"Ensinar e Aprender Línguas Estrangeiras na Universidade Aberta: exemplos de práticas comunicativas online"
Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
1. . contextualização
Ensinar e Aprender
Línguas Estrangeiras na .. exemplos de práTICas
Universidade Aberta: comunicativas online em
exemplos de práticas
comunicativas online alemão
francês
inglês
Teresa Cardoso, Katja Göttsche,
Ana Paula Machado, Ana Nobre
... síntese
2. desafios no ensino-aprendizagem
de línguas estrangeiras online???
em contexto formal; ensino superior
. contextualização
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
3. modelo pedagógico virtual da UAb
@ aprendizagem centrada no
estudante
@ o primado da flexibilidade
@ o primado da interação
@ o princípio da inclusão digital
. contextualização
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
4. Quadro europeu comum
de referência para as línguas
Níveis comuns de referência
O uso da língua e o
utilizador/aprendente
As competências do
utilizador/aprendente
. contextualização
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
5. moodle + web 2.0 +
. contextualização
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
6. práTICas comunicativas online
em alemão
ano letivo 2011/2012
.. práticas comunicativas online em alemão
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
7. ex. de materiais multimédia,
da autoria dos docentes
Alemão II [B1]
.. práticas comunicativas online em alemão
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
8. Alemão II – AF13
Hören Sie sich zunächst den
Hörtext mehrere Male an.
Beantworten Sie dann die
folgenden Fragen. Versuchen
Sie, frei zu sprechen und die
Antworten nicht abzulesen.
(Es sind insgesamt 6 Fragen.)
Fragen zum Hörtext:
Viel Erfolg!
.. práticas comunicativas online em alemão
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
9. ex. de materiais multimédia,
da autoria dos discentes
Alemão II [B1]
.. práticas comunicativas online em alemão
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
10. Tierfrei essen – vegan leben
Hörtext:
estudante| Vítor Reis
.. práticas comunicativas online em alemão
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
11. ex. de materiais multimédia
disponíveis na web 2.0
(mas disponibilizado diretamente)
Alemão II [B1]
.. práticas comunicativas online em alemão
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
12. .. práticas comunicativas online em alemão
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
13. práTICas comunicativas online
em francês
ano letivo 2011/2012
.. práticas comunicativas online em francês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
14. ex. de materiais multimédia,
da autoria dos docentes
Francês I [B1]
.. práticas comunicativas online em francês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
15. ex. de materiais multimédia,
da autoria dos discentes
Francês II [B1]
.. práticas comunicativas online em francês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
16. Gisela Costa | LLA 800328
.. práticas comunicativas online em francês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
17. ex. de materiais multimédia
disponíveis na web 2.0
(mas disponibilizado diretamente)
Francês IV [B2]
.. práticas comunicativas online em francês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
18. .. práticas comunicativas online em francês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
19. práTICas comunicativas online
em inglês
ano letivo 2011/2012
.. práticas comunicativas online em inglês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
20. ex. de materiais multimédia,
da autoria dos docentes
Inglês II [B1]
.. práticas comunicativas online em inglês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
21. .. práticas comunicativas online em inglês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
22. ex. de materiais multimédia,
da autoria dos discentes
Inglês II [B1]
.. práticas comunicativas online em inglês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
23. MY INTRODUCTION
Hi, I’m Sílvia Bettencourt, I’m 37 years old, married and have two lovely
daughters, ages 3 and 12.
I was born and live in Faial Island, Azores, wich I’m proud to announce
that, after a meeting of the Club of the Most Beautiful Bays of the
World, in London, was officially integrated into the global network of the
most beautiful bays in the world.
I work as an administatrive assistant for the Regional Government, besides
that I study, do the housekeeping and take care of my daughters, wich
keeps me busy all day long.
I like to watch romantic and comedy movies, go to the gym, cook and, if I
had the time and money, I would like to travel.
.. práticas comunicativas online em inglês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
ex
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
24. ex. de materiais multimédia
disponíveis na web 2.0
(mas disponibilizado diretamente)
Inglês II [B1]
.. práticas comunicativas online em inglês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
25. .. práticas comunicativas online em inglês
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
26. As práTICas comunicativas online
em língua estrangeira na UAb
são adequadas a um público
adulto, ativo profissionalmente.
… síntese
Ensinar e Aprender LE na UAb:
exs de práticas comunicativas online Teresa Cardoso, Katja Göttsche, Ana Paula Machado, Ana Nobre
Conferência “Falar - Speaking” | P#3_S#8 | Lisboa, 25 de outubro de 2012
27. Obrigada!
Danke schön!
Ensinar e Aprender
Línguas Estrangeiras na Thank you!
Universidade Aberta: Merci!
exemplos de práticas
comunicativas online
tcardoso@uab.pt
Teresa Cardoso, Katja Göttsche, kgottsch@uab.pt
Ana Paula Machado, Ana Nobre
opala@uab.pt
ananobre@uab.pt