O documento descreve os principais fenômenos fonéticos que ocorrem na evolução das línguas românicas a partir do latim, incluindo queda, adição e mudança de fonemas, assim como exemplos de cada um.

1. FENÓMENOS FONÉTICOS
QUEDA (supressão de fonemas)
1. Aférese – no início do vocábulo Ex: avantagem > vantagem
2. Síncope – no meio do vocábulo Ex: calido > caldo
3. Apócope – no fim do vocábulo Ex: plenum > pleno
ADIÇÃO (acrescentar fonemas)
1. Prótese – início do vocábulo Ex: stare > estar
2. Epêntese – no meio do vocábulo Ex: humile > humilde
3. Paragoge – no fim do vocábulo Ex: ante > antes
ASSIMILAÇÃO – fonemas diferentes contíguos tornam-se iguais
Ex: ad sic > assi ipsu > isso
DISSIMILAÇÃO – fonemas iguais tornam-se diferentes
Ex: dezia> dizia fermosa > formosa rotondu > redondo
NASALIZAÇÃO – um fonema oral torna-se nasal
Ex: lana > lãa > lã bonu > bõo > bom mihi > mi > mim
DESNASALIZAÇÃO – um fonema nasal perde esta qualidade
Ex: luna > lua > lua bona> bõa > boa
VOCALIZAÇÃO – um fonema consoante torna-se vocálico (vogal) :
Ex: nocte> noite pectu > peito regnu > reino
CONTRACÇÃO – fusão de 2 vogais
1.Crase – se for numa só vogal
Ex: tibi> tii > ti dolore > door > dor pede> pee > pé
2. Ditongação – se for num ditongo
Ex: lege > lee > lei tomarees > tomareis

2. METÁTESE – mudança de lugar dos fonemas
Merulu >mer´lo > melro
SONORIZAÇÃO - consoante surda passa a sonora ( pataca )
(bodega )
Ex: lupu> lobu amicu> amigo totu > todo
PALATALIZAÇÃO – passagem a um som palatal : ch nh lh
Ex: clamar > chamar flama > chama plumbo > chumbo
Ciconia> cegonha aranea > aranha
Filiu > filho palea > palha genuclu > giolho
Nota: hodie > hoje ( também é uma palatalização
EXERCÍCIOS:
Acumen > acume > cume > gume
Bonitate > bontate > bondade
Episcapu > piscapu > biscapu > bispo
Dolorem > dolore > door > dor
Apothecam > potheca > poteca > bodega
Atonitu > tonitu > tonto
Vena > vea > veia
Manum > manu > mau > mão
Salutem > salute > saute > saúde
Oculum > oculu > oclu > olho
Absente > ausente
Plenum > plenu > pleo > pleio > cheio

3. Lunam > luna > lûa > lua
Ad sic > assi > assim
Bonum > bonu > bõo > bom
Mihi > mii > mi > mim
Regnum > regnu > reino
Lupum > lupu > lobo
Pedem > pede > pee > pé
Legem > lege > lee > lei
Filium > filiu > filho
Hodie > hoje
Sanum > sanu > são
Stare > estar

4. SOLUÇÕES:
Acumen > acume > cume > gume
Apócope do N / sonorização do C
Bonitate > bontate > bondade
Síncope do i / sonorização dos dois T (d)
Episcapu > piscapu > biscapu > bispo
Aférese do E / sonorização do P / síncope do C e A
Dolorem > dolore > door > dor
Apócope do M / síncope do L / crase dos dois O
Apothecam > potheca > poteca > bodega
Aférese do A / apócope do M / síncope do H / sonorização do P, T e C
Atonitu > tonitu > tonto
Aférese o A / síncope do I
Vena > vea > veia
Síncope do N / ditongação do E = ei
Manum > manu > mau > mão
Apócope do M / síncope do N / nasalização do AU
Salutem > salute > saute > saúde
Apócope do M / síncope do L / sonorização do T (d)
Oculum > oculu > oclu > olho
Apócope do M / síncope do U / palatalização do CL em lh
Absente > ausente
Vocalização do B em u
Plenum > plenu > pleo > pleio > cheio
Apócope do M / apócope do N / ditongação do E – ei / palatalização do PL em ch
Lunam > luna > lûa > lua
Apócope do M / síncope do N
Ad sic > assi > assim
Assimilação do D em s / nasalização do i (im)
Bonum > bonu > boo > bom
Apócope do M / síncope do n / crase do OO (o) / nasalização do O (om)
Mihi > mii > mi > mim
Íncope do H / crase do ii (i) / nasalização do I (im)
Regnum > regnu > reino
Apócope do m / vocalização do G (i)
Lupum > lupu > lobo
Apócope do M / sonorização do P

5. Pedem > pede > pee > pé
Apócope do M / síncope do D / crase do EE (é)
Legem > lege > lee > lei
Apócope do M / síncope do G / ditongação do EE (ei)
Filium > filiu > filho
Apócope do M / palatalização do LI (lh)
Hodie > hoje
Palatalização do DI (j)
Sanum > sanu > são
Apócope do M / síncope do N / nasalização do AO (ão)
Stare > estar
Prótese do E

6. Pedem > pede > pee > pé
Apócope do M / síncope do D / crase do EE (é)
Legem > lege > lee > lei
Apócope do M / síncope do G / ditongação do EE (ei)
Filium > filiu > filho
Apócope do M / palatalização do LI (lh)
Hodie > hoje
Palatalização do DI (j)
Sanum > sanu > são
Apócope do M / síncope do N / nasalização do AO (ão)
Stare > estar
Prótese do E