Clipping cnc 10062014 versao de impressao

Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
CLIPPING – 10/06/2014
Acesse: www.cncafe.com.br
Além do futebol: BSCA apresentará Brasil do café especial na Copa do Mundo da FIFA
TM
P1 / Ascom BSCA
10/06/2014
Paulo André Colucci Kawasaki
Com a aproximação do início da Copa do Mundo da FIFA
TM
, os olhos de milhões de pessoas de todo
o planeta se voltam ao Brasil para acompanhar um dos maiores eventos esportivos mundiais. E os
empresários brasileiros aproveitarão a oportunidade para apresentar um País que vai além do futebol
nesse período.
O Projeto Copa do Mundo, realizado pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e
Investimentos (Apex-Brasil), trará 2.300 compradores, investidores e formadores de opinião de 104
nações ao País para realizar agendas de negócios e acompanhar os jogos do mundial.
Durante a Copa do Mundo da FIFA
TM
, que acontecerá de 12 de junho a 13 de julho de 2014, serão
desenvolvidas ações de promoção comercial e atração de investimentos que visam estimular as
exportações brasileiras, promover vendas, bem como projetar a imagem comercial do Brasil no
mercado internacional.
No setor cafeeiro, a Associação Brasileira de Cafés Especiais (BSCA) trará ao País empresários do
exterior para conhecerem os processos de produção, armazenamento, logística e, principalmente,
realizar negócios. A diretora-executiva da entidade, Vanusia Nogueira, explica que, embora o jogo
seja o principal atrativo do projeto, o foco das ações é realizar negócios e estreitar o relacionamento
com os compradores dos cafés especiais do Brasil.
“A intenção é demonstrar o passo a passo do sistema produtivo dos cafés no País, a sustentabilidade
envolvida em todos os segmentos da cafeicultura nacional, para entenderem que somos
fornecedores confiáveis em quantidade e, principalmente, qualidade. Assim, almejamos ampliar a
comercialização com esses empresários e, também, fazer com que levem adiante os conhecimentos
adquiridos sobre nossa atividade cafeeira”, aponta Vanusia.
O presidente da BSCA, Javier Faus Neto (foto:arquivo pessoal), completa
citando que o Projeto Copa é de vital importância para a abertura de novos
mercados, bem como para a ampliação e a consolidação da imagem de
qualidade que os cafés especiais brasileiros possuem nos tradicionais
compradores. “Certamente conseguiremos criar um maior vínculo com
esses clientes, solidificar o relacionamento, ilustrar a eles o que explicamos
sobre nossa cafeicultura nos eventos internacionais e, consequentemente, aumentarmos as vendas
do produto”, relata.
AÇÕES E EMPRESAS
Entre as ações do setor cafeeiro no Projeto Copa, coordenadas pela BSCA, constam rodadas de
negócios, visitas técnicas a fazendas produtoras, atividades de interação para a promoção do café e
das regiões onde é produzido, além de sessões de cupping e debates a respeito de qualidade e
volume das safras 2014 e 2015 do Brasil.

As empresas nacionais envolvidas na Copa do Mundo da FIFA
TM
são Camocim, SMC Comercial e
Exportadora, Ally Brazilian Coffee, Companhia Monte Alegre, Bourbon Specialty Coffees, Andrade
Bros e ABEX Exportação e Comércio de Café. Entre as estrangeiras, participarão como convidadas
as norte-americanas Metropolis Coffee, F. Gavina & Sons, Greenfolia, Wolthers Duque, Sustainable
Harvest e Café Imports; as inglesas Mercanta The Coffee Hunters e Has Bean Coffee; as japonesas
Camel Coffee e Wataru & Co.; as suíças Cofi Roasters e Ecom; as sul-coreanas Eland e BP
Commerce; a alemã CTS Coffee Trading Steal; a francesa Da Rosa Comptoir; e a chinesa Milan Gold
Coffee.
Geller: queda na produção e baixos estoques de café preocupam Governo
Agência Estado
10/06/2014
O ministro da Agricultura, Neri Geller (foto: Diário do Poder), afirmou que o
governo está preocupado com a queda na produção de café, o que pode
provocar um efeito negativo sobre a inflação. A Companhia Nacional de
Abastecimento (Conab) ainda não apresentou dados sobre o volume dos
estoques públicos e privados deste ano, mas o ministro garantiu que eles
estão baixos.
“A cultura que está nos preocupando é a do café, que pode ter um impacto na inflação porque os
estoques tanto os públicos quanto os privados estão muito baixos. Não tem previsão de recuperação
neste ano”, afirmou Geller.
A avaliação do ministro é de que o quadro “está consolidado” para este ano. A estimativa do governo
é de que o café possa recuperar produtividade e tirar o impacto inflacionário negativo apenas a partir
de 2015, caso o clima favoreça a plantação. “Existe a possibilidade, se o clima for favorável, de a
safra se recuperar no ano que vem. Mas esse ano não tem nenhum fator novo”, disse.
Expocafé apresenta incremento de 10% em público e negócios
CCCMG
10/06/2014
Fonte: Press Comunicação Empresarial
A Expocafé, considerado o maior evento de agronegócio café no
Brasil, terminou com um saldo positivo. De acordo com estimativa
de fechamento divulgada, o incremento foi de 10% de público e
de negócios, em comparação à edição do ano passado. Foram 22
mil visitantes nos três dias de evento e R$ 215 milhões de
negócios. A Expocafé 2014 contou com uma área total de 25 mil
metros quadrados, 140 expositores e mais de 300 produtos. “Este
ano passamos de apoiadores para realizadores da 17ª edição da
Expocafé. Ficamos honrados com este desafio. Recebemos
muitos retornos positivos de expositores que manifestaram a
satisfação de terem participado desta edição e já confirmaram a presença para o próximo ano”,
comemora Francisco Miranda, presidente da Cooperativa dos Cafeicultores da Zona de Três Pontas
(Cocatrel).
Quem já afirmou participar da próxima edição da Expocafé é a Kapeh Cosméticos, participante do
evento por cinco anos consecutivos. A Kapeh lançou uma linha gourmet de cosméticos com a mistura
clássica do café com leite. “A combinação, que já rende muitos admiradores na gastronomia, agora é
utilizada na composição de sabonete vegetal, loção ultra hidratante, leite de banho e manteiga
esfoliante. Foram vendidas mais de mil unidades só da linha gourmet, além das linhas de ambiente e
de colônias masculinas e femininas, sempre muito procuradas”, afirma a sócia-diretora Vanessa
Vilela.

Uma das novidades que chamaram a atenção dos produtores foi a máquina Safra Zero da empresa
TDI, de Araguari (MG), com filial em Três Pontas. A máquina faz três funções de uma só vez:
decotamento, esqueletamento e colheita. Desenvolvida por um produtor rural da região, a novidade
custa R$ 620 mil. De acordo com Alzair Pontes, representante da TDI, a cada cinco pessoas que
visitaram o estande, quatro pediram para conhecer a Safra Zero. “Vamos fechar a feira com uma lista
de oito pessoas que manifestaram interesse em fechar negócio conosco”, comemora o expositor que
participa da Expocafé desde a primeira edição.
Participante pela primeira vez, outra novidade muito procurada foi o Sistema de Pulverização
Eletrostático da empresa SPE, de Porto Alegre (RS). O sistema foi desenvolvido no Brasil para
atender à necessidade de redução de calda e eficácia na aplicação de defensivos agrícolas. De
acordo com o expositor da SPE, Irair Lopes, estar na Expocafé foi a porta de entrada no mercado
cafeicultor do sul de Minas Gerais. “Recebemos muitas encomendas. Percebemos que o produtor
local teve muito interesse pelo nosso sistema eletrostático devido à eficiência e à economia que
nosso produto oferece”, afirma.
A 17ª edição da Expocafé teve a promoção da Café Editora, empresa especializada em eventos e
conteúdo na área de café, realização da Cooperativa dos Cafeicultores da Zona de Três Pontas
(Cocatrel), da Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais (EPAMIG) e do Governo de
Minas, com o apoio da Universidade Federal de Lavras (UFLA) e da Prefeitura Municipal de Três
Pontas (MG).
Café: EUA seguem como principal mercado brasileiro, aponta CeCafé
Agência Safras
10/06/2014
Fábio Rübenich
Os Estados Unidos foram o principal mercado para o café brasileiro nos primeiros
cinco meses do ano, seguidos pela Alemanha, Itália, Bélgica e Japão.
Entre janeiro e maio, os norte-americanos importaram 2,957 milhões de sacas de
60 quilos do café brasileiro, 15% a mais que no mesmo período do ano passado.
Os alemães também estão comprando mais café brasileiro em 2014, com destaque também para o
mercado emergente da Eslovênia.
Os Estados Unidos ficaram com uma fatia de 20% das exportações de café do Brasil nos primeiros
cinco meses do ano. Já a Alemanha ficou com 20% e a Itália com 8%, conforme balanço mensal do
Conselho dos Exportadores de Café do Brasil (Cecafé).
Revista científica do Consórcio Pesquisa Café divulga novas pesquisas
Embrapa Café - Gerência de Transferência de Tecnologia
10/06/2014
Flávia Bessa
Está disponível na internet a nova edição da revista Coffee Science, revista
científica do Consórcio Pesquisa Café editada pela Universidade Federal de
Lavras - Ufla e a única brasileira especializada em cafeicultura. A mais recente
edição (volume 9, número 2, 2014) pode ser acessada pelo link
www.coffeescience.ufla.br ou pela página da Embrapa Café, coordenadora do
programa de pesquisa do Consórcio.
Além da versão on line com tradução integral dos artigos para o inglês, a revista
também está disponível gratuitamente na versão impressa. Atualmente, cerca de
150 países acessam a revista via internet, resultando em mais de 100.000
acessos nos últimos cinco anos segundo o Google Analytics.

Temas – Entre as 14 pesquisas apresentados nessa edição da revista estão: o Efeito das variáveis
ambientais na produção de café em um sistema agroflorestal, estudo realizado em uma plantação
consorciada de café e araucária para verificar a interferência de diferentes níveis de sombreamento
sobre os parâmetros de fitomassa e biomassa microbiana e correlacioná-los à produção de grãos;
Florescimento de cafeeiros sob manejos de irrigação, faces de exposição solar e posições na planta,
na qual investigaram-se diferentes manejos de irrigação sobre algumas características reprodutivas
de cafeeiros em duas faces de exposição das plantas à radiação solar e três posições na planta, bem
como o número de ramificações, número e porcentagem de flores, número e porcentagem do
pegamento e queda dos frutos e Variabilidade espacial dos atributos de acidez do solo e necessidade
de calagem, trabalho que teve o objetivo de descrever a variabilidade espacial dos atributos
relacionado à acidez do solo (pH em água, acidez potencial, alumínio, cálcio e magnésio), matéria
orgânica do solo e necessidade de calagem em uma lavoura de café conilon (Coffea conephora
Pierre) localizada no Norte do estado do Espírito Santo.
Revista Coffee Science: avanços e consolidação – A partir de 2013, a Coffee Science passou a
ser publicada com periodicidade trimestral, ampliando sua inserção com artigos de grande interesse
da comunidade acadêmica que trata da temática café. Em suas versões impressa e eletrônica, a
Coffee Science publica artigos originais completos elaborados por membros da comunidade científica
nacional e internacional que têm contribuído para o desenvolvimento da cafeicultura nas áreas de
Ciências Agrárias, Ciências Biológicas, Ciência dos Alimentos e Ciências Sociais Aplicadas. A
publicação é a única revista técnico-científica de cafeicultura brasileira de publicação de notícias e
distribuição gratuita.
Histórico e indexação – A revista Coffee Science foi criada por pesquisadores do Consórcio
Pesquisa Café, com o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais
(Fapemig) e do Polo de Excelência do Café (PEC/Café). Hoje está indexada ao AGRIS-FAO
(International Information System for the Agricultural Sciencesand Technology), AGROBASE-IBICT
(Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia), Latindex (Sistema Regional de
Informaciónen Línea para Revistas Científicas de América Latina, Caribe, España y Portugal), CAB
Abstracts (CABI – Common wealth Agricultural Bureaux International), Scientific Commons (University
of St. Gallen – Switzerland), Scopus-Elsevier, Periódicos Capes, Agricola (USDA – National
Agricultural Library) e na Wageningen UR Digital Library.
Café: área colhida no Paraná chega a 17% na safra 2014, informa Deral
Agência Safras
10/06/2014
Fábio Rübenich
Conforme relatório semanal de acompanhamento das culturas do Departamento
de Economia Rural (Deral), o índice de área colhida da safra 2014/ de café atinge
17 por cento até o dia 09 de junho, com avanço de dois pontos porcentuais em
relação à última atualização, de 02 de junho.
O Deral indica que serão colhidas apenas 31.537 toneladas em 2014 (525,6 mil sacas de 60 quilos),
com queda de 68 por cento em comparação à safra anterior, em uma área de 33.868 hectares (recuo
de 48 por cento). A produtividade dos cafezais também será menor, com previsão de 931 quilos de
café por hectare cultivado, 39 por cento a menos que em 2013 (1.531 quilos por hectare).
As condições são consideradas boas para 44 por cento das lavouras de café do Paraná. O estado é
classificado como médio para 41 por cento delas, e as demais 15 por cento são consideradas como
ruins. Já há um índice de 67 por cento de frutos em maturação, prontos para a colheita, enquanto 33
por cento ainda está em frutificação.
As geadas do ano passado e ainda a estiagem do último verão reduziram a produtividade dos
cafezais paranaenses, também com muitas lavouras sendo podadas e erradicadas.

O Deral acompanha também a comercialização da safra 2014 de café. O índice de produção de café
já comercializada alcança cinco por cento até 09 de junho, mesmo índice da semana anterior.
SP: preços agropecuários têm alta de 0,65% no fechamento de maio
IEA - Assessoria de Imprensa
10/06/2014
Nara Guimarães
O IqPR - Índice Quadrissemanal de Preços Recebidos pela Agropecuária Paulista registrou alta de
0,65% no mês de maio de 2014, informa o Instituto de Economia Agrícola (IEA/Apta) da Secretaria de
Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo. No período, apresentaram majoração positiva:
o tomate para mesa (30,15%), a cana-de-açúcar (5,03%), o arroz (3,58%) e a laranja para indústria
(3,08%).
Os produtos que apresentaram quedas de preços neste mês foram: a laranja para mesa (28,55%),
banana nanica (22,49%), batata (17,29%), ovos (13,05%), feijão (12,72%), carne de frango (8,78%),
algodão (8,42%), milho (7,39%), carne suína (6,20%), amendoim (4,44%), trigo (4,15%), leite cru
resfriado (2,81%), soja (2,49%) e café (1,51%), destacam José Alberto Angelo e Danton Leonel de
Camargo Bini, pesquisadores do IEA, responsáveis pelo levantamento.
No geral, as quedas de preços no mês de maio/14 refletem uma desaceleração de preços uma vez
que nos meses de março e abril os preços registraram altas significativas, ora causadas pelo clima
ora pela escassez de oferta do produto.
Acumulado nos últimos 12 meses – No acumulado dos últimos 12 meses (maio/13 a maio/14), o
IqPR registrou variação positiva de 18,39%%. Os produtos que tiveram preços com incrementos em
patamares mais elevados que a inflação acumulada nos últimos 12 meses foram: banana nanica
(59,97%), café (44,05%), laranja para indústria (43,90%), carne suína (33,97%), carne bovina
(26,38%), carne de frango (21,25%), laranja para mesa (19,32%), milho (17,77%), soja (16,41%),
trigo (10,73%), leite cru resfriado (8,90%), cana-de-açúcar (7,43%), e arroz (6,58%). Apenas os ovos
(2,67%) apresentaram variações positivas abaixo da inflação acumulada nos últimos 12 meses.
Já os produtos que apresentaram reduções de preços foram o feijão (44,07%), batata (15,03%), soja
(4,48%), amendoim (4,05%) e algodão (4,04%).
Para ler o artigo completo, acesse http://www.iea.sp.gov.br/out/TerTexto.php?codTexto=13426.
Café: produção do Vietnã deve cair 4% em 2014/15 após safra recorde
Agência Safras
10/06/2014
A produção de café no Vietnã, maior produtor mundial de robusta, provavelmente
vai cair em 2014/15, à medida que a rentabilidade diminui após uma safra recorde.
A colheita deve se contrair em 4%, para 1,64 milhão de toneladas, ante 1,71
milhão de toneladas em 2013/14, de acordo com a média de 12 traders compilada
pela Bloomberg.
As plantas no Vietnã estão exaustas após duas grandes safras e novas plantações não vão recuperar
as árvores fracas e velhas. O país asiático teve uma colheita perfeita em 2013/14. No próximo ciclo, a
expectativa é de que as lavouras vão estar cansadas, então deve haver uma normalização da
produtividade.
A pesquisa ainda mostrou que os estoques não vendidos pelos agricultores eram equivalentes a 19%
da produção no final de maio, contra 20% no mesmo período do ano passado.

Os futuros do robusta subiram 11% em 2014 com especulações que a demanda vai ultrapassar a
oferta em 2013/14, com um déficit estimado em 1,6 milhão de toneladas, ou 96 mil toneladas,
segundo a Volcafe. A ameaça iminente do El Niño, fenômeno climático que provoca o aquecimento
das águas do Oceano Pacífico e provoca seca em algumas partes da Ásia, também deve sustentar
os preços, de acordo com o Rabobank. As informações são da Bloomberg. (CS)
Exportação de café aos árabes cresce 20%
ANBA
10/06/2014
O Brasil exportou mais de 655 mil sacas de 60 quilos de café aos países árabes de janeiro a maio
deste ano, um aumento de 20% sobre o mesmo período de 2013, de acordo com informações
divulgadas nesta segunda-feira (09) pelo Conselho dos Exportadores de Café do Brasil (Cecafé).
Com isso, a participação do mercado árabe nas vendas externas do produto brasileiro passou de 4%
nos quatro primeiros quatro meses do ano passado para 5% no mesmo período de 2014.
As receitas obtidas com as vendas, porém, recuaram de US$ 92 milhões no intervalo de janeiro a
maio de 2013 para US$ 84,9 milhões no primeiro quadrimestre deste ano, uma queda de 7,7%.
As exportações totais de café do Brasil também avançaram em volume, mas caíram em receitas.
Foram embarcadas 14,51 milhões de sacas, um crescimento de 13,9% em relação aos quatro
primeiros meses de 2013. O faturamento ficou em US$ 2,3 bilhões, um recuo de 2,1% na mesma
comparação.
A Europa foi a principal região de destino da commodity no período, seguida da América do Norte,
Ásia, América do Sul, África e Oceania. Os maiores mercados foram os Estados Unidos, Alemanha,
Itália, Bélgica e Japão.
Em maio isoladamente, o País vendeu 2.923.115 sacas ao exterior, um aumento de 13,4% sobre o
mesmo mês de 2013. A receita obtida ficou em US$ 539,5 milhões, um avanço de 19,5% na mesma
comparação.

Clipping cnc 10062014 versao de impressao

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Destaque

Semelhante a Clipping cnc 10062014 versao de impressao

Mais de Paulo André Colucci Kawasaki

Clipping cnc 10062014 versao de impressao