O documento discute como a radiobiologia clínica está evoluindo para um tratamento mais personalizado do câncer através do uso de terapias moleculares direcionadas, inibidores da angiogénese e dos proteosomas, imunoterapia, e imagiologia molecular para melhor caracterizar os tumores. Novas estratégias como drogas bioredutoras e simulações computacionais também estão sendo desenvolvidas para otimizar o tratamento com radiação.