ALFABETIZAÇÃO:

     DISTÚRBIOS DE
    APRENDIZAGEM OU
       EQUÍVOCOS
NO PROCESSO DE ENSINO?
QUANDO NÃO SE SABE AONDE SE QUER
 CHEGAR, QUALQUER CAMINHO SERVE!
                         Lewis Carrol
MAS O DESTINO FINAL DESSE CAMINHO
    PODE RESERVAR SUSPRESAS!
DOIS MACRO-
  CONCEITOS

• O QUE É A LÍNGUA
      ESCRITA?

• PARA QUE SERVE A
      ESCRITA?
MEIA VERDADE
   LINGUÍSTICA
NO SISTEMA GRÁFICO DA
  LÍNGUA PORTUGUESA
    CADA LETRA NÃO
 REPRESENTA UM ÚNICO
         SOM.
Relação
grafema x fonema

             Som /ž/
Letra S


SARA       AZEITONA
ROSA        EXAME
             ASA
SISTEMA GRÁFICO DA
       LÍNGUA PORTUGUESA
 PRINCÍPIO    MEMÓRIA     ETIMOLÓGICA
ALFABÉTICO
 Relações     Relações       Relações
monogâmicas   Regulares     arbitrárias


B D F            R         H Ç X
P T V            L         G SC C
  NH             M        SS J XC
                 N        Q SÇ S Z
QUE SÍLABA É ESTA?



• SI
E COMO SE EXPLICA?

         


   •BÁSICA
QUE SÍLABA É ESTA?




     •XA
E COMO SE EXPLICA?

      
   •EXAME
TAREFA PARA
   REFLEXÃO
  Escrever uma
mensagem para um
amigo para ser salvo
de uma situação de
      perigo.
A E   I O   U

 C M L V
TAREFA PARA
 REFLEXÃO
 Escrever uma
mensagem para a
 pessoa amada,
confessando seus
  sentimentos .
A E       I O   U

B     T    N F
MACRO- CONCEITO

  • O QUE É A LÍNGUA
        ESCRITA?
Um sistema, complexo, de
      representação
LDRPR

BCMFA

GZHUN

IXOTQS
OCRE LÁTEGO IOTA

   INFERÊNCIA
LER É MAIS

  DO QUE

DECODIFICAR
A ESCRITA REPRESENTA A
 FALA QUE, POR SUA VEZ,
 REPRESENTA O OBJETO

 OBJETO
    ou    FALA     ESCRITA
  IDÉIA
O QUE É LÍNGUA
     ESCRITA?

Por isso se afirma que a
      escrita é uma
    representação de
   SEGUNDA ORDEM.
CLIC
  ou ESTALO NA
 ALFABETIZAÇÃO

QUANDO SE DÁ?

POR QUE SE DÁ?
1°b     2°b     3°b     4°b
a e i     b       h       ss
 o u      p        j    al, el,
eu, ei,   c       ç       il
  ia,     f        r      rr
 m d      g        s      pr
   l v    t     ar, er,   bl
          n      an,       z
                 en,       x
O EQUÍVOCO
COMO SE ENTENDE A
   ALFABETIZAÇÃO:

• PROCESSO DE    • PROCESSO
  AQUISIÇÃO DO        DE
   CÓDIGO          AQUISIÇÃO
   GRÁFICO            DA
                  LÍNGUA
                  ESCRITA
COMO SE ENTENDE A
    ALFABETIZAÇÃO:

• PROCESSO a, e, i, o, u
     DE
  AQUISIÇÃO ai, oi, eu, ui, ei, ia
     DO     ba, be, bi, bo, bu
 CÓDIGO          A baba do boi é boa.
GRÁFICO
COMO SE ENTENDE A
    ALFABETIZAÇÃO:
            a, e, i, o, u
• PROCESSO ai, oi, eu, ui, ei, ia
     DE     ma, me, mi, mo, mu
  AQUISIÇÃO
     DO     la, le, li, lo, lu
 CÓDIGO         A mula mói limão.
GRÁFICO
COMO SE ENTENDE A
      ALFABETIZAÇÃO:

PROCESSO
DE
AQUISIÇÃO
DA
LÍNGUA
ESCRITA
AQUISIÇÃO
   CÓDIGO ESCRITO
• Mecanização de          LÍNGUA ESCRITA
  letras, sílabas,      • Unidade de sentido
  palavras e frases.      da linguagem:
                          TEXTO.

• Respaldo nos           • Práticas de
  métodos tradicionais     LEITURA e
  de ensino (sintéticos,   PRODUÇÃO de
  analíticos ou mistos).   textos
                           significativos.
PRINCÍPIO DO EQUÍVOCO


            ALGUMAS
            ESCOLAS
            PRIORIZAM
            A ESCRITA
MOVIMENTO
NECESSÁRIO


 OUVIR   FALAR


  LER    ESCREVER
O QUE É ALFABETIZAR?

 • É fornecer ao
 sujeito mais do
  que o valor e o
 nome das letras
       e suas
    respectivas
   combinações.
Na perspectiva histórica, a ORTOGRAFIA
 representa apenas 0,4% dos conteúdos
         de Língua Portuguesa

0,4= ORTOGRAFIA
36,3%= UNIDADE
  TEMÁTICA E
  ESTRUTURAL
36,8%=
  COERÊNCIA
22% = COESÃO
Por que o TEXTO
e não a letra ou sílaba?

Porque somente o TEXTO
  dá conta do estudo da
         relação
 CÓDIGO x SIGNIFICADO
Qual o TEXTO ?

O texto SIGNIFCATIVO,
   aquele que circula
      socialmente.
Como desenvolver o
   TRABALHO com o
       texto?
    Através de três práticas:
Leitura (lido e ouvido)
Produção (coletiva e individual)
Análise Lingüística
(impresso e do aluno)
Práticas que sustentam o
               LEITURA
     trabalho come ouvido)
          (texto lido
                      o texto




                            ANÁLISE
  PRODUÇÃO                LINGÜÍSTICA
(coletiva e individual)   (texto impresso
                             e do aluno)
QUEM SOU?
 Subo morro, desço morro
Sempre nos trilhos a andar
  Levo carga, levo gente
 E estou sempre a apitar?
    Sou feita de papel,
  Tenho cabresto e rabo.
 A meninada me empina
    Mas quando chove,
        Me acabo?
Sou feita de papel
    Tenho letras e figuras
   A meninada me adora,
 Pois conto muita aventuras?
    Sou feita de madeira,
Tenho 4 pernas, mas não ando.
   À minha volta se sentam
 Comendo, rindo ou jogando?
Tenho asas, mas não sou ave,
 Motor e não sou caminhão.
  Vôo alto, vou pra longe,
   Eu sou o ....................
  Faço shows, faço piadas,
 Graça de montão eu faço.
   Vivo de cara pintada,
 Dos circos sou o ................
DIZEM QUE TENHO
     BOA MEMÓRIA
 E QUE NÃO SOU MUITO
       ELEGANTE.
MINHA TROMBA É MINHA
          MÃO
  EU ME CHAMO .........
       Sandra Bozza
1. Antes da leitura, chame a
   atenção para o layout (a
 forma) do texto e discuta a
   que tipologia ele poderia
   pertencer, comparando-o
   com outras tipologias já
     trabalhadas em sala:
      notícias, histórias,
  receitas, adivinhas, listas,
        propaganda ...
2) Depois de várias vezes lida por
você a adivinha, proponha, com o
auxílio da ponteira, a leitura feita
pela turma, por grupos de alunos e
até por algum aluno que deseje
imitar o gesto adulto da leitura
apontada.
3) Neste caso, auxilie-o a fazer a
correspondência     das      palavras
escritas com os sons da fala.
4) Incentive a leitura da
   estrofe completa por
   vários grupos e/ou alunos.

5) Sugira que os alunos ditem
   para você escrever o
   último verso da estrofe.
EU ME CHAMO ELEFANTE
6) Proceda à leitura apontada do verso,
   enfatizando a combinação entre cada
        palavra FALADA e ESCRITA.

   7) Proponha a cópia do verso lido em
            tarjetas de papel.

8) Utilize as tarjetas escritas pelas crianças
 para refletir sobre o número de palavras e
  de espaços necessários para escrever a
resposta da adivinha contida nessa estrofe.
 Vamos pintar os espaços
    existentes entre as
         palavras?

 Quantos espaços existem?

   E quantas palavras?
Que tal pintarmos de
  vermelho as menores
       palavras?

Quantas letras elas têm?

  Que letra se repete?

E a maior palavra, qual é?
EU ME CHAMO ELEFANTE
Vamos pintar de verde as
letras que se repetem nas três
           palavras?
   EU      ME     ELEFANTE

Quantas letras são utilizadas
  para escrever a palavra
   E L E F A N T E ?

 Vamos procurar a letra E nos
nomes dos colegas de classe?
9) Desenhe no quadro sua mão e
 solicite que seja falado, em voz
 alta, o nome do desenho.

10) Desafie, então, os alunos a
 deduzirem qual das duas
 palavras da estrofe se refere ao
 desenho: TROMBA ou MÃO?

11) Solicite, agora, a ilustração
 das duas palavras:
TROMBA   MÃO
12) Chame a atenção para o sinal
 gráfico existente sobre a palavra
               MÃO.

  13) Explique o nome do sinal e
  estimule a localização de outra
  palavra na estrofe que também
      possui esse sinal (NÃO).

14) Proceda à pesquisa de palavras
        anasaladas pelo til.
15) Proponha a leitura e o registro
  das palavras em cartões, para
 posterior confecção de jogos de
     memória : em um cartão o
 DESENHO e no outro a ESCRITA.


FOGÃO
16) Reflita com os alunos sobre
as semelhanças e diferenças na
       grafia das palavras
       ELEFANTE
       E L E G A N T E.

17) Auxilie-os a concluírem que a
 troca de letra implica mudança
           de significado.
18) Demonstre isso ocorrendo
em algumas palavras da estrofe:



      MÃO           MINHA

      NÃO           VINHA

      PÃO           TINHA
Desafie oa alunos a criarem
      outras palavras
TENHO        SOU      TROMBA



….ENHO    ……OU       …..OMBA

….ENHO    …….OU      ……OMBA
19) Desafie os alunos a
encontrarem outra palavra
       contida em

   ELEFANTE
20) Acrescente letras no início da palavra
    encontrada e proponha a leitura e a
   discussão do significado das palavras
                formadas.
                  ELE
                 DELE
                 GELE
                 MELE
                 NELE
                 PELE
PRIMEIRA LIÇÃO
 Na escola primária
    Ivo viu a uva
  E aprendeu a ler.

   Ao ficar rapaz
   Ivo viu a Eva
E aprendeu a amar.
E sendo homem feito
  Ivo viu o mundo,
Seus comes e bebes.

 Um dia, num muro,
     Ivo soletrou
  A lição da plebe!
Ivo viu a uva?
 Ivo viu o ovo?

Na nova cartilha,
 Ivo viu a greve,
  Ivo viu o povo.
     Ledo Ivo
www.sandrabozza.com.br
   (41) 9973 35 28

Sandra bozza alfabetização e disturbios

  • 1.
    ALFABETIZAÇÃO: DISTÚRBIOS DE APRENDIZAGEM OU EQUÍVOCOS NO PROCESSO DE ENSINO?
  • 2.
    QUANDO NÃO SESABE AONDE SE QUER CHEGAR, QUALQUER CAMINHO SERVE! Lewis Carrol
  • 3.
    MAS O DESTINOFINAL DESSE CAMINHO PODE RESERVAR SUSPRESAS!
  • 4.
    DOIS MACRO- CONCEITOS • O QUE É A LÍNGUA ESCRITA? • PARA QUE SERVE A ESCRITA?
  • 6.
    MEIA VERDADE LINGUÍSTICA NO SISTEMA GRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA CADA LETRA NÃO REPRESENTA UM ÚNICO SOM.
  • 7.
    Relação grafema x fonema Som /ž/ Letra S SARA AZEITONA ROSA EXAME ASA
  • 8.
    SISTEMA GRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA PRINCÍPIO MEMÓRIA ETIMOLÓGICA ALFABÉTICO Relações Relações Relações monogâmicas Regulares arbitrárias B D F R H Ç X P T V L G SC C NH M SS J XC N Q SÇ S Z
  • 9.
    QUE SÍLABA ÉESTA? • SI
  • 10.
    E COMO SEEXPLICA?  •BÁSICA
  • 11.
    QUE SÍLABA ÉESTA? •XA
  • 12.
    E COMO SEEXPLICA?  •EXAME
  • 13.
    TAREFA PARA REFLEXÃO Escrever uma mensagem para um amigo para ser salvo de uma situação de perigo.
  • 14.
    A E I O U C M L V
  • 15.
    TAREFA PARA REFLEXÃO Escrever uma mensagem para a pessoa amada, confessando seus sentimentos .
  • 16.
    A E I O U B T N F
  • 17.
    MACRO- CONCEITO • O QUE É A LÍNGUA ESCRITA? Um sistema, complexo, de representação
  • 18.
  • 20.
    OCRE LÁTEGO IOTA INFERÊNCIA
  • 22.
    LER É MAIS DO QUE DECODIFICAR
  • 24.
    A ESCRITA REPRESENTAA FALA QUE, POR SUA VEZ, REPRESENTA O OBJETO OBJETO ou FALA ESCRITA IDÉIA
  • 25.
    O QUE ÉLÍNGUA ESCRITA? Por isso se afirma que a escrita é uma representação de SEGUNDA ORDEM.
  • 26.
    CLIC ouESTALO NA ALFABETIZAÇÃO QUANDO SE DÁ? POR QUE SE DÁ?
  • 27.
    1°b 2°b 3°b 4°b a e i b h ss o u p j al, el, eu, ei, c ç il ia, f r rr m d g s pr l v t ar, er, bl n an, z en, x
  • 28.
  • 29.
    COMO SE ENTENDEA ALFABETIZAÇÃO: • PROCESSO DE • PROCESSO AQUISIÇÃO DO DE CÓDIGO AQUISIÇÃO GRÁFICO DA LÍNGUA ESCRITA
  • 30.
    COMO SE ENTENDEA ALFABETIZAÇÃO: • PROCESSO a, e, i, o, u DE AQUISIÇÃO ai, oi, eu, ui, ei, ia DO ba, be, bi, bo, bu CÓDIGO A baba do boi é boa. GRÁFICO
  • 31.
    COMO SE ENTENDEA ALFABETIZAÇÃO: a, e, i, o, u • PROCESSO ai, oi, eu, ui, ei, ia DE ma, me, mi, mo, mu AQUISIÇÃO DO la, le, li, lo, lu CÓDIGO A mula mói limão. GRÁFICO
  • 32.
    COMO SE ENTENDEA ALFABETIZAÇÃO: PROCESSO DE AQUISIÇÃO DA LÍNGUA ESCRITA
  • 33.
    AQUISIÇÃO CÓDIGO ESCRITO • Mecanização de LÍNGUA ESCRITA letras, sílabas, • Unidade de sentido palavras e frases. da linguagem: TEXTO. • Respaldo nos • Práticas de métodos tradicionais LEITURA e de ensino (sintéticos, PRODUÇÃO de analíticos ou mistos). textos significativos.
  • 34.
    PRINCÍPIO DO EQUÍVOCO ALGUMAS ESCOLAS PRIORIZAM A ESCRITA
  • 35.
    MOVIMENTO NECESSÁRIO OUVIR FALAR LER ESCREVER
  • 36.
    O QUE ÉALFABETIZAR? • É fornecer ao sujeito mais do que o valor e o nome das letras e suas respectivas combinações.
  • 37.
    Na perspectiva histórica,a ORTOGRAFIA representa apenas 0,4% dos conteúdos de Língua Portuguesa 0,4= ORTOGRAFIA 36,3%= UNIDADE TEMÁTICA E ESTRUTURAL 36,8%= COERÊNCIA 22% = COESÃO
  • 38.
    Por que oTEXTO e não a letra ou sílaba? Porque somente o TEXTO dá conta do estudo da relação CÓDIGO x SIGNIFICADO
  • 39.
    Qual o TEXTO? O texto SIGNIFCATIVO, aquele que circula socialmente.
  • 40.
    Como desenvolver o TRABALHO com o texto? Através de três práticas: Leitura (lido e ouvido) Produção (coletiva e individual) Análise Lingüística (impresso e do aluno)
  • 41.
    Práticas que sustentamo LEITURA trabalho come ouvido) (texto lido o texto ANÁLISE PRODUÇÃO LINGÜÍSTICA (coletiva e individual) (texto impresso e do aluno)
  • 43.
    QUEM SOU? Subomorro, desço morro Sempre nos trilhos a andar Levo carga, levo gente E estou sempre a apitar? Sou feita de papel, Tenho cabresto e rabo. A meninada me empina Mas quando chove, Me acabo?
  • 44.
    Sou feita depapel Tenho letras e figuras A meninada me adora, Pois conto muita aventuras? Sou feita de madeira, Tenho 4 pernas, mas não ando. À minha volta se sentam Comendo, rindo ou jogando?
  • 45.
    Tenho asas, masnão sou ave, Motor e não sou caminhão. Vôo alto, vou pra longe, Eu sou o .................... Faço shows, faço piadas, Graça de montão eu faço. Vivo de cara pintada, Dos circos sou o ................
  • 46.
    DIZEM QUE TENHO BOA MEMÓRIA E QUE NÃO SOU MUITO ELEGANTE. MINHA TROMBA É MINHA MÃO EU ME CHAMO ......... Sandra Bozza
  • 47.
    1. Antes daleitura, chame a atenção para o layout (a forma) do texto e discuta a que tipologia ele poderia pertencer, comparando-o com outras tipologias já trabalhadas em sala: notícias, histórias, receitas, adivinhas, listas, propaganda ...
  • 48.
    2) Depois devárias vezes lida por você a adivinha, proponha, com o auxílio da ponteira, a leitura feita pela turma, por grupos de alunos e até por algum aluno que deseje imitar o gesto adulto da leitura apontada. 3) Neste caso, auxilie-o a fazer a correspondência das palavras escritas com os sons da fala.
  • 49.
    4) Incentive aleitura da estrofe completa por vários grupos e/ou alunos. 5) Sugira que os alunos ditem para você escrever o último verso da estrofe.
  • 50.
    EU ME CHAMOELEFANTE
  • 51.
    6) Proceda àleitura apontada do verso, enfatizando a combinação entre cada palavra FALADA e ESCRITA. 7) Proponha a cópia do verso lido em tarjetas de papel. 8) Utilize as tarjetas escritas pelas crianças para refletir sobre o número de palavras e de espaços necessários para escrever a resposta da adivinha contida nessa estrofe.
  • 52.
     Vamos pintaros espaços existentes entre as palavras?  Quantos espaços existem?  E quantas palavras?
  • 53.
    Que tal pintarmosde vermelho as menores palavras? Quantas letras elas têm? Que letra se repete? E a maior palavra, qual é?
  • 54.
    EU ME CHAMOELEFANTE
  • 55.
    Vamos pintar deverde as letras que se repetem nas três palavras? EU ME ELEFANTE Quantas letras são utilizadas para escrever a palavra E L E F A N T E ?  Vamos procurar a letra E nos nomes dos colegas de classe?
  • 59.
    9) Desenhe noquadro sua mão e solicite que seja falado, em voz alta, o nome do desenho. 10) Desafie, então, os alunos a deduzirem qual das duas palavras da estrofe se refere ao desenho: TROMBA ou MÃO? 11) Solicite, agora, a ilustração das duas palavras:
  • 60.
    TROMBA MÃO
  • 61.
    12) Chame aatenção para o sinal gráfico existente sobre a palavra MÃO. 13) Explique o nome do sinal e estimule a localização de outra palavra na estrofe que também possui esse sinal (NÃO). 14) Proceda à pesquisa de palavras anasaladas pelo til.
  • 62.
    15) Proponha aleitura e o registro das palavras em cartões, para posterior confecção de jogos de memória : em um cartão o DESENHO e no outro a ESCRITA. FOGÃO
  • 63.
    16) Reflita comos alunos sobre as semelhanças e diferenças na grafia das palavras ELEFANTE E L E G A N T E. 17) Auxilie-os a concluírem que a troca de letra implica mudança de significado.
  • 64.
    18) Demonstre issoocorrendo em algumas palavras da estrofe: MÃO MINHA NÃO VINHA PÃO TINHA
  • 65.
    Desafie oa alunosa criarem outras palavras TENHO SOU TROMBA ….ENHO ……OU …..OMBA ….ENHO …….OU ……OMBA
  • 66.
    19) Desafie osalunos a encontrarem outra palavra contida em ELEFANTE
  • 67.
    20) Acrescente letrasno início da palavra encontrada e proponha a leitura e a discussão do significado das palavras formadas. ELE DELE GELE MELE NELE PELE
  • 73.
    PRIMEIRA LIÇÃO Naescola primária Ivo viu a uva E aprendeu a ler. Ao ficar rapaz Ivo viu a Eva E aprendeu a amar.
  • 74.
    E sendo homemfeito Ivo viu o mundo, Seus comes e bebes. Um dia, num muro, Ivo soletrou A lição da plebe!
  • 75.
    Ivo viu auva? Ivo viu o ovo? Na nova cartilha, Ivo viu a greve, Ivo viu o povo. Ledo Ivo
  • 76.
    www.sandrabozza.com.br (41) 9973 35 28