O documento discute histórias em quadrinhos e mangá, comparando suas origens e características. Histórias em quadrinhos surgiram há mais de 100 anos e foram populares nos EUA na década de 1930, enquanto mangás japoneses combinam contos e ilustrações. Embora compartilhem o uso de quadrinhos, mangás diferem na ordem de leitura e foco em ação em vez de diálogo.

1. Histórias em Quadrinhos
E
Mangá
Equipe: Alissandra Ferreira de Lima
Cristina Valéria Stonoga
Michele de Fátima Stonoga
Pedagogia 7
O que é? Informática e Educação

2. Histórias em Quadrinhos
Histórico: Há pelo menos 110 anos
foram criadas as primeiras histórias
em, quadrinhos. Na década de
1930 os gibis americanos foram os
mais comentados e dominaram o
mercado até pouco tempo.
O que é? Informática e Educação

3. No Brasil as histórias em quadrinhos
começaram no século XIX, com
grande influência estrangeira como
“super-homem e batman”.
Os nomes mais lembrados no Brasil
são Mauricio de Souza e Ziraldo.
O que é? Informática e Educação

4. O que é?
As histórias em quadrinhos são enredos
narrados quadro a quadro por meio de
desenhos e textos que utilizam o discurso
direto, característico da língua falada. Têm
como objetivo principal a narração de
fatos procurando reproduzir uma
conversação natural, na qual os
personagens interagem face a face,
expressando-se por palavras e
expressões faciais e corporais.
O que é? Informática e Educação

5. Mangá
Histórico: A palavra Mangá se origina da
união de duas palavras do alfabeto Kanfi
(um dos três existentes no Japão):
Manketsu (conto ou história) e Fáshiko
(ilustração). A origem dos mangás é o
Teatro das Sombras ou Oricom Shohatsu,
no qual um grupo de artistas japoneses
percorria vilarejos - na época feudal -
contando lendas por meio de fantoches.
O que é? Informática e Educação

6. No Brasil a primeira associação
relacionada ao mangá foi criada
em 3 de fevereiro de 1984, ocorreu
por volta dezembro de 2000, com
os lançamentos dos títulos
“Samurai X”, “ Dragon Ball” e “
Cavalheiros Zodíaco”.
O que é? Informática e Educação

7. O que é?
O mangá é um gênero da literatura
japonesa e é caracterizado pelos
seus quadrinhos, impressos em
preto e branco contendo
esporadicamente algumas páginas
coloridas. A ordem de leitura do
mangá é inversa ao do ocidental.
O que é? Informática e Educação

8. Suas características são: os olhos grandes
e expressivos que demonstram
emoções, com direito a gotas de suor e
sangue, uma certa dose de violência
(que tem sua raiz cultural no código
Samurai) e até mesmo uma
sensualidade comedida.
É feito de roteiros dinâmicos e de rápida
leitura, preza mais o movimento e a
ação.
O que é? Informática e Educação

9. Diferenças
Nas histórias em quadrinhos
ocidentais a trajetória dos
protagonistas podem permanecer
a mesma durante anos e é
possível prever o desenrolar de
cada enredo. Utilizam o discurso
direto, característico da língua
falada
O que é? Informática e Educação

10. No mangá os personagens se transformam
constantemente passando por diversas
formas de apresentação, muitos inclusive
envelhecem.
O mangá conta uma história com estrutura
narrativa tradicional em episódios. Para dar
fluxo à narrativa, em vez de usar
linguagem verbal escrita, o mangá usa
primariamente a linguagem pictórica, que
pode ser pensada como um
revestimento do texto verbal que move a
narrativa.
O que é? Informática e Educação

11. Referências
Disponível em:
http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno12-11.html
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mang%C3%A
http://hq.cosmo.com.br/textos/educacaoteses/teses_e_hqipoteses3.
http://www2.dbd.puc-rio.br/pergamum/tesesabertas/0410903_06_ca
Acessados em 20/06/09.
O que é? Informática e Educação