1) O jornal apresenta novas versões de veículos como o Kia Cerato Koup e o Subaru Forester 2011, além de uma campanha de recall da Harley-Davidson. 2) É destacada uma expedição off-road com o novo Land Rover Freelander 2 diesel que mostrou bom desempenho em diferentes terrenos. 3) Há também matérias sobre a BMW F 800 GS que passará a ser montada no Brasil e sobre a moto touring K 1600 GT.

1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 24 a 30 de Junho de 2011 Ano III - Nº 121
Auto Blog
João Alberto Otazú Importados
Xperience
Feriadão
e férias com
segurança Conforto
em todo solo
O feriado de Corpus Christi
coincide com o final de
aula de algumas escolas. Em
É necessário testar todo
o sistema de iluminação, que
inclui eventual troca ou repo-
outras, as férias começam daqui sição de lâmpadas de faróis e
a uma semana. Portanto, para lanternas, inclusive as internas,
quem não se planejou ainda para que não haja dificuldades
para viajar, ainda dá tempo de ao entardecer e mesmo à noite.
evitar imprevistos fazendo uma Visando também a seguran-
boa revisão em seu veículo. ça, o mecânico de confiança
Para garantir o bom funcio- deve avaliar o estado geral da
Fotos Marcos Camargo/Divulgação
namento e deixar o seu carro suspensão, que pode passar por
em ordem para uma viagem, um reaperto ou mesmo troca de
seja ela longa ou um pequeno molas e amortecedores.
passeio, antes de tudo deve-se Um componente que mere-
procurar uma oficina de con- ce toda atenção é o sistema de
fiança, para que sejam checa- freios, pois é uma das principais
dos principalmente os itens causas de falha e conseqüente
de segurança, além de motor, acidente em estradas. Deve-se
transmissão e conforto. começar com o freio de mão
Para que a sua diversão e – muitas vezes esquecido -,
descanso não se transformem passando por todo o sistema
em um pesadelo, com pro- de condução do fluído e pelas
blemas, paradas imprevistas, pastilhas, que tem demarcação
quebras inesperadas e mesmo de nível de desgaste.
acidentes durante o percurso Por fim, o motorista tem
que possam colocar em risco que se preocupar também com
a segurança de todos os ocu- os pneus, inclusive o estepe.
pantes, peça para que a oficina Primeiro com o estado deles e
verifique o nível e validade de verificando eventuais vazamen-
todos os líquidos, como os óle- tos por furo, corte ou mesmo no
os lubrificantes do motor e do bico. Depois com a calibragem,
câmbio, o fluido de freio, a água que deve ser medida com os
do radiador e do reservatório do pneus frios, e seguir a pressão re-
limpador de pára-brisas, e o ní- comendada pelo fabricante, tanto
vel de gasolina no reservatório para o tipo de pneumático como
de partida a frio nos carros flex. para a carga que irá carregar.
Deve-se checar também o es- Se tudo isto for checado
tado dos filtros de ar, óleo, com- rotineiramente, independente
bustível e do ar condicionado. de viagens, o custo das revisões
Não se esqueça de avaliar o bom preventivas fica baixo, bem
funcionamento da bateria e o menor do que a manutenção
estado e regulagem das correias, corretiva. Depois disto é só
velas e das borrachas das palhetas seguir as normas de trânsito e
do limpador de pára-brisa. curtir o seu passeio. ■
Moto & Jet Freelander 2
ultrapassa
Novo motor a
diesel leva o SUV a
qualquer lugar
Motorizadas qualquer barreira
F800 GS será
muito bem o percurso. Em dunas
A
de areia, que dificultam muito
montada em Manaus
Land Rover apresentou a condução, o sistema Terrain
no inicio do mês de ju- Response ajustou o carro para
M
nho o novo Freelander máximo torque, ajudando na es-
ais uma moto BMW Motorrad na produção de motoci- 2 com motor a diesel. Numa tabilidade e evitando incidentes
será montada em regi- cletas touring. Juntamente com as expedição de dois dias pelo como o atolamento.
me CKD, em Manaus. motocicletas enduro e esportiva, litoral do Rio Grande do Norte, O sistema, que é item de
A partir de junho, a F 800 GS os modelos touring têm sido um o utilitário esportivo surpre- série do Freelander 2 permite ao
também passa a ser montada dos segmentos mais importantes e endeu ao enfrentar diferentes motorista selecionar a melhor
na fábrica da Dafra juntamente bem sucedidos para a BMW. tipos de terrenos. O Auto Jornal configuração de transmissão,
com a G 650 GS e a F 800 R. O motor de 6 cilindros combi- embarcou nessa aventura, de- câmbio e aceleração de acordo
Disponível a partir de agosto nas na dirigibilidade e impressionante colando do frio de São Paulo e integrado. Uma falha é que o condutor ainda tem a opção de com o tipo de piso e obstáculo
concessionárias, a F 800 GS será propulsão com um incrível nível aterrissando no calor de Natal. aparelho não possui entrada trocar as marchas manualmente a ser enfrentado: Grama, neve,
comercializada por R$ 42.900. de suavidade de condução, desde Após uma luxuosa recepção da USB, um item praticamente in- com toques para cima, para au- lama e cascalho.
Outra novidade é a nova moto- uma viagem por longas distâncias montadora, começamos a nos dispensável na era digital. mentar a marcha, e para baixo, O hardware de seguran-
cicleta de 6 cilindros, a K 1600 GT, até uma condução dinâmica em preparar para a expedição. Durante o trajeto de asfalto quando for reduzir. ça traz o Command Driving
que reforça a excelência da BMW estradas sinuosas. ■ Tivemos a sorte de testar realizamos alguns testes para Quando a expedição deixou Position, que proporciona ao
a versão HSE, topo de linha, constatar como o SUV se com- o asfalto e passou a utilizar es- motorista boa visibilidade dos
que traz um belo teto solar na portava em terreno maciço. O trada de terra batida, piçarra e quatro cantos do veículo, e
frente e um translucido atrás, novo motor 2.2 16V que rende areia, percebemos que o carro oferece ainda nove airbags. A
Expediente aumentando a sensação de
espaço e liberdade. O ótimo
190 cv a 3.600 rpm e 42,8 kgfm
de torque em 1.750 rpm surpre-
se transformou numa verda-
deira máquina off-road, mas
disposição do motor, não ape-
nas aumenta o espaço interno
acabamento salta aos olhos: endeu, graças também ao turbo sem deixar de lado o conforto para os ocupantes, mas também
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda Bancos em couro, assim como compressor de geometria vari- e silêncio no habitáculo. Quem garante segurança ao deslocar-se
Sob licença de Editora Pimbuca Ltda
nos detalhes da porta e volante, ável, que aperfeiçoa seu desem- pensou que o utilitário deixou em direção ao solo em caso de
Editor: J. A. Otazú que também recebe acabamento penho. Semelhante ao conforto e a desejar por ser automático, colisão, evitando que as partes
Estagiário: Rafael Casado no tom Black Piano. estabilidade de um sedã de luxo, se enganou. O carro respondeu do motor invadam o habitáculo.
Fotógrafo: Marcelo Povreslo O conforto e praticidade o Freelander realiza boas ultra- muito bem em todos os pisos. Para completar os itens de
Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com) impressionam. Achar a posição passagens e mostra estabilidade Nos trechos de areia fofa, série, o SUV traz freios ABS
ideal de dirigir é simples: o banco nas retas e curvas. achamos mais confortável com distribuição eletrônica de
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br tem ajustes elétricos e o volante A transmissão automática de fazer as trocas de marchas ma- força (EBD), controle de tração
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722 pode ser movido tanto em altura seis velocidades Aisin Warner nualmente, para ter um melhor e piloto automático. O novo Fre-
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O quanto em profundidade. Há AWF21 foi desenhada para controle de tração. elander 2 já está disponível nas
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva espaço suficiente para cinco proporcionar uma condução Em uma etapa tivemos que 30 concessionárias da marca. Os
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade adultos viajarem com confor- confortável, com respostas atravessar uma lagoa acima da preços partem de R$ 129,9 mil
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim to. O painel, com acabamento rápidas e trocas quase que linha inferior das portas, o 4x4 (versão S), R$ R$ 147,9 mil (SE)
sem sua expressa autorização.
emborrachado, tem GPs e som imperceptíveis ao motorista. O mostrou valentia e completou e chegam a R$ 172,9 mil (HSE). ■

2. São Paulo, Sexta-feira, 24 a 30 de Junho de 2011 Pág. 2
Importados Moto & Jet
Motorizadas Motorizadas
Preço de R$ 79,9 mil é
Chegou o Kia Campanha de recall
para as duas versões
Harley Davidson
Cerato Koup A
Harley-Davidson do Brasil campo localizado na parte inferior
Foto Kia Motors/Divulgação
começou uma campanha da tela com o número do chassi
de recall, que atinge 2.239 de sua motocicleta e verifique
C
motocicletas em todo o território se alguma não conformidade foi
hegaram as primeiras hidráulica progressiva, ar-con- nacional, o que representa menos de detectada e o tipo de reparo que
unidades do Kia Cera- dicionado automático, teto solar, 10% das motocicletas da marca co- deve ser executado. As medidas
to Koup, cupê de médio revestimento interno em couro, mercializadas no País desde 2000. de reparo são gratuitas.
porte, da família do sedan Kia computador de bordo, piloto Caso você seja proprietário de Mais informações pelo tele-
Cerato. O lançamento contempla automático, chave inteligente, um dos modelos na tabela abaixo, fone 0800 724 1188, de segunda
motor de 4 cilindros, 2.0 litros, rádio com controle no volante, controle de tração, sensor de es- O modelo está disponível acesse o site: www.harley-david- a sexta-feira, das 8h às 20h, ou
16 válvulas CVVT, com potência CD, MP3, entrada USB e cone- tacionamento traseiro, faróis de para o mercado nacional em son.com – clique no link “Cam- aos sábados, das 9h às 15h (ex-
de 156 cv e câmbio automático xão para iPod, comando de troca neblina, acendimento automático duas versões, ambas por R$ 79,9 panha HD de Recall”, preencha o ceto feriados). ■
de seis velocidades com troca de marchas no volante, rodas de dos faróis, espelhos retrovisores mil – a diferença entre elas está
sequencial. liga leve aro 17’’, air bag du- externos com acionamento elé- apenas no interior, que pode ser Veja abaixo os preços de toda a gama do Fiat Punto 2012
Os itens de série do Kia plo e lateral, freios a disco nas trico e setas em LED e botão de em preto ou com painel e laterais que acaba de chegar ao mercado:
Cerato Koup incluem direção quatro rodas com ABS e EBD, partida start/stop. em vermelho. ■ MODELOS ANO DE FABRICAÇÃO
Touring: Ultra Classic Electra Glide 1999, 2000, 2001 e 2003
Touring: Road King Police 1999, 2000, 2001, 2003 e 2008
Forester 2011 já está no Brasil
Touring : Electra Glide Classic,
Road King Classic, Electra
2008
Glide Ultra Classic, CVO Road
King, CVO Ultra Electra Glide
Modelo vem com ar Sportster: XL883, XL883 C 2004, 2005, 2006 e 2007
digital e câmera de ré Sportster : XL883 R 2005, 2006 e 2007
Sportster: XL883 L 2006 e 2007
do painel de instrumentos com V-ROD: Street Rod 2005 e 2006
“Soft Touch”, adicionou espelhos
Softail: Screamin’ Eagle
retrovisores com luzes indicadoras Springer, Softail Standard,
de mudança, retrovisores externos 2006 e 2007
Heritage Classic, Fat Boy,
escamoteáveis com indicador de Night Train, Deluxe
direção em led, entre outros.
A Forester 2011 mantém o
conjunto de 8 airbags com sensor
de presença no assento do pas- Kawasaki convoca
recall da D-Tracker X
sageiro, direção elétrica, apoio
de cabeça ativo para os bancos
Foto Subaru/Divulgação
A
dianteiros, teto-solar panorâmi-
co, entre outros. A motorização Kawasaki Motores do Brasil interrupção no funcionamento do
também se mantém, de 2.0 litros comunica aos proprietários motor e possível risco de acidentes.
ou 2.5 litros turbo, de quatro das motocicletas D-Tracker Foi constatado que em algumas
cilindros horizontais e contra- X, ano/modelo (2009/2010), nú- unidades, se utilizadas em condições
postos (boxer) e 16 válvulas, mero de chassis com final sequen- extremas, poderão ocorrer infiltra-
O
que resulta em 165 e 230 cavalos cial entre: DA03155 e DA03815, ção de umidade na fiação principal
Forester 2011 acaba de Desembarcando no Brasil ré, bluetooth e ar condicionado de potência, respectivamente e a comparecerem em uma con- ou ocasionar trinca no tanque poden-
chegar ao mercado brasi- com o layout mais impactante, dualzone digital. transmissão automática de quatro cessionária autorizada Kawasaki do causar vazamento de combustível
leiro com mais potência e o SUV recebeu nova grade Para que o carro ofereça ao velocidades com câmbio shiftro- para marcar aplicação gratuita de e possível risco de incêndio.
com baixa emissão de poluentes. dianteira, teve a qualidade do consumidor maior praticidade e nic com opção sport e sequencial. proteção suplementar na fiação Para informações adicional,
Ele apresenta a inovação de ser o interior melhorada e os equi- comodidade a Subaru incorporou O valor comercializa- principal. Se necessário, o tanque consulte: www.kawasakibrasil.com
primeiro carro da marca a rece- pamentos aprimorados, ganhou na nova Forester itens de série do para a versão XS 2.0 é de de combustível e a fiação principal ou pelos telefones (11) 442209309,
ber a 3ª geração do motor boxer novo painel de instrumentos, como porta para USB e Ipod, fun- R$91.900 e para a XS 2.0 Top é serão substituídos. Caso não seja para São Paulo, e demais localida-
modificado da Subaru. display de áudio com câmera de ção protetor de tela, revestimento de R$101.900. ■ feito o reparo, pode ocorrer falha ou des pelo 0800- 773210. ■
Nacionais
Motorizadas
Foto Renault/Divulgação
Punto 2012 mais italiano Oferta do Fiesta
Rocam 1.6
A
Punto ganha Série oferta especial do Fiesta
Especial Itália RoCam 1.6 Flex com-
pleto com ABS e du-
C
plo airbag, lançada pela Ford
ompleto e com oito ver- inicialmente nos mercados de
sões, o Fiat Punto 2012 São Paulo e Rio de Janeiro,
chega com um reforço passa, a partir deste mês, a ser
especial para sua versão de en- válida em todo o Brasil. Nesta
Duster terá dois tipos de tração: 4x4 e 4x2 trada, a Attractive 1.4, que ganha oferta, o modelo é oferecido
a Série Especial Itália. por R$37.900 na versão Hatch
Novo SUV da Renault
Foto Fiat/Divulgação
O kit comemorativo do “Mo- e R$39.900 no Sedã.
mento da Itália no Brasil” ofe- Os veículos são do modelo
A
rece conteúdos que realçam um Class, que também vêm equi-
Renault do Brasil ampliará terrenos fora de estrada, graças, visual esportivo e explora a so- pados com ar-condicionado, di-
a sua gama de produtos, por exemplo, aos bons ângulos fisticação, com rodas de liga leve reção hidráulica, vidros e travas
disponibilizando o Renault de entrada e de saída: 30 graus e 16”, faróis e lanternas traseiras Veja abaixo os preços de toda a gama do Fiat Punto 2012 elétricas, computador de bordo,
Duster, um modelo SUV (Sport 35 graus, respectivamente. com máscara negra (origem da que acaba de chegar ao mercado: faróis de neblina e travamento
Utility Vehicle) desenvolvido para As amplas dimensões ex- versão Sporting), mais spoiler automático das portas a 15 km/h.
Punto Attractive 1.4....................................................................R$ 40.380
o mercado brasileiro, que deverá ternas conferem ao Duster a na cor do veículo. Pneus 175/65 R14 e tanque de
Punto Essence 1.6 16V ..............................................................R$ 44.890
chegar no segundo semestre. imagem de um veículo im- Além dos itens estéticos, a Punto Essence 1.6 16V Dualogic...............................................R$ 47.630
combustível de 54 litros são
O Renault Duster é um au- ponente, além de contribuir série vem ainda com ar-condicio- Punto Essence 1.8 16V ..............................................................R$ 46.710 outros diferenciais da linha. ■
Foto Ford/Divulgação
têntico utilitário esportivo: pela para a dirigibilidade, conforto nado, volante com regulagem de Punto Essence 1.8 16V Dualogic...............................................R$ 49.260
concepção, desenho externo, interno e espaço para bagagens. altura e profundidade, rádio CD Punto Sporting 1.8 16V ..............................................................R$ 51.700
Carro vem
espaço interno, altura livre em Este Renault tem 4,3 metros de MP3 integrado ao painel com Punto Sporting 1.8 16V Dualogic ..............................................R$ 54.260 com airbag
relação ao solo – 221 mm - e comprimento e 1,8 metro de lar- RDS, acabamento prata na parte Punto T-Jet .................................................................................R$ 65.830 e ABS
pela disponibilidade de dois tipos gura. O espaço para passageiros central do painel de instrumentos,
de tração: 4x4 e 4x2. O Duster permite acomodar com conforto retrovisores externos elétricos, Com todos esses conteú- apenas R$ 3.500,00, ou seja,
permite ao motorista guiar além cinco pessoas e o porta-malas faróis de neblina e chave canivete dos, o Kit Série Especial Itália se os itens fossem comprados
do asfalto, e superar subidas, conta com capacidade para até com telecomando para abertura e se destaca pelo seu excelente separadamente ele sai 45,60%
descidas e irregularidades nos 475 litros. ■ fechamento das portas e vidros. contra-valor. Ele chega por mais caro. ■
Mande comentários e sugestões para o Auto Jornal Anuncie no Auto Jornal
autojornal@mastermidia.com.br 11 5565.1130