1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 1 a 7 de Julho de 2011 Ano III - Nº 122
Auto Blog
João Alberto Otazú Nacionais
Xperience
Dia do
Caminhoneiro
N o último 30 de junho foi
comemorado o “Dia do
Caminhoneiro”. Esta data
estabelecidas por algumas
transportadoras ou clientes.
Para isto, o motorista deixa
serve para despertar a atenção de se alimentar adequadamen-
e fazer com que todos reflitam te, passa a dormir menos de
sobre a vida e as condições cinco horas por noite, deixa de
de trabalho deste motorista ter o convívio com a família
profissional. Afinal, a eco- ou mesmo fica sem condições
nomia brasileira, totalmente a constituir uma família. É este
dependente do transporte stress que acaba estimulando o
rodoviário fica nas mãos desta caminhoneiro à procurar por
classe nem sempre valorizada profissionais do sexo, muitas
Fotos Patrícia Otazú/Auto Jornal
e que passa por dificuldades vezes com crianças à beira da
não só nas estradas afora, mas estrada. Fora que para agüentar
no convívio familiar. o ‘tranco’ só mesmo com uso de
Uma das primeiras coisas drogas ilícitas, como o tradicio-
que o caminhoneiro e a so- nal ‘rebite’ ou outras.
ciedade devem dar atenção é Com a sobrecarga de tra-
para a sua saúde. Afinal, não balho, a falta de reflexo vem
Básico
adianta o seu caminhão estar acompanhada da agressividade,
com a manutenção em dia, se o que inevitavelmente acaba
ele não tem condições físicas, provocando acidente, muitas
psicológicas e muitas vezes vezes com vítimas fatais. En-
até psiquiátricas de desenvol- tão, antes de tudo, o caminho-
ver um trabalho seguro no seu neiro tem que se gostar. E para
dia a dia. massagear a sua auto-estima, só
Normalmente os cami- com muito carinho da família,
nhoneiros têm uma rotina de compreensão dos emprega-
apimentado
trabalho exaustiva, muitas dores e clientes, colaboração
vezes com jornadas de tra- do governo e associações de
balho que ultrapassam às 16 classe afins, e estímulo de toda
horas diárias para atender a a sociedade para a prática de di-
demanda de fretes ou mesmo reção defensiva e atitudes mais
para cumprir metas de entrega tolerantes dos motoristas. ■
Auto Dicas Jetta Comfortline
2.0 impressiona
por ser a versão de
Casal de artistas faz entrada da linha
arte automotiva
T
Obras parecem
fotografias em um ditado que diz
Foto Divulgação
H
“não julgue o livro pela
arley-Davidson, capa”. Nós vimos a capa,
Impala, Corvet- julgamos o livro mal, mas quan-
te, Rolls Royce do lemos gostamos da história.
entre outros clássicos Foi assim que aconteceu com a
de montadoras como versão de entrada do Jetta. Afi-
Chevrolet, Dodge, Ford nal, após nos deliciarmos com
e Mercedes-Benz. São a versão topo de linha do Jetta
estas máquinas que um Variant, na edição 114, torcemos
casal de artistas de São Paulo, pintura em tela do mundo, Sérgio e o nariz para o sedã Comfortline.
retrata em pintura em tela, dando Helena Dotta, do Ateliê Dotta têm Mas, que engano!
uma nova e surpreendente aborda- como clientes grandes fabricantes Assim que aceleramos o mo-
gem à rebuscada técnica do hiper- de veículos do Brasil, além de em- delo básico, pudemos perceber
realismo. O resultado final de cada preiteiras, bancos e entidades de que ele é um baita de uma versão
obra salta aos olhos como uma classe. O casal é especializado em de entrada de dar inveja a muitas
fotografia ampliada feita por pro- arte automotiva de alta qualidade outras que temos no mercado,
fissional. Mas trata-se unicamente com o domínio pleno da técnica talvez até em alguns tipos mais
de arte, da mais pura e inédita arte do hiper-realismo. ‘recheadinhos’.
automotiva já feita no Brasil. Vale a pena conhecê-los, bem Antes de dar a partida, uma
Por sua técnica apurada, traços como suas obras e, inclusive, a sofis- olhada no seu exterior: é um car-
finos e precisos, utilizar material ticada técnica. Basta acessar www. ro bonito, visual atraente, elegan-
da mais alta qualidade, como a ateliedotta.com.br ou manter contato te, ao mesmo tempo esportivo
melhor tinta e o melhor tecido para pelo telefone (11) 3742-7269. ■ e agressivo. As linhas laterais
são ascedentes e limpas, com
um único vinco perto da soleira.
Na traseira alta (que garante um
Expediente excelente porta-malas de 538
litros), o Jetta tem elementos grá-
ficos agradáveis e completando
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda um design mais apimentado.
Sob licença de Editora Pimbuca Ltda
No interior, o acabamento é
Editor: J. A. Otazú impecável, ainda mais para uma
Estagiário: Rafael Casado versão de entrada. O painel é
Fotógrafo: Marcelo Povreslo emborrachado, com poucos de- de quase não se mexer para ligar O Jetta Comfortline 2.0 vem também é recheado, trazendo
Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com) talhes em plástico, mesmo assim o som, ou acionar qualquer outro recheado de itens de série, como seis airbags, e freio a disco nas
bem agradáveis ao toque. Alguns comando. som de ótima qualidade com quatro rodas com ABS.
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br detalhes imitam metal, como o Rodando com o Jetta, com- entrada auxiliar e USB, seis auto- A conclusão é que a dirigi-
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722 contorno da coifa de cambio, mas provamos a eficácia do propulsor falantes, ar condicionado, colu- bilidade e o estilo são os pontos
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O nada mal para um ‘basicão’. Os de 2,0 litros, cujos 120 cavalos na de direção com regulagem altos do Volkswagen Jetta, dife-
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva bancos são confortáveis e a posi- surgem aos 5.100 giros. Usamos longitudinal e de altura, direção renciando-o da massa dos sedãs
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade ção proporciona uma boa pegada e abusamos desse sedã, que nos hidráulica, além de sensor de médios por certa jovialidade nas
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim ao volante. A ergonomia eficien- surpreendeu a cada acelerada e a estacionamento dianteiro e tra- linhas e na performance. ■
sem sua expressa autorização.
te dá ao motorista a tranqüilidade cada curva. seiro. O hardware de segurança

2. São Paulo, Sexta-feira, 1 a 7 de Julho de 2011 Pág. 2
Importados Moto & Jet
Auto Show Motorizadas
BMW Série 1 M Coupé Maxi Trail Versys
agora é nacional
chega ao Brasil
A
maxi trail Versys chega lização e o formato do farol
às concessionárias auto- reforçam o aspecto robusto e
cores (preto, branco e laranja), a rizadas nacionalizada e dinâmico da Versys. Vem equi-
Foto BMW/Divulgação
versão é equipada com rodas de com algumas modificações. A pada com iluminação LED, que
liga leve de 19 polegadas. A dian- motocicleta se junta aos outros melhora a visibilidade à noite,
teira tem grade dupla do radiador oito modelos montados na planta velocímetro digital, indicadores
(DNA BMW) e o para-choque da Kawasaki em Manaus (AM). de rotações e marcador do nível
utiliza entradas de ar maiores que A versão 2011 trará novas cores: de combustível, além de hodô-
a versão ‘comum’. Na lateral se Metallic Spark Black (preta) e metro parcial e total.
destacam as caixas de roda pro- Metallic Imperial Red (verme- A moto da Kawasaki vem
eminentes, que elevam o nível lha) e poderá ser adquirida ao com rodas dianteiras e traseiras
de robustez. A traseira é sóbria, preço sugerido de R$ 30.716, 17’’, o que contribui para melhor
porém tem dois escapamentos de e com ABS R$ 33.749 (base agilidade. As medidas dos pneus
dupla saída. grande SP e grande RJ, com frete desta maxi trail são: 120/70 na
Apesar de bom nível de itens incluso). O motor que equipa a dianteira e 160/60 na traseira. A
de série, com destaque para o Versys é um bicilíndrico paralelo combinação de uma suspensão
controlador de velocidade e o rá- de 649 cc, que oferece potência de curso mais longo com um
dio CD player com MP3, a BMW máxima de 64 cv a 8.000 rpm e ajuste de molas, é uma das cha-
oferece como opcionais sensor torque de 6,2 kgfm a 6.800 rpm. ves do controle ativo oferecido
de chuva, espelhos retrovisores O design principalmente pela Versys. Isso a torna mais
internos e externos com função da parte frontal, proporciona segura independente das condi-
Modelo vai de 0 a 100 automática anti-ofuscamento, ao modelo elegância. A loca- ções de estrada. ■
km/h em 4,9 segundos sistema de som Harman Kardon
A
Surround e navegador. O modelo
É a nona Kawasaki
Foto Kawasaki/Divulgação
BMW traz para o Brasil Apesar da velocidade má- vamento), controle dinâmico pode ser equipado também com
mais um representante xima limitada eletronicamente dos freios (DBC), assistência de iDrive, que permite controlar montada na fábrica
da ‘família’ M – divisão a 250 km/h, o modelo vai de 0 frenagem em curvas (Cornering funções de comunicação, entrete- em Manaus
esportiva da montadora alemã. a 100 km/h em 4,9 segundos. Brake Control – CBC), contro- nimento e navegação utilizando o
Com preço sugerido de R$ 268,6 Já aos 200 km/h chega em 17,3 le automático de estabilidade botão Controller e a tela Control
mil, o Série 1 M Coupé chega para segundos. O índice de consumo (ASC) e assistente para arrancar Display de 8,8 polegadas. ■
fazer companhia aos ‘irmãos’ M3 (percurso misto – urbano/rodo- ladeira acima.
Coupé e Sedã, X5 M e X6 M. viário), de acordo com a BMW, O cupê também oferece o M
Equipado com motor biturbo é de 10,4 km/l. Dynamic Mode (MDM), sistema Ficha Técnica
BMW Série 1 M
3.0 de seis cilindros em linha, Para aguentar esse vigor, que possibilita uma condução
com injeção direta de combustí- a BMW optou por adotar uma sem a intervenção da tecnologia. Motor: biturbo 3.0 16 válvulas
vel, o modelo de apenas 1.495 kg transmissão manual de seis Neste modo, acionado por meio Potência: 340 cv a 5.900 rpm
entrega 340 cavalos de potência velocidades e muita tecnologia. de uma tecla, é possível fazer, Torque: 45,8 mkgf a 4.000 rpm
(4,4 kg/cv). Com a função ‘over- Destaque para o sistema de es- por exemplo, derrapagens con- Cambio: Manual de
boost’ acionada, o ‘bólido’ ganha tabilização, chamado Dynamic troladas. Mas, atenção: o Série 1 seis velocidades
força extra de 5,1 mkgf, totalizan- Stability Control (DSC), que M Coupé possui tração traseira. Comprimento: 4.380 mm
do imponentes 50,9 mkgf. traz freios com ABS (antitra- Oferecida apenas em três Porta-malas: 377 L
Importados
Motorizadas
Kia Carnival Volvo lança XC60
Foto Kia/Divulgação
com motor 2.0 turbo
chega ao Brasil
A
Motor 3.5 litros, V6 de 24 válvulas, gera 276 cv Volvo Cars inicia a co- de navegação de 5 polegadas,
A
mercialização no Brasil Bluetooth, controle de áudio no
s concessionárias Kia A versão de entrada, disponí- cimento, faróis de neblina com controle independente frontal e do utilitário esportivo volante, entrada auxiliar, USB e
Motors no Brasil come- vel por R$ 124,9 mil, trás bancos lentes de policarbonato, direção ionizador, revestimento em cou- XC60 com nova motorização, sistema multimídia de alta per-
çaram a receber as pri- para oito ocupantes, CD player hidráulica progressiva, air bag ro nos bancos, volante, alavanca T5 2.0 litros turbo com 240 cv. O formance com oito alto-falantes.
meiras unidades da Kia Carnival, com entradas auxiliar, iPod e frontal duplo, freios a disco nas de câmbio e painéis laterais, ro- novo modelo da fabricante sueca Na versão Dynamic, o veícu-
agora com motor de 3.5 litros, USB, sistema de abertura das quatro rodas com ABS e EBD e das de liga leve aro 17’’, bancos estará disponível nas versões lo será equipado de fábrica com
V6, de 24 válvulas CVVT. Mais portas por keyless, abertura elé- sensor crepuscular. do motorista e passageiro com Comfort e Dynamic. teto solar panorâmico, sensores
potente que a versão anterior, trica da tampa do combustível, Já a versão topo de linha, ajuste elétrico e memória, air As duas novas versões tem de estacionamento traseiros e
gera 276 cv a 6.300 rpm. A mi- volante com regulagem de altura, possui todos os equipamentos do bags lateral e de cortina, câmera 32,6 kgf.m de torque, tração sensor de chuva e rodas de alu-
nivan chega em duas versões, bancos traseiros removíveis, ban- modelo de entrada mais compu- com visor LCD para marcha a ré, dianteira e câmbio automático de mínio Merac de 18 polegadas.
ambas com câmbio automático cos da última fileira rebatíveis, tador de bordo, piloto automá- controle eletrônico de estabilida- seis velocidades Powershift, con- No interior, este XC60 T5 possui
de seis velocidades com opção espelhos retrovisores externos tico com controles no volante, de e sensor de chuva. é oferecida trole dinâmico de estabilidade e assentos em couro com sistema
de trocas sequenciais. com regulagem elétrica e aque- ar-condicionado digital com por R$ 154,9 mil. ■ tração (DSTC) e computador de de aquecimento e regulagem
bordo. Além de oferecer sistema elétrica para o motorista com me-
de freios ABS com assistência mória, volante com revestimento
Consórcio nacional para
de Emergência (EBA), airbags em couro e detalhes em alumínio.
laterais e frontais. O XC60 T5 na versão
Os modelos ainda contam Comfort chega ao Brasil com
marcas Effa e Lifan
com o consagrado City Safety, o preço de R$ 119.900,00. Já o
sistema de segurança que reduz modelo Dynamic será oferecido
ou até mesmo evita completa- por R$ 136.900,00, ambos com
O
mente impactos até 30 km/h. O frete e pintura metálica ou pero-
Grupo Effa está lançando Todos os veículos comer- celas de R$ 507,14. Associação Brasileira de Ad- XC60 T5 também possui tela lizada inclusos. ■
seu consórcio oficial no cializados no mercado nacional Nas prestações estão inclu- ministradoras de Consórcios
mercado brasileiro. O pelas duas marcas poderão sos benefícios como seguro (Abac), as vendas de veículos Versões Comfort
Consórcio dos Concessionários ser adquiridos por meio desta prestamista (o consórcio é qui- pelo sistema de consórcio estão e Dynamic trazem
Effa Motors e o Consórcio dos modalidade de compra, neste tado em caso de falecimento em crescimento. No primeiro tri- motorização T5
Concessionários Lifan Motors primeiro momento, com prazos do titular), seguro de vida e mestre deste ano, foram vendidas
Foto Volvo/Divulgação
será operado pela empresa Tra- de 36 e 48 meses. O Lifan 320 auxílio funeral. Além disso, os 198,8 mil cotas de veículos (au-
dição Administradora de Con- (R$ 29.980,00), por exemplo, consorciados ainda concorrem, tomóveis, utilitários esportivos
sórcios, que atua no segmento tem prestação mensal de R$ semanalmente, a um prêmio de e comerciais leves), um volume
desde 2002. O produto já está 740,58 no plano de quatro R$ 5 mil (Título de Capitaliza- que representa uma evolução de
disponível nos 85 revendedores anos. Já o modelo Effa Picape ção Bradesco). 54,3% sobre o mesmo período
da Effa e 22 da Lifan. (R$ 20.480,00) sai por 48 par- De acordo com dados da do ano passado. ■
Mande comentários e sugestões para o Auto Jornal Anuncie no Auto Jornal
autojornal@mastermidia.com.br 11 5565.1130