aventuras do Panda e da sua o cenário, feitiço que só será espectáculo que junta a poesia, o turminha, num espectáculo com Oficinas de Natal quebrado com a ajuda do público. teatro, a dança e a manipulação de cenário coloridos, efeitos de luz, Santa Maria da Feira Maiores de 3. objectos para revelar fragmentos som e vídeo. Depois de Évora, o Visionarium – Centro de Ciência de um mundo que se reinventa e espectáculo segue para Lisboa do Europarque. Tel.: 256370605 de um quotidiano que, para ser (Campo Pequeno, dias 17 e 18 de Dias 22 e 23 e 29 e 30 de Passeios suportável, tem de ser visto de lado, de cima, de baixo, de frente... Dezembro). Dezembro das 9h às 17h30. Preço: 25 euros (1 dia). Inclui refeições Pedra Pão é uma criação colectiva Um programa variado para Óbidos a Vila Natal Óbidos Cerca do Castelo. com direcção de Patrick Murys e com interpretação de Inês Oliveira, Dança ocupar os miúdos em férias. Produzir plástico biodegradável, Tel.: 262955525 Mafalda Saloio e Patrick Murys. participar em transformações Todos os dias das 10h às 20h (dias Maiores de 8. A Cidade que era Cinzenta químicas ou descobrir os 24 e 31 das 10h às 16h, dias 25 e 1 de Lisboa Museu do Oriente mistérios do sistema solar são Janeiro das 16h às 20h). Até 3 de Pinóquio (Avenida Brasília - Doca de algumas das propostas. Dos 6 Janeiro de 2012. Bilhetes a 5 euros Lisboa Teatro Politeama (R. Portas Alcântara Norte). Tel.: 213585200 aos 12. O Gato das Botas para a entrada no recinto e a 6 euros de Santo Antão, 109). Tel.: 213405700 Hoje e amanhã às 16h. Bilhetes a 8 para os espectáculos (9 e 10 o bilhete Sáb. e dom. às 15h. 3ª a 6ª às 11h e euros Este Ano o Natal é Verde! Uma ópera do compositor catalão conjunto) 14h (escolas). Bilhetes de 7,50 a 12,50 Um espectáculo da Companhia de Lisboa Museu das Comunicações Xavier Montsalvatge (1912-2002), Já abriu mais uma temporada euros Dança de Almada que conjuga a (R. do Instituto Industrial, 16). Tel.: com libreto de Néstor Luján, sobe da Óbidos Vila Natal, um evento A adaptação de Filipe La Féria criação coreográfica com a música 213935177 por estes dias ao palco do Teatro que oferece aos visitantes a do clássico de Carlo Collodi. Um original (de Carlos Gomes), o teatro Dias 19, 20, 26 e 27 de Dezembro Camões numa versão de César possibilidade de patinar no gelo, musical que conta a história de de marionetas e o vídeo. Maiores das 9h30 às 18h. Preço: 10 euros Viana cantada em português descer numa rampa de gelo, Pinóquio, o boneco de madeira que de 3. (1 dia) e interpretada pela Orquestra pular em insufláveis, participar ganha vida e sonha tornar-se num No Ano Internacional das Sinfónica Portuguesa. O Gato em jogos de Natal e assistir a menino de verdade. Maiores de 4. Florestas, uma proposta das Botas, que se inspira na zarzuela e na ópera clássica, com espectáculos. Ou ainda visitar o Bar de Gelo (este para maiores de O Natal dos Animais Música para “construção” de um Natal sustentável e amigo reminiscências mozartianas, seis). Os bilhetes incluem algumas Lisboa Teatro Bocage (R. Manuel do ambiente. Natal Verde – conta a popular história do gato diversões mas outras são pagas à Soares Guedes, 13-A). Tel.: 912449909 Domingos em Família – Música Construção de Árvore de Natal que à custa de astúcia tenta parte. Mais informações em www. Amanhã às 11h. Bilhetes a 6 euros das Arábias (dia 19), Imagens Animadas – Da enriquecer e casar o seu pobre obidosvilanatal.pt. Abandonados pelos donos, que Lisboa Castelo de São Jorge. Fotografia à Televisão (dia 20), A dono (que o havia recebido em decidiram ir de férias, um cão Tel.: 218800620 Comunicação Já Não é o Que Era herança) com uma princesa. resmungão e um papagaio com a Amanhã às 11h. Bilhetes a 3 euros (dia 26) e Peddy Paper Cidade Depois de várias peripécias – que incluem o aparecimento de Teatro mania das grandezas preparam uma original festa de Natal. Maiores Duas personagens conduzem os participantes numa viagem pelos Criativa de Natal (dia 27) são as actividades disponíveis. Dos 6 um ogre – tudo acaba em bem. de 4. instrumentos, sons e melodias de aos 12. Maiores de 3. A Grande Aventura do Pai Natal influência árabe. Pela Companha Coimbra Teatro Académico Gil Mito Móvel – Histórias de Ópera do Castelo. Os Domingos em Férias com Ciência LISBOA Teatro Camões (Parque das Vicente (Praça da República). Princípios Família – para maiores de 5 e com Lisboa Pavilhão do Nações). Tel.: 213253045 Tel.: 239855630 Lisboa Museu da Marioneta – inscrição prévia – prosseguem dia Conhecimento – Ciência Viva Hoje, amanhã e dias 17 e 18 às 16h. Hoje às 18h. Bilhetes de 8 a 15 euros Convento das Bernardas (R. da 18 com a actividade Danças com (Parque das Nações). Tel.: Dias 13 e 22 às 20h. Dias 14 e 16 às (desconto de 30% para menores de Esperança, 146). Tel.: 218438801 História. 218917100 15h e dia 21 às 11h (escolas). Bilhetes 10) Dia 18 de Dezembro às 11h e 16h30. Dias 19 a 23 e 26 a 30 de de 5 a 15 euros Porto Teatro Sá da Bandeira (R. de Dia 19 às 11h. Dias 12 a 14 às 10h. Dezembro e 2 de Janeiro das 9h Helena Melo Sá da Bandeira, 108). Tel.: 222002550 Dia 17 de Dezembro às 15h. Bilhetes Bilhetes a 3 e 6 euros Mito Móvel – Histórias de Princípios Actividades às 18h (as crianças são recebidas a partir das 8h30). Preço: 40 agenda@publico.pt de 8 a 15 euros (desconto de 50% é uma criação de Vera Alvelos (1 dia) e 160 euros (5 dias). para menores de 12) (que partilha a interpretação com Natal no Sea Life Descontos para sócios (35 e 140 ALFREDO ROCHA/TNSC Porto Sea Life (Pr. Gonçalves Zarco). euros). Inclui refeições Tel.: 226190400 Um programa para brincar com Sáb. e dom. das 10h às 19h. 2ª a 6ª coisas viscosas e pegajosas – das 10h às 18h. Bilhetes a 9 e 12 euros algumas podem comer-se – e O Sea Life preparou para o Natal biscoitos cheios de químicos. E um programa com ateliers de ainda para resolver um mistério decorações natalícias (hoje e natalício. Dos 6 aos 11. amanhã das 14h às 18h), ateliers com truques e experiências A Fábrica dos Desejos (Cientista Louco, durante todo o Lisboa Museu da Marioneta mês) e uma animação a cargo das – Convento das mascotes Esquilos de Natal, Sharky Bernardas (R. da e Piratas das Profundezas (hoje Esperança, 146). Tel.: e manhã ao longo de todo o dia). 213942810 Um presépio submerso é outra das Dias 20 a 23 atracções. de Dezembro das 10h às 13h. Desfile dos Pais Natais Preço: 40 euros Porto Praça da República – Avenida (4 manhãs) dos Aliados. Tel.: 226199860 Uma oficina de Amanhã das 14h30 às 17h. Gratuito Natal para viajar O desfile dos pais natais regressa até à casa do Pai às ruas do Porto, este ano com r Natal e construir o objectivo de atingir os 15 mil uma fábrica dos participantes. Os interessados desejos. Dos 6 devem dirigir-se, a partir das 13h, à aos 12. Praça da República.