1) O artigo descreve uma expedição realizada por jornalistas do setor automotivo com veículos Freelander 2 da Land Rover pela região de Natal (RN), percorrendo 400 km em diferentes terrenos. 2) Os jornalistas dormiram em um acampamento montado com estrutura completa e foram recebidos com um banquete e música ao vivo. 3) A expedição permitiu aos jornalistas testarem as capacidades do novo Freelander 2 em terrenos desafiadores como areia, lama e atravessia de rio

1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 17 a 23 de Junho de 2011 Ano III - Nº 120
Auto Blog
João Alberto Otazú Nacionais
Xperience
Laranja
Expedição
dos sonhos
Q uando achamos que estáva-
mos sonhando, na verdade
às vezes era traiçoeiro, e alguns
ficaram atolados. Cada carro
Mecânica
estávamos bem acordados. De tinha uma numeração, e com um
um convite da Land Rover ao chamado no rádio do tipo “carro
Auto Jornal, pudemos realizar oito atolado”, o comboio parava
uma fantasia. Calma leitor, não para ajudar o companheiro ato-
vamos mudar o rumo dessa his- lado com a Freelander.
tória para um lado mais apimen- Quando estamos nos diver-
tado, apenas fomos convidados tindo, o tempo voa. Paramos um
juntamente com outros jornalistas tempo para apreciar o por do sol
do setor automotivo a fazer uma e seguimos adiante. Entre uma
expedição com o novo Freelander e outra atolada, chegamos no
2, com motor a Diesel. “acampamento”. Imaginem uma
Até ai, muitos têm a opor- estrutura montada com barracas
tunidade de dirigir esse carrão, com dois colchões, cobertor,
mas veio a descrição da tal mesa, toalha de banho e rosto, Versão Sporting do Uno 4 portas é bonitinho, mas o desempenho deixa a desejar.
expedição: Percorrer cerca de água, além de uma tenda enorme
400 km em diferentes terrenos onde foi servido um verdadeiro
Fotos Marcelo Povreslo/Auto Jornal
como areia, terra, lama, pedra, banquete ao som de um grupo de
asfalto e travessia de rio, passar forró pé de serra ao vivo. Quería-
a noite num acampamento e mos desesperadamente tomar um
fazer o trajeto de volta. O local banho, e acreditem, tinha chuvei-
escolhido foi a região de Natal ro com água quente conectado a
(RN), e não poderia ser melhor. um caminhão pipa e com energia
A aventura começou ao che- de um gerador. Deu pra entender
gar no hotel Pestana Natal, em a estrutura dos caras?
Ponta Negra, belíssima praia da Dormimos cedo, e as 5h15
capital potiguar. A vista privile- da manhã todos já estavam de pé
giada do quarto onde ficamos para o caminho de volta. O sol de
hospedados, de frente ao mar, 28 graus era convidativo e a pre-
introduzia o que nos esperava guiça foi embora Após um café
para a tão aguardada expedição. da manhã reforçado em nosso
No dia seguinte, o sol raiava “acampamento”, seguimos pela
distribuindo uma temperatura de areia subindo e descendo dunas,
38º. Cerca de 20 carros Freelan- de volta para o hotel.
der 2 já estavam preparados no Não são todos os dias que
estacionamento. Checamos os temos a oportunidade de colocar
rádios para comunicação com um carro que pode chegar a custar
os outros carros, e numa fila que R$ 170 mil em terrenos como os
era guiada por uma Discovery descritos nesse Auto Blog, ainda
branca, saímos em comboio que mais dentro de um evento excep-
arrancou olhares do litoral do cional. Só temos a agradecer aos
Rio Grande do Norte. organizadores, assessores de im-
Passamos por cidades, vilas prensa e diretores da Land Rover,
e vilarejos até entrar numa estra- pelo convite e pela recepção luxu-
dinha de terra que dava acesso osa e calorosa que tivemos. Para
as areias das praias de São conferir as fotos, basta adicionar:
Miguel do Gostoso. O terreno facebook.com/autojornal. ■
Auto Executivo
Novo Chief Operating
Officer na Renault
C
arlos Tavares foi nomea- ao Grupo a aceleração do seu
do para o cargo de Chief desenvolvimento em todos os
Operating Officer (COO) mercados internacionais.
da montadora Renault. Subordi- Formado pela École Cen-
nado a Carlos Ghosn, presidente trale de Paris, Tavares exerceu Design esportivo
do grupo Renault e trabalhando várias responsabilidades na rouba olhares
A
em conjunto com o Comitê Exe- Renault, na França. Ingressou
cutivo do Grupo, o executivo na Nissan em 2004 e no ano qui estamos novamen- minissaias laterais, o aerofólio ainda vem equipada com direção tornando cansativo de dirigir.
contribuirá na implementação retrasado tornou-se responsá- te com um irmão entre e o defletor traseiros, além das hidráulica, travas e vidros elétri- Se levarmos em conta que ele
do Plano Renault 2016 – Mude vel pelas operações da Nissan os “Unos”. Depois de lanternas fumê. O Sporting vem cos, além de faróis de neblina, parte de R$ 34.380, não dá para
a Direção, que deve assegurar Américas. ■ testarmos a versão Vivace, che- calçado com rodas de liga leve como itens de série. exigir o mesmo desempenho de
gou a hora de radicalizar um aro 15 polegadas, com pneus Rodando, o compacto se outras versões esportivas que
pouquinho. Avaliamos a versão 185/60, que garantem um aspec- mostra ágil em curvas, mas sua temos no mercado.
Sporting 1.4, mas ainda de quatro to mais musculoso ao carrinho. aceleração não chega a empolgar. Opcionalmente, o Uno Spor-
Expediente portas, o que não deixa de ser um
contra censo.
Quem vê o Uno Sporting,
pode até imaginar que ele decola,
O ajuste mais firme da suspen-
são, que traz novos amortecedo-
ting oferece ar-condicionado,
rádio com CD, leitor MP3 (qua-
O sucesso com o público jo- mas na verdade diríamos que ele res, molas e barra estabilizadora, lidade ruim e com poucas opções
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda vem é evidente pelo bom preço e desfila. Por trás da sua roupa es- deixou suas respostas mais dire- de regulagem), entrada auxiliar
Sob licença de Editora Pimbuca Ltda
design. De fato o carrinho rouba portiva, existe um compacto bem tas. O rebaixamento de 2 cm do e viva-voz Bluetooth para tele-
Editor: J. A. Otazú olhares por onde passa, e acabou comportado e sem muita pegada. conjunto também garante menor fone celular, kits casual (banco
Estagiário: Rafael Casado ganhando um apelido na redação: Por dentro a esportividade inclinação, mas sem deixar o do motorista com regulagem de
Fotógrafo: Marcelo Povreslo Laranja Mecânica. Obviamente acompanha o modelo. Seu vo- conforto de lado. altura e porta-copo no console
Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com) por ter a cor alaranjada e talvez lante é revestido em couro preto O pequeno Sporting da Fiat central), de personalização inter-
por uma menção ao livro do mes- e vermelho e traz costuras da vem com motor bicombustível na e externa (tapetes e adesivos
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br mo título (que não tem absoluta- mesma cor, assim como nos ban- 1.4 litro de 88 cv. No trânsito exclusivos), além de duplo air-
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722 mente nada a ver com carros), do cos, que trazem listras no mesmo congestionado da nossa querida bag e freios ABS. Com todos os
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O escritor Anthony Burgess. tom. Na prática, a nova versão terra da garoa, o carrinho se sai aperitivos, o Sporting parte para
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva O visual evidentemente é a tem o mesmo desempenho que bem, com muita desenvoltura, R$ 41.275, um valor razoável se
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade cartada do Uno Sporting. O des- os outros, mas é evidente que o dobra esquinas e cabe em qual- comparado a outros modelos que
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim taque é para os faróis com más- acabamento dessa versão é mais quer vaga. Na estrada a história tem basicamente o mesmo preço,
sem sua expressa autorização.
cara negra, o spoiler dianteiro, as bem trabalhado. Essa versão é outra e o carrinho acaba se mas apenas com itens de série. ■

2. São Paulo, Sexta-feira, 17 a 23 de Junho de 2011 Pág. 2
Importados Nacionais
Auto Show Motorizadas
Começam as vendas do
Fotos MG/Divulgação
MG550 e fastback MG6
Foto Fábio Bustamante/Mitsubishi
Peço sugerido é de R$ 134.990
Nova Pajero Flex
A
Mitsubishi lançou a nova volante com controle de áudio e
versão flex do Pajero piloto automático, terceira fileira
Dakar HPE 2012 feita com banco embutíveis e com ar-
em Catalão (GO), equipado com condicionado independente.
motor 3.5L V6 MPI de 200/205 O hardware de segurança
cavalos (gasolina/etanol) de po- é composto por airbag duplo
A
tência. O tanque de combustível frontal, sensor de chuva, acen-
MG Motors inaugurou a sua primeira Sedan e fastback está maior, com capacidade para dimento automático dos faróis,
concessionária no Brasil, localizada ingleses que são 90 litros. O câmbio é automático piloto automático, sistema de
na Av. Europa, nº 927, bairro dos um luxo sequencial de quatro marchas. tração Super Select 4WD, Sports
Jardins, em São Paulo e apresenta dois O utilitário esportivo recebeu o Mode e freio a disco nas quatro
carros. O MG550 é um sedan de luxo que novo acabamento Premium Black, rodas com ABS e EBD.
combina traços elegantes e esportividade. 4.500 rpm, que alcança veloci- com bancos revestidos em couro e Em junho chega também a
Tem farol e lanterna integrados a uma ampla dade máxima de 270 Km/h. O tecido preto. As rodas de liga leve nova versão a diesel com mo-
grade cromada com formato de trapézio. Os câmbio é automático de 5 velo- de 17 polegadas estão com novo tor 3.2 litros e câmbio manual.
pára-choques integram os faróis de milha e cidades com comando tiptronic desenho. O porta-malas oferece Oferece cinco lugares na cabine
as tomadas de ar centrais e lateral. A linha na alavanca e paddle shift, no capacidade de até 1.920 litros e e revestimento dos bancos em
lateral forma uma curva levemente acentu- volante. A suspensão dianteira a cabine leva até sete ocupantes. tecido. Terá tração nas quatro
ada até o recorte da tampa do porta-malas, é independente (Mac Pherson) e Entre os itens de entreteni- rodas (Easy Select 4WD).
também em formato trapezoidal. traseira do tipo Multi-link, com mento e conforto estão um sistema O preço sugerido do Pajero
O interior é confortável, possui conta-gi- rodas aro 17e pneus Goodyear multimídia com GPS (mais de Dakar HPE Flex é de R$ 134.990,
ros analógico central e tela de monitoramento Excellence 215/50 R17. O preço 1.250 cidades), CD, DVD, MP3 e o Pajero Dakar 3.2 MT Diesel
com os comandos de pressão, temperatura, sugerido em versão única é de R$ 94.789. A lateral tem linhas ascendentes que Player e bluetooth com viva-voz, inicia em R$ 131.990. ■
luzes-espia etc. Ao centro, a tela multimídia Já o MG6 é um elegante Fastback de luxo e culminam no desenho do amplo porta-malas
tem sistema de navegação e multimídia traços de forte caráter esportivo. O carro possui traseiro, com as lanternas em formato de
com som de alta qualidade, DVD e GPS. O
acabamento combina elementos em couro e
uma dianteira com conjunto ótico acentuado
com máscara negra nos faróis e lanternas, grade
folha que combinam as cores vermelha e cin-
za. O interior tem os mesmos elementos do Promoção
“Chevrolet da hora”
plástico, além de sistema de isolamento de afilada com o logotipo da MG e vincos fortes MG550, com o diferencial dos mostradores
som entre a cabine e o motor. e ascendentes que favorecem a aerodinâmica, analógicos e a tela digital central configurada
O sedan é equipado com motor de qua- presentes tanto no pára-choque quanto no capô. em português.
A
tro cilindros 16 válvulas turbo, forjado em Ainda na parte dianteira, a ampla tomada de ar O acabamento combina as cores preta e
alumínio, com 1.796 cc, potência de 170 cv em formato de colméia, abriga ainda os faróis cinza (aço escovado), também com bancos Chevrolet está realizando a logomarca, que funcionará
a 5.500rpm e torque de 21,92 kgfm a 2.500- de milha nas laterais. em couro e acabamento de alta qualidade. O a promoção “Chevrolet como um QR code, código que
MG6 tem o mesmo conjunto mecânico e de na Hora”, que vai dar 45 proporciona uma leitura ótica de
Ficha Técnica Ficha Técnica suspensão do MG550. Oferecido em versão Celtas em 45 dias, sem sorteio. seu conteúdo.
MG550 MG6
única ao preço de R$ 99.789, o MG6 oferece Para participar é simples. Com a gravata em mãos, os
Preço: R$ 94.789,00. Preço: R$ 99.789,00 o mesmo pacote completo de equipamentos Pessoas de todo o país receberão candidatos a ganhadores de um
Motor: 16 válvulas turbo a gasolina Motor: 16 válvulas turbo a gasolina que o sedan MG550. a gravata Chevrolet, símbolo da novo Celta deverão ir a uma das
Potência: 170cv a 5.500 rpm Potência: 170cv a 5.500 rpm Todos os modelos da MG Motors do Bra- marca, pelo correio – clientes –, 500 concessionárias Chevrolet e
Torque: 21,92 kgfm a 4.500 rpm Torque: 21,92 kgfm a 4.500 rpm sil são oferecidos com garantia total de sete por meio de encartes nas revis- fazer a leitura do seu QR code.
Câmbio: Automático sequencial de 5 marchas Câmbio: Automático sequencial de 5 marchas anos, e um plano de manutenção preventiva tas Veja, Época, Caras, Quem, Na mesma hora, saberão se são
Comprimento: 4,63 m Comprimento: 4,65 m que inclui revisões a cada 5.000 quilômetros, IstoÉ e Contigo, ou ainda ao se ou não os ganhadores de um dos
Porta-malas: 458 litros Porta-malas: 429 litros com serviço de assistência 24 horas. ■ cadastrar na internet e imprimir 45 Celtas. ■
Importados Moto & Jet
Motorizadas Motorizadas
Recall do
Agulhas Negras BMW Suzuki apresenta
Citroën C4 VTR
modelos 2012
A inaugura filial
C
Citroën convoca os pro-
prietários do Modelo hegaram as novas Suzuki GSX modelo 2012. Os modelos estão
A
C4VTR fabricados en- com novo grafismo e disponíveis nas seguintes cores: GSX1300R
tre 2005 a 2007 com numera- noite do dia 23 de maio da empresa ainda este ano. Com Além da equipe comercial e de Hayabusa – Preta, branca e azul, GSX R-1000 – Preta e azul, GSX
ção de chassis de 5Y503006 a foi escolhida pela Agu- projeto arquitetônico moderno vendas, terá showroom com mais R-750 – Marrom e branca e GSX650F- Branca, azul e preta;
7Y501503, para controle ou se lhas Negras BMW para e sofisticado, a nova filial tem de 20 veículos em exposição, A B-King é mais uma grande novidade. Ela reporta fielmente a
necessário, substituição do chico- brindar a chegada da Conces- 2.800 m² e demorou 14 meses novos e seminovos, além de ofi- uma imagem atrevida, nova e robusta. O design dessa moto reflete
te da tampa traseira por não apre- sionária em São Paulo, no mo- para ser construída, exigindo cina completa para manutenção a evolução dos conceitos de desenho e tecnologia da Suzuki. Está
senta conformidade no conduíte. vimentado endereço da Avenida investimento de R$ 18 milhões. e serviço leva-e-traz. ■ disponível nas cores preta, branca e cinza.
Caso não seja feito o reparo 23 de maio. Em meados de junho as motos estarão disponíveis nas concessio-
BMW celebra a abertura da
Foto Agulhas Negras/Divulgação
necessário, o chicote pode não Uma das surpresas nárias autorizadas Suzuki, para a venda direta ao consumidor.
ter a durabilidade ideal e após reservadas para São unidade Avenida 23 de Maio Acesse o site www.suzukimotos.com.br para mais informações. ■
numerosas manipulações da Paulo foi o BMW 760,
tampa, uma degradação dos único modelo no Brasil
fios elétricos poderá aparecer e e o BMW X3, que com-
B-King é a
provocar um não funcionamen- bina linhas robustas à
novidade
to dos diversos equipamentos elegância dos materiais
elétricos da tampa traseira. Em utilizados no design in-
casos extremos, poderão ocorrer terior e exterior, além da
curto-circuito e princípio de reconhecida qualidade
derretimento do chicote, com tecnológica BMW na
Foto Suzuki/Divulgação
risco de incêndio. arte de fabricar carros
Local de atendimento e agen- de desejo.
damento do serviço: Rede de A nova filial deverá
Concessionárias Autorizadas representar crescimento
Citroën do Brasil. ■ de 40% nos negócios
Mande comentários e sugestões para o Auto Jornal Anuncie no Auto Jornal
autojornal@mastermidia.com.br 11 5565.1130