Inducao qsms offshore ver 10

www.bourbon-online.com
B u i l d i n g t o g e t h e r a s e a o f t r u s t
B
B u i l d i n g t o g e t h e r a s e a o f t r u s t
B
Seja bem vindo à
Bourbon Offshore Marítima
Indução ao QSMS -
Offshore
Versão 10
quarta-feira, 9 de setembro de 2020
Bourbon Offshore
Marítima

O DQ&SMS atua em conjunto com o SESMT, em cumprimento
com as políticas e procedimentos de segurança da BOM, afim de
proporcionar uma melhor qualidade de vida no trabalho e segurança a
todos os seus colaboradores e ao meio ambiente.
DQ&SMS
Atuação
2

QMS
Sistema de Gestão da
Qualidade
3

Nosso QMS está baseado na norma NBR ISO 9001
é uma norma internacional que tem como objetivo
padronizar e melhorar a qualidade dentro das
empresas.
O QMS é projetado para melhorar continuamente o
desempenho, onde todos colaboram de forma
sistemática afim de satisfazer aos requisitos
aplicáveis na BOM
Qualidade - ISO 9001
4

Estratégia Bourbon
Comitê Executivo
5

O sistema de Gerenciamento da Qualidade
Fundamental
Os fundamentos do QMS estão descritas na Política de
Qualidade:
1. Focono Cliente.
2. Liderança.
3. Envolvimentodas pessoas.
4. Abordagem dos Processos.
5. AbordagemSistêmicapara gestão.
6. MelhoriaContinua.
7. Abordagem Factualpara tomadade decisão.
8. Relacionamentomutuamentebenéficocom fornecedores.
6

O SGQ é o Sistema de
Gerenciamento da
BOURBON que integra
diversos sistemas de gestão
existentes ou futuros.
Qualquer exigência no
sistema de gestão é
implantado por meio de
processos.
Os processos contribuem
para a manutenção do
sistema de gestão.
O Sistema de Gestão do QMS
7

 Política da Qualidade;
 Política de Controle de Gestão;
 Política Ética de Negócios;
 Política de Proteção;
 Política de Tecnologia da Informação;
 Política de Anti-discriminação e Assédio;
 Política de Convés Livre
Políticas
As Políticas Bourbon são elaboradas pelo
Coorporativo e quando necessário
revisadas pelas afiliadas. E depois devem
ser aprovadas, publicadas e divulgadas
para que as mesmas sem distribuídas em
todas as afiliadas.
Na BOM as políticas são implementadas
pelo diretor geral, Eduard Claassen.
 Política de Saúde e Segurança;
 Política de Parar o Trabalho;
 Política de Gestão de Risco;
 Política de Droga e Álcool;
 Política de Anti-tabagismo;
 Política de Meio Ambiente;
 Política de Oportunidades Iguais.
Intranet – BOM – QSMS - Processo M1
https://intranet.bourbon-online.com/
8

As políticas da BOM podem ser encontradas nas embarcações No Manual
de SMS que localiza-se no passadiço e também na intranet, através do
endereço:
https://hub.bourbon-online.com/Organization/bom/MyOrganization/qsms/Pages/default.aspx
Políticas
Você sabe onde encontrar???
9

QMS - Sistema integrado de Gestão de
Excelência
10

Processos do Sistema de Gestão
BOM-SPC-M1.0001
11

 Os processos que compõem a estrutura do QMS não são isolados ou
independente;
 Os relacionamentos e interações representam um mecanismo de
agregação de valor na organização BOURBON;
O sistema de Gerenciamento da Qualidade
Um sistema de abordagem transparente
12

Processo de Gerenciamento da Qualidade
Processos e Melhorias
A Qualidade dá suporte todos os empregados e
donos de processos em compreender os seus
papéis, seus processos no âmbito do Sistema de
Gestão da Qualidade - QMS.
Cada empregado deve entender:
o seu Papel e a sua Responsabilidade dentro da
BOM ;
Participação em um ou várias atividades.
Um processo é composto de várias atividades inter-relacionadas que
refletem o nosso dia-a-dia de trabalho, mas de forma sistemática.
Cada Dono do Processo deve coordenar todas as atividades com todos os
outros departamentos relacionados.
Cada atividade é apoiada pelo Dono do Processo exigindo documentação,
permitindo uma partilha imediata de conhecimento e aplicação das
melhores práticas, requisitos, recomendações, etc.
13

Processo de Gerenciamento da Qualidade
Gestão da Documentação
O procedimento de Controle de Documentos (BOM-PRD
11.0001) estabelece a estrutura da documentação, como este
deverá ser desenvolvido layout, aprovação, revisão, normas,
código, etc.
O procedimento de Controle de
Registros (BOM-PRD 11.0007)
estabelece os padrões para
arquivamento, nomeação,
recibos, retenção, documentos
controlados, registros críticos,
etc.
14

Sugestões e Reclamações
BOM-FRM-1201.0012
Todos que desejarem contribuir para ações
preventivas eficazes, serão ouvidos
Também estamos dispostos a ouvir
sugestões e reclamações dos
clientes afim de atender suas expectativas
e assegurar a continuidade do contrato.
bom-relatoriodesituacao@bourbon-online.com
15

OSM - Sistema de Gestão de
Segurança Operacional
16

OSM - Sistema de Gestão de Segurança Operacional
As orientações do Sistema de Gestão de Segurança
Operacional (OSM) da BOURBON está alinhada com os
regulamentos internacionais, códigos e normas de apoio ao
funcionamento seguro na gestão de navios, estabelecidas
para promover a melhoria no setor de Segurança, Meio
Ambiente e Saúde Ocupacional (SMS)
 Nota:
As Orientações BOURBON OSM devem ser seguidas e aplicadas em todas
as organizações Corporativos e Afiliados) da Bourbon, é obrigatória para todos os
cargos, onshore ou offshore.
Sistema de Gestão OSM
17

O Brasil como parte da Convenção SOLAS, assumiu o
compromisso de implementar o Código ISPS, que entrou em vigor
em julho de 2004.
O Código ISPS estabelece determinadas regras que tornam os
navios e instalações portuárias mais seguras.
ISM Code e ISPS Code
ISPS Code (International Ship and Port Facility Security Code)
ISM Code (International Safety Management Code)
Faz parte da Convenção Internacional para a Segurança da Vida
no Mar (SOLAS). Em 1987 a Assembléia da Organização
Marítima Internacional convocou o Comitê de Segurança Marítima
para desenvolver diretrizes concernente ao gerenciamento a
bordo do navio e ao baseado em terra para assegurar a
operação segura das embarcações. Com sua evolução, hoje o
ISM Code foi adotado na sua forma atual em 1993 pela IMO.
Obs.: A BOM possui as certificações acima e ambas devem ser seguidas. 18

Sistema de Gestão de SST
É parte do sistema de gestão integrada, este desenvolve e implementa sua política
de SSO afim de controlar os riscos de acidentes e doenças ocupacionais.
OHSAS 18001
É uma norma específica de requisitos para um bom sistema de gestão da SST.
A finalidade geral desta norma é apoiar e promover boas práticas de Saúde e
Segurança no Trabalho.
Saúde e Segurançado trabalho

DQ&SMS
Entendendo...
Ato Inseguro x Condição Insegura
Ato Inseguro Condição Insegura
Perigo Risco
x
x

Desvio
DESVIO
É qualquer ação ou condição, que tem potencial
para conduzir, direta ou indiretamente, danos a
pessoas, ao patrimônio (próprio ou de terceiros), ou
impacto ao meio ambiente, que se encontra
desconforme com as normas de trabalho,
procedimentos, requisitos legais ou normativos,
requisitos do sistema de gestão ou boas práticas.
Exemplos :
• Trabalhar em máquinas com proteções
retiradas ou abertas;
• Fumar em local proibido;
• Levantar peso de modo incorreto;
• Improvisar ferramentas;
• Etc...
22

Quase Acidente
Quase Acidentes
São os acontecimentos que
não causam ferimentos
pessoais ou danos materiais
e devem ser considerados
acidentes de trabalho do
ponto de vista pró-ativo,
visando evitar os danos
físicos ou materiais que
possam vir a acontecer se
nenhuma providência for
tomada.
23

histórico dos principais acidentes
ocorridos na BOM
27

A Análise para um Trabalho Seguro tem como objetivo identificar perigos relativos
ao trabalho e determinar medidas preventivas.
JSA
Job Safety Analysis
RISCO= PROBABILIDADE X SEVERIDADE
Quem faz a JSA?
A JSA é feita pela equipe que irá executar a tarefa, todos devem tomar ciência da
mesma e dos riscos envolvidos na tarefa.
Onde se aplica?
A todas as tarefas que ofereçam riscos, realizadas onshore
e offshore.
Como preencher a JSA?
28

JSA
Tendo identificado o nível de risco residual, tome a ação mostrada abaixo:
RISCO BAIXO
Os perigos com classificações de risco nas áreas verdes podem ser
considerados como risco adequadamente controlado. Não há controles
adicionais são necessários.
O monitoramento é necessário para garantir que os controles sejam
mantidos.
RISCO MÉDIO
Para os perigos com classificações de risco médio, deve –se minimizar
os riscos para que seja possível iniciar a tarefa. Caso não seja possível
minimizar os risco, é necessário contatar o Comandante / Gerente de
Operações da base (a bordo / em terra conforme aplicável) deve ser
informado.
RISCO ALTO
Para riscos com classificações de risco em áreas vermelhas, a tarefa
não deve prosseguir e o Comandante / Gerente de Operações (a bordo /
em terra conforme aplicável) deve ser informado. Se não for possível
reduzir o risco mesmo com recursos ilimitados, trabalho permanece
proibido e até encontrar um método mais seguro para concluir a tarefa.
30

DQ&SMS
JSA
Como Preencher?
Geonísio Barroso
Manutenção no sistema de
ar condicionado
23/05/2018Praça de
Máquinas
Preparação da área.
- Ajuste do Compressor
- Transporte da garrafa de
freon
Execução do Trabalho
- Conexão e Desconexão
de Garrafa de Freon-22
- Carga de Gás
Conclusão do Trabalho
- Teste final de
funcionamento no
sistema
Danos a Pessoa
- Quedas e Escorregões devido a piso
molhado pela condensação.
- Contusões caso a garrafa venha de
encontro aos executantes.
Danos a pessoa
- Queimadura caso haja vazamento de
freon.
Danos ao material
- Quebra de valvulas ou redes do sitema.
Danos a Pessoa
- Quedas e Escorregões devido a piso
molhado pela condensação.
- Contusões caso a garrafa venha de
encontro aos executantes.
Uso do EPI.
- Comunicação entre os executantes.
- Secagem do Piso.
- Cuidado no manuseio da garrafa avaliando o balanço
da embarcação
- Uso do EPI.
- Verificar o fechamento(isolamento) de válvulas, se
necessário, do sistema de refrigeração.
- Uso adequado das ferramentas.
- Purgar o gás da mangueira antes da desconexão
- Uso do EPI
- Recolhimento das ferramentas
- Limpeza da Área
3 C 3C 2 B
2
2B
B
c
B
3
3 3B 2B
D4 4D 3C

DQ&SMS
Utilidades da Segurança e
Saúde Ocupacional

EPI
Equipamento de Segurança do Trabalho
• Cinto de Segurança.
• Proteção para Cabeça;
• Proteção para Face e Olhos;
• Proteção Respiratória;
• Proteção das Mãos;
• Proteção do Tronco e Membros;
• Proteção dos Pés;
• Proteção Auditiva;
33

EPC
Equipamento de Segurança do Trabalho
34
•A sigla EPC significa Equipamento de Proteção Coletiva.
•O Equipamento de Proteção Coletiva – EPC trata-se de todo dispositivo ou sistema de
âmbito coletivo, destinado à preservação da integridade física e da saúde dos
trabalhadores, assim como a de terceiros.
•Os Equipamentos de Proteção Coletiva – EPC tem como objetivo
proporcionar a preservação da saúde e da integridade dos trabalhadores, em
geral. O EPI (Equipamento de Proteção individual) também tem como objetivo
a proteção do trabalhador, porem é de menor eficiência, confira o por quê mais
a frente

Máquinas e Equipamentos
Proteções e Dispositivos de Segurança
 As proteções e os dispositivos de segurança são instalados nas máquinas
para evitar acidentes. Antes de iniciar o trabalho, verifique se estão no lugar e
em boas condições de funcionamento.
 Nunca opere uma máquina sem estar capacitado e verifique sempre a
necessidade e condições do EPI obrigatório e sua aplicação;
 Mantenha limpo, organizado e desimpedido o espaço ao entorno do
equipamento;
 Antes de usar ferramentas pneumáticas (ar comprimido), inspecione os
engates e as mangueiras para verificar se não há vazamento ou defeitos;
 Nunca utilize o ar comprimido para limpeza do cabelo ou do próprio corpo;
 Nunca dirija o ar comprimido contra outras pessoas.
35

Máquinas e Equipamentos
Proteções e Dispositivos de Segurança
 Apenas pessoas autorizadas podem ajustar, reparar ou fazer manutenção em
máquinas e equipamentos;
 Nunca faça limpeza da máquina quando esta estiver movimento;
 Quando for realizar montagem ou manutenção de máquinas e equipamentos,
a fonte alimentadora deverá estar desligada e sinalizada;
 Jamais ligue uma chave elétrica ou acione um comando sem antes verificar
se há alguém operando ou executando serviço de montagem ou manutenção.
36

Objetos e Adornos Pessoais
Anéis, relógios, braceletes e
outros objetos dessa natureza, não
devem ser usados durante o trabalho.
Alguns objetos de metal além de
causarem acidentes ao entrarem em
atrito com outros materiais, podem
gerar faíscas.
e Uso de Ferramentas
Ferramentas Manuais
Nunca improvise ferramentas. Use a
ferramenta correta para o trabalho a ser
realizado;
Inspecione frequentemente as condições
das ferramentas, solicitando sua reparação
ou condenação caso seja necessário;
Guarde-as em local adequado: não deixe
ferramentas em posição perigosa ou em
áreas de circulação.
37

DQ&SMS
Higienização do Capacete
1°- Limpeza do casco do capacete
Primeiramente, remova a suspensão do capacete.
Faça a limpeza do casco com água e sabão neutro e
depois enxague bastante. Lembre-se de recolocar a
suspensão e então o use normalmente.
2° Limpeza da suspensão do capacete
Primeiro retire a suspensão do casco. Lave-a com
água e sabão neutro e então enxague bastante,
depois deixe secar. Reinstale a suspensão e pronto, o
capacete está pronto para o uso.
Importante: O processo de higienização também deve ser aproveitado para verificar
possíveis defeitos no capacete em suas várias partes. Fique atento aos detalhes, e
suspenda o uso do capacete caso algum defeito for encontrado.
Sempre inspecione cuidadosamente seu capacete antes do uso,
garantindo sua própria segurança

DQ&SMS
Higienização do Capacete
Não pinte, não utilize lixas
ou abrasivos, não limpe
com solventes, gasolina,
produtos químicos ou
substâncias similares, pois
tais produtos podem
enfraquecer o casco e/ou
causar danos
imperceptíveis à
superfície.

DQ&SMS
Calçados de Segurança
Principais Cuidados
• Armazenar em lugar arejado, sem incidência de calor e livre
de umidade;
• Remover periodicamente a sujeira com pano levemente
úmido, aguardar a secagem e aplicar em seguida qualquer
produto de engraxe ou conservação indicado para calçados
de couro;
• Jamais secar o calçado junto a fontes de calor intenso como a
caldeiras, secadoras de roupa, aquecedores, estufa, fogões;
• Secar à temperatura ambiente e a sombra;
• Mesmo a exposição ao sol, que é excelente bactericida, não
deve passar de poucos minutos.
Higienização:

DQ&SMS
Higienização do óculos de
segurança
Antes de limpar, inspecione
completamente, verificando se há algum
defeito com o equipamento.
Lavar com água e sabão neutro.
Usar um pano macio para remoção da
sujeira.
Não esfregar a superfície da lente/visor.
Desinfetar se necessário:
Desinfecção: 1 ml água sanitária em 1 litro
água; Enxaguar completamente. Secar.
Descartar quando danificados.

DQ&SMS
Higienização de protetor
auditivo plug Reutilizável
1. Não manuseie o protetor com as mãos sujas;
2. Utilize os protetores durante todo o período de trabalho;
3. Após o uso, guarde o protetor na embalagem;
4. Lave regularmente seu protetor auditivo, com água e
sabão neutro;
5. Para retirar o protetor do ouvido, puxe o protetor pela
haste.
6. Evite puxar os protetores pelo cordão.

DQ&SMS
Limpeza do
protetor concha

DQ&SMS
Higienização das
Luvas- Retire as luvas sem tocar em sua superfície externa; puxe-as pelas pontas
dos dedos ou vire os punhos tirando-as pelo avesso;
- Após retirar as luvas no final do dia de trabalho, lave as mãos e aplique creme
hidratante;
- Enxágue as luvas em água corrente sempre que possível. Vire-as pelo avesso
para facilitar e acelerar a secagem. Confira se o interior das luvas está seco
antes de reutilizá-las;
- Não utilize luvas que estejam rasgadas ou danificadas de alguma forma;
- Alterne o uso com outro par de luvas quando trabalhar por longos períodos;
- Não use o mesmo par de luvas por um período muito prolongado;
- Quando utilizá-las com ácidos ou produtos alcalinos enxague-as com água
primeiro e seque-as com pano.

DQ&SMS
Como descartar o seu
EPI???
Descarte é feito na embarcação, da seguinte forma:
A destinação final será realizada em terra
de acordo com as regras aplicáveis na
legislação.
A) Caso o EPI esteja contaminado com óleo
descartar em resíduo perigoso ;
B) Para aqueles que não estiverem sujos
com óleo descartar em recipiente para não
reciclável.

Princípios de Combate à Incêndio

Combate à Incêndio
Tetraedro de Fogo
O FOGO é o resultado de uma reação
química que desprende luz e calor devido
à combustão de materiais diversos.
Os elementos que compõem o fogo são:
Combustível, Comburente (oxigênio),
Calor e a Reação em cadeia.
Esses quarto elementos formam o
tetraedro do fogo, substituindo o antigo
conceito de triângulo do fogo.
Os métodos de extinção do fogo
consistem em “atacar” cada um desses
elementos.
Depois
Antes
Depois

Combate à Incendio
Métodos de Extinção
Isolamento
Consiste na retirada,
diminuição ou interrupção,
com suficiente margem de
segurança, dos materiais
combustíveis que alimentam
o fogo e daqueles ainda não
atingidos por este.
Abafamento
É o método de extinção
que consiste em reduzir a
concentração do oxigênio
(comburente) presente no
ar, situado acima da
superfície do combustível.
Resfriamento
É o método de extinção
mais conhecido e
consiste em diminuir a
temperatura do material
até que esta se situe
abaixo do ponto de
combustão.
Interferência na reação em cadeia
É o método também conhecido como extinção química, em que o
agente extintor evita a reação das substâncias geradas durante a
combustão. Essas substâncias, conhecidas como produtos
intermediários, são responsáveis pela continuidade da combustão.

Combate à Incendio
Extinção
Classe de Incêndio Agente Extintor
A
MATERIAS SÓLIDOS
Madeira, Papel, tecido e etc...
LÍQUIDOS INFLAMÁVEIS
Gasolina, Álcool, Querosene e etc...
B
C
EQUIPAMENTOS ENERGIZADOS
Quadro Elétrico Energizados e etc...
ÁGUA PRESSURIZADA
P.Q.S / CO2
CO2 / P.Q.S

DQ&SMS
Movimentação Individualde Cargas
MIC
Cuidados antes de levantar ou transportar uma Carga
1. Verifique o peso;
2. Observe se possui pontas ou
rebarbas;
3. Verifique se há necessidade do uso
de luvas, aventais, ou algum outro
EPI;
4. Verifique se o caminho a ser
percorrido está desimpedido;
5. Certifique-se de que as escadas e
os degraus estão gastos, livres de
obstáculos e resíduos de óleo e
6. Utilize sempre o corrimão ao subir
ou descer escadas.

Movimentação Individualde Cargas
MIC
Ao Levantara carga : 1.Posicione-se próximo a carga com
os pés afastados para manter o
equilíbrio.
2.Abaixe-se e mantenha a cabeça e
as costas em linha reta.
3.Segure firmemente a carga usando
a palma das mãos.
4.Levante-se usando somente a
força das pernas, mantendo os
braços esticados para a sustentação
da carga.
5.Aproxime bem a carga de seu
corpo mantendo-a centralizada entre
as pernas.
6.Verifique se o modo que você está
transportando a carga não atrapalha
sua visão.

DQ&SMS
Sistema de Gestão
Ambiental

DQ&SMS
Gestão Ambiental
NBRISO 14001
Segundo a norma ABNT NBR ISO 14001, meio ambiente é a
circunvizinhança em que uma organização opera, incluindo-se ar,
água, solo, recursos naturais, flora, fauna, seres humanos e suas
inter-relações.
É uma norma de âmbito internacional que especifica os requisitos relativos a um
Sistema de Gestão Ambiental, possibilitando o estabelecimento de uma política
e objetivos que levem em conta todos os requisitos legais aplicáveis, assim
como as informações referentes aos aspectos e impactos significativos.
A BOM utiliza esta norma, a mesma deve ser seguida por todos os
colaboradores.
ISO 14001

O que é Aspecto Ambiental?
É o elemento das atividades, produtos ou
serviços de uma organização que pode
interagir com o meio ambiente (causa).
O que é Impacto Ambiental?
É qualquer modificação do meio ambiente,
adversa ou benéfica, que resulte, no todo
ou em parte, dos aspectos ambientais da
organização (efeito).
Gestão Ambiental
O que é Sistema de Gestão Ambiental?
O Sistema de Gestão Ambiental de uma organização
desenvolve e implementa a política ambiental para
gerenciar seus aspectos e possíveis impactos
ambientais.

Gerenciamentode Risco das
AtividadesGRA BOM - FRM-03.0051

Tem o objetivo de segregar os resíduos recicláveis, reduzindo o impacto ambiental
e agregando valor aos mesmos.
Coleta Seletiva
CONAMA 275
Programa de Coleta Seletiva

DQ&SMS
Higiene Pessoal
 Corte os cabelos e barbas habitualmente;
 Ande sempre calçado;
 Lave cuidadosamente, com água e sabão neutro
os Equipamentos de Proteção Individual;
 Antes de comer e fumar lave as mãos e o rosto
com bastante água fria e sabão neutro;
 Lave os cabelos com xampu ou sabão
diariamente, ou no mínimo duas vezes por
semana;
 Mantenha as unhas cortadas e limpas;
 Escove os dentes após cada refeição.
As mudanças dos hábitos de higiene durante todo o processo evolutivo da
humanidade são um dos fatores mais significativos para que o homem de hoje
tenha uma maior longevidade.
Várias doenças causadas pela ingestão de alimentos contaminados e a falta de
higiene pessoal diminuíram sensivelmente. Os hábitos de higiene adequados
resultam na melhoria da qualidade de vida.
Portanto, recomenda-se que:

“Droga” é qualquer substância que não é produzida pelo organismo e possui a
capacidade de modificar seu funcionamento.
As drogas por si só não são boas nem más. Bom ou mau é o uso que se faz delas.
Assim, uma droga utilizada com a finalidade de tratar um problema de saúde é um
“medicamento” ou “remédio”. Por outro lado, uma droga que se faz mal é um
“veneno” ou um “tóxico”.
A Empresa adota uma política que proíbe a disponibilidade e o uso de álcool e
drogas, não receitadas, em todos os locais de trabalho.
Álcool e Drogas
Infrações relacionadas a política
de álcool e drogas será tomada
como uma falta disciplinar grave e
pode resultar em demissão
imediata dos funcionários
envolvidos.

Importante!!!!
O QSMS é um departamento que não atua
sozinho, este age em sinergia com todos os
processos da Bourbon;
Juntos somos responsáveis por nossa
segurança e a segurança e bem estar dos
nossos colegas.

Você é o futuro da Empresa...
Nós damos as boas-vindas ao seu
entusiasmo e suas habilidades as quais
nos ajudarão a alcançar os nossos
objetivos.
Diretoria
Mensagem Final

DQ&SMS
DQ&SMS
Sede – Rio de Janeiro
Praça Pio X, Nº 55 – 7º Andar
Centro – Rio de Janeiro – RJ
Tel: +51 (21) 3235-9300
E-mail: bom@bourbon-online.com
Teresa Cruz
Coordenador da Qualidade- DQ&SMS
Tel: +55 (21) 3235-9383
E-mail: teresa.cruz@bourbon-online.com

Inducao qsms offshore ver 10

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Semelhante a Inducao qsms offshore ver 10

Semelhante a Inducao qsms offshore ver 10 (20)

Mais de Estefani Francini Ribeiro

Mais de Estefani Francini Ribeiro (10)

Inducao qsms offshore ver 10