O documento resume o 2o Workshop Abraciclo sobre segurança de motociclistas no trânsito, o lançamento do caminhão Agrale Brasileirinho, e a linha 2012 da picape Nissan Frontier.

1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 27 de Maio a 2 de Junho de 2011 Ano III - Nº 117
Auto Blog
João Alberto Otazú Nacionais
Xperience
Mundo
Abraciclo debateu
a segurança
no mundo das
ideal
duas rodas
O 2º Workshop Abraciclo – As-
sociação Brasileira dos Fa-
bricantes de Motocicletas foi um
tores que vão à padaria da esquina
ou apenas passear num dia de
sol, colocam apenas o capacete,
sucesso. Contou com a presença deixando mãos, braços e pernas
de jornalistas especializados, expostos a sofrer ferimentos.
pilotos, diretores, engenheiros, Explicando os principais
executivos de montadoras e fa- motivos de acidentes em cruza-
bricantes, além de autoridades e mentos, Esgolmin usou um termo
representantes de entidades. inédito: Síndrome da pole posi-
Fotos Marcelo Povreslo/Auto Jornal
Com mediação do ex-piloto tion, onde os condutores ficam
de MotoGP e atual instrutor acelerando suas motos esperando
da Alex Barros Riding School, o sinal abrir, como se fosse uma
Alexandre Barros, e partici- corrida, fato que gera inúmeros C4 Pallas é um
pação de José Luiz Terwak,
gerente do Centro Educacional
acidentes, principalmente em
cruzamentos. Foi ressaltado ain- concorrente forte
de Trânsito Honda, Magnelson da o desprezo de como o poder entre os sedans
Carlos de Souza, presidente da público trata a morte no trânsito,
M
Feneauto (Federação Nacional apenas como estatística quando
das Auto Escolas), Rolf Epp, comparada a outros casos. undo ideal. É assim que do conforto também no volante
diretor da BMW Motorrad, e No painel de segurança enxergamos as paisa- com uma ótima pegada com
Sandro Esgolmin, engenheiro viária, Walter Kauffmann Neto, gens ao dirigir um carro acabamento em couro, o núcleo
de segurança da Ambev, o painel consultor da ONG Alerta, apre- como o Citroën C4 Pallas. O Auto onde fica a buzina não gira junto
sobre pilotagem segura abordou sentou as principais dificuldades Jornal convidou o piloto Roberto ao volante, sendo um pouco
o atual sistema de formação dos encontradas pelos motociclistas Pupo Moreno - em sua passagem “estranho”, porém divertido para
condutores, principais erros nas ruas do país, indicando pelo Brasil para acompanhar a quem o dirige pela primeira vez.
cometidos pelos motociclistas, tecnologias e soluções de van- prova de Fórmula Indy – para Os bancos são confortáveis e
projetos em discussão sobre o guarda, além de estudos em experimentá-lo. Ele se surpreen- também trazem acabamento em
tema e dicas de comportamento e andamento nesse sentido. deu com o carrão da Citroën e está couro, assim como nas portas.
condução do veículo no trânsito. Diretor da Porto Seguro, Mar- certo de que a disputa entre os se- O ótimo espaço interno é uma
Foi destacado que ainda nos celo Sebastião explicou o funciona- dans grandes veio para ficar, são das principais vantagens do sedã,
dias de hoje, condutores usam o mento do seguro para motocicletas muitas opções e a escolha se torna que transporta cinco adultos com
freio dianteiro desregulado ale- (benefícios, tipos de cobertura, difícil. Mas se dirigir um carro conforto e ainda leva toda a ba-
gando medo de capotar, fato que diferenciais do seguro auto, etc.), como o C4 Pallas, o consumidor gagem deles com alguma sobra,
era de se entender nos anos 80 e 90 panorama atual do mercado, de- talvez ancore seu investimento na graças aos 580 litros de capacida-
por falta de tecnologia no hardwa- monstração do crescimento do montadora francesa. de do porta-malas desse carrão.
re de segurança das motocicletas. número de motocicletas assegu- A versão de teste do Auto A versão Exclusive traz o
A vestimenta adequada também radas no Brasil e projeções para Jornal foi a 2.0 Exclusive BVA pacote Tecnologie, destacando
foi pauta no fórum. Alguns condu- o segmento em futuro próximo. ■ com motor 16V de 143 cv com o hardware de segurança. Tem
gasolina e 151 cv com etanol. O controle de tração e estabilida-
torque máximo é de 20.4 kgf.m de, faróis direcionais de luz de
com gasolina, 21.6 kgf.m com xenônio e quatro airbags. Faróis
etanol, sempre a 4.000 rpm. No e painel se acendem sozinhos,
Nacionais 2.0 são 143 cv e 20,3 kgfm a
4.000 rpm com gasolina e 151 cv
e 21,6 kgfm com etanol.
assim como os limpadores que se
acionam automaticamente. Ótima
solução para aqueles mais ocu-
Motorizadas O sedan da Citroën é grande
e dá uma imensa sensação de ro-
pados ou despreocupados que se
esquecem de acender os faróis em
bustez, chegando as vezes ser um túneis ou que deixam o limpador
Roberto Moreno avaliou o Citroën C4 Pallas
Recall da roda
pouco complicado de manobrá- de pára-brisa ligado dentro destes.
lo, problema que se torna mais É divertido ver como o carro é
confortável com os sensores que da Citroën como o Xsara). Uma entender. Os comandos do rádio capaz de tratar desses assuntos
de liga leve
são acionados ao se aproximar de ousadia que agrada, e caiu muito e do controlador de velocidade cotidianos com desenvoltura.
um obstáculo. O problema é que bem, tanto em conforto para o também ficam fixos no centro, Entre todos os aperitivos de-
as vezes o tal sensor é acionado motorista, quanto em design. tendo acesso mais fácil na reta. Já gustados do C4 Pallas Exclusive,
da Frontier
quando uma moto ultrapassa No interior do sedã, destaca- que quando se faz uma curva, os é fácil perceber que esse sedan
muito próxima ao carro. se o conforto, bom acabamento e dedos vão e os comandos ficam dá muita dor de cabeça para os
O lado ousado do C4 começa o silêncio. O volante com centro na mesma posição, requerendo concorrentes. Para quem também
A
a se manifestar logo quando entra- fixo - uma idéia nova e bacana mais habilidade do motorista num quer “ver o mundo ideal”, o preço
Nissan do Brasil convoca os raros, onde o veículo é utilizado mos. Para quem nunca o dirigiu, o – virou moradia para 20 teclas acionamento imediato. sugerido do carrão é de R$ 72 mil.
proprietários de 208 unida- em condições de carga total, pode fato do velocímetro não ser atrás de atalho. Com tantos botões, às O painel é todo emborrachado É competitivo e proporciona ao
des da picape Frontier Limi- ocorrer trinca na roda. Se esta do volante e sim no meio do painel vezes você acaba se perdendo, com alguns pequenos detalhes em consumidor um carro confortável,
ted Edition, fabricadas entre 2005 e condição for ignorada, em casos (design comum em alguns carros alguns têm símbolo difícil de plástico. O design anda ao lado bonito e com bons itens de série. ■
2008 na Espanha, para a troca das extremos, pode haver a quebra da
cinco rodas de liga leve. Os veícu- roda. Esta troca será realizada sem
los vendidos no Brasil, envolvidos qualquer custo ao consumidor,
na convocação, têm numeração do que deverá agendar os serviços
Truck & Bus
chassi de VSKCVND4060069190 em uma concessionária Nissan.
a VSKCVND4070144648. Ne- Os clientes poderão obter mais
nhum acidente foi registrado por informações por meio do Serviço
conta do eventual problema. de Atendimento ao Cliente, pelo
A troca das rodas de liga leve telefone 0800-011-10-90, ou pelo Motorizadas
é necessária, pois em alguns casos site www.nissan.com.br. ■
Expediente Agrale lança ‘Brasileirinho’
A
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda Agrale, empresa 100% Destinado para utilização dão preferência a veículos sem lindros), com potência de 115
Sob licença de Editora Pimbuca Ltda
nacional lançou o Brasi- nos mais diversos tipos de apli- opcionais. O modelo possui cv a 2.400 rpm, e torque de 40
Editor: J. A. Otazú leirinho, série especial do cações, o caminhão possui ainda capacidade de carga útil de até kgf.m (392 Nm) a 1.500 rpm e
Estagiário: Rafael Casado caminhão Agrale 8500 E-MEC. como itens de conforto, apoios de 5.250 kg, motorização MWM transmissão mecânica EATON
Fotógrafo: Marcelo Povreslo O novo veículo é equipado de sé- cabeça no banco do carona, cli- 4.10 TCA Euro III (quatro ci- de 5 marchas. ■
Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com) rie com itens sem custo adicional matizador de ar, tapa-sol e jogo
para o cliente, como calhas de de alto-falantes centrais. Como
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br chuva em acrílico, película nos itens opcionais, o modelo oferece
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722 vidros laterais e traseiro, calotas ainda defletor aerodinâmico no Mais de
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O cromadas, capa para porcas das teto e nas laterais, rádio mp3 com
Foto Agrale/Divulgação
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não equipamentos
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva rodas dianteiras, tapa-estribo nas entrada USB e spoiler dianteiro. de série,
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade portas e pintura personalizada, O caminhão 8500 E-MEC mesmo preço
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim entre outros, que não estão pre- convencional continuará a ser
sem sua expressa autorização.
sentes na versão convencional. oferecido, já que alguns clientes

2. São Paulo, Sexta-feira, 27 de Maio a 2 de Junho de 2011 Pág. 2
Nacionais Importados
Motorizadas Motorizadas
Frontier
São três versões:
Foto Nissan/Divulgação
Oficina Audi
XE, SE e LE
Eurobike em
2012 funcionamento
N A
ovidade nas concessioná- s paulistas, proprietários Rua das Fiandeiras, 116, bairro
rias Nissan. A marca lan- de Audi, já podem contar de Vila Olímpia.
ça este mês a linha 2012 com mais um posto de Os serviços técnicos serão
da picape Frontier. Ao todo são serviço autorizado da marca prestados em um espaço anexo
três versões que o cliente pode alemã. A rede de concessioná- que oferece uma estrutura de
escolher (XE,SE e LE), com pou- rias Eurobike, que recentemente padrão internacional com tecno-
cas mudanças entre elas. Entre as anunciou a abertura de sua pri- logia avançada, garantindo um
novidades estão o novo interior, meira loja Audi na capital, já atendimento de alta qualidade
uma nova cor e a introdução de está com sua oficina pronta na aos clientes. ■
protetor inferior frontal em aço.
Na versão de entrada a no- traseira conta com sistema de tra- entre-eixos oferecida no seg- altura, o que aumenta a capacida-
vidade fica por conta dos vidros va por chave em todas as versões. mento (3.200 mm), resultando de de transportar mais objetos, e
MG Motors apresenta
elétricos. A versão media terá a A linha 2012 traz novo interior em um excelente espaço inter- tem comprimento de 1.513 mm
nova grade frontal cromada. A com acabamento escuro. Os esto- no. Outro diferencial está no e largura de 1.494 mm. Com
edição limitada Strike continua famentos e acabamentos de porta banco traseiro. O encosto tem essas dimensões, a Frontier tem
modelos MG550 e MG6
em 2012. Os motores são os lateral em cor preta reforçam a inclinação de 23°, que propor- capacidade de carga de até 1.030
mesmos com 144 cv e 172 cv. Os robustez e sofisticação da Nissan ciona mais comodidade. quilos e tanque de combustível
itens de série permanecem com Frontier. O painel de instrumentos A caçamba mede 454 mm de com capacidade para 80 litros. ■
destaque para a topo de linha LE é de fácil leitura e visualização,
que conta com piloto automático facilitada pela iluminação na cor
Confira abaixo os preços da linha 2012 da Frontier:
com controle no volante, faróis laranja. Traz ajuste de altura da
de neblina e espelho retrovisor coluna de direção e volante com Nissan Frontier XE 4X2 (MT seis velocidades) ................................R$ 85.390,00
interno eletrocrômico entre ou- acabamento em couro, além dos Nissan Frontier XE 4X4 (MT seis velocidades) ................................R$ 93.390,00
tros. Todas as opções contam com comandos de áudio e piloto auto-
Nissan Frontier SE 4X2 (MT seis velocidades) ................................R$ 94.690,00
Foto MG Motors/Divulgação
a nova cor externa preta sólida. mático integrados na versão LE.
As laterais exibem os mes- A Nissan Frontier tem 5.230 Nissan Frontier SE 4X4 (MT seis velocidades) ..............................R$ 101.290,00
mos contornos largos dos para- mm de comprimento, 1.850 Nissan Frontier LE 4X4 (MT seis velocidades) ..............................R$ 115.390,00
lamas e a traseira mantém o mm de largura e 1.780 mm de
desenho das lanternas. A tampa altura, além da maior distância Nissan Frontier LE 4X4 (AT cinco velocidades) .............................R$ 122.890,00
Esportivo de luxo inglês
A
MG Motors, montadora Os modelos virão equipados
Importados
inglesa especializada em com motor 1,8 litro 16v turbo
modelos esportivos irá (1.796cc) com bloco de alumínio,
inaugurar no próximo dia 8 de 170cv de potência e câmbio auto-
junho sua primeira concessio- mático de cinco velocidades com
AutoShow nária em São Paulo (SP), na Av. comando Tiptronic + Paddle Shift.
Europa, nº 927, bairro dos Jar- A MG Motors é representa-
dins. O evento marca a entrada da no Brasil pelo Grupo Forest
da MG Motors no mercado bra- Trade, que prepara um plano de
sileiro com o lançamento de dois expansão da marca: até o final do
modelos esportivos de luxo: o ano serão 11concessionárias em
sedan MG550 e o Fastback MG6. vários estados do país. ■
Fotos Mercedes-Benz/Divulgação
Moto & Jet
Design ainda
mais esportivo Motorizadas
Nova Classe C
Foto Harley-Davidson/Dilvulgação
A
Mercedes-Benz apresenta a A traseira, com o spoiler e delos vem com o Attention Assist
nova geração da linha Classe para-choque que priorizam a de série, que detecta sonolência do Ficha Técnica
C com mais de dois mil novos aerodinâmica, é caracterizada motorista e dispara alerta.
componentes em relação ao último por linhas bem definidas que en- Os automóveis apresentam C180 CGI Classic
Classe C, lançado em 2007. Além fatizam a largura do automóvel. amplo espaço para todos os Preço: R$ 114.900
da aparência ainda mais esportiva e A nova Classe C também ganhou ocupantes, luxuoso volante mul- Motor: 1.8 CGI 16V à gasolina
elegante desta quarta geração, os au- um diferente sistema óptico em tifuncional (Com três raios na Potência: 156 cv a 5000 rpm
tomóveis apresentam conjunto mecâ- LED na dianteira e na traseira. versão Avantgarde) com doze Torque: 25,5 kgfm a 1600 rpm
nico potente e econômico, modernos Os faróis são caracterizados botões e variedade de cores Câmbio: Automático
sistemas de segurança e avançada por design dinâmico e interação para os bancos. A nova Classe C sequencial de sete marchas Loja Premium em São Paulo
tecnologia. É a linha ‘carro-chefe’ visual entre as áreas foscas e combina o prazer de dirigir com Comprimento: 4,59 mm
da Mercedes-Benz, que continuará
sendo a flecha de prata das vendas.
brilhantes. Os módulos de ilumi-
nação, em conjunto com o Intelli-
conforto e eficiência.
A grande novidade é o câmbio
Porta-malas: 475 litros
Harley-Davidson
C200 CGI Avantgarde
inaugura concessionária
A singularidade dos modelos gent Light System (na C250 CGI 7G-TRONIC PLUS com trans-
C180 CGI Classic, C200 CGI Sport) com LED para condução missão automática de sete veloci- Preço: R$ 150.900
Motor: 1.8 CGI 16V à gasolina
A
Avantgarde e C250 CGI Sport pode diurna, garantem um alto padrão dades, que permite uma troca de
ser facilmente percebida pelo visu- de luminosidade e impressão de marchas mais rápida, garantindo Potência: 184 cv a 5250 rpm Harley-Davidson inau- motorclothes e equipamentos de
al renovado. Na dianteira, destaca- profundidade. Os faróis são dire- maior torque e agilidade. Torque: 27,5 kgfm a 1800 rpm gura sua primeira con- segurança. O local também pos-
se a frente imponente, demarcação cionais – esquina, auto-estrada e Para alcançar o equilíbrio Câmbio: Automático sequen- cessionária na cidade de sui uma oficina capacitada com
clara entre as linhas, superfícies curva de pista – e a luz de neblina entre economia e desempenho, os cial de sete marchas São Paulo nesta nova fase da 20 elevadores para manutenção.
lisas, para-choque marcante, entra- foi ampliada. Os retrovisores ex- modelos contam com o motor CGI Comprimento: 4,59 mm empresa no Brasil, a Autostar A nova concessionária
das de ar central e laterais em forma ternos também possuem luzes para de quatro cilindros com injeção Porta-malas: 475 litros Harley-Davidson. Localizada no se propõe a ser um ponto de
de V, faróis com maior interação conversão em LED, completando direta de gasolina, desenvolvido bairro de Santo Amaro, a nova encontro dos motociclistas e
visual e grade do radiador com a o design esportivo dos modelos. com base no conceito BlueEffi- C250 CGI Sport revenda é a pioneira da marca apaixonados da marca e tam-
estrela central integrada. O interior da Classe C também ciency, que amplia a eficiência Preço: R$ 191.900 dentro do conceito flagship, que bém um espaço de eventos do
O desenho lateral sugere dina- foi 100% alterado, com reformula- da combustão, oferecendo maior Motor: 1.8 CGI 16V busca trazer uma experiência HOG (Harley-Davidson Owners
mismo e esportividade devido às ção completa do painel de instru- potência e redução no consumo Turbo à gasolina premium aos clientes. Group), o clube exclusivo de
linhas em direção à traseira, rodas mentos muito bonito, com visor de combustível. A tecnologia Potência: 204 cv a 5500 rpm A Autostar Harley-Davidson donos de Harley-Davidson, na
de liga leve de 17 polegadas com central em cores integrado, além da BlueEfficiency também prioriza Torque: 31,6 kgfm a 4300 rpm conta com 1.400 metros qua- cidade de São Paulo.
novo design, molduras cromadas atualização dos materiais utilizados a questão da sustentabilidade, Câmbio: Automático drados de área construída onde Autostar Harley-Davidson:
nas janelas (linha Avantgarde) e para reforçar o nível de qualidade e alcançando até 19% de redução sequencial de sete marchas funciona o departamento de Rua Luiz Seraphico Junior, 978
puxadores das portas pintados nas tornar o visual interno ainda mais nas emissões de CO2 em relação Comprimento: 4,59 mm vendas de motocicletas novas, – Santo Amaro - Telefone: 11
cores da carroceria. atraente e sofisticado. Todos os mo- à geração anterior. ■ Porta-malas: 475 litros peças genuínas, acessórios, 3469-6800. ■
Mande comentários e sugestões para o Auto Jornal Anuncie no Auto Jornal
autojornal@mastermidia.com.br 11 5565.1130