O documento discute como realizar pesquisa de UX dentro de uma metodologia ágil. Apresenta que pesquisas de descoberta são apropriadas para direcionar objetivos de médio e longo prazo, enquanto pesquisas de validação validam soluções e tomam decisões de curto prazo. Também explica como equilibrar pesquisas de descoberta e validação ao longo de várias sprints sem comprometer os prazos delas.