O documento discute os benefícios dos lubrificantes sintéticos da Royal Purple, incluindo desempenho superior, proteção contínua, redução de atrito e vibração, alongamento da vida útil do equipamento, economia de energia e redução de custos de manutenção. A chave para o desempenho é a tecnologia Synerlec que proporciona proteção extra e desempenho no filme de óleo. A substituição por lubrificantes Royal Purple pode resultar em ganhos significativos de confiabilidade, disponibilidade e redu

1. Porque Utilizar Lubrificantes Sintéticos de Alta performance da
Royal Purple® – Best Practices de Lubrificação Industrial
®
Tradução: Eng. Sérgio Kimimassa Nagao – Diretor da Excellence Lub –
®
Representação no Brasil da Royal Purple – EUA.
O Foco
O desafio da Royal Purple® é produzir lubrificantes que proporcionam o mais alto
nível de performance disponível no mercado atual. Devido ao foco da Royal Purple®
em criar o estado de arte em lubrificantes, ela desenvolve produtos que apresentam
performance superior em laboratórios e, principalmente no campo.
O Mito
Muitas pessoas consideram os lubrificantes como produtos de commodity, onde
preços baixos e itens de serviço dominam as decisões de compra. Por outro lado,
empresas de lubrificantes buscam grande market-share e tem um grande interesse
de manter os custos de produção baixos, sem muito interesse em eliminar o mito e
melhorar a qualidade dos seus
lubrificantes.
A Royal Purple®, por outro lado,
reconhece que os lubrificantes
não são commodities. A
confiabilidade operacional dos
equipamentos depende
basicamente da qualidade do
lubrificante utilizado. A
performance do lubrificante afeta
diretamente e tem um impacto
significativo na vida útil do
equipamento, na confiabilidade,
na eficiência e no custo
operacional (i.e. peças, mão de
obra, tempo de paradas, número
de trocas de óleo e custo da
energia). Dados históricos
mostram que as falhas relativas à lubrificação significam em torno de 54 por cento
de todas as falhas de rolamentos.
A Chave
A chave da Royal Purple® para superar os óleos de base sintética e de base mineral
dos concorrentes é o Synerlec®, a base de todos os produtos da Royal Purple®. O
Synerlec® é a tecnologia de aditivos de propriedade da Royal Purple® que
proporciona uma extra proteção e performance no filme de óleo.

2. A Performance
Alta Resistência de Filme
Por definição, a resistência do filme é a
característica do lubrificante que atua para
impedir o desgaste de partes metálicas. A
resistência do filme é medida pelo Teste de
Carga Timken OK, de acordo com a American
Society for Testing Materials' (ASTM), que
mede a carga mais pesada que um
lubrificante suporta sem danificar o bloco de
teste. A resistência de filme da Royal Purple®
é 400 por cento maior que outros sintéticos,
o que diminui em muito o desgaste e
aumenta a vida útil do equipamento.
Proteção Contínua
A Royal Purple® protege continuamente porque o Synerlec® adere às partes
metálicas – mesmo após paradas. O fino filme de óleo que permanece após a parada
preserva as peças e proporciona lubrificação instantânea na partida até que o filme
pleno de óleo é estabelecido.
Reduz o Atrito
A função principal de qualquer lubrificante é reduzir o
atrito. A redução de atrito pode aumentar
significativamente a performance do equipamento e
estender a sua vida útil. Os resultados do Teste de
Atrito Falex No. 1, mostram que a Royal Purple®
reduz em até 78,7 por cento o atrito dinâmico quando
comparado com outros lubrificantes convencionais.
Reduz Vibração
O nível de vibração dos rolamentos está diretamente relacionado com o estado do
rolamento e a qualidade da lubrificação. Os lubrificantes da Royal Purple® reduz
significativamente as vibrações, o ruído e a temperatura do mancal. No seguinte
exemplo de um soprador roots de 200 HP, a utilização do lubrificante da Royal Purple
reduziu a vibração em aproximadamente 95 % em somente 3 dias.

3. Depois da Troca com Royal Purple® Synfilm® GT
Início do Teste 1,5 Horas mais tarde 3 Dias mais tarde
Impacto da Redução do Nível de
Vibração na Vida Útil do Rolamento
A redução do nível de vibração Assumindo que a Carga Dinâmica é o
aumenta a vida útil do equipamento Maior Componente de Força
que é diretamente proporcional à % Aumento da Vida Útil do
redução do nível de vibração como % Redução
Rolamento
mostrado na tabela. Por exemplo, de em
Vibração Rolamento Outros Tipos
acordo com a Reliability Magazine, a Tipo Esfera de Rolamentos
redução em 50 por cento do nível de 5 17 19
vibração aumenta a vida útil de um
10 37 42
rolamento de esferas em 700 por
cento e outros rolamentos em 908 por 15 63 72
cento. 20 95 110
25 137 161
30 192 228
40 363 449
Micro-polimento de irregularidades superficiais
O aditivo especial Synerlec® da Royal Purple® faz um micro-polimento da superfície
metálica eliminando as irregularidades superficiais do material, reduzundo o atrito
superficial (as irregularidades da superfície do rolamento evitam a separação plena
dos componentes pelo filme lubrificante, provocando o desgaste).
Superfície nova da pista A mesma superfície do
A mesma superfície do
do rolamento com rolamento desgastada
rolamento após micro-
aumento de após a utilização de um
polimento pela Royal
1500X óleo sintético de um
Purple.
concorrente.

4. Note que após a utilização da Royal Purple® a superfície do rolamento está agora
significativamente mais lisa que a original. Quanto mais lisa e regular for a superfície
metálica, teremos menos desgaste e menos atrito.
Superior Separação de Água
Muitos óleos emulsificam com água, que diminuem a vida útil do óleo e dos
equipamentos lubrificados. Os lubrificantes da Royal Purple® separam rapidamente
da água, permitindo uma remoção fácil através do dreno do reservatório. A
contaminação da água oxida o lubrificante e diminui em muito a vida útil dos
rolamentos, mancais e engrenagens. Mostramos abaixo tabela mostrando o efeito da
umidade na vida da máquina.
Efeito da Umidade sobre a Vida da Máquina
Nível de Umidade no Óleo(PPM) Fator de Extensão de Vida (LEV)
2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x
50,000 12,500 6,500 4,500 3,125 2,500 2,000 1,500 1,000 782
25,000 6,250 3,250 2,250 1,563 1,250 1,000 750 500 391
10,000 2,500 1,300 900 625 500 400 300 200 156
5,000 1,250 650 450 313 250 200 150 100 78
2,500 625 325 225 156 125 100 75 50 39
1,000 250 130 90 63 50 40 30 20 16
500 125 65 45 31 25 20 15 10 8
250 63 33 23 16 13 10 8 5 4
100 25 13 9 6 5 4 3 2 2
Reduzindo a quantidade de água no óleo de 500 ppm para 45 ppm, aumenta a vida
útil da máquina em 400 per cento.
Corrosão / Proteção à Ferrugem
Royal Purple® proporciona uma proteção superior à corrosão e à ferrugem para
metais ferrosos e não ferrosos. Ele excede o Teste de Corrosão de Cobre da ASTM e
do Teste da Cincinnati Milacron e tem proteção contínua devido ao resultado de sua
capacidade de adesão à superfície metálica.
Vida Longa do Óleo
Muitos lubrificantes têm pouca vida útil devido à sua falta
de estabilidade à oxidação. A oxidação causa um aumento
da viscosidade e resíduos de óleos oxidados com formação
de lacas que podem travar suas válvulas direcionais,
entupimento de filtros e diminuição de vida útil dos
componentes dos equipamentos. A propriedade do
produto à resistência à oxidação é medido pelo Teste
ASTM de Estabilidade de Óleos para Turbinas (TOST –
ASTM's Turbine Oil Stability Test ), Teste de Oxidação com
Ar Seco (Dry Air Oxidation Test) e o Teste ASTM - Thin
Film Oxidation Uptake Test (TFOUT). A Royal Purple® não

5. somente supera os óleos minerais e sintéticos de concorrentes, mas também
ultrapassa o tempo de duração do Teste TFOUT. A superior estabilidade à oxidação
da Royal Purple® e sua propriedade de limpeza de depósitos deixada por outro óleo
anteriormente utilizado resulta em menos troca de óleo, economizando tempo,
dinheiro e protegendo o meio ambiente.
Nível de Limpeza do Óleo
Os lubrificantes sintéticos industriais da Royal Purple® líder em venda são filtrados a
um nível de 150 a 200 vezes mais limpos que os óleos lubrificantes convencionais.
Óleos limpos reduzem em muito o desgaste e aumentam a vida útil dos
componentes e dos equipamentos.
Nível de Limpeza Convencional de
Nível de Limpeza da Royal Purple
Lubrificantes
(aumento 100X)
(aumento de 100X)
Aumentando o Nível de Limpeza ISO 4406:99 de um Óleo Hidráulico de 20 / 17 para
13 / 11 aumentará a vida do sistema hidráulico em 6 vezes (600 por cento). O nível
de limpeza típico dos lubrificantes Royal Purple® é 14 / 13 / 11, pelo menos 50 a 250
vezes mais limpo que os óleos dos concorrentes.
Efeito do Nível de Limpeza na Vida de Sistemas Hidráulicos
Nível de Limpeza do Óleo (ISO 4406) Fator de Extensão de Vida (FEV)
2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x
20 / 19 / 18 / 17 / 17 / 16 / 16 / 15 / 15 /
23 / 20
17 16 15 14 13 13 12 12 11
19 / 18 / 17 / 16 / 16 / 15 / 14 / 14 / 14 /
22 / 19
16 15 14 13 12 12 11 10 10
18 / 17 / 16 / 15 / 15 / 14 / 14 / 14 / 13 /
21 / 18
15 14 13 12 11 11 10 10 10
17 / 16 / 15 / 14 / 13 / 13 / 13 / 12 / 12 /
20 / 17
14 13 12 11 11 10 9 9 8
Os lubrificantes da Royal Purple® são embalados e lacrados em tambores, em baldes
e em embalagens plásticas novos e limpos para garantir o nível de limpeza do

6. produtor ao consumidor. Devido aos cuidados únicos no estado de arte em toda a
cadeia de produção, os nossos clientes recebem sempre um produto de qualidade
constante.
O Resultado
A substituição pela Royal Purple® produzirá resultados significativos imediatos e no
longo prazo. A Royal Purple® proporcionará uma melhora significativa na
confiabilidade e disponibilidade de equipamentos, além de diminuição de custos em
energia e em manutenção. Mesmo que os ganhos podem variar de planta a planta,
muitas empresas tem documentados ganhos de milhões de US dólares ao ano após a
utilização dos lubrificantes da Royal Purple®.
Os ganhos em economia de energia e custos de manutenção, além do aumento da
disponibilidade da instalação cobrem em geral o custo do óleo em alguns meses,
mudando o que era inicialmente uma despesa em lucros. Em um único compressor
frigorífico, a Royal Purple® proporcionou um ganho médio de energia de 10,11 por
cento. [Leia no artigo publicado na revista Machinery Lubrication os testes realizados
em outros equipamentos] Mesmo uma pequena redução de ganhos em energia pode
mostrar ganhos surpreendentes. A seguinte tabela em artigo publicado na revista
Machinery Lubrication, ilustra este ponto.
Tipo Ganhos
Custo Custo
Com- por
Empresa - Óleo Elec. Operac. Porcentagem
No. pressor HP 1000
Localização Anterior kwhr 1000 hr de Ganhos hrs.
(US $) (US $) (US$)
Cold
Storage
1 parafuso 75 mineral 0,0500 3,108.38 9.20 285.97
Plant -
Georgia
Food Plant -
2 parafuso 300 sintético 0,0400 9.946.80 7.90 785.80
Arkansas
Food Plant -
3 altern.* 300 sintético 0,0400 9,946.80 9.19 914.11
Arkansas
Food Plant -
4 parafuso 400 mineral 0,0550 18.235.80 11.48 2,093.47
Iowa
Food Plant -
5 altern. 200 mineral 0,0500 8,289.00 11.53 955.72
Kansas
Para informações complementares dos produtos da Royal Purple® e assistência
técnica na indicação do produto adequado para a sua aplicação, entre em contato
com a Excellence Lub® – Excelência Lubrificantes Ltda. – Representação Royal
Purple® - EUA no Brasil. Tel: (019) 3213 8100 – Cel: (019) 8171 5059 ou E-mail:
sergio.nagao@uol.com.br ou sergio.nagao@excellencelub.com.br. Acesse a Home
Page: http://www.excellencelub.com.br para conhecer os produtos da Royal Purple®.