O documento discute as tendências do mercado automotivo brasileiro. Em resumo: 1) As vendas de veículos novos no Brasil tiveram o maior volume para o mês de fevereiro na história, com um crescimento de mais de 20% em relação ao ano anterior. 2) Os modelos mais baratos vêm perdendo mercado devido às restrições de crédito, apesar de ainda formarem o maior volume de vendas. 3) O Volkswagen Polo Sedan é destacado como uma opção de compra atraente devido ao seu bom

1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 11 a 17 de Março de 2011 Ano III - Nº 106
Auto Blog
João Alberto Otazú Nacionais
Xperience
Entendendo
Polo Positivo
a reação do
mercado
automotivo
A ntes comprar um automóvel
era uma decisão única. Um
que buscam oferecer cada vez
mais facilidades e taxa de juros
pai de família ou até mesmo um
jovem gostava do carro e pron-
menores. Quem ganha com
isso é o consumidor. Apesar da
O nível de acaba-
to, fechava negócio e apresenta- restrição de crédito (por pro- mento interno e
va a nova aquisição como uma blemas cadastrais), as vendas
surpresa ao chegar em casa. continuam aumentando, graças conforto valorizam
Hoje é bem diferente. Comprar
um veículo virou programa
à estabilidade da economia e
liquidez do mercado. Com isso,
bastante este sedan
de família, é quase como ir ao o consumidor com melhor renda da Volkswagen
shopping no final de semana. prefere investir num carro um
A decisão de compra agora é tanto mais potente e confortável.
P
do casal e filhos e, no caso dos Segundo dados da Federa-
solteiros, sempre há a consulta ção Nacional de Distribuição razer em dirigir um carro
de seu par para a escolha. de Veículos Automotores (Fe- popular. Essa foi a con-
Isto fica muito claro nos nabrave), o volume de vendas clusão que chegamos ao
Fotos Fábio Oliveira / Auto Jornal
famosos ‘Feirões’, que come- de veículos novos em fevereiro sentir a energia do Polo. Con-
çaram com concessionárias, são desse ano, foi o maior para forto somado à simplicidade e
praticados por várias montado- o mês na história, somando bom acabamento com linhas har-
ras que fazem verdadeira liqui- 430.040 unidades, um cresci- moniosas fazem desse sedan um
dação e mostraram que é uma mento de 11,08% em relação a carro muito gostoso de dirigir.
alternativa de venda muito boa. janeiro e de 23,06% em feve- A primeira impressão é boa.
Para vender, as propagan- reiro de 2010. As novas linhas que o sedan
das das montadoras e das im- Nos dois primeiros meses ganhou em 2006 fizeram bem
portadoras costumam mostrar deste ano, os emplacamentos ao seu design, provocando um Elegante, imponente e quase esportivo
as vantagens de seus modelos somaram 817.190 veículos, ar mais elegante e imponente, es-
sobre os seus concorrentes, indicando uma expansão de pecialmente por conta dos novos tro atrativo é o sensor de ré, que como a iluminação azulada e o tocada mais esportiva, como
mas, com tantas opções, o 18,05% em relação ao primeiro faróis e lanternas. A traseira re- acionado, diminui o volume do charmoso porta-copo localizado comprovamos ao pegar estrada.
consumidor hoje não está tão bimestre de 2010. A entidade cebeu um discreto aerofólio que, rádio, assim o motorista pode ou- próximo ao passageiro, que se Apesar dos 101/103 cv, o pro-
preocupado com marca e mo- previa que no segundo mês do apesar de sutil, contribui para um vir somente os ‘bips’ do sensor. desdobra ao ser pressionado pulsor de 1,6 litro tem respostas
delo, e sim com o preço. E os ano fossem vendidos 398 mil visual esportivo. No geral, o Polo O nível do acabamento inter- numa gavetinha na vertical. O rápidas e é esperto em baixas (e
preços praticados nas vendas veículos, 32 mil a menos do Sedan lembra modelos maiores no é muito bom, com materiais de som é integrado ao painel com altas) rotações.
dos carros estão menores do que o resultado obtido. da marca, como o Jetta, que está boa qualidade nas portas e painel. RDS, entrada USB, com boa Apesar de positivo, o sedan
que no ano passado. No entanto, a ANFAVEA – chegando por aqui. Os porta-objetos espalhados pelo qualidade e volume. possui um “Polo negativo”. O
Apesar disto, por causa das Associação Nacional dos Fabri- Os retrovisores ganharam habitáculo possuem revestimento A combinação motor e câm- espaço para os ocupantes do
medidas restritivas de crédito, cantes de Veículos Automotores piscas integrados. Um detalhe, emborrachado, minimizando bio são bem ajustados graças banco traseiro não é dos me-
os carros 1.0, que são os mais lembra que março de 2010 foi que chega a ser um pequeno eventuais ruídos. O bom aca- à ótima transmissão MQ-200, lhores, especialmente para o
baratos, estão perdendo merca- o mês recordista da história da mimo no Polo, é que ao engatar bamento estende-se também ao a mesma utilizada no Fox e passageiro do meio. Mas isso
do, apesar de ainda formarem o indústria automotiva nacional, a marcha ré, o espelho retrovisor porta-malas de 432 litros. Golf. Os engates são macios e não tira o mérito do Polo Sedan
maior mix de venda. Antes a en- e que naquele período havia a do lado direito se inclina para O painel exibe linhas simples, precisos, com ótimas retoma- ser uma excelente opção de
trada era menor e o prazo maior. força do incentivo de isenção do baixo, melhorando a visão da porém agradáveis. Os pequenos das e possibilitam tanto uma compra. O preço sugerido é de
Além da concorrência nas IPI, que não existe mais. Portan- lateral e da guia de calçada. Ou- detalhes fazem toda a diferença, condução tranqüila quanto uma R$ 53.300. ■
concessionárias, que é bem to, só no final deste mês é que
dinâmica na disputa dos preços, vamos realmente entender como
há concorrência entre os bancos, o mercado está reagindo. ■
Moto & Jet
Motorizadas
Óleo genuíno
para motocicletas
O
Óleo Genuíno lançado pela Genuíno. O Manual do Proprie- Motorizadas
Honda é um lubrificante tário de todos os modelos da
Captiva 2011
semi-sintético, de especi- marca traz informações sobre
ficação SAE 10W-30 - API SJ/ a especificação do produto e
JASO MA, indicado para motores orientações de uso.
quatro tempos de alta rotação, O Óleo Genuíno Honda é co-
movidos a gasolina mercializado em embalagem de
e/ou etanol. 1 litro, ao preço sugerido de R$
As moto- 15,00, e também a granel, quando
A
Foto Honda/Divulgação
cicletas Hon- utilizado nos boxes de Serviço Ex-
da começa- presso das concessionárias Honda. Chevrolet Captiva 2011 16V ganhou 15 cavalos de potência
Foto GM / Divulgação
SUV da GM ganha
ram a sair de Informações: telefone 0800 traz novidades come- e 1 kgfm de torque, passando para
novas cores
fábrica com 55 2221 / www.honda.com.br/ çando pelas novas cores: 23,8 kgfm a 4.900 rpm. Já a versão
o novo Óleo motos/pos-venda. ■ novo tom preto, bege perolizado V6 aposentou o 3.6 litros e traz o
e para-choque com aplique cro- novo 3.0 VVT de 268 cavalos – 7
mado no modelo topo de linha. cv a mais do que o motor maior – e
O painel de instrumentos recebeu 30,6 kgfm de torque.
Expediente iluminação ‘Ice Blue’ e revesti- A transmissão agora é com
mento interno em couro preto. caixa sequencial de seis veloci-
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda As versões continuam as já dades e traz a opção ECO, que
conhecidas: Sport Ecotec e Sport muda o gerenciamento do motor
Editor: J. A. Otazú Fotógrafo: Marcelo Povreslo V6 (tração dianteira e integral), e do câmbio para economizar até
Estagiário: Rafael Casado Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com) com preços de R$ 90.299, R$ 5% de combustível.
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br 96.774 e R$ 100.774, respecti- Com as alterações o SUV
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722 vamente. está mais rápido - 0 a 100 km/h
No pacote de série do utilitá- de direção tem agora ajuste de tema de som com 10 alto-falantes em 10,9 segundos - e até 25%
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O rio-esportivo foram incorporados altura e profundidade. A versão e câmera de ré com monitor no menos poluente. Na cidade o
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva computador de bordo e comandos V6 incorpora ainda bancos com retrovisor interno. consumo do modelo Ecotec é
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade de som no volante. O freio de aquecimento e sensor de chuva. O destaque da linha 2011 é a de 9,3 km/l de gasolina, e na
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim mão foi substituído por um siste- Somente para a versão com tra- adoção de injeção direta nos moto- estrada de 13,6 km/l. ■
sem sua expressa autorização.
ma eletrônico de botão e a coluna ção integral estão disponíveis sis- res. Com o sistema, o propulsor 2.4

2. São Paulo, Sexta-feira, 11 a 17 de Março de 2011 Pág. 2
Importados Truck & Bus
Xperience Motorizadas
Atrevido da Volvo
Sedan com cara
Tecnologia MB nos
caminhões Axor
de cupê, o S60
tem o melhor
em segurança
A
Volvo acaba de lançar o
S60, e diz esse ser seu
carro mais “atrevido” -
um sedan com cara de cupê ino-
vador e divertido. Mas até onde
essa alegação é verdade? O Auto
Jornal experimentou para saber.
O S60 tem um excelente
Painel auxilia no
: Marcelo Povreslo / Auto Jornal
Fotos Mercedes-Benz/Divulgação
motor de seis cilindros de 3.0
menor consumo
litros turbinado que entrega 304
cv de potência, suficientes para
A
deixar o sedan muito esperto em
acelerações fortes e retomadas. Mercedes-Benz
O excelente desempenho é está agregando
acompanhado pelos modernís- mais tecnologia
simos hardware de segurança, aos caminhões pesados
que incluem sensores antiatro- Tecnologia é o DNA da linha Axor. Todos os modelos indicação do consumo instantâ-
pelamento, piloto automático desse sedan já saem de fábrica com novo neo de combustível do caminhão,
com controle de distância - que painel de instrumentos, com mais expresso em km/l, o que também
também atua como um anticoli- informações, melhor visualiza- auxilia o motorista a dirigir da
são - e a câmera “olho de peixe” alertas visuais, mas não impedem ção, o que facilita o seu manuseio forma mais econômica possível.
que dá visão de 180º do que vem o motorista de chegar perto do pelo motorista. A grafia utilizada Para visualizá-la no display, bas-
à frente do veículo. É fácil notar veículo da frente. realça a leitura dos instrumentos ta apenas acionar a tecla “TRIP”.
que a segurança esta mesmo no O S60, que, por enquanto, e facilita a interpretação das Por meio do computador de
DNA da marca. chega ao Brasil apenas na ver- informações. bordo, o condutor pode ainda
Vale uma explicação um pou- são com motor de seis cilindros A principal vantagem dessa visualizar o consumo médio de
co mais detalhada de como fun- por R$ 169.900, tem um bom novidade é que o novo painel combustível na viagem. O aces-
ciona a moderna segurança desse câmbio automático de seis mar- traz, de série, diversas funções so a esta informação é feito por
carrão. Antiatropelamento: O car- chas sem opção de borboletas que auxiliam o condutor a operar meio do acionamento do controle
ro tem radares e câmeras que lêem no volante. As trocas manuais o caminhão de uma forma mais do computador de bordo.
continuamente o espaço à frente e seqüenciais podem ser feitas econômica. Este é o caso do No novo painel, o motorista
freiam automaticamente o veículo O sistema Volvo on Call é Durante o teste, o S60 mos- na alavanca. O volante tem Econômetro, faixa verde variá- também visualiza, de forma
caso a presença de uma pessoa interessante. Em caso de acidente trou ser um carro ideal para via- pegada esportiva revestido em vel no contagiros que indica ao digital, a temperatura do líquido
seja detectada. A Volvo garante com acionamento dos airbags, jar. O piloto automático, além de couro, muito confortável. O motorista a melhor rotação de de arrefecimento do motor, o que
que, a velocidades de até 35 km/h, o carro “avisa” uma central de cuidar do controle de velocidade, acabamento interno surpreen- trabalho do motor para o menor proporciona um maior controle
o sistema evita o atropelamento. emergência da Volvo, que ime- mede a distância para o veículo de, com um belo painel e couro consumo de combustível. sobre este dado vital para o fun-
Anticolisão: Funciona de diatamente liga para o carro. Se da frente e garante que você não nos bancos. Outra função de destaque é a cionamento do caminhão. ■
maneira parecida, mas identifi- o motorista não responder, os se aproxime demais quando o Na traseira, a esportividade
cando aquilo que o computador operadores enviam imediata- sistema estiver acionado. é mais evidente. O S60 é um
interpreta como características mente uma ambulância ao local Chegar aos 120 km/h é uma sedan “com cara de cupê”. As
de outros carros. - os pobres da batida, determinado pelo GPS tarefa fácil. Com o pé no acele- lanternas que invadem a tampa
cones de sinalização utilizados do veículo. O serviço é gratuito rador, os sensores de distância do porta-malas e o perfil mais
nos testes que o digam. durante os dois anos de garantia. continuam a funcionar, emitindo alto reforçam essa impressão. ■
Moto & Jet
Motorizadas Motorizadas
Mercedes-Benz Novo ciclomotor
Kasinski SOFT 50
lança motor 250 CGI A
Kasinski lança a SOFT
50, ciclomotor (veículo
motor oferece potência máxima
de 3,5 cv a 8.000 rpm e torque
O
de duas rodas até 50 cm3 máximo de 0,35 kgf.m a 7.500
novo MB 250 CGI de- neste segmento premium. mais eficiente, assegurando alto em 7,9 segundos. Já o C 250 CGI cilindrada) quatro tempos, mono rpm.
senvolve 204 cv de po- A Mercedes-Benz trouxe para desempenho com redução no Sport alcança 100 km/h em 7,4 cilíndrico, com câmbio semi- O novo modelo é ideal para
tência máxima e torque o mercado brasileiro a tecnologia consumo de combustível e na segundos, com uma velocidade automático, fácil dirigibilidade e uso diário, em deslocamentos
de 310 Nm de 2.000 a 4.300 da injeção direta de gasolina, emissão de poluentes. máxima de 240 km/h. baixo consumo de combustível. curtos, com velocidade contro-
rpm, o que configura um desem- solução baseada no conceito O E 250 CGI Avantgarde Além de ser eficiente quando Completo para a sua categoria, lada de até 50 km/hora. O baixo
penho absolutamente inédito BlueEfficiency da marca. Este atinge uma velocidade máxima se refere ao rendimento do novo o painel de instrumentos está consumo de combustível é outro
para modelos quatro cilindros sistema resulta numa queima de 238 km/h e chega a 100 km/h motor, o E 250 CGI Avantgarde equipado com marcador de com- ponto forte do produto: chega
assegura um pacote de equipamen- bustível e indicador de marchas. a fazer 54 km/litro. Ou seja,
tos extremamente competitivo para A SOFT 50 tem partida elé- com um tanque de 3,5 litros a
Foto Mercedes-Benz / Divulgação
sua categoria. Como destaques, trica e a pedal, rodas raiadas e autonomia pode chegar a 189
ele traz sistema auxiliar de esta- freios a tambor (dianteiro e tra- quilômetros.
cionamento Parktronic e Parking seiro). O novo ciclomotor já vem A Kasinski SOFT 50, o pri-
Guidance, retrovisores com antio- com baú instalado no bagageiro, meiro lançamento da Kasinski
fuscamento, faróis bi-xenon com um diferencial na categoria. O em 2011, começou a ser comer-
Intelligent Light System e acaba- cializado nas cores vermelha e
mento em madeira Black Ash. preta, ao preço de R$ 3.490,00,
Já o C 250 CGI Sport, como com capacete grátis. ■
Velocidade
diz o próprio nome, fomenta sua
controlada
receita com uma pitada esportiva
e baixo
na formatação dos equipamentos.
consumo
Ele vem com teclas estilo borbo-
leta para seleção de marchas no
volante, bancos esportivos e faróis
Foto Kasinski/Divulgação
bi-xenon com kit ótico AMG. ■
Motor é para os sedãs
das Classes C e E
Mande comentários e sugestões para o Auto Jornal Anuncie no Auto Jornal
autojornal@mastermidia.com.br 11 5565.1130