Este documento descreve a edição de 1913 de Os Lusíadas de Luís de Camões publicada pela Casa Ramos Pinto. A obra apresenta ilustrações de Adriano Ramos Pinto e texto disposto em três colunas com detalhadas cercaduras. A publicação demonstra a estratégia inovadora de marketing da Casa Ramos Pinto no século XIX.

1. OSLUSIADAS
L U Í S D E C A M Õ E S
E D I Ç Ã O - B R I N D E [ 1 9 1 3 ]

2. "OS LUSÍADAS – já muitos o
disseram – é o poema do mar.
Não é só a poesia do mar que
eterniza os seus versos; é,
na verdade, a própria
navegação, em cantos
magistrais". (SILVA, 1971,
p.9).
A "Edição Brinde" de Os
Lusíadas de Luís de Camões
apresenta ilustrações
deslumbrantes produzidas
por Adriano Ramos Pinto, um mercador ligado ao comércio
oitocentista do vinho do Porto e fundador da casa de vinhos
portuguesa Ramos Pinto.

3. A obra com
encadernação
em brochura,
capa com
ilustração
colorida e
detalhes
gravados em
dourado,encontra-se na coleção de obras raras da Biblioteca
Central da Universidade de Caxias do Sul. Folheando, a poesia
portuguesa apresenta seu texto disposto em três colunas, páginas
com cercaduras detalhadas com minuciosidade e no rodapé descreve-
se: "Adriano Ramos Pinto: vinhos do Porto, grandes marcas,
Champagne de Reims, authentico", demonstrando a
estratégia inovadora de marketing para a época.

4. A Casa Ramos Pinto
instituiu-se no mercado
brasileiro no início do
século XX, expandindo-se e
ganhando mercado
rapidamente. Sua história
marcante desenvolveu uma
coleção de objetos em
exposição na Área
Museológica - Casa Ramos
Pinto, já em 1997 a Casa
criou o Museu do Sítio de Ervamoira, em Portugal, com intuito de
averiguação ambiental, arqueológica, enóloga e antropológica do
do Vale do Côa, hoje Patrimônio da Humanidade por
apresentar a maior concentração de arte rupestre do
Paleolítico.

5. Os Lusíadas foi publicado em 1572 e
ampara-se no antropocentrismo,
característica peculiar do
Renascimento e, neste sentido, o
pensamento de Silva (1971, p. 9)
expressa brilhantemente essa
concepção quando pronuncia que:
Camões fala de raça, dos homens, dos trabalhos e
das conquistas. Recorda, com orgulho, a história
de reis poderosos, de varões ilustres, de
patrícios humildes. Faz profecias. Se lamenta o
declínio da pátria, sabe que o futuro pertencerá
aos herdeiros da gesta de quinhentos. Narra a
viagem de Vasco da Gama: êsse, o tema central.
Segue nos navios, pelo mar de Cristo, até o
Oriente cobiçado. Do Tejo à Índia, abre o nôvo
caminho, destrói conceitos velhos, alarga o mundo
e a ciência. A travessia dos mares é a base
emocional e fiel da inspiração camoniana."

6. Destaca-se que o classicista foi
inspirado pelas obras "Odisséia"
de Homero e "Eneida" de Virgílio,
onde o Cristianismo e a mitologia
grega e romana são constantes em
seus escritos.
Camões, nascido em 1524 em
Portugal, foi um notável poeta e
suas obras possuem um importante
valor literário. Compôs o Exército
da Coroa Portuguesa e na batalha
contra os Celtas, no Marrocos, em
1547, perdeu o olho direito.
.

7. Morreu em 1580 em plena
paupérie. De qualquer forma,
tornou-se um célebre da
poesia portuguesa ao lado de
Fernando Pessoa.
Embora haja controvérsias,
historiograficamente, a
ossada de Camões encontra-se
em Lisboa, em um mausoléu no
Mosteiro dos Jerônimos.
.

8. Fontes e Links
FERREIRA, Felicidade Rosa Moura. Adriano Ramos Pinto: Práticas comerciais inovadoras no
vinho do porto em finais do século XIX. 1996/2000. 295 f. Dissertação Mestrado em
História Contemporânea - Universidade do Porto, Faculdade de Letras do Porto. Portugal,
1996/2000.
SILVA, Antônio Mendes Braz da. Camões marinheiro: navegação e marinha em os lusíadas.
Brasília: Instituto Nacional do Livro, 1972.
http://www.superinteressante.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=34:
astronomia-de-os-lus
http://revistaadega.uol.com.br/artigo/a-frente-de-seu-tempo_3470.html
http://restosdecoleccao.blogspot.com.br/2010/07/vinho-do-porto-e-os-vinhos-ramos-
pinto.html
http://guiadoestudante.abril.com.br/estudo/analise-os-lusiadas-de-luis-de-camoes/
http://www.lendoescrevendo.com.br/2012/06/resumo-os-lusiadas-luis-de-camoes.html
https://educacao.uol.com.br/biografias/luis-vaz-de-camoes.htm
https://www.ebiografia.com/luis_camoes/
http://www.centerofportugal.com/pt/vale-do-coa/
http://www.ramospinto.pt/origem.aspx?id=2&lingua=pt

9. CAMÕES, Luís de. Os Lusíadas. Edição-brinde. Porto, Portugal:
Adriano Ramos Pinto, [1913]. 150 p.
Texto elaborado por:
Elisiane da Silva Soares
Editoração:
Clara Leidens da Silva
Revisão e Colaboração:
Ana Guimarães Pereira
Paula Fernanda Fedatto Leal