1. O documento estabelece procedimentos para a execução de armaduras em uma obra civil, incluindo corte, dobramento e montagem de barras de aço. 2. São descritos requisitos de qualidade, segurança e meio ambiente para o trabalho, como o uso correto de EPIs. 3. Anexos fornecem modelos de formulários e tabelas para registro das atividades.

1. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA
:
1 de 10
CLIENTE:
GRUPO COBRA
PROJETO:
UTE – MARILM AZUL – MACAÉ-RJ
DOC. REF: LIS-OBRA-008 – Armação e
Chumbadores
NO
CONTRATO:
MAZ-CN-PU-COM-0012
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
ÍNDICE DE REVISÕES
REV DATA ALTERAÇÃO
00 30/09/20 EMISSÃO INICIAL
ELABORAÇÃO ANÁLISE CRÍTICA SMS APROVAÇÃO CLIENTE
Renato Tavares Mota
Engenheiro de Qualidade
José Francisco Valadares
Engenheiro Residente
Rodrigo Santos Ferreira
Técnico de Segurança
Ricardo Alexandre Martins
Gerente de Contrato
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO ODEBEI
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO

2. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
2 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
SUMÁRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAÇÃO
3 REFERENCIAS
4 RESPONSABILIDADES
5 ARMADURAS
6 REQUISITOS DE SEGURANÇA, SAÚDE E MEIO AMBIENTE.
ANEXOS
ANEXO I Modelo do Formulário “Registro de Acompanhamento de Estruturas de Concreto”
ANEXO II Tabela de Utilização de EPI

3. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
3 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
1. OBJETIVO
Organizar e padronizar o processo de corte dobra e montagem de armação para estrutura de
concreto armado.
2. APLICAÇÃO
Aplica-se a obra civil do empreendimento de construção da Usina Termoelétrica Marlim Azul na
cidade de Macaé-RJ
3 – REFERENCIAS
 N-1644 – Estruturas de fundações e de estruturas de concreto armado
 ABNR NBR 7678 – Segurança na Execução de Obras e Serviços de Construção
 ABNT NBR 6118 – Projeto e Execução de Obras de Concreto Armado
 ABNT NBR 14931 – Execução de Estruturas de concreto
 ABNT NBR 7480 - Barras de Fios de Aço Destinados a Armaduras para Concreto Armado
 PGQ-GGQ-001 – Plano de Gestão da Qualidade;
 PGI-SMS-001 – Plano de Gestão Integrado de SMS;
4. RESPONSABILIDADES
4.1. O Gerente de Produção Civil é responsável por
 Prover mão-de-obra qualificada para realização das atividades;
 Prover a obra de equipamentos adequados e com capacidade adequada para realização dos
serviços;
 Fazer cumprir este procedimento nas atividades correlatas.
4.2. Os supervisores/encarregados são responsáveis por
 Supervisionar a execução das atividades, exigindo assim a aplicação do procedimento;
4.3. – O controle de Qualidade é responsável por
 Acompanhar/inspecionar as atividades em execução, estando munido de documentos de
referência e relatando assim nos registros da qualidade;

4. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
4 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
5. ARMADURAS
5.1. Interpretação dos Desenhos
 Recebimento dos desenhos
 Distribuição dos desenhos:
 Engenharia
 Central de armação
 Campo
 Identificação do seqüencial de fabricação atendendo as prioridades conforme o cronograma
previsto.
 Nenhuma armação poderá sofrer alteração na sua posição, comprimento ou bitola sem a
autorização da fiscalização.
5.1.1. Seleção de Materiais
Após a liberação dos lotes devidamente ensaiados e aprovados será utilizado o aço especificado no
projeto selecionado por bitolas e comprimentos para cada armadura de uma mesma estrutura.
5.1.2. Corte
 Após a liberação dos lotes devidamente ensaiados e aprovados, procederá – se o corte das
barras com máquina de corte (policorte) e/ ou tesourão nas medidas previstas no projeto.
 Os lotes comprados que forem cortados por terceiros deverão estar em acordo com o projeto de
corte proposto, apresentando romaneio devidamente aprovado pelo contratante.
5.1.3. Dobramento das Barras
 O dobramento das barras, estribos e ganchos serão feitos com uso de máquina de dobrar
vergalhão ou em bancada com pinos utilizando-se chaves de dobrar ferro, porém obedecendo
aos raios de curvatura solicitados no projeto.
 No caso de barras soldadas, as barras não devem ser dobradas junto ás emendas por solda,
observando – se uma distância mínima de 10 Ø.
 O diâmetro dos pinos de dobramento deverão estar de acordo com a tabela 1
 Os ganchos das extremidades das barras da armadura devem ter sua ponta reta de acordo com
a tabela 2.
 Os lotes comprados que forem dobrados por terceiros deverão estar em acordo com o projeto de
dobra proposto, apresentando romaneio devidamente aprovado pelo contratante.

5. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
5 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
TABELA
Tabela 1 – Ganchos padrão para barras principais
Tabela 2 – Ganchos padrão para laços de estribo
Tabela 3 – Comprimento de ancoragem do gancho padrão na tensão

6. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
6 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
5.1.4. Emendas por Transpasse
 Somente será permitida para barras de diâmetro até 25 mm, não sendo permitida a utilização
para tirantes ou pendurais.
 Os transpasses serão executados conforme projeto nº MAZ-10-YC_-CDF-EA-102 / File: 482-10-
D-C-00102-002-02
5.1.4.1 – Tabela de Transpasse
5.1.5. Pré-Montagem e Fixação
 As barras transversais serão fixadas as barras longitudinais através de arame nº 18 recozido com
utilização de torquês.
5.1.6. Identificação
 As barras cortadas e dobradas serão identificadas por feixe ou lote através romeneio
especificando o nº do desenho, o nº da posição e seu local de aplicação.
5.1.7. Fixação e montagem da armadura
 Fixação e posicionamento da armadura serão garantidos por meio de ferragens adicionais ou
outros dispositivos especiais de sustentação.
 Serão utilizados distanciadores (espaçadores) plásticos de concreto ou argamassa.
 O traço de concreto / Argamassa para fabricação de espaçadores (pastilhas) deverá ter relação
água/cimento  a 0,50.
 Observar o cobrimento especificado (espessura).
Após a conclusão da armação, executar a limpeza das formas, removendo a sujeira, pedaços de
arame recozido, etc., através de jateamento com ar comprimido.

7. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
7 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
5.1.8. Liberação da Armadura
Todas as armaduras deverão ser inspecionadas quanto à conformidade com o projeto pelo Controle
de Qualidade e observadas pela Fiscalização quanto à bitola do aço, dimensões, emendas por
transpasse, fixação, posicionamento e utilização de distanciadores.
Estas liberações deverão ser registradas como definido no item 5.1.9 deste procedimento.
5.1.9. Registros
A evidência objetiva de atendimento ao requisito do qual trata este procedimento será registrado no
ANEXO I, sob o documento IDR OBRA 008_LIS – Armação e Chumbadores.
6. REQUISITOS DE SEGURANÇA, SAÚDE E MEIO AMBIENTE
6.1. EPI’s (capacete, bota de couro, luva mista, óculos, camisa manga longa; quando aplicável
protetor facial, protetor auricular, capa de chuva, avental de raspa, mangote de raspa e perneira de
raspa).
6.2. Para trabalhos em altura acima de 1,80 m: Cinto de segurança, cabo de aço com três clipes na
extremidade, plataforma de trabalhos, guarda corpo.
6.2.1. Corte, Dobragem de vergalhões / Preparação e Montagem de Armações
ETAPA OU
TAREFA
ASPECTOS
AMBIENTAIS
E PERIGOS
IMPACTOS
AMBIENTAIS
E RISCOS
SITUAÇÃO
(N/A/E)
SEVERIDADE
OU
GRAVIDADE
FREQUÊNCIA
OU
PROB.
IMPORTÂNCIA
REQUISITOS
LEGAIS
E
OUTROS
COMUNICAÇÃO
DE
PARTES
INTERESSADAS
EXTERNAS
SIGNIFICÂNCIA
CONTROLES
S/G F/P G ou S + (F ou P)
CORTE,
DOBRAGEM DE
VERGALHÕES
Consumo de
recursos naturais/
Geração de
resíduos de metais
ferrosos
Esgotamento de
recursos naturais /
Laterização do solo
N 1 1 2 S S S
Segregar e destinar
corretamente os resíduos
gerados, conforme PGR,
privilegiando a reciclagem
Projeção de
partículas
Corpo estranho nos
olhos
N 2 1 3 N S S Usar óculos de segurança
Geração de ruído
Perda auditiva /
Poluição sonora
N 2 1 3 S S S Utilizar protetor auditivo
Impacto sofrido Contusão / fratura A 2 1 3 N S S
Isolar a área de trabalho/
Manter o local limpo e
arrumado
Contato ambiental
com o disco de
corte
Ferimentos /
amputações
A 3 1 4 S S S Emitir APR
PREPARAÇÃO E
MONTAGEM DE
ARMAÇÕES
Projeção de
partículas
Corpo estranho nos
olhos
N 2 2 4 S S S
Uso de protetor facial para
corte de vergalhões / Óculos
de segurança

8. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
8 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
Impacto sofrido
Contusão/ fratura/
escoriações
N 2 1 3 N S S
1 – Amarrar/instalar armações
de pilares, para evitar seu
tombamento
2 – Amarrar as estruturas de
periferia durante sua colocação
Queda em mesmo
nível
Contusão/ fratura/
corte cortocuntoso
N 1 1 2 N S S
Colocar pranchas de madeira
sobre as armações, para a
circulação dos trabalhadores
Queda com
diferença de nível
Contusão/ fratura/
morte
A 3 1 4 S S S
Uso do cinto de segurança,
isolar e sinalizar o local
Aprisionamento ou
prensagem
Perfuração/ ferida/
cortoconduza
A 2 1 3 N S S
Uso de luvas de raspa de
couro
Impacto contra
Perfuração/ ferida/
cortoconduza
N 2 1 3 N S S
Cobrir as pontas verticais dos
vergalhões
6.2.2. Colocação das Ferragens
ETAPA OU TAREFA
ASPECTOS
AMBIENTAIS
E PERIGOS
IMPACTO
AMBIENTAL
E RISCOS
SITUAÇÃO
(N
/
A
/
E)
SEVERIDADE
OU
GRAVIDADE
FREQUÊNCIA
OU
PROB.
IMPORTÂNCIA
REQUISITOS
LEGAIS
E
OUTROS
COMUNICAÇÃO
DE
PARTES
INTERESSADAS
EXTERNAS
SIGNIFICÂNCIA
CONTROLES
S / G F / P
(G ou S)
+ (F ou P)
Colocação das
ferragens
Contato com
objeto
pontiagudos
Perfuração/
ferida corto
conduza
A 2 1 3 N S S Uso de luva de raspa de
couro
Levantamento
, transporte
manual de
carga e
descarga de
materiais com
sobrecarga
osteomuscular
Distensão
muscular
N 1 1 2 S S S
Sempre que possível
utilizar máquinas para o
transporte das ferragens

9. PROCEDIMENTO
CÓDIGO:
PO-OBRA 009 - GC
FOLHA:
9 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
EXECUÇÃO DE ARMADURAS
DATA:
21/08/2017
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO
6.2.3.Corte e Armação da Ferragem
ETAPA OU TAREFA
ASPECTOS
AMBIENTAIS
E PERIGOS
IMPACTO
AMBIENTAL
E RISCOS
SITUAÇÃO
(N
/
A
/
E)
SEVERIDADE
OU
GRAVIDADE
FREQUÊNCIA
OU
PROB.
IMPORTÂNCIA
REQUISITOS
LEGAIS
E
OUTROS
COMUNICAÇÃO
DE
PARTES
INTERESSADAS
EXTERNAS
SIGNIFICÂNCIA
CONTROLES
S / G F / P
(G ou S)
+ (F ou P)
Corte e armação
das ferragens
Consumo de
recursos
naturais
/Geração de
resíduos de
metais
ferrosos
Esgotamento
de recursos
naturais
/Laterização
do solo
N 1 1 2 S S S
Segregar e destinar
corretamente os
resíduos gerados
privilegiando a
reciclagem Resolução
Conama 275/01.
Esforço físico
e má postura
Cervicalgia
e/ou
Lombalgia
N 1 1 2 S S S
Promover treinamentos
de segurança ao pessoal
envolvido
Geração de
resíduo
ferroso
Poluição do
solo
A 2 1 2 S S S
Disposição adequada
dos resíduos gerados
conforme PGR/PI-
SMS002 e a Resolução
Conama 275/01.
Geração de
ruído
Perda auditiva
/ Poluição
sonora
N 2 1 3 S S S
Efetuar estudos para o
confinamento do disco
de corte de modo a
reduzir a geração de
ruídos
Projeção de
partículas
Corpo
estranho nos
olhos
N 2 1 3 N S S
Utilização de protetor
facial e/ou óculos de
segurança ampla visão
Contato
acidental com
o disco de
corte
Ferimentos/
amputações
A 3 1 4 S S S Emitir APR

10. ANEXO I
CÓDIGO:
IDR OBRA 008_LIS
FOLHA:
10 de 10
PROJETO: UTE – MARILM
AZUL
CLIENTE:
GRUPO COBRA REV.:
00
TÍTULO:
LISTA DE INSPEÇÃO DE ARMAÇÃO E CHUMBADORES
DATA:
30/09/20
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO
EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE ARQUIVO TÉCNICO