Este documento apresenta três parágrafos sobre a sátira trovadoresca medieval em Portugal e Galiza: 1) A sátira trovadoresca desenvolveu-se paralelamente às cantigas de amigo e de amor, satirizando aspectos da corte e figuras como jograis e clérigos. 2) Distingue-se entre cantigas de escárnio, que ridicularizam de forma indireta, e cantigas de maldizer, que o fazem diretamente. 3) Estas cantigas transmitem

1. SÁTIRA TROVADORESCASÁTIRA TROVADORESCA

3. Cantigas de Escárnio e de MaldizerA par das cantigas de amigo e das cantigas de amor, as cantigas de escárnio e maldizer constituem um dos três grandes géneros em que se divide a lírica galego-portuguesa. Cantigas de Maldizer son aquelas que fazê os trobadores mais descubertamente; en elas entrã palavras que queren dizer mal e nõaueran outro entendimento senõaquel que queren dizer chaãmente e cantigas descarneoson aquelas que os trobadoresfazê querendo dizer mal dalguenen elas e dizem-lho per palavras cubertas que aiamdousentendymentos para lhe lononentenderen ...ligeyramente (CBN, Arte de Trovar, Tit. III, C.VI).

4. Cantigas de Escárnio e de MaldizerA alusão mais ou menos directa ao destinatário do ataque constitui, pois, o elemento que diferencia os dois tipos de cantiga. A intenção destas cantigas é satirizar certos aspectos da vida da corte, visando com frequência certas personagens como jograis, soldadeiras, clérigos, fidalgos, plebeus nobilitados. Ao mesmo tempo, as cantigas de escárnio e maldizer recriam situações anedóticas e picarescas e apresentam uma ridicularização do amor cortês. O repertório linguístico da sátira pessoal, social, moral, religiosa e política, surpreende pela sua amplitude e recorrente obscenidade, transmitindo involuntariamente informações ímpares sobre a mentalidade e cultura laica medievais.

5. São mais antigas do que a própria nacionalidade e ter-se-iam desenvolvido paralelamente com as cantigas de amigo.

6. Mais tarde foram influenciadaspela literatura provençal.

7. As composições satíricas da Provença tinham o nome de sirventês. (imitação servil do tema ou da forma ou ainda por terem o propósito de servir um senhor)sirventês moralsirventês políticosirventês pessoal

8. A Arte de Trovar distingue duas modalidades de sátira:Cantigas de Escárnio (ridiculariza-se alguém com palavras simuladas; o processo estilístico é basicamente a ironia)Cantigas de Maldizer (ridiculariza-se alguém com palavras claras e directamente ofensivas) cf. Arte de Trovar

9. Características da sátira trovadorescaÉ concreta e particular;

10. fundamentalmente de carácter social;

11. é, por vezes muito obscena.A poesia satírica galego-portuguesa oferece-nos um precioso testemunho sobre a Idade Média portuguesa e peninsular na medida em que documenta os seus costumes, sem a idealização da cantiga de amor, e nos informa sobre os factos históricos e sociais mais relevantes.

12. Temas da sátira trovadorescaa cruzada da Balteira;

13. o escândalo das amas e tecedeiras;

14. a decadência e a sovinice dos infanções;

15. a deposição de D. Sancho II e a entrega dos castelos ao Conde de Bolonha, futuro D. Afonso III;

16. as disputas entre jograis;

17. a traição dos fidalgos na guerra de Granada;

18. o desconcerto do mundo;

19. a vida duvidosa das soldadeiras;