1. O documento estabelece os critérios e procedimentos para a realização de testes de carga estática em estacas, incluindo responsabilidades, equipamentos, processos de montagem, execução dos testes e apresentação dos resultados. 2. Serão realizados testes de carga em estacas para validar a capacidade de carga dos elementos de fundação do projeto de implantação da UPCGN II e ampliação de sistemas em Cabiunas para a Petrobras. 3. O documento descreve em detalhe os requisitos técnicos e de

1. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
1 de 10
CLIENTE:
PETROBRAS
PROJETO:
IMPLANTAÇÃO UPCGN II E AMPLIAÇÃO DE SISTEMAS EM CABIUNAS
ARQUIVO: PR-GPR-
081PROCEDIMENTODEPROVADEC
ARGAESTTICAR2-230421170357-
7F24742F
NO
CONTRATO:
0802.0015016.05.2
TÍTULO:
PROVA DE CARGA ESTÁTICA
ÍNDICE DE REVISÕES
REV DATA ALTERAÇÃO
00
01
02
07/04/06
12/04/06
06/05/06
EMISSÃO INICIAL
Alteração dos itens 1; 3.2.2; 4.4 e anexo II, inclusão dos anexos III, IV, V e
VI.
Exclusão dos Anexos V – Memória de Cálculo Vigas para Teste de 70
Toneladas e VI – Memória de Cálculo para Teste de 100 toneladas.
ELABORAÇÃO ANÁLISE CRÍTICA: SMS APROVAÇÃO: CLIENTE
José Geraldo Ferraz Lima
Gerente de Produção Civil
Luiz Antônio Aguiar
Gerente da Qualidade
Ewerton Guimarães
Coordenador de SMS
José Henrique Enes
Gerente de Contrato
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO

2. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
2 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
PROVA DE CARGA ESTÁTICA
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
SUMÁRIO
1 OBJETIVO
2 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
3 CONSIDERAÇÕES GERAIS
4 RESPONSABILIDADES
5 PROCESSO
6 FORMULÁRIOS
7 REQUISITOS DE SEGURANÇA, SAÚDE E MEIO AMBIENTE
ANEXOS
I TABELA DE UTILIZAÇÃO DE EPI
II ESQUEMA DE MONTAGEM PARA SISTEMA COM 02 & 04 TIRANTES
III DETALHE DA PROVA DE CARGA DOS TIRANTES
IV DETALHE DA ARMAÇÃO DO BLOCO DA CABEÇA DA ESTACA 240 T

3. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
3 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
PROVA DE CARGA ESTÁTICA
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
1. OBJETIVO
Estabelece os critérios para execução da prova de carga estática em estacas.
2. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
 Contrato Petrobrás 0802.0015016.05.2
 Procedimento de Estaqueamento Hélice Contínua/Ômega PR-GPR-064
 Estacas – Prova de Carga Estática ABNT–NBR-12131
3. CONSIDERAÇÕES GERAIS
3.1 Esclarecimentos
A prova de carga estática consiste, basicamente, em aplicar esforços estáticos crescentes à estaca
e registrar os deslocamentos correspondentes. Os esforços aplicados serão axiais de tração ou
compressão.
3.2 Aparelhagem
3.2.1 Dispositivo de Aplicação de Carga
O dispositivo de aplicação de carga é constituído por um macaco hidráulico alimentado por bomba
elétrica ou manual, atuando contra um sistema de reação estável.
O conjunto deve ser projetado, montado e utilizado de forma que a carga aplicada atue na direção
vertical, sem produzir choques ou vibrações.
O macaco utilizado deve ter capacidade ao menos, 10% maior que o máximo carregamento do
ensaio e curso de êmbolo compatível com os deslocamentos máximos esperados entre o topo da
estaca e o sistema de reação.
3.2.2 O sistema de reação para provas de carga a compressão será:
Estruturas fixadas ao terreno através de elementos tracionados, projetados e executados em
número suficiente para que o conjunto permaneça estável sob as cargas máximas do ensaio. Estes
elementos tracionados podem ser:
 O sistema de reação será constituído por um conjunto de estacas executadas apenas para
atender à realização do ensaio, projetadas com capacidade de carga à tração, ao menos, 1,5
vez maior que a máxima carga.
 Previamente será ensaiado um tirante com, pelo menos 1, 2 vezes a máxima carga prevista
para cada tirante conforme anexo III.
4. RESPONSABILIDADES
4.1 Gerente de Contrato é responsável por:
Prover mão-de-obra qualificada para a realização das atividades
4.2 Gerente de Produção / Supervisores e Encarregados por :
- Exigir a aplicação do procedimento pela empresa sub-contratada envolvida nas atividades;
- Supervisionar a execução nas atividades técnicas relativas à disciplina, assegurando-se da
qualidade dos serviços;
- Prover a sub-contratada dos materiais necessários è execução dos serviços.

4. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
4 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
PROVA DE CARGA ESTÁTICA
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
4.3 Controle de Qualidade é responsável por:
Acompanhar / inspecionar as atividades em execução, estando munido de documentos de
referência e relatando assim nos registros da qualidade.
4.4 Fluxograma Geral da Atividade
5. PROCESSO
5.1 Instalação do Sistema de Reação
a) Será executado através de um tirante fixado em uma estaca tipo hélice continua construída
para esta finalidade em número suficiente para garantir a carga de ensaio com segurança;
b) Dispor os perfis metálicos principais de maneira que possibilite aplicação de carga axial à
estaca;
c) Sobrepor, caso necessário, com vigas perpendiculares às vigas principais e confinar o sistema
de reação com placas e porcas roscadas aos tirantes;
5.2 Projetos dos Blocos de Concreto Armado das Cabeças das Estacas
a) Está definido o projeto para bloco (carga até 2400 KN) conforme croqui (anexo II);
5.3 Montagem do Sistema de Medição e Carregamento.
O sistema de medição é composto de quatro extensômetros de sensibilidade 0,01 mm e curso
apropriado (mínimo 30 mm) livre de trepidações e de influência externas.
A montagem do sistema de medição deverá seguir a seguinte seqüência:
Moldagem do bloco de
coroamento
Montagem da prova de
carga
Execução do ensaio
Apresentação dos
resultados
Início
Fim

5. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
5 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
PROVA DE CARGA ESTÁTICA
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
 Fixar no terreno duas vigas de referência, e por intermédio de bases magnéticas especiais,
instalar quatro extensômetros diametralmente opostos sobre o bloco;
 Posicionamento do macaco hidráulico no centro do bloco ajustado contra a viga de reação.
As cargas aplicadas no topo da estaca serão medidas com manômetro instalado no sistema de
alimentação do macaco hidráulico que será devidamente aferido para construção das curvas de
calibração.
Os dispositivos de medida (aparelhos e vigas de referência) devem estar convenientemente
abrigados contra intempéries (barraca de lona).
5.4 Execução da Prova de Carga
Para execução da prova deve-se observar o seguinte processo:
a) Ajustar os deflectômetros de forma que a leitura inicial permita o maior deslocamento possível
da haste no sentido descendente;
b) Começar o carregamento aplicando a carga em estágios não superiores a 20% da carga
nominal da estaca;
c) Em cada estágio de carga, os recalques serão lidos imediatamente após a aplicação dessa
carga e após intervalos de tempo sucessivamente dobrados (1, 2, 4, 8, 15 e 30 minutos). Só
será aplicado novo acréscimo de carga depois de verificada a estabilização dos recalques (com
tolerância máxima de 5% do recalque total nesse estágio, entre leituras sucessivas);
d) A carga máxima alcançada no ensaio, caso não se vá até a ruptura, deverá ser mantida, pelo
menos, durante 12 horas;
e) A descarga deverá ser feita em estágios sucessivos não superiores a 25% da carga total;
lendo-se os recalques de maneira idêntica ao do carregamento, e mantendo-se cada estágio
até a estabilização dos recalques com tempo mínimo de 15 minutos, dentro da precisão
admitida.
Equipamentos Carga nominal (qs) Carga Ensaio (qe) Nº de tirantes
Esfera 70 tf 140 tf 4
Tanque 30 tf 60 tf 2
Compressores 50 tf 100 tf 4
5.5 Apresentação dos Resultados
A metodologia utilizada para o ensaio:
a) Na metodologia deverão constar todos os procedimentos e as condições de ensaio. É
imprescindível apresentar o esquema de carregamento com todos os detalhes e resumo dos
dados do ensaio
b) Tabelas de leituras tempo-recalque e carga-recalque de todos os estágios;
c) Gráfico carga-recalque;
d) Considerações gerais e conclusão
Neste item serão descritas todas as observações mais importantes, as condições em que o ensaio
se realizou e um resumo contendo a carga máxima do ensaio(kN) e o recalque máximo atingido
(mm);
e) Além disso, deverá conter as seguintes informações:
 Dia e hora do início e do fim da prova;
 Referência aos dispositivos de carga e de medida, inclusive dados de aferição do conjunto
macaco-bomba-manômetro
 Ocorrência durante a prova de carga, por exemplo: perturbação nos dispositivos de carga e de
medida, modificações na superfície do terreno adjacente a prova, etc.

6. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
6 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
PROVA DE CARGA ESTÁTICA
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
f) Critério de interpretação
Os resultados obtidos deverão ser analisados pela projetista.
6 FORMULÁRIOS
Conforme formulários específicos da subcontratada.
7 REQUISITOS DE SEGURANÇA, SAÚDE E MEIO AMBIENTE
 Antes da realização da prova de carga, emitir APR (Análise Preliminar de Riscos).
 Tomar as medidas necessárias conforme APR e divulgar sua medidas a toda a equipe
envolvida na atividade
 Todos os trabalhadores envolvidos com as atividades descritas neste documento devem
utilizar os EPI’s apropriados conforme anexo I “Utilização de Equipamento de Proteção
Individual”.
 Todo resíduo gerado será condicionado e descartado conforme PI-SMS-002
 O local de ensaio deverá ter um kit de mitigação ambiental
 Todos os funcionários envolvidos na atividade deverão ter conhecimento dos riscos a saúde
(ruído, poeira e contato com hidrocarbonetos)
 Toda a equipe envolvida no ensaio deverá ser devidamente qualificada para a atividade
(tempo de experiência profissional e treinamento)

7. ANEXO I
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
7 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
TABELA DE UTILIZAÇÃO DE EPI
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
Nota: Todos os demais profissionais não listados acima devem utilizar no mínimo: Capacate, botina de segurança apropriada ao uso, óculos, e outros se
necessário de acordo com o local e ao tipo de trabalho à executar.
LEGENDA
QUADRO DE EPI’S POR
CARGO
CARGO
Administrativo
Ajudante
Armador
Cal./Encanador
Carpinteiro
Cozinheiro
Elletricista
Inspetores
Inspetor
de
Solda
Instrumentista
Jatista
Maçariqueiro
Marteleiro
Mecânico/Torneiro
Montador
Mont.
de
Andaime
Motorista
Oper.de
Gamagrafia
Oper.de
Máquinas
Pedreiro
Pintor
Laboratorista
Servente
Soldador
Supervisor
Téc.
de
Segurança
Topógrafo
EPI
1 Avental de PVC ou Trevira x x x x x x
2 Avental de Raspa x x
3 Blusão de Raspa x x
4
Botina de Segurança c/biqueira de
aço x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
5
Botina de Segurança s/biqueira de
aço x x x x x x x
6 Bota de PVC cano médio x x x x
7 Capacete de Segurança x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
8 Cinto de Segurança tipo Paraquedista x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
9 Luva de Vaqueta x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
10 Luva de Raspa de couro cano médio x x x
11
Luva de PVC cano 36cm, tam.8,5 e
9,5 x x x x x x x x x
12 Luva para Alta Tensão x
13 Macacão de PVC ou Trevira x x x x x x
14 Máscara de Soldador x
15 Óculos de Maçariqueiro x
16
Óculos com lentes filtrantes
tonalidade x x x x x
17 Óculos contra pó (amplavisão) x x x x x x x x x x x x x x x x x x
18 Óculos de segurança x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
19 Peça facial Drager ou MAS c/ filtro B x x x x x x
20 Perneira de Raspa x x
21 Protetor facial de acetato x x x
22 Protetor Facial Aluminizado x x x x
23 Protetor Auricular tipo Concha x
24 Protetor Auricular tipo Plug x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
25
Semi-máscara Combitox ou Confo,
com filtro contra pó x x x x x x x x x x x x x x
26
Semi-máscara Combitox ou Confo,
com Cartucho B-274 ou GMC x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
27
Semi-máscara Combitox ou Confo,
com Cartucho B-274 ou GMC x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
28 Máscara de segurança (jatista) x
LEGENDA
1. Uso em locais com risco de contato com produtos 6. Uso nos serviços em locais onde houver odor residual.
2. Uso nos serviços em locais alagados 7. Uso nos serviços em locais onde houver vapores orgânicos ou gases ácidos.
3. Uso nos serviços em altura superior a 2 metros 8.Uso em equipamentos elétricos
4. Uso nos serviços onde houver aero-dispersóides 9.Uso em locais de corte e solda
5. Uso com ferramentas abrasivas 10.Uso em locais com risco de queda de peças.

8. ANEXO II
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
8 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
ESQUEMA DE MONSTAGEM PARA SISTEMA COM 02 & 04 TIRANTES
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
4,00

9. ANEXO III
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
9 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
DETALHE DA PROVA DE CARGA DOS TIRANTES
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
PERFIL "I"
TIRANTE 1 1/2"
MACACO
HIDRAULICO
PLACA DE
APOIO 2"
A
A
PLACA DE
APOIO 2"
MACACO
HIDRAULICO
TIRANTE 1 1/2"
PERFIL "I"
BLOCO

10. ANEXO VI
CÓDIGO:
PR-GPR-081
FOLHA:
10 de 10
PROJETO:
UPG CLIENTE:
PETROBRAS - CABIUNAS REV.:
2
TÍTULO:
MEMÓRIA DE CÁLCULO – VIGAS PARA TESTE DE 100 TONELADAS
DATA:
06/05/06
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO