SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 5
Baixar para ler offline
ARTE E CONSUMO NO PÁTIO BATEL: PAUSA PARA REFLEXÕES CRIATIVAS!
Reinaldo Afonso Mayer
Entretenimento, cultura e arte são palavras que se aproximam de nossas vidas com funções
que nos completam como elementos sociais. A primeira detém imediatamente a nossa
atenção, nos distrai e quando nos satisfaz dedicamos a ela algum tempo. Há sempre uma
possibilidade de que “o entretenimento possa
também ser uma forma de desenvolvimento
cultural e intelectual. O apelo do
entretenimento, com a sua capacidade de usar
diferentes mídias e do seu potencial para
adaptações criativas, tem assegurado a
continuidade e longevidade de muitas formas, temas, imagens e estruturas sociais.1
“. No
Shopping NovoBatel, em Curitiba, pudemos, recentemente, comprovar o valor maior destas
afirmações, ao entrar em um “santuário” que despertou, além da curiosidade natural da
grandiosidade apresentada, algumas colocações pontuais que extrapolam o comércio de
produtos. Há, naquele local, uma proposta diferente:
a oferta de uma experiência na qual lazer, entretenimento, cultura são tratadas e
ofertadas como bens de consumo ao lado de marcas locais, regionais, nacionais e
internacionais para brindar o mercado de Curitiba. Os diferenciais são
complementados por um projeto arquitetônico, que associa a modernidade da
arquitetura contemporânea aos traços do urbanismo curitibano, reconhecido em todo
o mundo2
.
Nesta pequena viagem em um espaço comercial, de estrutura colossal e moderna, não
pudemos deixar de apreciar a obra criativa, pensada por
artistas com o fim de cumprir “as três funções básicas
das artes gráficas: Identificar o que é determinada coisa e
qual é sua origem para poder representá-lo visualmente;
informar indicando a relação de uma coisa com a outra;
apresentar e tornar um trabalho tão criativo a ponto de
torna-lo inesquecível”. Toda a “Arte Gráfica” ali disposta,
1 Recorte de uma definição pesquisada em http://pt.wikipedia.org/wiki/Entretenimento.
2 Definição de Mary Derosso, no endereço http://www.parana-online.com.br/colunistas/313/98608/
resultado de uma “Programação Visual”, atualmente conhecida como “Design Gráfico”, com
certeza utilizou profissionais especiais – artistas plásticos ou designers - que abusaram do seu
conhecimento e capacidade criativa com “liberdade de expressão para se aproximar mais do
cotidiano das pessoas, desenvolvendo e aplicando os
fundamentos da linguagem visual, na economia vigente,
para empresas ou serviços que visam atrair e seduzir
possíveis consumidores de algum produto.” Sendo assim,
neste lugar compartilhado, logo nos tornamos
consumidores frenéticos desta mistura envolvente, com
escritas e imagens que refletem conceitos
contemporâneos com criatividade e imaginação!
Em nossa reflexão anterior sobre a escrita3
, pudemos perceber quem não há uma distinção
segura sobre estas duas grandezas, pois a escrita e a imagem sempre se revezaram para propor
o entendimento de um assunto ou mesmo de uma ação:
No início, a escrita era feita através de desenhos: uma imagem estilizada de um objeto
significava o próprio objeto. O resultado era uma escrita complexa (havia pelo menos
2.000 sinais) e seu uso era bastante complicado.
Hoje, na era digital, temos expectativas e possibilidades mais simples, com novas ferramentas e
cores, pois dos pesados fardos dos livros
didáticos em nossas mochilas da escola,
estamos com o tablet em mãos, temos o
apoio da televisão e até de um projetor
multimídia em sala de aula. Nossos jovens,
então assumidos guerreiros digitais, mesmo
“antenados”, “distraídos” ou “vagarosos”, de
posse de um computador, até por
necessidade de uma comunicação melhor
acabada, para não ser imediatamente “zoada” nas redes sociais, já admitem que “além dos
símbolos, ícones e imagens, a palavra impressa é indispensável, todos sentem que precisam
3 Leitura atenta do material da disciplina Módulo Material Impresso, do curso Mídias na Educação, da UNICENTRO
– Guarapuava, na Unidade 1, sob o título do Impresso à Hipermídia.
lidar com sujeitos, verbos e complementos, dar valor a determinadas palavras, juntá-las de
forma articulada e pessoal.4
”. Se há um legado que podemos deixar para nossos alunos e
interlocutores, é o de parar um pouco, observar atentamente o espaço comum e rotineiro à
nossa volta e nos permitir extrapolações com a escrita e a imagem, que nos levem a observar
mais detidamente a natureza de tudo o que nos cerca. Para então relacionar este com outros
momentos imaginados, resultados de escritos e imagens,
cuja expressão imaginativa pode superar mesmo a beleza
de paraísos turísticos pelo mundo, das exposições de arte
ou dos museus temáticos.
Há, atualmente, em qualquer lugar ou espaço público,
formas de design5
gráfico intuitivo e aconchegante, que
nos fazem apreciar a vitrine de uma loja, prestar atenção
a uma propaganda diferenciada e até aplaudir algumas criações que nos chegam através dos e-
mails ou do facebook. E também nos motivar para usar esses recursos em nossas produções.
Claro que isso não é coisa nova, pois
a antiga escrita cuneiforme evoluiu para a escrita ideográfica não utilizava apenas
rabiscos e figuras associados à imagem que se queria registrar, mas sim uma imagem
ou figura que representasse uma idéia, tornando-se posteriormente uma convenção
de escrita. Os leitores dependiam do contexto e do senso comum para decifrar o
significado. As letras do nosso alfabeto vieram desse tipo de evolução.
Contradizendo Marshall McLuhan, que afirmou, lá em 1962, “que o
Cosmo da Impressão teria poucas oportunidades de resistir à aldeia
global que então se constituía, movida toda ela pela força das
imagens transmitidas pelo cinema e televisão, principalmente”,
pudemos constatar, no Pátio Batel, que “os textos passaram a
explicar as imagens e elas, por sua vez, foram capazes de ilustrar os
textos. Essa troca foi se tornando dialética entre a imaginação e a conceituação6
, que num
momento se negavam e num outro se reforçavam.” Ali, imensas fachadas se revezam,
4 Fragmento do artigo “O FIM DO LIVRO E A ETERNIDADE DA LITERATURA, de Carlos Heitor Cony, .publicado no jornal “ A
FOLHA DE SÃO PAULO, em 08/09/2000.
5 A palavra design é um anglicismo (termo ou expressão da língua inglesa introduzida em nossa língua) que está
sendo adotado aos poucos no Brasil para designar o campo da programação visual e as suas duas grandes áreas:
projeto do produto e programação visual.
6 Definição, concepção, idéia, opinião. Representação de um objeto por meio de suas características gerais.
despojadas de suas “famosidades”, para mostrar produtos, onde a concepção da divulgação já
se constitui em um resultado artístico pensado para provocar reações em seus espectadores.
Assim, diante daquela parcela representativa do mundo da moda, pudemos visitar um padrão
de consumo de maneira requintada, tão bem retratado em filmes de sucesso7
que nos fizeram
compreender que há, com certeza, um fio condutor invisível
que mistura sonhos e realidades. As lojas e departamentos,
pela excelência da apresentação, nos induzem um universo
às vezes inatingível para um consumidor comum, mas com
certeza traz diferentes concepções que são apreciadas por
sua grandeza mágica, quando se oferecem com alternativas
gráficas de grande repercussão, apreciadas em todos os
lugares do mundo.
Por outro lado, pudemos perceber que há, em todos os corredores, uma intenção velada de
apresentar, de forma moderna, um conceito já presente desde o século 17, onde “as imagens
ganharam novas funções e passaram a representar o mundo com um repertório de esquemas
que elaboram e interpretam a realidade. Imagem e texto que caminham lado a lado na
divulgação do conhecimento e das ideias de uma época.” Sejam por motivos comerciais ou
aspirações culturais, elas pretendem extrair de qualquer visitante uma análise positiva e um
interesse permanente. Esse fato confirma que
a relação entre texto e imagem foi se consolidando com mais rapidez em função das
invenções de novas máquinas e das novas técnicas de impressão, que mostrou ser
possível estabelecer interessantes composições gráficas com textos e imagens, quando
usados de forma adequada na transmissão de alguma informação.
Tanto isso é verdade que, em nosso material de referência, há uma sólida constatação:
“independente da mídia, impressa, televisiva ou digital, as duas linguagens se tornaram
inseparáveis”. Nos corredores do Pátio Batel, esta característica se torna imprescindível,
quando impressionantes e convidativos escritos mostram o outro lado de uma interessante
cultura alternativa: as lojas e departamentos, muitas delas multinacionais, ficam de frente para
retalhos de poemas locais – de autores paranaenses, que nos orgulham naquele espaço –
trazendo, para todos que passam, uma ideia comparativa, um misto de reflexão, admiração e
7 Em 2006, o filme O Diabo Veste Prada fez sucesso mundial e mostrou para o grande público como funciona o universo da
moda. Desde então, diferentes longas e documentários com a mesma temática foram produzidos e conquistaram elogios da
crítica e sucesso com os espectadores. Confira mais detalhes em: http://caras.uol.com.br/cinema/os-10-melhores-filmes-de-
moda-desde-o-diabo-veste-prada#.UvPiIPldVic
imaginação. De Adélia Woellner8
a Paulo Leminski9
, podemos, por um momento, reconhecer
que “no som do silêncio, a essência de todos os inaudíveis sons”, ou ainda, refletir sobre as
implicações de uma frase que mostra o valor da liberdade
na expressão criativa: “isso de querer ser exatamente aquilo
que a gente é ainda vai nos levar além”.
Este ensaio teve uma finalidade de mostrar que, em todas as
épocas, os artistas criam ambientes provocativos, digitais ou
não, com a mescla de escrita e imagem “que exploram e
experimentam com mais liberdade a relação estética entre
textos e imagens, chegando a espichar e distorcer fotocomposições para fundir imagem e
texto”. Então podemos deixar de lado um conceito ultrapassado de que “a imagem, antes vista
como mera função pedagógica, possibilitava ao analfabeto ler e entender informações, já que
não conheciam o significado das letras”. Hoje, quando imagens e textos nos provocam e exigem
criticidade e opinião, ultrapassamos a fase da simples leitura com o fim da obediência cega,
passamos a analisar contextos ou experimentar criações complementares. No Shopping
NovoBatel, confirma-se uma interessante análise profissional:
o bom planejamento visual ou design gráfico sempre deve transformar a complexidade
em clareza e os dados abstratos em elementos visuais, ou seja, combinar imagens e
textos, cores e texturas, de modo que se possa ler para entender e assimilar o
conteúdo10
.
Então, devemos nos integrar a esses ambientes de entretenimento, que são reais e criativos e
tem uma representação artística invejável, que nos
ajudam a experimentar conceitos novos e usar a
imaginação, em nosso dia-a-dia, para compreender
outros espaços, onde a escrita e a imagem nos
desafiam a um passeio agradável, para buscar
significados que nos permitam refletir, pesquisar e
evoluir sempre, além da nossa casa ou dos muros da escola.
8 Adélia Maria Woellner nasceu em Curitiba (PR), no dia 20 de junho de 1940. Pertence à Academia Paranaense de Letras e tem
um vasto repertório poético no Paraná.
9 Paulo Leminski Filho nasceu em Curitiba em 24 de agosto de 1944 e faleceu em 7 de junho de 1989.) Escritor paranaense,
poeta, crítico literário, tradutor e professor, é um dos ícones da nossa literatura.
10 Reflexão do designer gráfico digital Vincenzo Scapellini , em nosso material de consulta.

Mais conteúdo relacionado

Destaque (20)

Presion Arterial
Presion ArterialPresion Arterial
Presion Arterial
 
Dia del idioma
Dia del idiomaDia del idioma
Dia del idioma
 
A05v30n1
A05v30n1A05v30n1
A05v30n1
 
Kopfhorerparty.de kopfhörerparty
Kopfhorerparty.de kopfhörerpartyKopfhorerparty.de kopfhörerparty
Kopfhorerparty.de kopfhörerparty
 
Rup
Rup  Rup
Rup
 
SAGRADA NOTÍCIAS ONLINE - 25° EDIÇÃO
SAGRADA NOTÍCIAS ONLINE - 25° EDIÇÃOSAGRADA NOTÍCIAS ONLINE - 25° EDIÇÃO
SAGRADA NOTÍCIAS ONLINE - 25° EDIÇÃO
 
Práctica 9 diseño
Práctica 9 diseñoPráctica 9 diseño
Práctica 9 diseño
 
Proyecto detección alumnos psicologia
Proyecto detección alumnos psicologiaProyecto detección alumnos psicologia
Proyecto detección alumnos psicologia
 
Clasicism
ClasicismClasicism
Clasicism
 
Filo Arthropoda
Filo ArthropodaFilo Arthropoda
Filo Arthropoda
 
MOMENTO 4. APROPIACIÓN. AVA
MOMENTO 4. APROPIACIÓN. AVAMOMENTO 4. APROPIACIÓN. AVA
MOMENTO 4. APROPIACIÓN. AVA
 
Desigualdade copeba
Desigualdade copebaDesigualdade copeba
Desigualdade copeba
 
organizadores online
organizadores onlineorganizadores online
organizadores online
 
New Orleans Circus
New Orleans CircusNew Orleans Circus
New Orleans Circus
 
Inventario y cartografía de flora singular y amenazada de los arenales de la ...
Inventario y cartografía de flora singular y amenazada de los arenales de la ...Inventario y cartografía de flora singular y amenazada de los arenales de la ...
Inventario y cartografía de flora singular y amenazada de los arenales de la ...
 
Presentation Pilot Project Ribeirão Preto for Guarani
Presentation Pilot Project Ribeirão Preto for GuaraniPresentation Pilot Project Ribeirão Preto for Guarani
Presentation Pilot Project Ribeirão Preto for Guarani
 
Pe coca cola2014-1_turno
Pe coca cola2014-1_turnoPe coca cola2014-1_turno
Pe coca cola2014-1_turno
 
Painel2 projeto 2 cópia
Painel2 projeto 2 cópiaPainel2 projeto 2 cópia
Painel2 projeto 2 cópia
 
User guide IM Chinese
User guide IM ChineseUser guide IM Chinese
User guide IM Chinese
 
Sociologia apresentaçao2014
Sociologia apresentaçao2014Sociologia apresentaçao2014
Sociologia apresentaçao2014
 

Semelhante a Reinaldo mayer arte_novobatel

C&C 15dez09 Neobarrocoresumido
C&C 15dez09 NeobarrocoresumidoC&C 15dez09 Neobarrocoresumido
C&C 15dez09 NeobarrocoresumidoUERJ
 
1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)
1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)
1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)Tharas On Line
 
Mapa conceitual
Mapa conceitualMapa conceitual
Mapa conceitualFranART
 
Escrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.ppt
Escrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.pptEscrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.ppt
Escrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.pptFabíola Paes de Almeida Tarapanoff
 
Adilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdf
Adilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdfAdilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdf
Adilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdfRodrigoCristianoalve2
 
História, Arte e Criatividade
História, Arte e CriatividadeHistória, Arte e Criatividade
História, Arte e CriatividadeJoão Lima
 
Cultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens Possíveis
Cultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens PossíveisCultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens Possíveis
Cultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens PossíveisThiago Soares
 
Cartemas - Eliane Weizmann
Cartemas - Eliane WeizmannCartemas - Eliane Weizmann
Cartemas - Eliane WeizmannVenise Melo
 
011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia
011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia
011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia+ Aloisio Magalhães
 
Possibilidades Cartemas
Possibilidades CartemasPossibilidades Cartemas
Possibilidades CartemasVenise Melo
 
2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e Hoje
2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e Hoje2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e Hoje
2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e HojeECDD Infnet
 
proposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rocha
proposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rochaproposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rocha
proposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rochaRose Silva
 
Proposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºA
Proposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºAProposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºA
Proposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºARose Silva
 
Revista Enredo
Revista EnredoRevista Enredo
Revista EnredoZecaZines
 

Semelhante a Reinaldo mayer arte_novobatel (20)

Desdra
DesdraDesdra
Desdra
 
C&C 15dez09 Neobarrocoresumido
C&C 15dez09 NeobarrocoresumidoC&C 15dez09 Neobarrocoresumido
C&C 15dez09 Neobarrocoresumido
 
Não lugar
Não lugarNão lugar
Não lugar
 
1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)
1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)
1277471255 arquivo aimagemdamulhernamidia-definitivo (1)
 
Mapa conceitual
Mapa conceitualMapa conceitual
Mapa conceitual
 
Escrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.ppt
Escrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.pptEscrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.ppt
Escrever e pensar cultura na atualidade - Fabíola Tarapanoff.ppt
 
Adilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdf
Adilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdfAdilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdf
Adilson Xavier - Storytelling. Histórias que d.pdf
 
História, Arte e Criatividade
História, Arte e CriatividadeHistória, Arte e Criatividade
História, Arte e Criatividade
 
Cultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens Possíveis
Cultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens PossíveisCultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens Possíveis
Cultura Pop: Interfaces Teóricas, Abordagens Possíveis
 
Portfolio Andressa Andrade....pdf
Portfolio Andressa Andrade....pdfPortfolio Andressa Andrade....pdf
Portfolio Andressa Andrade....pdf
 
Cartemas - Eliane Weizmann
Cartemas - Eliane WeizmannCartemas - Eliane Weizmann
Cartemas - Eliane Weizmann
 
011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia
011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia
011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia
 
Possibilidades Cartemas
Possibilidades CartemasPossibilidades Cartemas
Possibilidades Cartemas
 
2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e Hoje
2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e Hoje2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e Hoje
2º DesignNAmente - Design Thinking: Ontem e Hoje
 
proposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rocha
proposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rochaproposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rocha
proposições do ensino da Arte para o ensino Médio escola Henrique rocha
 
CCM - Sonho acordado 2
CCM - Sonho acordado 2CCM - Sonho acordado 2
CCM - Sonho acordado 2
 
A linguagem visual aplicada a anúncios publicitários
A linguagem visual aplicada a anúncios publicitáriosA linguagem visual aplicada a anúncios publicitários
A linguagem visual aplicada a anúncios publicitários
 
Cultura maker
Cultura makerCultura maker
Cultura maker
 
Proposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºA
Proposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºAProposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºA
Proposições de Arte Escola Azarias Leite 1ºA
 
Revista Enredo
Revista EnredoRevista Enredo
Revista Enredo
 

Mais de Reinaldo Afonso Mayer

Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015
Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015
Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015Reinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer artigo_livro3_inovações
Reinaldo mayer artigo_livro3_inovaçõesReinaldo mayer artigo_livro3_inovações
Reinaldo mayer artigo_livro3_inovaçõesReinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuas
Reinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuasReinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuas
Reinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuasReinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer usandoartefatos_de_um_rea
Reinaldo mayer usandoartefatos_de_um_reaReinaldo mayer usandoartefatos_de_um_rea
Reinaldo mayer usandoartefatos_de_um_reaReinaldo Afonso Mayer
 
Projeto aprendendo com selos e práticas digitais
Projeto aprendendo com selos e práticas digitaisProjeto aprendendo com selos e práticas digitais
Projeto aprendendo com selos e práticas digitaisReinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhos
Reinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhosReinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhos
Reinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhosReinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitual
Reinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitualReinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitual
Reinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitualReinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer aulainterativa_livrodigital
Reinaldo mayer aulainterativa_livrodigitalReinaldo mayer aulainterativa_livrodigital
Reinaldo mayer aulainterativa_livrodigitalReinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer aulainterativa_grupoface
Reinaldo mayer aulainterativa_grupofaceReinaldo mayer aulainterativa_grupoface
Reinaldo mayer aulainterativa_grupofaceReinaldo Afonso Mayer
 
Reinaldo mayer escrita_e_leituraprofunda
Reinaldo mayer escrita_e_leituraprofundaReinaldo mayer escrita_e_leituraprofunda
Reinaldo mayer escrita_e_leituraprofundaReinaldo Afonso Mayer
 

Mais de Reinaldo Afonso Mayer (20)

Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015
Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015
Reinaldo mayer luziasantos_conex_2015
 
Reinaldo mayer artigo_livro3_inovações
Reinaldo mayer artigo_livro3_inovaçõesReinaldo mayer artigo_livro3_inovações
Reinaldo mayer artigo_livro3_inovações
 
Reinaldo mayerguialegalprojetos
Reinaldo mayerguialegalprojetosReinaldo mayerguialegalprojetos
Reinaldo mayerguialegalprojetos
 
Reinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuas
Reinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuasReinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuas
Reinaldo mayer ensaio_expectativas e ideias ingênuas
 
Reinaldo mayer usandoartefatos_de_um_rea
Reinaldo mayer usandoartefatos_de_um_reaReinaldo mayer usandoartefatos_de_um_rea
Reinaldo mayer usandoartefatos_de_um_rea
 
Projeto aprendendo com selos e práticas digitais
Projeto aprendendo com selos e práticas digitaisProjeto aprendendo com selos e práticas digitais
Projeto aprendendo com selos e práticas digitais
 
Aprend selo01
Aprend selo01Aprend selo01
Aprend selo01
 
Aorpg painel aniv_3_rcc_2015
Aorpg painel aniv_3_rcc_2015Aorpg painel aniv_3_rcc_2015
Aorpg painel aniv_3_rcc_2015
 
Aorpg painel dia_soldadopg_2015
Aorpg painel dia_soldadopg_2015Aorpg painel dia_soldadopg_2015
Aorpg painel dia_soldadopg_2015
 
Aorpg painel guararapes2015
Aorpg painel guararapes2015Aorpg painel guararapes2015
Aorpg painel guararapes2015
 
Aorpg painel 7_setembro
Aorpg painel 7_setembroAorpg painel 7_setembro
Aorpg painel 7_setembro
 
Aorpg painel reuniao_cnor_2015
Aorpg painel reuniao_cnor_2015Aorpg painel reuniao_cnor_2015
Aorpg painel reuniao_cnor_2015
 
Reinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhos
Reinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhosReinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhos
Reinaldo mayer aulainterativa_textoquadrinhos
 
Reinaldo aprendendo com-selos
Reinaldo aprendendo com-selosReinaldo aprendendo com-selos
Reinaldo aprendendo com-selos
 
Indios
IndiosIndios
Indios
 
Reinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitual
Reinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitualReinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitual
Reinaldo mayer aulainterativa_mapaconceitual
 
Reinaldo mayer aulainterativa_livrodigital
Reinaldo mayer aulainterativa_livrodigitalReinaldo mayer aulainterativa_livrodigital
Reinaldo mayer aulainterativa_livrodigital
 
Mayer usando tablet
Mayer usando tabletMayer usando tablet
Mayer usando tablet
 
Reinaldo mayer aulainterativa_grupoface
Reinaldo mayer aulainterativa_grupofaceReinaldo mayer aulainterativa_grupoface
Reinaldo mayer aulainterativa_grupoface
 
Reinaldo mayer escrita_e_leituraprofunda
Reinaldo mayer escrita_e_leituraprofundaReinaldo mayer escrita_e_leituraprofunda
Reinaldo mayer escrita_e_leituraprofunda
 

Último

CLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptx
CLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptxCLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptx
CLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptxFranciely Carvalho
 
Atividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas GeográficasAtividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas Geográficasprofcamilamanz
 
11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...
11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...
11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...licinioBorges
 
COMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEM
COMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEMCOMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEM
COMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEMVanessaCavalcante37
 
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBCRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBAline Santana
 
“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptx
“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptx“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptx
“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptxthaisamaral9365923
 
SEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL - PPGEEA - FINAL.pptx
SEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL -  PPGEEA - FINAL.pptxSEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL -  PPGEEA - FINAL.pptx
SEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL - PPGEEA - FINAL.pptxCompartilhadoFACSUFA
 
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADOactivIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADOcarolinacespedes23
 
A poesia - Definições e Característicass
A poesia - Definições e CaracterísticassA poesia - Definições e Característicass
A poesia - Definições e CaracterísticassAugusto Costa
 
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - CartumGÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - CartumAugusto Costa
 
tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1
tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1
tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1Michycau1
 
RedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdf
RedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdfRedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdf
RedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdfAlissonMiranda22
 
Literatura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.pptLiteratura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.pptMaiteFerreira4
 
Noções de Farmacologia - Flávia Soares.pdf
Noções de Farmacologia - Flávia Soares.pdfNoções de Farmacologia - Flávia Soares.pdf
Noções de Farmacologia - Flávia Soares.pdflucassilva721057
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxleandropereira983288
 
Rotas Transaarianas como o desrto prouz riqueza
Rotas Transaarianas como o desrto prouz riquezaRotas Transaarianas como o desrto prouz riqueza
Rotas Transaarianas como o desrto prouz riquezaronaldojacademico
 
Bullying - Texto e cruzadinha
Bullying        -     Texto e cruzadinhaBullying        -     Texto e cruzadinha
Bullying - Texto e cruzadinhaMary Alvarenga
 
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptxSlides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptxLuizHenriquedeAlmeid6
 
Portfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdf
Portfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdfPortfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdf
Portfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdfjanainadfsilva
 

Último (20)

CLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptx
CLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptxCLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptx
CLASSE DE PALAVRAS completo para b .pptx
 
Atividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas GeográficasAtividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas Geográficas
 
11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...
11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...
11oC_-_Mural_de_Portugues_4m35.pptxTrabalho do Ensino Profissional turma do 1...
 
COMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEM
COMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEMCOMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEM
COMPETÊNCIA 1 DA REDAÇÃO DO ENEM - REDAÇÃO ENEM
 
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBCRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
 
“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptx
“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptx“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptx
“Sobrou pra mim” - Conto de Ruth Rocha.pptx
 
SEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL - PPGEEA - FINAL.pptx
SEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL -  PPGEEA - FINAL.pptxSEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL -  PPGEEA - FINAL.pptx
SEMINÁRIO QUIMICA AMBIENTAL - PPGEEA - FINAL.pptx
 
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADOactivIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADO
 
A poesia - Definições e Característicass
A poesia - Definições e CaracterísticassA poesia - Definições e Característicass
A poesia - Definições e Característicass
 
Em tempo de Quaresma .
Em tempo de Quaresma                            .Em tempo de Quaresma                            .
Em tempo de Quaresma .
 
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - CartumGÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
 
tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1
tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1
tabela desenhos projetivos REVISADA.pdf1
 
RedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdf
RedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdfRedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdf
RedacoesComentadasModeloAnalisarFazer.pdf
 
Literatura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.pptLiteratura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.ppt
 
Noções de Farmacologia - Flávia Soares.pdf
Noções de Farmacologia - Flávia Soares.pdfNoções de Farmacologia - Flávia Soares.pdf
Noções de Farmacologia - Flávia Soares.pdf
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
 
Rotas Transaarianas como o desrto prouz riqueza
Rotas Transaarianas como o desrto prouz riquezaRotas Transaarianas como o desrto prouz riqueza
Rotas Transaarianas como o desrto prouz riqueza
 
Bullying - Texto e cruzadinha
Bullying        -     Texto e cruzadinhaBullying        -     Texto e cruzadinha
Bullying - Texto e cruzadinha
 
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptxSlides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
 
Portfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdf
Portfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdfPortfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdf
Portfolio_Trilha_Meio_Ambiente_e_Sociedade.pdf
 

Reinaldo mayer arte_novobatel

  • 1. ARTE E CONSUMO NO PÁTIO BATEL: PAUSA PARA REFLEXÕES CRIATIVAS! Reinaldo Afonso Mayer Entretenimento, cultura e arte são palavras que se aproximam de nossas vidas com funções que nos completam como elementos sociais. A primeira detém imediatamente a nossa atenção, nos distrai e quando nos satisfaz dedicamos a ela algum tempo. Há sempre uma possibilidade de que “o entretenimento possa também ser uma forma de desenvolvimento cultural e intelectual. O apelo do entretenimento, com a sua capacidade de usar diferentes mídias e do seu potencial para adaptações criativas, tem assegurado a continuidade e longevidade de muitas formas, temas, imagens e estruturas sociais.1 “. No Shopping NovoBatel, em Curitiba, pudemos, recentemente, comprovar o valor maior destas afirmações, ao entrar em um “santuário” que despertou, além da curiosidade natural da grandiosidade apresentada, algumas colocações pontuais que extrapolam o comércio de produtos. Há, naquele local, uma proposta diferente: a oferta de uma experiência na qual lazer, entretenimento, cultura são tratadas e ofertadas como bens de consumo ao lado de marcas locais, regionais, nacionais e internacionais para brindar o mercado de Curitiba. Os diferenciais são complementados por um projeto arquitetônico, que associa a modernidade da arquitetura contemporânea aos traços do urbanismo curitibano, reconhecido em todo o mundo2 . Nesta pequena viagem em um espaço comercial, de estrutura colossal e moderna, não pudemos deixar de apreciar a obra criativa, pensada por artistas com o fim de cumprir “as três funções básicas das artes gráficas: Identificar o que é determinada coisa e qual é sua origem para poder representá-lo visualmente; informar indicando a relação de uma coisa com a outra; apresentar e tornar um trabalho tão criativo a ponto de torna-lo inesquecível”. Toda a “Arte Gráfica” ali disposta, 1 Recorte de uma definição pesquisada em http://pt.wikipedia.org/wiki/Entretenimento. 2 Definição de Mary Derosso, no endereço http://www.parana-online.com.br/colunistas/313/98608/
  • 2. resultado de uma “Programação Visual”, atualmente conhecida como “Design Gráfico”, com certeza utilizou profissionais especiais – artistas plásticos ou designers - que abusaram do seu conhecimento e capacidade criativa com “liberdade de expressão para se aproximar mais do cotidiano das pessoas, desenvolvendo e aplicando os fundamentos da linguagem visual, na economia vigente, para empresas ou serviços que visam atrair e seduzir possíveis consumidores de algum produto.” Sendo assim, neste lugar compartilhado, logo nos tornamos consumidores frenéticos desta mistura envolvente, com escritas e imagens que refletem conceitos contemporâneos com criatividade e imaginação! Em nossa reflexão anterior sobre a escrita3 , pudemos perceber quem não há uma distinção segura sobre estas duas grandezas, pois a escrita e a imagem sempre se revezaram para propor o entendimento de um assunto ou mesmo de uma ação: No início, a escrita era feita através de desenhos: uma imagem estilizada de um objeto significava o próprio objeto. O resultado era uma escrita complexa (havia pelo menos 2.000 sinais) e seu uso era bastante complicado. Hoje, na era digital, temos expectativas e possibilidades mais simples, com novas ferramentas e cores, pois dos pesados fardos dos livros didáticos em nossas mochilas da escola, estamos com o tablet em mãos, temos o apoio da televisão e até de um projetor multimídia em sala de aula. Nossos jovens, então assumidos guerreiros digitais, mesmo “antenados”, “distraídos” ou “vagarosos”, de posse de um computador, até por necessidade de uma comunicação melhor acabada, para não ser imediatamente “zoada” nas redes sociais, já admitem que “além dos símbolos, ícones e imagens, a palavra impressa é indispensável, todos sentem que precisam 3 Leitura atenta do material da disciplina Módulo Material Impresso, do curso Mídias na Educação, da UNICENTRO – Guarapuava, na Unidade 1, sob o título do Impresso à Hipermídia.
  • 3. lidar com sujeitos, verbos e complementos, dar valor a determinadas palavras, juntá-las de forma articulada e pessoal.4 ”. Se há um legado que podemos deixar para nossos alunos e interlocutores, é o de parar um pouco, observar atentamente o espaço comum e rotineiro à nossa volta e nos permitir extrapolações com a escrita e a imagem, que nos levem a observar mais detidamente a natureza de tudo o que nos cerca. Para então relacionar este com outros momentos imaginados, resultados de escritos e imagens, cuja expressão imaginativa pode superar mesmo a beleza de paraísos turísticos pelo mundo, das exposições de arte ou dos museus temáticos. Há, atualmente, em qualquer lugar ou espaço público, formas de design5 gráfico intuitivo e aconchegante, que nos fazem apreciar a vitrine de uma loja, prestar atenção a uma propaganda diferenciada e até aplaudir algumas criações que nos chegam através dos e- mails ou do facebook. E também nos motivar para usar esses recursos em nossas produções. Claro que isso não é coisa nova, pois a antiga escrita cuneiforme evoluiu para a escrita ideográfica não utilizava apenas rabiscos e figuras associados à imagem que se queria registrar, mas sim uma imagem ou figura que representasse uma idéia, tornando-se posteriormente uma convenção de escrita. Os leitores dependiam do contexto e do senso comum para decifrar o significado. As letras do nosso alfabeto vieram desse tipo de evolução. Contradizendo Marshall McLuhan, que afirmou, lá em 1962, “que o Cosmo da Impressão teria poucas oportunidades de resistir à aldeia global que então se constituía, movida toda ela pela força das imagens transmitidas pelo cinema e televisão, principalmente”, pudemos constatar, no Pátio Batel, que “os textos passaram a explicar as imagens e elas, por sua vez, foram capazes de ilustrar os textos. Essa troca foi se tornando dialética entre a imaginação e a conceituação6 , que num momento se negavam e num outro se reforçavam.” Ali, imensas fachadas se revezam, 4 Fragmento do artigo “O FIM DO LIVRO E A ETERNIDADE DA LITERATURA, de Carlos Heitor Cony, .publicado no jornal “ A FOLHA DE SÃO PAULO, em 08/09/2000. 5 A palavra design é um anglicismo (termo ou expressão da língua inglesa introduzida em nossa língua) que está sendo adotado aos poucos no Brasil para designar o campo da programação visual e as suas duas grandes áreas: projeto do produto e programação visual. 6 Definição, concepção, idéia, opinião. Representação de um objeto por meio de suas características gerais.
  • 4. despojadas de suas “famosidades”, para mostrar produtos, onde a concepção da divulgação já se constitui em um resultado artístico pensado para provocar reações em seus espectadores. Assim, diante daquela parcela representativa do mundo da moda, pudemos visitar um padrão de consumo de maneira requintada, tão bem retratado em filmes de sucesso7 que nos fizeram compreender que há, com certeza, um fio condutor invisível que mistura sonhos e realidades. As lojas e departamentos, pela excelência da apresentação, nos induzem um universo às vezes inatingível para um consumidor comum, mas com certeza traz diferentes concepções que são apreciadas por sua grandeza mágica, quando se oferecem com alternativas gráficas de grande repercussão, apreciadas em todos os lugares do mundo. Por outro lado, pudemos perceber que há, em todos os corredores, uma intenção velada de apresentar, de forma moderna, um conceito já presente desde o século 17, onde “as imagens ganharam novas funções e passaram a representar o mundo com um repertório de esquemas que elaboram e interpretam a realidade. Imagem e texto que caminham lado a lado na divulgação do conhecimento e das ideias de uma época.” Sejam por motivos comerciais ou aspirações culturais, elas pretendem extrair de qualquer visitante uma análise positiva e um interesse permanente. Esse fato confirma que a relação entre texto e imagem foi se consolidando com mais rapidez em função das invenções de novas máquinas e das novas técnicas de impressão, que mostrou ser possível estabelecer interessantes composições gráficas com textos e imagens, quando usados de forma adequada na transmissão de alguma informação. Tanto isso é verdade que, em nosso material de referência, há uma sólida constatação: “independente da mídia, impressa, televisiva ou digital, as duas linguagens se tornaram inseparáveis”. Nos corredores do Pátio Batel, esta característica se torna imprescindível, quando impressionantes e convidativos escritos mostram o outro lado de uma interessante cultura alternativa: as lojas e departamentos, muitas delas multinacionais, ficam de frente para retalhos de poemas locais – de autores paranaenses, que nos orgulham naquele espaço – trazendo, para todos que passam, uma ideia comparativa, um misto de reflexão, admiração e 7 Em 2006, o filme O Diabo Veste Prada fez sucesso mundial e mostrou para o grande público como funciona o universo da moda. Desde então, diferentes longas e documentários com a mesma temática foram produzidos e conquistaram elogios da crítica e sucesso com os espectadores. Confira mais detalhes em: http://caras.uol.com.br/cinema/os-10-melhores-filmes-de- moda-desde-o-diabo-veste-prada#.UvPiIPldVic
  • 5. imaginação. De Adélia Woellner8 a Paulo Leminski9 , podemos, por um momento, reconhecer que “no som do silêncio, a essência de todos os inaudíveis sons”, ou ainda, refletir sobre as implicações de uma frase que mostra o valor da liberdade na expressão criativa: “isso de querer ser exatamente aquilo que a gente é ainda vai nos levar além”. Este ensaio teve uma finalidade de mostrar que, em todas as épocas, os artistas criam ambientes provocativos, digitais ou não, com a mescla de escrita e imagem “que exploram e experimentam com mais liberdade a relação estética entre textos e imagens, chegando a espichar e distorcer fotocomposições para fundir imagem e texto”. Então podemos deixar de lado um conceito ultrapassado de que “a imagem, antes vista como mera função pedagógica, possibilitava ao analfabeto ler e entender informações, já que não conheciam o significado das letras”. Hoje, quando imagens e textos nos provocam e exigem criticidade e opinião, ultrapassamos a fase da simples leitura com o fim da obediência cega, passamos a analisar contextos ou experimentar criações complementares. No Shopping NovoBatel, confirma-se uma interessante análise profissional: o bom planejamento visual ou design gráfico sempre deve transformar a complexidade em clareza e os dados abstratos em elementos visuais, ou seja, combinar imagens e textos, cores e texturas, de modo que se possa ler para entender e assimilar o conteúdo10 . Então, devemos nos integrar a esses ambientes de entretenimento, que são reais e criativos e tem uma representação artística invejável, que nos ajudam a experimentar conceitos novos e usar a imaginação, em nosso dia-a-dia, para compreender outros espaços, onde a escrita e a imagem nos desafiam a um passeio agradável, para buscar significados que nos permitam refletir, pesquisar e evoluir sempre, além da nossa casa ou dos muros da escola. 8 Adélia Maria Woellner nasceu em Curitiba (PR), no dia 20 de junho de 1940. Pertence à Academia Paranaense de Letras e tem um vasto repertório poético no Paraná. 9 Paulo Leminski Filho nasceu em Curitiba em 24 de agosto de 1944 e faleceu em 7 de junho de 1989.) Escritor paranaense, poeta, crítico literário, tradutor e professor, é um dos ícones da nossa literatura. 10 Reflexão do designer gráfico digital Vincenzo Scapellini , em nosso material de consulta.