Escritor renomado no meio Cristão, o autor é ainda muito recorrido pelos estudiosos em nossos dias, pois sua interpretação contempla principalmente os desvios que vinham ocorrendo na Igreja, pelo seu afastamento da verdade do evangelho, tal como a mesma se encontra revelada na Bíblia. Sua interpretação do texto bíblico e da era da modernidade é precisa, clara, contundente, e recomendável a todo aquele que esteja desejoso de conhecer a realidade destes últimos dias em sua confrontação com a eterna Palavra de Deus.

1. Paciência
A. W. Pink (1886-1952)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Ago/2017

2. 2
P655
Pink, A.W.–1886 -1952
Paciência – A. W. Pink
Tradução, adaptaçãoe ediçãoporSilvioDutra – Rio de
Janeiro, 2017.
7p.; 14,8 x 21cm
1. Teologia. 2. Vida Cristã 3. Graça 4. Fé. 5. Alves,
Silvio Dutra I. Título
CDD 230

3. 3
"Ora, o Senhor encaminhe os vossos corações no
amor de Deus e na paciência de Cristo." (2
Tessalonicenses 3: 5)
Muito é dito sobre a graça e o dever de
"aguardar com paciência" nas Escrituras. No
entanto, há relativamente pouca coisa na vida da
maioria dos cristãos, o que não é apenas
desagradável e desonroso para Deus - mas
prejudicial à sua própria condição espiritual.
Poucos têm uma clara concepção bíblica em que
a "espera paciente" realmente consiste, pois não
houve ensinamentos definitivos e práticos
suficientes sobre isso. Consequentemente, os
pensamentos de poucos se elevam mais do que os
do homem natural. Portanto, devemos considerar
algo do que a Palavra de Deus ensina sobre este
mais necessário fruto da graça divina.
O próprio Salvador nos exortou: "Na vossa
paciência, possuís as vossas almas", e seu
apóstolo declarou: "Você precisa de paciência". A
paciência é a graça mais necessária para o cristão.
Isso requer pouca prova, pois a experiência de
cada crente confirma isso. Alguma dificuldade
acompanha todos os deveres e a colocação de
todas as graças, não só porque os mandamentos de
Deus são contrários às nossas corrupções - mas
também porque são contrários ao espírito e ao

4. 4
curso deste mundo. Portanto, é necessária
paciência para realizar nossos deveres
consistentemente. Para nadar contra a maré do
sentimento popular, estar disposto a ser
considerado singular, recorrer ao caminho estreito
(que é um curso árduo), e não desmaiar perto do
fim, exige muita força e resistência.
Há uma paciência tripla falada nas Escrituras.
Em primeiro lugar, uma paciência laboriosa, que
consiste em fazer a vontade de Deus em
obediência, por mais irritante que seja para a
carne. Na parábola do semeador, Cristo definiu os
ouvintes pedregosos como aqueles "que acreditam
por um tempo, e em tempo de tentação caem". Ele
descreveu os ouvintes espinhosos como aqueles
que "estão sufocados com os cuidados e riquezas
e prazeres desta vida, e não produzem frutos com
perfeição". Mas Ele declarou que os ouvintes do
bom solo são aqueles que "ouvem a palavra,
guardam-na e produzem frutos com paciência".
Em segundo lugar, há uma paciência no
sofrimento, que suporta a aflição mansamente e
não se rebela contra o que Deus nos designou.
Onde essa graça é exercida, a alma não desfalece
no tempo da adversidade, nem recua no dia da
batalha. Quando as dispensações da providência
divina provam mais à carne e ao sangue, e somos

5. 5
tentados a resistir-lhes - podemos dizer: "O que?
Devemos receber o bem da mão de Deus e não
receberemos o mal?"
A piedade em nada nos isenta de problemas e
tristezas - mas ela nos permite manifestar a
suficiência da graça divina em todas as condições
e circunstâncias difíceis. Como Deus é honrado
pelo exercício de nosso amor e zelo ao executar
Seus preceitos, então Ele é grandemente
glorificado por nossa quietude e submissão
quando Ele nos convida a experimentar o
sofrimento. Nossa fidelidade a Ele deve ser
testada pelo mal duradouro, bem como pelo bem;
e o exercício da paciência é tanto necessário para
um encorajamento inconfundível e inquebrável do
primeiro, como é para o desempenho alegre e
incessante do outro.
A terceira é uma paciência de espera, que consiste
em permanecer calmamente para o prazer de Deus
depois de termos feito a vontade preceptiva
(decorrente dos mandamentos) de Deus e
cumprirmos Sua vontade providencial (nas
circunstâncias que somos convocados por Ele a
suportar). Alguns acham isso mais difícil de ser
cumprido do que qualquer um dos anteriores, mas
é exigido de nós. "Não seja preguiçoso - mas
seguidores daqueles que, através da paciência,
herdam as promessas". "Porque você precisa ter

6. 6
paciência, para que, depois de ter feito a vontade
de Deus, possa receber a promessa". Deus tem
misericórdias antecipatórias, que vêm sem a nossa
espera por elas. Ele tem o prazer de testar nossa
paciência, e muitas vezes não há recompensa por
fazer Sua vontade, a menos que esperemos.
Embora Deus nunca esteja atrasado, ele raramente
vem segundo o nosso tempo.
Esta paciente espera de que o tempo de Deus
apareça em nosso favor, é tanto o dever do santo
como a persistência constante na obediência aos
mandamentos de Deus, e suportando
humildemente suas aflições. É prerrogativa de
Deus comandar todos os eventos, bem como fazer
tudo para nós.
Nossos "tempos", bem como nós mesmos e todos
os nossos assuntos estão na Sua mão. O Senhor é
o triturador de todas as coisas, não apenas em
relação aos seus meios e instrumentos, mas
também em relação às suas estações: "Para tudo
há uma estação e um tempo para todo propósito
sob o céu". E Deus nos obriga a aceitar o seu
horário, em adiar segundo o seu bom prazer, a
curvar-nos à Sua soberania, confiar na Sua
sabedoria e não nos preocuparmos porque Ele é
mais lento do que desejaríamos.

7. 7
Não é suficiente que façamos conhecer nossos
pedidos; devemos também "descansar no
SENHOR e esperar pacientemente por ele".
Devemos perceber que nosso bem-estar estão em
mãos mais seguras do que as nossas, e nos
comportarmos de acordo com isso, compondo
nosso espírito, sufocando a agitação de nossos
corações e resistindo a todos os trabalhos da
incredulidade.