SlideShare uma empresa Scribd logo
Espumas flutuantes,
    de Castro Alves
       Manoel Neves
ESPUMAS FLUTUANTES
                                                 a poesia condoreira
                                                        Terceira	
  Geração	
  do	
  Roman0smo	
  
  1870                       poemas	
  dispersos	
  de	
  Castro	
  Alves,	
  com	
  exceção	
  da	
  poesia	
  abolicionista	
  

                                                     título metafórico
                               as	
  espumas	
  referidas	
  no	
  =tulo	
  são	
  os	
  próprios	
  poemas	
  
                       conota0vamente,	
  o	
  =tulo	
  remete	
  à	
  dispersão	
  temá0ca	
  dos	
  textos	
  

                                                         visão poética
                                        concepção	
  de	
  escrita:	
  poesia	
  é	
  inspiração	
  
poema:	
  veículo	
  por	
  intermédio	
  do	
  qual	
  se	
  revelam	
  os	
  sen0mentos	
  e	
  as	
  impressões	
  sobre	
  o	
  mundo	
  
A TERCEIRA GERAÇÃO DO ROMANTISMO
                                            a poesia condoreira
                  LIRISMO	
  SOCIAL	
                                             LIRISMO	
  AMOROSO	
  
                      liberalismo	
                                                    sensualismo	
  
defesa	
  de	
  ideais	
  libertários	
  e	
  humanitários	
     envolvimento	
  amoroso	
  e	
  proximidade	
  da	
  amada	
  
        engajamento	
  em	
  causas	
  sociais	
                                    realização	
  eró0ca	
  
A TERCEIRA GERAÇÃO DO ROMANTISMO
                      características

            envolvimento emocional do locutor;
                       poesia social;
        poesia revolucionária [defesa da república];
carga emocional profunda [uso de exclamações e reticências];
   poesia associada ao discurso e à oralidade [oratória];
  sensualismo [o amor e a mulher são menos idealizados].
EIXOS TEMÁTICOS
                                       a poesia de Castro Alves

                                                   a poesia social
engajamento	
  na	
  defesa	
  de	
  ideais	
  libertários	
  [no	
  caso	
  de	
  Espumas	
  flutuantes,	
  a	
  República]	
  

                                                 lirismo amoroso
       a	
  mulher	
  é	
  de	
  carne	
  e	
  osso	
  e	
  a	
  realização	
  eró0ca	
  plena	
  é	
  possível	
  [sensualismo]	
  

                                                    amor e morte
                em	
  alguns	
  poemas,	
  aparecem	
  traços	
  byronianos	
  [desejo	
  de	
  morrer]	
  

                                                        a natureza
                                         o	
  locutor	
  exalta	
  os	
  espaços	
  naturais	
  

                                               concepções poéticas
         associa-­‐se	
  a	
  imagem	
  do	
  poeta	
  à	
  do	
  condenado,	
  à	
  do	
  proscrito	
  e	
  à	
  do	
  maldito	
  
A POESIA SOCIAL
Espumas flutuantes, de Castro Alves
O LIVRO E A AMÉRICA
             Espumas flutuantes, de Castro Alves
 Talhado	
  para	
  as	
  grandezas,	
  	
                     Molhado	
  inda	
  do	
  dilúvio,	
  	
  
     Pra	
  crescer,	
  criar,	
  subir,	
  	
                 Qual	
  Tritão	
  descomunal,	
  	
  
O	
  Novo	
  Mundo	
  nos	
  músculos	
  	
                      O	
  con0nente	
  desperta	
  	
  
      Sente	
  a	
  seiva	
  do	
  porvir.	
  	
                 No	
  concerto	
  universal.	
  	
  
 —	
  Estatuário	
  de	
  colossos	
  —	
  	
                    Dos	
  oceanos	
  em	
  tropa	
  	
  
   Cansado	
  doutros	
  esboços	
  	
                   Um	
  —	
  traz-­‐lhe	
  as	
  artes	
  da	
  Europa,	
  	
  
        Disse	
  um	
  dia	
  Jeová:	
  	
                 Outro	
  —	
  as	
  bagas	
  de	
  Ceilão...	
  	
  
"Vai,	
  Colombo,	
  abre	
  a	
  cor0na	
  	
                  E	
  os	
  Andes	
  petrificados,	
  	
  
 "Da	
  minha	
  eterna	
  oficina...	
  	
                     Como	
  braços	
  levantados,	
  	
  
      "Tira	
  a	
  América	
  de	
  lá".	
  	
           Lhe	
  apontam	
  para	
  a	
  amplidão.	
  
                               Olhando	
  em	
  torno	
  então	
  brada:	
  	
  
                           "Tudo	
  marcha!...	
  Ó	
  grande	
  Deus!	
  	
  
                                   As	
  cataratas	
  —	
  pra	
  terra,	
  	
  
                                 As	
  estrelas	
  —	
  para	
  os	
  céus	
  	
  
                                 Lá,	
  do	
  polo	
  sobre	
  as	
  plagas,	
  	
  
                                     O	
  seu	
  rebanho	
  de	
  vagas	
  	
  
                                     Vai	
  o	
  mar	
  apascentar...	
  	
  
                           Eu	
  quero	
  marchar	
  com	
  os	
  ventos,	
  	
  
                        Com	
  os	
  mundos...	
  co'os	
  firmamentos!!!"	
  	
  
                          E	
  Deus	
  responde	
  —	
  "Marchar!“	
  [...]	
  
O LIVRO E A AMÉRICA
                Espumas flutuantes, de Castro Alves
             Por	
  uma	
  fatalidade	
  	
                                 Por	
  isso	
  na	
  impaciência	
  	
  
  Dessas	
  que	
  descem	
  de	
  além,	
  	
                                   Desta	
  sede	
  de	
  saber,	
  	
  
      O	
  sec’lo,	
  que	
  viu	
  Colombo,	
  	
                        Como	
  as	
  aves	
  do	
  deserto	
  	
  
       Viu	
  Gudenberg	
  também.	
  	
                                 As	
  almas	
  buscam	
  beber...	
  	
  
      Quando	
  no	
  tosco	
  estaleiro	
  	
                          Oh!	
  Bendito	
  o	
  que	
  semeia	
  	
  
  Da	
  Alemanha	
  o	
  velho	
  obreiro	
  	
                        Livros...	
  livros	
  à	
  mão	
  cheia...	
  	
  
      A	
  ave	
  da	
  imprensa	
  gerou...	
  	
                          E	
  manda	
  o	
  povo	
  pensar!	
  	
  
     O	
  Genovês	
  salta	
  os	
  mares...	
  	
                             O	
  livro	
  caindo	
  n'alma	
  	
  
Busca	
  um	
  ninho	
  entre	
  os	
  palmares	
  	
                  É	
  germe	
  —	
  que	
  faz	
  a	
  palma,	
  	
  
 E	
  a	
  pátria	
  da	
  imprensa	
  achou...	
  	
                    É	
  chuva	
  —	
  que	
  faz	
  o	
  mar.	
  
                                    Vós,	
  que	
  o	
  templo	
  das	
  ideias	
  	
  
                                    Largo	
  —	
  abris	
  às	
  mul0dões,	
  	
  
                                       Pra	
  o	
  ba0smo	
  luminoso	
  	
  
                                      Das	
  grandes	
  revoluções,	
  	
  
                                     Agora	
  que	
  o	
  trem	
  de	
  ferro	
  	
  
                                         Acorda	
  o	
  0gre	
  no	
  cerro	
  	
  
                                     E	
  espanta	
  os	
  caboclos	
  nus,	
  	
  
                                    Fazei	
  desse	
  "rei	
  dos	
  ventos"	
  	
  
                                    —	
  Ginete	
  dos	
  pensamentos,	
  	
  
                                    —	
  Arauto	
  da	
  grande	
  luz!	
  [...]	
  
O LIVRO E A AMÉRICA
                     Espumas flutuantes, de Castro Alves
                                         aspectos formais
     décimas	
                    rimas	
  pobres	
              heptassílabos	
                metáfora:	
  livro	
  
  paralelismos	
             imagens	
  grandiosas	
            personificação	
                     an=tese	
  
                                    narração	
                   argumentação	
  

                                        aspectos temáticos
          defesa	
  da	
  instrução	
  [metaforizada	
  no	
  livro]	
  como	
  motor	
  do	
  progresso;	
  
              preferências	
  por	
  imagens	
  0tânicas:	
  mitologia	
  [segunda	
  estrofe]:	
  
incompa0bilidade	
  entre	
  natureza	
  e	
  modernidade	
  [trem	
  x	
  0gre	
  no	
  cerro/caboclos	
  nus]	
  
                   o	
  encantamento	
  pelo	
  progresso	
  supera	
  o	
  amor	
  à	
  natureza	
  
ODE AO DOIS DE JULHO
                                 Espumas flutuantes, de Castro Alves
Era	
  no	
  Dous	
  de	
  Julho.	
  A	
  pugna	
  imensa	
  
Travara-­‐se	
  nos	
  cerros	
  da	
  Bahia...	
  
O	
  anjo	
  da	
  morte	
  pálido	
  cosia	
  
Uma	
  vasta	
  mortalha	
  em	
  Pirajá.	
                                          ASPECTOS	
  FORMAIS	
  
"Neste	
  lençol	
  tão	
  largo,	
  tão	
  extenso,	
                       oitavas	
  com	
  versos	
  decassílabos	
  
"Como	
  um	
  pedaço	
  roto	
  do	
  infinito	
  ...	
  
O	
  mundo	
  perguntava	
  erguendo	
  um	
  grito:	
              poema	
  épico,	
  0tanismo,	
  metáforas,	
  hipérboles	
  
"Qual	
  dos	
  gigantes	
  morto	
  rolará?!...	
                  grande	
  volume	
  de	
  paralelismos	
  [tom	
  oratório]	
  
Debruçados	
  do	
  céu...	
  a	
  noite	
  e	
  os	
  astros	
                     ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
Seguiam	
  da	
  peleja	
  o	
  incerto	
  fado...	
  
                                                                         celebração	
  da	
  Independência	
  da	
  Bahia	
  
Era	
  tocha	
  –	
  o	
  fuzil	
  avermelhado!	
  
Era	
  o	
  Circo	
  de	
  Roma	
  –	
  o	
  vasto	
  chão!	
         luta	
  em	
  defesa	
  da	
  Independência	
  do	
  Brasil	
  
Por	
  palmas	
  –	
  o	
  troar	
  da	
  ar0lharia!	
              apresentação	
  do	
  cenário	
  onde	
  ocorrerá	
  a	
  luta	
  
Por	
  feras	
  –	
  os	
  canhões	
  negros	
  rugiam!	
  
Por	
  atletas	
  –	
  dous	
  povos	
  se	
  ba0am!	
  
Enorme	
  anfiteatro	
  –	
  era	
  a	
  amplidão!	
  
ODE AO DOIS DE JULHO
                               Espumas flutuantes, de Castro Alves
Não!	
  Não	
  eram	
  dous	
  povos	
  os	
  que	
  abalavam	
  
Naquele	
  instante	
  o	
  solo	
  ensanguentado...	
  
Era	
  o	
  porvir	
  –	
  em	
  frente	
  do	
  passado,	
  
A	
  liberdade	
  –	
  em	
  frente	
  à	
  escravidão.	
                             ASPECTOS	
  FORMAIS	
  
Era	
  a	
  luta	
  das	
  águias	
  –	
  e	
  do	
  abutre,	
                   oitavas	
  com	
  versos	
  decassílabos	
  
A	
  revolta	
  do	
  pulso	
  –	
  contra	
  os	
  ferros,	
  
O	
  pugilato	
  da	
  razão	
  –	
  com	
  os	
  erros,	
                  an=teses,	
  paralelismos,	
  hipérboles	
  
O	
  duelo	
  da	
  treva	
  –	
  e	
  do	
  clarão!...	
        as	
  figuras	
  visam	
  a	
  tornar	
  ní0das	
  as	
  imagens	
  poé0cas	
  
No	
  entanto	
  a	
  luta	
  recrescia	
  indômita	
                                  ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
As	
  bandeiras	
  –	
  corno	
  águias	
  eriçadas	
  -­‐	
  
                                                                           construção	
  de	
  uma	
  mitologia	
  brasileira	
  
"Se	
  abismavam	
  com	
  as	
  asas	
  desdobradas	
  
Na	
  selva	
  escura	
  da	
  fumaça	
  atroz...	
                                 defesa	
  de	
  ideais	
  libertários	
  
Tonto	
  de	
  espanto,	
  cego	
  de	
  metralha	
                   as	
  lutas	
  são	
  apresentadas	
  de	
  forma	
  grandiosa	
  
O	
  arcanjo	
  do	
  triunfo	
  vacilava...	
  
E	
  a	
  glória	
  desgrenhada	
  acalentava	
  
O	
  cadáver	
  sangrento	
  dos	
  heróis!	
  
ODE AO DOIS DE JULHO
                                Espumas flutuantes, de Castro Alves
Mas	
  quando	
  a	
  branca	
  estrela	
  matu0na	
  
Surgiu	
  do	
  espaço	
  e	
  as	
  brisas	
  forasteiras	
  
No	
  verde	
  leque	
  das	
  gen0s	
  palmeiras	
  
Foram	
  cantar	
  os	
  hinos	
  do	
  arrebol,	
  
                                                                                ASPECTOS	
  FORMAIS	
  
Lá	
  do	
  campo	
  deserto	
  da	
  batalha	
  
Uma	
  voz	
  se	
  elevou	
  clara	
  e	
  divina.	
                   oitavas	
  com	
  versos	
  decassílabos	
  
Eras	
  tu	
  -­‐	
  liberdade	
  peregrina!	
                   metáforas,	
  paralelismos,	
  imagens	
  grandiosas	
  
Esposa	
  do	
  porvir	
  –	
  noiva	
  do	
  Sol!...	
  
                                                                         tom	
  oratório	
  e	
  imagens	
  ní0das	
  
Eras	
  tu	
  que,	
  com	
  os	
  dedos	
  ensopados	
  
No	
  sangue	
  dos	
  avós	
  mortos	
  na	
  guerra,	
                      ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
Livre	
  sagravas	
  a	
  Colúmbia	
  terra,	
                         apresentação	
  do	
  final	
  do	
  combate	
  
Sagravas	
  livre	
  a	
  nova	
  geração!	
  
                                                                             celebração	
  da	
  liberdade	
  
Tu	
  que	
  erguias,	
  subida	
  na	
  pirâmide	
  
Formada	
  pelos	
  mortos	
  do	
  Cabrito,	
  
Um	
  pedaço	
  de	
  gládio	
  –	
  no	
  infinito...	
  
Um	
  trapo	
  de	
  bandeira	
  –	
  n'amplidão!...	
  
LIRISMO AMOROSO
Espumas flutuantes, de Castro Alves
O LAÇO DE FITA
                             Espumas flutuantes, de Castro Alves
Não	
  sabes,	
  criança?	
  'Stou	
  louco	
  de	
  amores...	
  
Prendi	
  meus	
  afetos,	
  formosa	
  Pepita.	
  
Mas	
  onde?	
  No	
  templo,	
  no	
  espaço,	
  nas	
  névoas?!	
                        ASPECTOS	
  FORMAIS	
  
Não	
  rias,	
  prendi-­‐me	
  
                                                                               versos	
  eneassílabos	
  [ritmo	
  lento]	
  
Num	
  laço	
  de	
  fita.	
  
Na	
  selva	
  sombria	
  de	
  tuas	
  madeixas,	
                                         estrofação	
  regular	
  
Nos	
  negros	
  cabelos	
  da	
  moça	
  bonita,	
                          laço	
  de	
  fita	
  [metáfora	
  e	
  metonímia]	
  
Fingindo	
  a	
  serpente	
  qu'enlaça	
  a	
  folhagem,	
  
Formoso	
  enroscava-­‐se	
                                                               ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
O	
  laço	
  de	
  fita.	
  [...]	
                                                                 laço	
  de	
  fita	
  
E	
  agora	
  enleada	
  na	
  tênue	
  cadeia	
                      metáfora:	
  remete	
  a	
  uma	
  experiência	
  amorosa	
  
Debalde	
  minh'alma	
  se	
  embate,	
  se	
  irrita...	
  
O	
  braço,	
  que	
  rompe	
  cadeias	
  de	
  ferro,	
                        metonímia:	
  representa	
  a	
  amada	
  
Não	
  quebra	
  teus	
  elos,	
                                      experiência	
  amorosa	
  referida	
  concretamente	
  
Ó	
  laço	
  de	
  fita!	
  [...]	
                                            laço	
  de	
  fita,	
  negros	
  cabelos,	
  braços	
  
Mas	
  ai!	
  findo	
  o	
  baile,	
  despindo	
  os	
  adornos	
  
N'alcova	
  onde	
  a	
  vela	
  ciosa...	
  crepita,	
                              a	
  amada	
  é	
  de	
  carne	
  e	
  osso	
  
Talvez	
  da	
  cadeia	
  libertes	
  as	
  tranças	
                 o	
  amor	
  refere-­‐se	
  a	
  elementos	
  reais,	
  palpáveis	
  
Mas	
  eu...	
  fico	
  preso	
  
No	
  laço	
  de	
  fita.	
  [...]	
  
UM PARALELO COM A PRIMEIRA GERAÇÃO
     Espumas flutuantes, de Castro Alves
      SE	
  SE	
  MORRE	
  DE	
  AMOR,	
  Gonçalves	
  Dias	
  [fragmentos]	
  
              Se	
  se	
  morre	
  de	
  amor!	
  Não,	
  não	
  se	
  morre,	
  
              Quando	
  é	
  fascinação	
  que	
  nos	
  surpreende	
  
                    De	
  ruidoso	
  sarau	
  entre	
  os	
  festejos;	
  
                Quando	
  luzes,	
  calor,	
  orquestra	
  e	
  flores	
  
                   Assomos	
  de	
  prazer	
  nos	
  raiam	
  n’alma,	
  
              Que	
  embelezada	
  e	
  solta	
  em	
  tal	
  ambiente	
  
              No	
  que	
  ouve,	
  e	
  no	
  que	
  vê	
  prazer	
  alcança!	
  
                     Simpá0cas	
  feições,	
  cintura	
  breve,	
  
                      Graciosa	
  postura,	
  porte	
  airoso,	
  
                    Uma	
  fita,	
  uma	
  flor	
  entre	
  os	
  cabelos,	
  
                    Um	
  quê	
  mal	
  definido,	
  acaso	
  podem	
  
                    Num	
  engano	
  d’amor	
  arrebatar-­‐nos	
  
                        Mas	
  isso	
  amor	
  é;	
  isso	
  é	
  delírio,	
  
                     Devaneio,	
  ilusão,	
  que	
  se	
  esvanece	
  
               Ao	
  som	
  final	
  da	
  orquestra,	
  ao	
  derradeiro	
  
              Clarão,	
  que	
  as	
  luzes	
  no	
  morrer	
  despedem:	
  
             Se	
  outro	
  nome	
  lhe	
  dão,	
  se	
  amor	
  o	
  chamam,	
  
               D’amor	
  igual	
  ninguém	
  sucumbe	
  à	
  perda.	
  
UM PARALELO COM A PRIMEIRA GERAÇÃO
              Espumas flutuantes, de Castro Alves
               SE	
  SE	
  MORRE	
  DE	
  AMOR,	
  Gonçalves	
  Dias	
  [fragmentos]	
  
                                 Amor	
  é	
  vida;	
  é	
  ter	
  constantemente	
  
                                   Alma,	
  sen0dos,	
  coração	
  –	
  abertos	
  
                        Ao	
  grande,	
  ao	
  belo,	
  é	
  ser	
  capaz	
  d’extremos,	
  
                               D’altas	
  virtudes,	
  té	
  capaz	
  de	
  crimes!	
  
                              Compr’ender	
  o	
  infinito,	
  a	
  imensidade,	
  
                         E	
  a	
  natureza	
  de	
  Deus;	
  gostar	
  dos	
  campos,	
  
                               D’aves,	
  flores,	
  murmúrios	
  solitários;	
  
                           Buscar	
  a	
  natureza,	
  a	
  soledade,	
  o	
  ermo,	
  
                                     E	
  ter	
  o	
  coração	
  em	
  riso	
  e	
  festa;	
  
                           E	
  à	
  branda	
  festa,	
  ao	
  riso	
  da	
  nossa	
  alma	
  
                           Fontes	
  de	
  pranto	
  intercalar	
  sem	
  custo;	
  
                         No	
  mesmo	
  tempo,	
  e	
  ser	
  no	
  mesmo	
  ponto	
  
                                    O	
  ditoso,	
  o	
  misérrimo	
  dos	
  entes:	
  
                               Isso	
  é	
  amor	
  e	
  desse	
  amor	
  se	
  morre!	
  
                                       ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
   o	
  amor	
  aparece	
  dissociado	
  de	
  eventos	
  corpóreos,	
  triviais,	
  concretos;	
  
  o	
  amor	
  é	
  uma	
  ideia:	
  associa-­‐se	
  a	
  estados	
  de	
  espírito	
  e	
  a	
  subje0vidade.	
  
UM PARALELO COM A SEGUNDA GERAÇÃO
                                Espumas flutuantes, de Castro Alves
                                                     SONETO,	
  Álvares	
  de	
  Azevedo	
  
                                                Pálida,	
  à	
  luz	
  da	
  lâmpada	
  sombria,	
  
                                                 Sobre	
  o	
  leito	
  de	
  flores	
  reclinada,	
  
                                               Como	
  a	
  lua	
  por	
  noite	
  embalsamada,	
  
                                               Entre	
  as	
  nuvens	
  do	
  amor	
  ela	
  dormia!	
  
                                             Era	
  a	
  virgem	
  do	
  mar!	
  Na	
  escuma	
  fria	
  
                                                  Pela	
  maré	
  das	
  águas	
  embalada!	
  
                                             Era	
  um	
  anjo	
  entre	
  nuvens	
  d’alvorada	
  
                                           Que	
  em	
  sonhos	
  se	
  banhava	
  e	
  se	
  esquecia!	
  
                                                Era	
  mais	
  bela!	
  O	
  seio	
  palpitando...	
  
                                               Negros	
  olhos	
  as	
  pálpebras	
  abrindo...	
  
                                                Formas	
  nuas	
  no	
  leito	
  resvalando...	
  
                                               Não	
  te	
  rias	
  de	
  mim,	
  meu	
  anjo	
  lindo!	
  
                                               Por	
  0	
  –	
  as	
  noites	
  eu	
  velei	
  chorando,	
  
                                              Por	
  0	
  –	
  nos	
  sonhos	
  morrerei	
  sorrindo.	
  	
  
                                                       ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
      a	
  mulher	
  aparece	
  referida	
  através	
  de	
  elementos	
  concretos	
  e	
  o	
  locutor	
  está	
  próximo	
  a	
  ela;	
  
apesar	
  da	
  concreção	
  e	
  da	
  proximidade,	
  a	
  mulher	
  é	
  idealizada	
  e	
  não	
  há	
  experiência	
  eró0ca	
  concreta
A DUAS FLORES
                              Espumas flutuantes, de Castro Alves
São	
  duas	
  flores	
  unidas	
                                                                   Unidas,	
  bem	
  como	
  as	
  penas	
  
São	
  duas	
  rosas	
  nascidas	
                                                                       das	
  duas	
  asas	
  pequenas	
  
Talvez	
  do	
  mesmo	
  arrebol,	
                                                                 De	
  um	
  passarinho	
  do	
  céu...	
  
Vivendo	
  no	
  mesmo	
  galho,	
                                                                 Como	
  um	
  casal	
  de	
  rolinhas,	
  
Da	
  mesma	
  gota	
  de	
  orvalho,	
                                                            Como	
  a	
  tribo	
  de	
  andorinhas	
  
Do	
  mesmo	
  raio	
  de	
  sol.	
                                                                       Da	
  tarde	
  no	
  frouxo	
  véu.	
  
Unidas,	
  bem	
  como	
  os	
  prantos,	
                                                           Unidas...	
  Ai	
  quem	
  pudera	
  
Que	
  em	
  parelha	
  descem	
  tantos	
                                                               Numa	
  eterna	
  primavera	
  
Das	
  profundezas	
  do	
  olhar...	
                                                                Viver,	
  qual	
  vive	
  esta	
  flor.	
  
Como	
  o	
  suspiro	
  e	
  o	
  desgosto,	
                                                              Juntar	
  as	
  rosas	
  da	
  vida	
  
Como	
  as	
  covinhas	
  do	
  rosto,	
                                                               Na	
  rama	
  verde	
  e	
  florida,	
  
Como	
  as	
  estrelas	
  do	
  mar.	
                                                                Na	
  verde	
  rama	
  do	
  amor!	
  
                                                      ASPECTOS	
  FORMAIS	
  
                quatro	
  sex0lhas	
  com	
  versos	
  heptassílabos	
  [apelo	
  popular],	
  rimas	
  AABCCB	
  
                   metáfora;	
  exploração	
  de	
  paralelismos,	
  exclamações	
  e	
  intenso	
  lirismo	
  
                                                     ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
apesar	
  da	
  matriz	
  sen0mental	
  e	
  idealizante,	
  alguns	
  elementos	
  remetem	
  à	
  experiência	
  do	
  concreta	
  
                              [as	
  flores	
  são	
  unidas,	
  nutrem-­‐se	
  de	
  uma	
  mesma	
  fonte]	
  
            transcendência	
  da	
  experiência	
  eró0ca:	
  a	
  ligação	
  vai	
  do	
  nascimento	
  até	
  a	
  morte	
  
O GONDOLEIRO DO AMOR
                                    Espumas flutuantes, de Castro Alves
 Teus	
  olhos	
  são	
  negros,	
  negros,	
  	
          Sobre	
  o	
  barco	
  dos	
  amores,	
  	
             Tua	
  voz	
  é	
  a	
  cava0na	
  	
  
   Como	
  as	
  noites	
  sem	
  luar...	
  	
              Da	
  vida	
  boiando	
  à	
  flor,	
  	
            Dos	
  palácios	
  de	
  Sorrento,	
  	
  
  São	
  ardentes,	
  são	
  profundos,	
  	
              Douram	
  teus	
  olhos	
  a	
  fronte	
  	
         Quando	
  a	
  praia	
  beija	
  a	
  vaga,	
  	
  
    Como	
  o	
  negrume	
  do	
  mar;	
                    do	
  Gondoleiro	
  do	
  amor.	
                   Quando	
  a	
  vaga	
  beija	
  o	
  vento;	
  
  E	
  como	
  em	
  noites	
  de	
  Itália,	
  	
        Teu	
  sorriso	
  é	
  uma	
  aurora,	
  	
      Teu	
  seio	
  é	
  vaga	
  dourada	
  	
  
  Ama	
  um	
  canto	
  o	
  pescador,	
  	
          Que	
  o	
  horizonte	
  enrubesceu,	
  	
              Ao	
  =bio	
  clarão	
  da	
  lua,	
  	
  
Bebe	
  a	
  harmonia	
  em	
  teus	
  cantos	
  	
   -­‐Rosa	
  aberta	
  com	
  o	
  biquinho	
  	
   Que,	
  ao	
  murmúrio	
  das	
  volúpias,	
  
       O	
  Gondoleiro	
  do	
  amor.	
                    Das	
  aves	
  rubras	
  do	
  céu.	
  	
            Arqueja,	
  palpita	
  nua;	
  	
  
 Como	
  é	
  doce,	
  em	
  pensamento,	
  	
   Teu	
  amor	
  na	
  treva	
  é	
  -­‐	
  um	
  astro,	
  	
   Por	
  isso	
  eu	
  te	
  amo	
  querida,	
  	
  
    Do	
  teu	
  colo	
  no	
  languor	
  	
        No	
  silêncio	
  uma	
  canção,	
  	
                     Quer	
  no	
  prazer,	
  quer	
  na	
  dor...	
  	
  
  Vogar,	
  naufragar,	
  perder-­‐se	
  	
             É	
  brisa	
  -­‐	
  nas	
  calmarias,	
  	
           Rosa!	
  Canto!	
  Sombra!	
  Estrela!	
  	
  
   O	
  Gondoleiro	
  do	
  amor!?...	
                      É	
  abrigo	
  -­‐	
  no	
  tufão;	
  	
            Do	
  Gondoleiro	
  do	
  amor.	
  
                                                                ASPECTOS	
  FORMAIS	
  
       12	
  quadras	
  heptassílabas	
  com	
  rimas	
  nos	
  versos	
  pares;	
  metáforas	
  de	
  forte	
  pendor	
  sensual	
  
                                                              ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
 a	
  poesia	
  amorosa	
  de	
  Castro	
  Alves	
  parte	
  da	
  experiência	
  eró0ca	
  concreta	
  vivida	
  [Eugênia	
  Câmara]	
  
                                símiles:	
  olhos	
  [intensidade],	
  gondoleiro	
  [navegação	
  eró0ca]	
  
                  cenas	
  de	
  forte	
  pendor	
  eró0co	
  estão	
  presentes	
  na	
  sexta	
  e	
  na	
  sé0ma	
  estrofes	
  
ADORMECIDA
                         Espumas flutuantes, de Castro Alves
 Uma	
  noite,	
  eu	
  me	
  lembro...	
  Ela	
  dormia	
   'Stava	
  aberta	
  a	
  janela.	
  Um	
  cheiro	
  agreste	
  
  Numa	
  rede	
  encostada	
  molemente...	
                                         Exalavam	
  as	
  silvas	
  da	
  campina...	
  
Quase	
  aberto	
  o	
  roupão...	
  solto	
  o	
  cabelo	
                  E	
  ao	
  longe,	
  num	
  pedaço	
  do	
  horizonte,	
  
       E	
  o	
  pé	
  descalço	
  do	
  tapete	
  rente.	
                            Via-­‐se	
  a	
  noite	
  plácida	
  e	
  divina.	
  
De	
  um	
  jasmineiro	
  os	
  galhos	
  encurvados,	
  	
   Era	
  um	
  quadro	
  celeste!...	
  A	
  cada	
  afago	
  	
  
        Indiscretos	
  entravam	
  pela	
  sala,	
  	
                      Mesmo	
  em	
  sonhos	
  a	
  moça	
  estremecia...	
  	
  
 E	
  de	
  leve	
  oscilavam	
  ao	
  tom	
  das	
  auras,	
  	
   Quando	
  ela	
  serenava...	
  a	
  flor	
  beijava-­‐a...	
  	
  
        Iam	
  na	
  face	
  trêmulos-­‐	
  beijá-­‐la.	
  	
               Quando	
  ela	
  ia	
  beijar-­‐lhe...	
  a	
  flor	
  fugia...	
  	
  
  Dir-­‐se-­‐ia	
  que	
  naquele	
  doce	
  instante	
  	
                 E	
  o	
  ramo	
  ora	
  chegava	
  ora	
  afastava-­‐se...	
  	
  
  Brincavam	
  duas	
  cândidas	
  crianças...	
  	
                         Mas	
  quando	
  a	
  via	
  despeitada	
  a	
  meio,	
  	
  
  A	
  brisa,	
  que	
  agitava	
  as	
  folhas	
  verdes,	
  	
                 Para	
  não	
  zangá-­‐la...	
  sacudia	
  alegre	
  	
  
  Fazia-­‐lhe	
  ondear	
  as	
  negras	
  tranças!	
  	
                             Uma	
  chuva	
  de	
  pétalas	
  no	
  seio...	
  
                                             Eu,	
  fitando	
  esta	
  cena,	
  repe0a	
  	
  
                                           Naquela	
  noite	
  lânguida	
  e	
  sen0da:	
  	
  
                                     “Ó	
  flor!...	
  tu	
  és	
  a	
  virgem	
  das	
  campinas!”	
  
                                    “Virgem!...	
  tu	
  és	
  a	
  flor	
  da	
  minha	
  vida!...”	
  
ADORMECIDA
                      Espumas flutuantes, de Castro Alves
                                          aspectos formais
                        sete	
  quadras	
  com	
  versos	
  decassílabos	
  [ritmo	
  lento]	
  
                                            rimas	
  nos	
  versos	
  pares	
  
                    grande	
  volume	
  de	
  metáforas	
  de	
  cunho	
  eró0co	
  [alegoria]	
  
                                  paródia	
  do	
  mito	
  da	
  Bela	
  Adormecida	
  
locutor	
  altamente	
  envolvido	
  na	
  cena	
  eró0ca,	
  compraz-­‐se	
  com	
  o	
  quadro	
  que	
  apresenta	
  

                                        aspectos temáticos
            alegoria	
  eró0ca:	
  virgem,	
  galhos	
  encurvados,	
  beijo,	
  chuva	
  de	
  pétalas;	
  
                               a	
  natureza	
  é	
  solidária	
  ao	
  impulso	
  eró0co	
  
                                 cena	
  noturna	
  de	
  forte	
  pendor	
  eró0co	
  
                    ruptura	
  com	
  o	
  modelo	
  român0co	
  de	
  idealização	
  feminina	
  
BOA NOITE
                               Espumas flutuantes, de Castro Alves
      Boa	
  noite,	
  Maria!	
  Eu	
  vou-­‐me	
  embora.	
                             Boa	
  noite!...	
  E	
  tu	
  dizes	
  –	
  Boa	
  noite.	
  
           A	
  lua	
  nas	
  janelas	
  bate	
  em	
  cheio...	
                      Mas	
  não	
  digas	
  assim	
  por	
  entre	
  beijos...	
  
       Boa	
  noite,	
  Maria!	
  É	
  tarde...	
  é	
  tarde...	
                    Mas	
  não	
  me	
  digas	
  descobrindo	
  o	
  peito,	
  
      Não	
  me	
  apertes	
  assim	
  contra	
  teu	
  seio.	
                   –	
  Mar	
  de	
  amor	
  onde	
  vagam	
  meus	
  desejos.	
  
           É	
  noite	
  ainda!	
  Brilha	
  na	
  cambraia	
                               É	
  noite,	
  pois!	
  Durmamos,	
  Julieta!	
  	
  
–	
  Desmanchado	
  o	
  roupão,	
  a	
  espádua	
  nua	
  –	
                     Recende	
  a	
  alcova	
  ao	
  trescalar	
  das	
  flores,	
  	
  
     o	
  globo	
  de	
  teu	
  peito	
  entre	
  os	
  arminhos	
                      Fechemos	
  sobre	
  nós	
  estas	
  cor0nas...	
  	
  
  Como	
  entre	
  as	
  névoas	
  se	
  balouça	
  a	
  lua...	
                  –	
  São	
  as	
  asas	
  do	
  arcanjo	
  dos	
  amores.	
  [...]	
  
         A	
  frouxa	
  luz	
  da	
  alabastrina	
  lâmpada	
                  Mulher	
  do	
  meu	
  amor!	
  Quando	
  aos	
  meus	
  beijos	
  
     Lambe	
  voluptuosa	
  os	
  teus	
  contornos...	
                               Treme	
  tua	
  alma,	
  como	
  a	
  lira	
  ao	
  vento,	
  
     Oh!	
  Deixa-­‐me	
  aquecer	
  teus	
  pés	
  divinos	
                          Das	
  teclas	
  de	
  teu	
  seio	
  que	
  harmonias,	
  
   Ao	
  doudo	
  afago	
  de	
  meus	
  lábios	
  mornos.	
                           Que	
  escalas	
  de	
  suspiros,	
  bebo	
  atento!	
  
                                                      Ai!	
  Canta	
  a	
  cava0na	
  do	
  delírio,	
  
                                                  Ri,	
  suspira,	
  soluça,	
  anseia	
  e	
  chora...	
  
                                                    Marion!	
  Marion!...	
  É	
  noite	
  ainda.	
  
                                          Que	
  importa	
  os	
  raios	
  de	
  uma	
  nova	
  aurora?!...	
  
BOA NOITE
                        Espumas flutuantes, de Castro Alves
                                             aspectos formais
                           quadras	
  decassílabas	
  com	
  rimas	
  nos	
  versos	
  pares;	
  
                                 cena	
  noturna	
  e	
  ambiente	
  fechado	
  [alcova]	
  
sequências	
  narra0vas	
  [cena	
  eró0ca]	
  e	
  argumenta0vas	
  [envolvimento	
  emocional	
  do	
  locutor]	
  
   metáforas	
  de	
  cunho	
  eró0co	
  e	
  intertextualidade	
  com	
  Romeu	
  e	
  Julieta,	
  de	
  Shakespeare	
  

                                            aspectos temáticos
                               apresentação	
  de	
  uma	
  cena	
  altamente	
  eró0ca	
  
    o	
  discurso	
  se	
  ar0cula	
  como	
  tenta0va	
  de	
  recriação	
  narra0va	
  da	
  experiência	
  amorosa	
  
            o	
  forte	
  ero0smo	
  e	
  o	
  uso	
  do	
  decassílabo	
  aproximam	
  o	
  texto	
  do	
  realismo	
  
AMOR E MORTE
Espumas flutuantes, de Castro Alves
MOCIDADE E MORTE
                                Espumas flutuantes, de Castro Alves
Oh!	
  Eu	
  quero	
  viver,	
  beber	
  perfumes	
  
Na	
  flor	
  silvestre	
  que	
  embalsama	
  os	
  ares;	
  
Ver	
  minha	
  alma	
  adejar	
  pelo	
  infinito,	
                                   ASPECTOS	
  FORMAIS	
  
Qual	
  branca	
  vela	
  na	
  amplidão	
  dos	
  mares.	
  
No	
  seio	
  da	
  mulher	
  há	
  tanto	
  aroma...	
                       versos	
  decassílabos	
  [ritmo	
  lento]	
  
Nos	
  seus	
  beijos	
  de	
  fogo	
  há	
  tanta	
  vida...	
                          estrofação	
  regular	
  
-­‐	
  Árabe	
  errante,	
  vou	
  dormir	
  à	
  tarde	
                                      metáforas	
  
À	
  sombra	
  fresca	
  da	
  palmeira	
  erguida.	
  
Mas	
  uma	
  voz	
  responde-­‐me	
  sombria:	
                                     ASPECTOS	
  TEMÁTICOS	
  
Terás	
  o	
  sono	
  sob	
  a	
  lájea	
  fria.	
                                    intenso	
  desejo	
  eró0co	
  
Morrer...	
  quando	
  este	
  mundo	
  é	
  um	
  paraíso,	
  
                                                                              impossibilidade	
  de	
  sua	
  realização	
  
E	
  a	
  alma	
  um	
  cisne	
  de	
  douradas	
  plumas:	
  
Não!	
  O	
  seio	
  da	
  amante	
  é	
  um	
  lago	
  virgem...	
          ante	
  tal	
  impedimento,	
  revela-­‐se	
  ao	
  
Quero	
  boiar	
  à	
  tona	
  das	
  espumas...	
                                        desejo	
  de	
  morte	
  
Vem!	
  Formosa	
  mulher	
  -­‐	
  camélia	
  pálida,	
  
                                                                                       [influência	
  de	
  Byron]	
  
Que	
  banharam	
  de	
  pranto	
  as	
  alvoradas,	
  
Minha	
  alma	
  é	
  a	
  borboleta,	
  que	
  espaneja	
                                     diferença	
  
O	
  pó	
  das	
  asas	
  lúcidas,	
  douradas...	
                     morte:	
  saída	
  para	
  a	
  não	
  realização	
  eró0ca	
  
E	
  a	
  mesma	
  voz	
  repete-­‐me	
  terrível,	
  
Com	
  gargalhar	
  sarcás0co:	
  -­‐	
  impossível.	
  
A NATUREZA
Espumas flutuantes, de Castro Alves
AVES DE ARRIBAÇÃO
                 Espumas flutuantes, de Castro Alves
                              É	
  noite!	
  Treme	
  a	
  lâmpada	
  medrosa	
  
                                 Velando	
  a	
  longa	
  noite	
  do	
  poeta...	
  
                             Além,	
  sob	
  as	
  cor0nas	
  transparentes,	
  
                                     Ela	
  dorme,	
  formosa	
  Julieta!	
  
                                  Entram	
  pela	
  janela	
  quase	
  aberta	
  
                            Da	
  meia-­‐noite	
  os	
  preguiçosos	
  ventos	
  
                                    E	
  a	
  lua	
  beija	
  o	
  seio	
  alvinitente	
  
                        Flor	
  que	
  abrira	
  das	
  noites	
  aos	
  relentos.	
  
                              O	
  Poeta	
  trabalha!...	
  A	
  fonte	
  pálida	
  
                                   Guarda	
  talvez	
  fa=dica	
  tristeza...	
  
                      Que	
  importa?	
  A	
  inspiração	
  lhe	
  acende	
  o	
  verso	
  
                        Tendo	
  por	
  musa	
  -­‐	
  o	
  amor	
  e	
  a	
  natureza!	
  
                              E	
  como	
  o	
  cacto	
  desabrocha	
  a	
  medo	
  
                            Das	
  noites	
  tropicais	
  na	
  mansa	
  calma,	
  
                             A	
  estrofe	
  entreabre	
  a	
  pétala	
  mimosa	
  
                             Perfumada	
  da	
  essência	
  de	
  sua	
  alma.	
  
   metalinguagem:	
  no	
  roman0smo,	
  a	
  natureza	
  é	
  solidária	
  ao	
  impulso	
  poé0co;	
  
ela	
  se	
  configura	
  como	
  desdobramento	
  das	
  inquietações	
  existenciais	
  do	
  eu-­‐lírico;	
  
          a	
  experiência	
  poé0ca	
  e	
  amorosa	
  são	
  intermediadas	
  pela	
  natureza	
  
MURMÚRIOS DA TARDE [fragmentos]
                                Espumas flutuantes, de Castro Alves
Ontem	
  à	
  tarde,	
  quando	
  o	
  sol	
  morria,	
                                   E	
  tu	
  no	
  entanto	
  no	
  jardim	
  vagavas,	
  
A	
  natureza	
  era	
  um	
  poema	
  santo,	
                                                  Rosa	
  de	
  amor,	
  celes0al	
  Maria...	
  
De	
  cada	
  moita	
  a	
  escuridão	
  saia,	
                                  Ai!	
  como	
  esquiva	
  sobre	
  o	
  chão	
  pisavas,	
  
De	
  cada	
  gruta	
  rebentava	
  um	
  canto,	
                                              Ai!	
  como	
  alegre	
  a	
  tua	
  boca	
  ria...	
  
Ontem	
  à	
  tarde,	
  quando	
  o	
  sol	
  morria.	
                                   E	
  tu	
  no	
  entanto	
  no	
  jardim	
  vagavas.	
  
Do	
  céu	
  azul	
  na	
  profundeza	
  escura	
                                 Eras	
  a	
  estrela	
  transformada	
  em	
  virgem!	
  
Que	
  bela	
  rosa!	
  que	
  fragrância	
  meiga!	
                         "Colhe-­‐me,	
  ó	
  virgem,	
  não	
  terei	
  mais	
  dores,	
  
Dir-­‐se-­‐ia	
  um	
  riso	
  no	
  jardim	
  aberto,	
                        Guarda-­‐me,	
  ó	
  bela,	
  no	
  teu	
  seio	
  quente...	
  
Dir-­‐se-­‐ia	
  um	
  beijo,	
  que	
  nasceu	
  na	
  veiga...	
                 "E	
  eu	
  escutava	
  o	
  conversar	
  das	
  flores.	
  
Flor!	
  Tu	
  chegaste	
  de	
  outra	
  flor	
  mais	
  perto!...	
                 "Leva-­‐me!	
  leva-­‐me,	
  ó	
  gen0l	
  Maria!"	
  
E	
  eu,	
  que	
  escutava	
  o	
  conversar	
  das	
  flores,	
                Também	
  então	
  eu	
  murmurei	
  cismando...	
  
Ouvi	
  que	
  a	
  rosa	
  murmurava	
  ardente:	
                               Minh'alma	
  é	
  rosa,	
  que	
  a	
  geada	
  esfria...	
  
  tal	
  qual	
  se	
  lê	
  em	
  “Adormecida”/“Aves	
  de	
  arribação”,	
  a	
  natureza	
  é	
  solidária	
  ao	
  impulso	
  eró0co	
  
      por	
  intermédio	
  de	
  metáforas	
  extraídas	
  da	
  natureza,	
  fala-­‐se	
  do	
  desejo	
  de	
  cunho	
  sensual.	
  
    poemas	
  outros,	
  como	
  “Ode	
  ao	
  dois	
  de	
  julho”,	
  apresentam	
  a	
  natureza	
  como	
  plano	
  de	
  fundo	
  
        diante	
  do	
  qual	
  se	
  desenrolam	
  acontecimentos	
  tão	
  grandiosos	
  quanto	
  o	
  espaço	
  wsico.	
  
UM PARALELO
                            Espumas flutuantes, de Castro Alves
no	
  Arcadismo,	
  a	
  natureza	
  aparece	
  como	
  lugar	
  ameno,	
  calmo,	
  ordenado;	
  tal	
  locus	
  é	
  totalmente	
  
     dissociado	
  dos	
  sen0mentos	
  do	
  sujeito	
  poé0co,	
  tal	
  como	
  se	
  vê	
  em	
  “O	
  pequeno	
  parque”;	
  
nos	
  três	
  quadros	
  seguintes,	
  percebe-­‐se	
  intenso	
  emocionalismo,	
  tal	
  qual	
  se	
  na	
  paisagem	
  fossem	
  
                  projetados	
  os	
  sen0mentos	
  do	
  locutor:	
  calma,	
  horror,	
  grandiosidade.	
  
Jean-­‐Honoré	
  Fragonard:	
  O	
  pequeno	
  parque	
  
Lev	
  Lagorio:	
  Nas	
  montanhas	
  do	
  Cáucaso	
  
Alexey	
  Bogolyubov:	
  Naufrágio	
  
Caspar	
  David	
  Friedrich:	
  O	
  peregrino	
  sobre	
  o	
  mar	
  de	
  névoa	
  
IMAGENS DO POETA
Espumas flutuantes, de Castro Alves
AHASVERUS E O GÊNIO
                                Espumas flutuantes, de Castro Alves
Sabes	
  quem	
  foi	
  Ahasverus?...—	
  o	
  precito,	
                  Misérrimo!	
  Correu	
  o	
  mundo	
  inteiro,	
  
O	
  mísero	
  Judeu,	
  que	
  0nha	
  escrito	
                       E	
  no	
  mundo	
  tão	
  grande...	
  o	
  forasteiro	
  
Na	
  fronte	
  o	
  selo	
  atroz!	
                                                         Não	
  teve	
  onde...	
  pousar.	
  
Eterno	
  viajor	
  de	
  eterna	
  senda...	
                                Co'a	
  mão	
  vazia	
  —	
  viu	
  a	
  terra	
  cheia.	
  
Espantado	
  a	
  fugir	
  de	
  tenda	
  em	
  tenda,	
             O	
  deserto	
  negou-­‐lhe	
  —	
  o	
  grão	
  de	
  areia,	
  
Fugindo	
  embalde	
  à	
  vingadora	
  voz!	
                               A	
  gota	
  d'água	
  —	
  rejeitou-­‐lhe	
  o	
  mar.	
  
D'Ásia	
  as	
  florestas	
  —	
  lhe	
  negaram	
  sombra	
            Viu	
  povos	
  de	
  mil	
  climas,	
  viu	
  mil	
  raças,	
  
A	
  savana	
  sem	
  fim	
  —	
  negou-­‐lhe	
  alfombra.	
               E	
  não	
  pôde	
  entre	
  tantas	
  populaças	
  
O	
  chão	
  negou-­‐lhe	
  o	
  pó!...	
                                                       Beijar	
  uma	
  só	
  mão	
  ...	
  
Tabas,	
  serralhos,	
  tendas	
  e	
  solares...	
                   Desde	
  a	
  virgem	
  do	
  Norte	
  à	
  de	
  Sevilhas,	
  
Ninguém	
  lhe	
  abriu	
  a	
  porta	
  de	
  seus	
  lares	
         Desde	
  a	
  inglesa	
  à	
  crioula	
  das	
  An0lhas	
  
E	
  o	
  triste	
  seguiu	
  só.	
                                                       Não	
  teve	
  um	
  coração!	
  ...	
  
E	
  caminhou!...	
  E	
  as	
  tribos	
  se	
  afastavam	
        No	
  entanto	
  à	
  noite,	
  se	
  o	
  Hebreu	
  passava,	
  
E	
  as	
  mulheres	
  tremendo	
  murmuravam	
                            Um	
  murmúrio	
  de	
  inveja	
  se	
  elevava,	
  
Com	
  respeito	
  e	
  pavor.	
                                            Desde	
  a	
  flor	
  da	
  campina	
  ao	
  colibri.	
  
Ai!	
  Fazia	
  tremer	
  do	
  vale	
  à	
  serra...	
                    "Ele	
  não	
  morre",	
  a	
  mul0dão	
  dizia...	
  
Ele	
  que	
  só	
  pedia	
  sobre	
  a	
  terra	
                                 E	
  o	
  precito	
  consigo	
  respondia:	
  
—	
  Silêncio,	
  paz	
  e	
  amor!	
  —	
                                                   —	
  "Ai!	
  mas	
  nunca	
  vivi!"	
  —	
  
AHASVERUS E O GÊNIO
                                Espumas flutuantes, de Castro Alves
O	
  Gênio	
  é	
  como	
  Ahasverus...	
  solitário	
                            Pede	
  u'a	
  mão	
  de	
  amigo	
  —	
  dão-­‐lhe	
  palmas:	
  
A	
  marchar,	
  a	
  marchar	
  no	
  i0nerário	
                               Pede	
  um	
  beijo	
  de	
  amor	
  —	
  e	
  as	
  outras	
  almas	
  
Sem	
  termo	
  do	
  exis0r.	
                                                                                        Fogem	
  pasmas	
  de	
  si.	
  
Invejado!	
  a	
  invejar	
  os	
  invejosos.	
                                           E	
  o	
  mísero	
  de	
  glória	
  em	
  glória	
  corre...	
  
Vendo	
  a	
  sombra	
  dos	
  álamos	
  frondosos...	
                           Mas	
  quando	
  a	
  terra	
  diz:	
  —	
  "Ele	
  não	
  morre"	
  
E	
  sempre	
  a	
  caminhar...	
  sempre	
  a	
  seguir...	
                     Responde	
  o	
  desgraçado:	
  —	
  "Eu	
  não	
  vivi!..."	
  
          Ahasverus	
  é	
  uma	
  personagem	
  de	
  uma	
  lenda	
  sobre	
  um	
  judeu	
  que	
  maltratara	
  Jesus,	
  	
  
                 por	
  isso,	
  foi	
  condenado	
  a	
  vagar	
  até	
  a	
  volta	
  de	
  Cristo;	
  mito:	
  judeu	
  errante;	
  
           byronismo:	
  a	
  figura	
  do	
  poeta	
  é	
  associada	
  ao	
  gênio,	
  associado	
  à	
  segunda	
  geração.	
  
POESIA E RETÓRICA
                        Espumas flutuantes, de Castro Alves
                                                        oratória
arte	
  do	
  bem	
  falar	
  que	
  visa	
  ao	
  convencimento	
  do	
  interlocutor	
  por	
  intermédio	
  do	
  discurso;	
  
                 conota0vamente,	
  o	
  =tulo	
  remete	
  à	
  dispersão	
  temá0ca	
  dos	
  textos	
  

                                              por que oratória?
os	
  poemas	
  foram	
  escritos	
  para	
  serem	
  declamados,	
  por	
  isso	
  apresentam	
  traços	
  específicos	
  

                                                traços oratórios
        metáforas	
  de	
  forte	
  plas0cidade	
  [cenários	
  grandiosos	
  +	
  croma0smo	
  +	
  ni0dez];	
  
                                                      paralelismos;	
  
                                                         an=teses;	
  
                                                     personificação.	
  

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

O índio na literatura brasileira
O índio na literatura brasileiraO índio na literatura brasileira
O índio na literatura brasileira
ma.no.el.ne.ves
 
História da literatura perspectiva universal
História da literatura perspectiva universalHistória da literatura perspectiva universal
História da literatura perspectiva universal
heleira02
 
Exercícios sobre intertextualidade
Exercícios sobre intertextualidadeExercícios sobre intertextualidade
Exercícios sobre intertextualidade
ma.no.el.ne.ves
 
Literatura de informação
Literatura de informaçãoLiteratura de informação
Literatura de informação
Estudante
 
Plano Didático Literatura 1º ano Ensino Médio
Plano Didático Literatura 1º ano Ensino MédioPlano Didático Literatura 1º ano Ensino Médio
Plano Didático Literatura 1º ano Ensino Médio
IFMA
 

Mais procurados (20)

A estrategia argumentativa
A estrategia argumentativaA estrategia argumentativa
A estrategia argumentativa
 
Gêneros textuais na prática
Gêneros textuais na práticaGêneros textuais na prática
Gêneros textuais na prática
 
O índio na literatura brasileira
O índio na literatura brasileiraO índio na literatura brasileira
O índio na literatura brasileira
 
Funções da linguagem
Funções da linguagemFunções da linguagem
Funções da linguagem
 
Prova de Português com gabarito sobre Caramuru
Prova de Português com gabarito sobre CaramuruProva de Português com gabarito sobre Caramuru
Prova de Português com gabarito sobre Caramuru
 
Tópicos em literatura maranhense
Tópicos em literatura maranhenseTópicos em literatura maranhense
Tópicos em literatura maranhense
 
Literaturas Africanas de Língua Portuguesa
Literaturas Africanas de Língua PortuguesaLiteraturas Africanas de Língua Portuguesa
Literaturas Africanas de Língua Portuguesa
 
História da literatura perspectiva universal
História da literatura perspectiva universalHistória da literatura perspectiva universal
História da literatura perspectiva universal
 
Trovadorismo
TrovadorismoTrovadorismo
Trovadorismo
 
Introdução a Literatura
Introdução a LiteraturaIntrodução a Literatura
Introdução a Literatura
 
Exercícios sobre intertextualidade
Exercícios sobre intertextualidadeExercícios sobre intertextualidade
Exercícios sobre intertextualidade
 
Neorrealismo
NeorrealismoNeorrealismo
Neorrealismo
 
Competencia leitora - PNLD
Competencia leitora - PNLDCompetencia leitora - PNLD
Competencia leitora - PNLD
 
Literatura de informação
Literatura de informaçãoLiteratura de informação
Literatura de informação
 
Aula sobre pronomes
Aula sobre pronomesAula sobre pronomes
Aula sobre pronomes
 
Trabalho metáfora
Trabalho metáforaTrabalho metáfora
Trabalho metáfora
 
Plano Didático Literatura 1º ano Ensino Médio
Plano Didático Literatura 1º ano Ensino MédioPlano Didático Literatura 1º ano Ensino Médio
Plano Didático Literatura 1º ano Ensino Médio
 
Álvares de Azevedo
Álvares de AzevedoÁlvares de Azevedo
Álvares de Azevedo
 
1ª Fase Do Modernismo
1ª Fase Do Modernismo1ª Fase Do Modernismo
1ª Fase Do Modernismo
 
Oficina variacoes
Oficina variacoesOficina variacoes
Oficina variacoes
 

Destaque

Questões fechadas sobre espumas flutuantes
Questões fechadas sobre espumas flutuantesQuestões fechadas sobre espumas flutuantes
Questões fechadas sobre espumas flutuantes
ma.no.el.ne.ves
 
As duas flores
As duas floresAs duas flores
As duas flores
Rosa Silva
 
Poema de castro alves eduardo e adriana
Poema de castro alves eduardo e adrianaPoema de castro alves eduardo e adriana
Poema de castro alves eduardo e adriana
castroalveszn
 
Análise de macário, de álvares de azevedo
Análise de macário, de álvares de azevedoAnálise de macário, de álvares de azevedo
Análise de macário, de álvares de azevedo
ma.no.el.ne.ves
 
Castro alves apresentação
Castro alves   apresentaçãoCastro alves   apresentação
Castro alves apresentação
hudsonnogueira
 
Castro Alves
Castro  AlvesCastro  Alves
Castro Alves
030577
 

Destaque (9)

Questões fechadas sobre espumas flutuantes
Questões fechadas sobre espumas flutuantesQuestões fechadas sobre espumas flutuantes
Questões fechadas sobre espumas flutuantes
 
Espumas Flutuantes
Espumas FlutuantesEspumas Flutuantes
Espumas Flutuantes
 
As duas flores
As duas floresAs duas flores
As duas flores
 
As duas flores (castro alves)
As duas flores (castro alves)As duas flores (castro alves)
As duas flores (castro alves)
 
Poema de castro alves eduardo e adriana
Poema de castro alves eduardo e adrianaPoema de castro alves eduardo e adriana
Poema de castro alves eduardo e adriana
 
Análise de macário, de álvares de azevedo
Análise de macário, de álvares de azevedoAnálise de macário, de álvares de azevedo
Análise de macário, de álvares de azevedo
 
Castro Alves - O Poeta dos Escravos
Castro Alves - O Poeta dos EscravosCastro Alves - O Poeta dos Escravos
Castro Alves - O Poeta dos Escravos
 
Castro alves apresentação
Castro alves   apresentaçãoCastro alves   apresentação
Castro alves apresentação
 
Castro Alves
Castro  AlvesCastro  Alves
Castro Alves
 

Semelhante a Espumas flutuantes, de castro alves

Slide segunda gerção do Romantismo- Ultrarromantismo
Slide segunda gerção do Romantismo- UltrarromantismoSlide segunda gerção do Romantismo- Ultrarromantismo
Slide segunda gerção do Romantismo- Ultrarromantismo
Richard Lincont
 
Topicos em literatura
Topicos em literaturaTopicos em literatura
Topicos em literatura
Valeria Nunes
 
Análise de o desertor, de silva alvarenga
Análise de o desertor, de silva alvarengaAnálise de o desertor, de silva alvarenga
Análise de o desertor, de silva alvarenga
ma.no.el.ne.ves
 
Análise de o homem e sua hora
Análise de o homem e sua horaAnálise de o homem e sua hora
Análise de o homem e sua hora
ma.no.el.ne.ves
 
O classicismo em portugal
O classicismo em portugalO classicismo em portugal
O classicismo em portugal
ma.no.el.ne.ves
 
Panorama da literatura ii a partir do romantismo
Panorama da literatura ii   a partir do romantismoPanorama da literatura ii   a partir do romantismo
Panorama da literatura ii a partir do romantismo
Dilmara Faria
 

Semelhante a Espumas flutuantes, de castro alves (20)

Espumas flutuantes
Espumas flutuantesEspumas flutuantes
Espumas flutuantes
 
Navio Negreiro Castro Alves
Navio Negreiro   Castro AlvesNavio Negreiro   Castro Alves
Navio Negreiro Castro Alves
 
Romantismo
Romantismo Romantismo
Romantismo
 
Romantismo 2014
Romantismo 2014Romantismo 2014
Romantismo 2014
 
Enem literatura
Enem  literaturaEnem  literatura
Enem literatura
 
Simulado lit-prise 3 ok
Simulado lit-prise 3 okSimulado lit-prise 3 ok
Simulado lit-prise 3 ok
 
Slide segunda gerção do Romantismo- Ultrarromantismo
Slide segunda gerção do Romantismo- UltrarromantismoSlide segunda gerção do Romantismo- Ultrarromantismo
Slide segunda gerção do Romantismo- Ultrarromantismo
 
CASTRO ALVES (2) (1) (2).pptx
CASTRO ALVES (2) (1) (2).pptxCASTRO ALVES (2) (1) (2).pptx
CASTRO ALVES (2) (1) (2).pptx
 
Romantismo poesia - 3ª geração
Romantismo   poesia - 3ª geraçãoRomantismo   poesia - 3ª geração
Romantismo poesia - 3ª geração
 
Castro Alves
Castro AlvesCastro Alves
Castro Alves
 
Topicos em literatura
Topicos em literaturaTopicos em literatura
Topicos em literatura
 
Análise de o desertor, de silva alvarenga
Análise de o desertor, de silva alvarengaAnálise de o desertor, de silva alvarenga
Análise de o desertor, de silva alvarenga
 
Gênero lírico no enem
Gênero lírico no enemGênero lírico no enem
Gênero lírico no enem
 
Análise de o homem e sua hora
Análise de o homem e sua horaAnálise de o homem e sua hora
Análise de o homem e sua hora
 
O classicismo em portugal
O classicismo em portugalO classicismo em portugal
O classicismo em portugal
 
Bocage
BocageBocage
Bocage
 
Romantismo
RomantismoRomantismo
Romantismo
 
Romantismo - poesia - brasil
Romantismo - poesia - brasilRomantismo - poesia - brasil
Romantismo - poesia - brasil
 
Romantismo
 Romantismo Romantismo
Romantismo
 
Panorama da literatura ii a partir do romantismo
Panorama da literatura ii   a partir do romantismoPanorama da literatura ii   a partir do romantismo
Panorama da literatura ii a partir do romantismo
 

Mais de ma.no.el.ne.ves

Mais de ma.no.el.ne.ves (20)

Segunda aplicação do ENEM-2019: Literatura
Segunda aplicação do ENEM-2019: LiteraturaSegunda aplicação do ENEM-2019: Literatura
Segunda aplicação do ENEM-2019: Literatura
 
Segunda aplicação do ENEM-2019: Internet e tecnologias
Segunda aplicação do ENEM-2019: Internet e tecnologiasSegunda aplicação do ENEM-2019: Internet e tecnologias
Segunda aplicação do ENEM-2019: Internet e tecnologias
 
Segunda aplicação do ENEM-2019: Identidades brasileiras
Segunda aplicação do ENEM-2019: Identidades brasileirasSegunda aplicação do ENEM-2019: Identidades brasileiras
Segunda aplicação do ENEM-2019: Identidades brasileiras
 
Segunda aplicação do ENEM-2019: Educação Física
Segunda aplicação do ENEM-2019: Educação FísicaSegunda aplicação do ENEM-2019: Educação Física
Segunda aplicação do ENEM-2019: Educação Física
 
Segunda aplicação do ENEM-2019: Compreensão textual
Segunda aplicação do ENEM-2019: Compreensão textualSegunda aplicação do ENEM-2019: Compreensão textual
Segunda aplicação do ENEM-2019: Compreensão textual
 
Segunda aplicação do ENEM-2019: Aspectos gramaticais
Segunda aplicação do ENEM-2019: Aspectos gramaticaisSegunda aplicação do ENEM-2019: Aspectos gramaticais
Segunda aplicação do ENEM-2019: Aspectos gramaticais
 
Segunda aplicação do ENEM-2019: Artes
Segunda aplicação do ENEM-2019: ArtesSegunda aplicação do ENEM-2019: Artes
Segunda aplicação do ENEM-2019: Artes
 
ENEM-2019: Literatura
ENEM-2019: LiteraturaENEM-2019: Literatura
ENEM-2019: Literatura
 
ENEM-2019: Internet e Tecnologias
ENEM-2019: Internet e TecnologiasENEM-2019: Internet e Tecnologias
ENEM-2019: Internet e Tecnologias
 
ENEM-2019: Identidades brasileiras
ENEM-2019: Identidades brasileirasENEM-2019: Identidades brasileiras
ENEM-2019: Identidades brasileiras
 
ENEM-2019: Aspectos Gramaticais
ENEM-2019: Aspectos GramaticaisENEM-2019: Aspectos Gramaticais
ENEM-2019: Aspectos Gramaticais
 
ENEM-2019: Educação Física
ENEM-2019: Educação FísicaENEM-2019: Educação Física
ENEM-2019: Educação Física
 
ENEM-2019: Compreensão Textual
ENEM-2019: Compreensão TextualENEM-2019: Compreensão Textual
ENEM-2019: Compreensão Textual
 
ENEM-2019: Artes
ENEM-2019: ArtesENEM-2019: Artes
ENEM-2019: Artes
 
Terceira aplicação do ENEM-2017: Tecnologias e Internet
Terceira aplicação do ENEM-2017: Tecnologias e InternetTerceira aplicação do ENEM-2017: Tecnologias e Internet
Terceira aplicação do ENEM-2017: Tecnologias e Internet
 
Terceira aplicação do ENEM-2017: Literatura
Terceira aplicação do ENEM-2017: LiteraturaTerceira aplicação do ENEM-2017: Literatura
Terceira aplicação do ENEM-2017: Literatura
 
Terceira aplicação do ENEM-2017: Educação Física
Terceira aplicação do ENEM-2017: Educação FísicaTerceira aplicação do ENEM-2017: Educação Física
Terceira aplicação do ENEM-2017: Educação Física
 
Terceira aplicação do ENEM-2017: Compreensão Textual
Terceira aplicação do ENEM-2017: Compreensão TextualTerceira aplicação do ENEM-2017: Compreensão Textual
Terceira aplicação do ENEM-2017: Compreensão Textual
 
Terceira aplicação do ENEM-2017: Artes
Terceira aplicação do ENEM-2017: ArtesTerceira aplicação do ENEM-2017: Artes
Terceira aplicação do ENEM-2017: Artes
 
Análise da Prova de Redação da UERJ-2010
Análise da Prova de Redação da UERJ-2010Análise da Prova de Redação da UERJ-2010
Análise da Prova de Redação da UERJ-2010
 

Espumas flutuantes, de castro alves

  • 1. Espumas flutuantes, de Castro Alves Manoel Neves
  • 2. ESPUMAS FLUTUANTES a poesia condoreira Terceira  Geração  do  Roman0smo   1870 poemas  dispersos  de  Castro  Alves,  com  exceção  da  poesia  abolicionista   título metafórico as  espumas  referidas  no  =tulo  são  os  próprios  poemas   conota0vamente,  o  =tulo  remete  à  dispersão  temá0ca  dos  textos   visão poética concepção  de  escrita:  poesia  é  inspiração   poema:  veículo  por  intermédio  do  qual  se  revelam  os  sen0mentos  e  as  impressões  sobre  o  mundo  
  • 3. A TERCEIRA GERAÇÃO DO ROMANTISMO a poesia condoreira LIRISMO  SOCIAL   LIRISMO  AMOROSO   liberalismo   sensualismo   defesa  de  ideais  libertários  e  humanitários   envolvimento  amoroso  e  proximidade  da  amada   engajamento  em  causas  sociais   realização  eró0ca  
  • 4. A TERCEIRA GERAÇÃO DO ROMANTISMO características envolvimento emocional do locutor; poesia social; poesia revolucionária [defesa da república]; carga emocional profunda [uso de exclamações e reticências]; poesia associada ao discurso e à oralidade [oratória]; sensualismo [o amor e a mulher são menos idealizados].
  • 5. EIXOS TEMÁTICOS a poesia de Castro Alves a poesia social engajamento  na  defesa  de  ideais  libertários  [no  caso  de  Espumas  flutuantes,  a  República]   lirismo amoroso a  mulher  é  de  carne  e  osso  e  a  realização  eró0ca  plena  é  possível  [sensualismo]   amor e morte em  alguns  poemas,  aparecem  traços  byronianos  [desejo  de  morrer]   a natureza o  locutor  exalta  os  espaços  naturais   concepções poéticas associa-­‐se  a  imagem  do  poeta  à  do  condenado,  à  do  proscrito  e  à  do  maldito  
  • 6. A POESIA SOCIAL Espumas flutuantes, de Castro Alves
  • 7. O LIVRO E A AMÉRICA Espumas flutuantes, de Castro Alves Talhado  para  as  grandezas,     Molhado  inda  do  dilúvio,     Pra  crescer,  criar,  subir,     Qual  Tritão  descomunal,     O  Novo  Mundo  nos  músculos     O  con0nente  desperta     Sente  a  seiva  do  porvir.     No  concerto  universal.     —  Estatuário  de  colossos  —     Dos  oceanos  em  tropa     Cansado  doutros  esboços     Um  —  traz-­‐lhe  as  artes  da  Europa,     Disse  um  dia  Jeová:     Outro  —  as  bagas  de  Ceilão...     "Vai,  Colombo,  abre  a  cor0na     E  os  Andes  petrificados,     "Da  minha  eterna  oficina...     Como  braços  levantados,     "Tira  a  América  de  lá".     Lhe  apontam  para  a  amplidão.   Olhando  em  torno  então  brada:     "Tudo  marcha!...  Ó  grande  Deus!     As  cataratas  —  pra  terra,     As  estrelas  —  para  os  céus     Lá,  do  polo  sobre  as  plagas,     O  seu  rebanho  de  vagas     Vai  o  mar  apascentar...     Eu  quero  marchar  com  os  ventos,     Com  os  mundos...  co'os  firmamentos!!!"     E  Deus  responde  —  "Marchar!“  [...]  
  • 8. O LIVRO E A AMÉRICA Espumas flutuantes, de Castro Alves Por  uma  fatalidade     Por  isso  na  impaciência     Dessas  que  descem  de  além,     Desta  sede  de  saber,     O  sec’lo,  que  viu  Colombo,     Como  as  aves  do  deserto     Viu  Gudenberg  também.     As  almas  buscam  beber...     Quando  no  tosco  estaleiro     Oh!  Bendito  o  que  semeia     Da  Alemanha  o  velho  obreiro     Livros...  livros  à  mão  cheia...     A  ave  da  imprensa  gerou...     E  manda  o  povo  pensar!     O  Genovês  salta  os  mares...     O  livro  caindo  n'alma     Busca  um  ninho  entre  os  palmares     É  germe  —  que  faz  a  palma,     E  a  pátria  da  imprensa  achou...     É  chuva  —  que  faz  o  mar.   Vós,  que  o  templo  das  ideias     Largo  —  abris  às  mul0dões,     Pra  o  ba0smo  luminoso     Das  grandes  revoluções,     Agora  que  o  trem  de  ferro     Acorda  o  0gre  no  cerro     E  espanta  os  caboclos  nus,     Fazei  desse  "rei  dos  ventos"     —  Ginete  dos  pensamentos,     —  Arauto  da  grande  luz!  [...]  
  • 9. O LIVRO E A AMÉRICA Espumas flutuantes, de Castro Alves aspectos formais décimas   rimas  pobres   heptassílabos   metáfora:  livro   paralelismos   imagens  grandiosas   personificação   an=tese   narração   argumentação   aspectos temáticos defesa  da  instrução  [metaforizada  no  livro]  como  motor  do  progresso;   preferências  por  imagens  0tânicas:  mitologia  [segunda  estrofe]:   incompa0bilidade  entre  natureza  e  modernidade  [trem  x  0gre  no  cerro/caboclos  nus]   o  encantamento  pelo  progresso  supera  o  amor  à  natureza  
  • 10. ODE AO DOIS DE JULHO Espumas flutuantes, de Castro Alves Era  no  Dous  de  Julho.  A  pugna  imensa   Travara-­‐se  nos  cerros  da  Bahia...   O  anjo  da  morte  pálido  cosia   Uma  vasta  mortalha  em  Pirajá.   ASPECTOS  FORMAIS   "Neste  lençol  tão  largo,  tão  extenso,   oitavas  com  versos  decassílabos   "Como  um  pedaço  roto  do  infinito  ...   O  mundo  perguntava  erguendo  um  grito:   poema  épico,  0tanismo,  metáforas,  hipérboles   "Qual  dos  gigantes  morto  rolará?!...   grande  volume  de  paralelismos  [tom  oratório]   Debruçados  do  céu...  a  noite  e  os  astros   ASPECTOS  TEMÁTICOS   Seguiam  da  peleja  o  incerto  fado...   celebração  da  Independência  da  Bahia   Era  tocha  –  o  fuzil  avermelhado!   Era  o  Circo  de  Roma  –  o  vasto  chão!   luta  em  defesa  da  Independência  do  Brasil   Por  palmas  –  o  troar  da  ar0lharia!   apresentação  do  cenário  onde  ocorrerá  a  luta   Por  feras  –  os  canhões  negros  rugiam!   Por  atletas  –  dous  povos  se  ba0am!   Enorme  anfiteatro  –  era  a  amplidão!  
  • 11. ODE AO DOIS DE JULHO Espumas flutuantes, de Castro Alves Não!  Não  eram  dous  povos  os  que  abalavam   Naquele  instante  o  solo  ensanguentado...   Era  o  porvir  –  em  frente  do  passado,   A  liberdade  –  em  frente  à  escravidão.   ASPECTOS  FORMAIS   Era  a  luta  das  águias  –  e  do  abutre,   oitavas  com  versos  decassílabos   A  revolta  do  pulso  –  contra  os  ferros,   O  pugilato  da  razão  –  com  os  erros,   an=teses,  paralelismos,  hipérboles   O  duelo  da  treva  –  e  do  clarão!...   as  figuras  visam  a  tornar  ní0das  as  imagens  poé0cas   No  entanto  a  luta  recrescia  indômita   ASPECTOS  TEMÁTICOS   As  bandeiras  –  corno  águias  eriçadas  -­‐   construção  de  uma  mitologia  brasileira   "Se  abismavam  com  as  asas  desdobradas   Na  selva  escura  da  fumaça  atroz...   defesa  de  ideais  libertários   Tonto  de  espanto,  cego  de  metralha   as  lutas  são  apresentadas  de  forma  grandiosa   O  arcanjo  do  triunfo  vacilava...   E  a  glória  desgrenhada  acalentava   O  cadáver  sangrento  dos  heróis!  
  • 12. ODE AO DOIS DE JULHO Espumas flutuantes, de Castro Alves Mas  quando  a  branca  estrela  matu0na   Surgiu  do  espaço  e  as  brisas  forasteiras   No  verde  leque  das  gen0s  palmeiras   Foram  cantar  os  hinos  do  arrebol,   ASPECTOS  FORMAIS   Lá  do  campo  deserto  da  batalha   Uma  voz  se  elevou  clara  e  divina.   oitavas  com  versos  decassílabos   Eras  tu  -­‐  liberdade  peregrina!   metáforas,  paralelismos,  imagens  grandiosas   Esposa  do  porvir  –  noiva  do  Sol!...   tom  oratório  e  imagens  ní0das   Eras  tu  que,  com  os  dedos  ensopados   No  sangue  dos  avós  mortos  na  guerra,   ASPECTOS  TEMÁTICOS   Livre  sagravas  a  Colúmbia  terra,   apresentação  do  final  do  combate   Sagravas  livre  a  nova  geração!   celebração  da  liberdade   Tu  que  erguias,  subida  na  pirâmide   Formada  pelos  mortos  do  Cabrito,   Um  pedaço  de  gládio  –  no  infinito...   Um  trapo  de  bandeira  –  n'amplidão!...  
  • 14. O LAÇO DE FITA Espumas flutuantes, de Castro Alves Não  sabes,  criança?  'Stou  louco  de  amores...   Prendi  meus  afetos,  formosa  Pepita.   Mas  onde?  No  templo,  no  espaço,  nas  névoas?!   ASPECTOS  FORMAIS   Não  rias,  prendi-­‐me   versos  eneassílabos  [ritmo  lento]   Num  laço  de  fita.   Na  selva  sombria  de  tuas  madeixas,   estrofação  regular   Nos  negros  cabelos  da  moça  bonita,   laço  de  fita  [metáfora  e  metonímia]   Fingindo  a  serpente  qu'enlaça  a  folhagem,   Formoso  enroscava-­‐se   ASPECTOS  TEMÁTICOS   O  laço  de  fita.  [...]   laço  de  fita   E  agora  enleada  na  tênue  cadeia   metáfora:  remete  a  uma  experiência  amorosa   Debalde  minh'alma  se  embate,  se  irrita...   O  braço,  que  rompe  cadeias  de  ferro,   metonímia:  representa  a  amada   Não  quebra  teus  elos,   experiência  amorosa  referida  concretamente   Ó  laço  de  fita!  [...]   laço  de  fita,  negros  cabelos,  braços   Mas  ai!  findo  o  baile,  despindo  os  adornos   N'alcova  onde  a  vela  ciosa...  crepita,   a  amada  é  de  carne  e  osso   Talvez  da  cadeia  libertes  as  tranças   o  amor  refere-­‐se  a  elementos  reais,  palpáveis   Mas  eu...  fico  preso   No  laço  de  fita.  [...]  
  • 15. UM PARALELO COM A PRIMEIRA GERAÇÃO Espumas flutuantes, de Castro Alves SE  SE  MORRE  DE  AMOR,  Gonçalves  Dias  [fragmentos]   Se  se  morre  de  amor!  Não,  não  se  morre,   Quando  é  fascinação  que  nos  surpreende   De  ruidoso  sarau  entre  os  festejos;   Quando  luzes,  calor,  orquestra  e  flores   Assomos  de  prazer  nos  raiam  n’alma,   Que  embelezada  e  solta  em  tal  ambiente   No  que  ouve,  e  no  que  vê  prazer  alcança!   Simpá0cas  feições,  cintura  breve,   Graciosa  postura,  porte  airoso,   Uma  fita,  uma  flor  entre  os  cabelos,   Um  quê  mal  definido,  acaso  podem   Num  engano  d’amor  arrebatar-­‐nos   Mas  isso  amor  é;  isso  é  delírio,   Devaneio,  ilusão,  que  se  esvanece   Ao  som  final  da  orquestra,  ao  derradeiro   Clarão,  que  as  luzes  no  morrer  despedem:   Se  outro  nome  lhe  dão,  se  amor  o  chamam,   D’amor  igual  ninguém  sucumbe  à  perda.  
  • 16. UM PARALELO COM A PRIMEIRA GERAÇÃO Espumas flutuantes, de Castro Alves SE  SE  MORRE  DE  AMOR,  Gonçalves  Dias  [fragmentos]   Amor  é  vida;  é  ter  constantemente   Alma,  sen0dos,  coração  –  abertos   Ao  grande,  ao  belo,  é  ser  capaz  d’extremos,   D’altas  virtudes,  té  capaz  de  crimes!   Compr’ender  o  infinito,  a  imensidade,   E  a  natureza  de  Deus;  gostar  dos  campos,   D’aves,  flores,  murmúrios  solitários;   Buscar  a  natureza,  a  soledade,  o  ermo,   E  ter  o  coração  em  riso  e  festa;   E  à  branda  festa,  ao  riso  da  nossa  alma   Fontes  de  pranto  intercalar  sem  custo;   No  mesmo  tempo,  e  ser  no  mesmo  ponto   O  ditoso,  o  misérrimo  dos  entes:   Isso  é  amor  e  desse  amor  se  morre!   ASPECTOS  TEMÁTICOS   o  amor  aparece  dissociado  de  eventos  corpóreos,  triviais,  concretos;   o  amor  é  uma  ideia:  associa-­‐se  a  estados  de  espírito  e  a  subje0vidade.  
  • 17. UM PARALELO COM A SEGUNDA GERAÇÃO Espumas flutuantes, de Castro Alves SONETO,  Álvares  de  Azevedo   Pálida,  à  luz  da  lâmpada  sombria,   Sobre  o  leito  de  flores  reclinada,   Como  a  lua  por  noite  embalsamada,   Entre  as  nuvens  do  amor  ela  dormia!   Era  a  virgem  do  mar!  Na  escuma  fria   Pela  maré  das  águas  embalada!   Era  um  anjo  entre  nuvens  d’alvorada   Que  em  sonhos  se  banhava  e  se  esquecia!   Era  mais  bela!  O  seio  palpitando...   Negros  olhos  as  pálpebras  abrindo...   Formas  nuas  no  leito  resvalando...   Não  te  rias  de  mim,  meu  anjo  lindo!   Por  0  –  as  noites  eu  velei  chorando,   Por  0  –  nos  sonhos  morrerei  sorrindo.     ASPECTOS  TEMÁTICOS   a  mulher  aparece  referida  através  de  elementos  concretos  e  o  locutor  está  próximo  a  ela;   apesar  da  concreção  e  da  proximidade,  a  mulher  é  idealizada  e  não  há  experiência  eró0ca  concreta
  • 18. A DUAS FLORES Espumas flutuantes, de Castro Alves São  duas  flores  unidas   Unidas,  bem  como  as  penas   São  duas  rosas  nascidas   das  duas  asas  pequenas   Talvez  do  mesmo  arrebol,   De  um  passarinho  do  céu...   Vivendo  no  mesmo  galho,   Como  um  casal  de  rolinhas,   Da  mesma  gota  de  orvalho,   Como  a  tribo  de  andorinhas   Do  mesmo  raio  de  sol.   Da  tarde  no  frouxo  véu.   Unidas,  bem  como  os  prantos,   Unidas...  Ai  quem  pudera   Que  em  parelha  descem  tantos   Numa  eterna  primavera   Das  profundezas  do  olhar...   Viver,  qual  vive  esta  flor.   Como  o  suspiro  e  o  desgosto,   Juntar  as  rosas  da  vida   Como  as  covinhas  do  rosto,   Na  rama  verde  e  florida,   Como  as  estrelas  do  mar.   Na  verde  rama  do  amor!   ASPECTOS  FORMAIS   quatro  sex0lhas  com  versos  heptassílabos  [apelo  popular],  rimas  AABCCB   metáfora;  exploração  de  paralelismos,  exclamações  e  intenso  lirismo   ASPECTOS  TEMÁTICOS   apesar  da  matriz  sen0mental  e  idealizante,  alguns  elementos  remetem  à  experiência  do  concreta   [as  flores  são  unidas,  nutrem-­‐se  de  uma  mesma  fonte]   transcendência  da  experiência  eró0ca:  a  ligação  vai  do  nascimento  até  a  morte  
  • 19. O GONDOLEIRO DO AMOR Espumas flutuantes, de Castro Alves Teus  olhos  são  negros,  negros,     Sobre  o  barco  dos  amores,     Tua  voz  é  a  cava0na     Como  as  noites  sem  luar...     Da  vida  boiando  à  flor,     Dos  palácios  de  Sorrento,     São  ardentes,  são  profundos,     Douram  teus  olhos  a  fronte     Quando  a  praia  beija  a  vaga,     Como  o  negrume  do  mar;   do  Gondoleiro  do  amor.   Quando  a  vaga  beija  o  vento;   E  como  em  noites  de  Itália,     Teu  sorriso  é  uma  aurora,     Teu  seio  é  vaga  dourada     Ama  um  canto  o  pescador,     Que  o  horizonte  enrubesceu,     Ao  =bio  clarão  da  lua,     Bebe  a  harmonia  em  teus  cantos     -­‐Rosa  aberta  com  o  biquinho     Que,  ao  murmúrio  das  volúpias,   O  Gondoleiro  do  amor.   Das  aves  rubras  do  céu.     Arqueja,  palpita  nua;     Como  é  doce,  em  pensamento,     Teu  amor  na  treva  é  -­‐  um  astro,     Por  isso  eu  te  amo  querida,     Do  teu  colo  no  languor     No  silêncio  uma  canção,     Quer  no  prazer,  quer  na  dor...     Vogar,  naufragar,  perder-­‐se     É  brisa  -­‐  nas  calmarias,     Rosa!  Canto!  Sombra!  Estrela!     O  Gondoleiro  do  amor!?...   É  abrigo  -­‐  no  tufão;     Do  Gondoleiro  do  amor.   ASPECTOS  FORMAIS   12  quadras  heptassílabas  com  rimas  nos  versos  pares;  metáforas  de  forte  pendor  sensual   ASPECTOS  TEMÁTICOS   a  poesia  amorosa  de  Castro  Alves  parte  da  experiência  eró0ca  concreta  vivida  [Eugênia  Câmara]   símiles:  olhos  [intensidade],  gondoleiro  [navegação  eró0ca]   cenas  de  forte  pendor  eró0co  estão  presentes  na  sexta  e  na  sé0ma  estrofes  
  • 20. ADORMECIDA Espumas flutuantes, de Castro Alves Uma  noite,  eu  me  lembro...  Ela  dormia   'Stava  aberta  a  janela.  Um  cheiro  agreste   Numa  rede  encostada  molemente...   Exalavam  as  silvas  da  campina...   Quase  aberto  o  roupão...  solto  o  cabelo   E  ao  longe,  num  pedaço  do  horizonte,   E  o  pé  descalço  do  tapete  rente.   Via-­‐se  a  noite  plácida  e  divina.   De  um  jasmineiro  os  galhos  encurvados,     Era  um  quadro  celeste!...  A  cada  afago     Indiscretos  entravam  pela  sala,     Mesmo  em  sonhos  a  moça  estremecia...     E  de  leve  oscilavam  ao  tom  das  auras,     Quando  ela  serenava...  a  flor  beijava-­‐a...     Iam  na  face  trêmulos-­‐  beijá-­‐la.     Quando  ela  ia  beijar-­‐lhe...  a  flor  fugia...     Dir-­‐se-­‐ia  que  naquele  doce  instante     E  o  ramo  ora  chegava  ora  afastava-­‐se...     Brincavam  duas  cândidas  crianças...     Mas  quando  a  via  despeitada  a  meio,     A  brisa,  que  agitava  as  folhas  verdes,     Para  não  zangá-­‐la...  sacudia  alegre     Fazia-­‐lhe  ondear  as  negras  tranças!     Uma  chuva  de  pétalas  no  seio...   Eu,  fitando  esta  cena,  repe0a     Naquela  noite  lânguida  e  sen0da:     “Ó  flor!...  tu  és  a  virgem  das  campinas!”   “Virgem!...  tu  és  a  flor  da  minha  vida!...”  
  • 21. ADORMECIDA Espumas flutuantes, de Castro Alves aspectos formais sete  quadras  com  versos  decassílabos  [ritmo  lento]   rimas  nos  versos  pares   grande  volume  de  metáforas  de  cunho  eró0co  [alegoria]   paródia  do  mito  da  Bela  Adormecida   locutor  altamente  envolvido  na  cena  eró0ca,  compraz-­‐se  com  o  quadro  que  apresenta   aspectos temáticos alegoria  eró0ca:  virgem,  galhos  encurvados,  beijo,  chuva  de  pétalas;   a  natureza  é  solidária  ao  impulso  eró0co   cena  noturna  de  forte  pendor  eró0co   ruptura  com  o  modelo  român0co  de  idealização  feminina  
  • 22. BOA NOITE Espumas flutuantes, de Castro Alves Boa  noite,  Maria!  Eu  vou-­‐me  embora.   Boa  noite!...  E  tu  dizes  –  Boa  noite.   A  lua  nas  janelas  bate  em  cheio...   Mas  não  digas  assim  por  entre  beijos...   Boa  noite,  Maria!  É  tarde...  é  tarde...   Mas  não  me  digas  descobrindo  o  peito,   Não  me  apertes  assim  contra  teu  seio.   –  Mar  de  amor  onde  vagam  meus  desejos.   É  noite  ainda!  Brilha  na  cambraia   É  noite,  pois!  Durmamos,  Julieta!     –  Desmanchado  o  roupão,  a  espádua  nua  –   Recende  a  alcova  ao  trescalar  das  flores,     o  globo  de  teu  peito  entre  os  arminhos   Fechemos  sobre  nós  estas  cor0nas...     Como  entre  as  névoas  se  balouça  a  lua...   –  São  as  asas  do  arcanjo  dos  amores.  [...]   A  frouxa  luz  da  alabastrina  lâmpada   Mulher  do  meu  amor!  Quando  aos  meus  beijos   Lambe  voluptuosa  os  teus  contornos...   Treme  tua  alma,  como  a  lira  ao  vento,   Oh!  Deixa-­‐me  aquecer  teus  pés  divinos   Das  teclas  de  teu  seio  que  harmonias,   Ao  doudo  afago  de  meus  lábios  mornos.   Que  escalas  de  suspiros,  bebo  atento!   Ai!  Canta  a  cava0na  do  delírio,   Ri,  suspira,  soluça,  anseia  e  chora...   Marion!  Marion!...  É  noite  ainda.   Que  importa  os  raios  de  uma  nova  aurora?!...  
  • 23. BOA NOITE Espumas flutuantes, de Castro Alves aspectos formais quadras  decassílabas  com  rimas  nos  versos  pares;   cena  noturna  e  ambiente  fechado  [alcova]   sequências  narra0vas  [cena  eró0ca]  e  argumenta0vas  [envolvimento  emocional  do  locutor]   metáforas  de  cunho  eró0co  e  intertextualidade  com  Romeu  e  Julieta,  de  Shakespeare   aspectos temáticos apresentação  de  uma  cena  altamente  eró0ca   o  discurso  se  ar0cula  como  tenta0va  de  recriação  narra0va  da  experiência  amorosa   o  forte  ero0smo  e  o  uso  do  decassílabo  aproximam  o  texto  do  realismo  
  • 24. AMOR E MORTE Espumas flutuantes, de Castro Alves
  • 25. MOCIDADE E MORTE Espumas flutuantes, de Castro Alves Oh!  Eu  quero  viver,  beber  perfumes   Na  flor  silvestre  que  embalsama  os  ares;   Ver  minha  alma  adejar  pelo  infinito,   ASPECTOS  FORMAIS   Qual  branca  vela  na  amplidão  dos  mares.   No  seio  da  mulher  há  tanto  aroma...   versos  decassílabos  [ritmo  lento]   Nos  seus  beijos  de  fogo  há  tanta  vida...   estrofação  regular   -­‐  Árabe  errante,  vou  dormir  à  tarde   metáforas   À  sombra  fresca  da  palmeira  erguida.   Mas  uma  voz  responde-­‐me  sombria:   ASPECTOS  TEMÁTICOS   Terás  o  sono  sob  a  lájea  fria.   intenso  desejo  eró0co   Morrer...  quando  este  mundo  é  um  paraíso,   impossibilidade  de  sua  realização   E  a  alma  um  cisne  de  douradas  plumas:   Não!  O  seio  da  amante  é  um  lago  virgem...   ante  tal  impedimento,  revela-­‐se  ao   Quero  boiar  à  tona  das  espumas...   desejo  de  morte   Vem!  Formosa  mulher  -­‐  camélia  pálida,   [influência  de  Byron]   Que  banharam  de  pranto  as  alvoradas,   Minha  alma  é  a  borboleta,  que  espaneja   diferença   O  pó  das  asas  lúcidas,  douradas...   morte:  saída  para  a  não  realização  eró0ca   E  a  mesma  voz  repete-­‐me  terrível,   Com  gargalhar  sarcás0co:  -­‐  impossível.  
  • 27. AVES DE ARRIBAÇÃO Espumas flutuantes, de Castro Alves É  noite!  Treme  a  lâmpada  medrosa   Velando  a  longa  noite  do  poeta...   Além,  sob  as  cor0nas  transparentes,   Ela  dorme,  formosa  Julieta!   Entram  pela  janela  quase  aberta   Da  meia-­‐noite  os  preguiçosos  ventos   E  a  lua  beija  o  seio  alvinitente   Flor  que  abrira  das  noites  aos  relentos.   O  Poeta  trabalha!...  A  fonte  pálida   Guarda  talvez  fa=dica  tristeza...   Que  importa?  A  inspiração  lhe  acende  o  verso   Tendo  por  musa  -­‐  o  amor  e  a  natureza!   E  como  o  cacto  desabrocha  a  medo   Das  noites  tropicais  na  mansa  calma,   A  estrofe  entreabre  a  pétala  mimosa   Perfumada  da  essência  de  sua  alma.   metalinguagem:  no  roman0smo,  a  natureza  é  solidária  ao  impulso  poé0co;   ela  se  configura  como  desdobramento  das  inquietações  existenciais  do  eu-­‐lírico;   a  experiência  poé0ca  e  amorosa  são  intermediadas  pela  natureza  
  • 28. MURMÚRIOS DA TARDE [fragmentos] Espumas flutuantes, de Castro Alves Ontem  à  tarde,  quando  o  sol  morria,   E  tu  no  entanto  no  jardim  vagavas,   A  natureza  era  um  poema  santo,   Rosa  de  amor,  celes0al  Maria...   De  cada  moita  a  escuridão  saia,   Ai!  como  esquiva  sobre  o  chão  pisavas,   De  cada  gruta  rebentava  um  canto,   Ai!  como  alegre  a  tua  boca  ria...   Ontem  à  tarde,  quando  o  sol  morria.   E  tu  no  entanto  no  jardim  vagavas.   Do  céu  azul  na  profundeza  escura   Eras  a  estrela  transformada  em  virgem!   Que  bela  rosa!  que  fragrância  meiga!   "Colhe-­‐me,  ó  virgem,  não  terei  mais  dores,   Dir-­‐se-­‐ia  um  riso  no  jardim  aberto,   Guarda-­‐me,  ó  bela,  no  teu  seio  quente...   Dir-­‐se-­‐ia  um  beijo,  que  nasceu  na  veiga...   "E  eu  escutava  o  conversar  das  flores.   Flor!  Tu  chegaste  de  outra  flor  mais  perto!...   "Leva-­‐me!  leva-­‐me,  ó  gen0l  Maria!"   E  eu,  que  escutava  o  conversar  das  flores,   Também  então  eu  murmurei  cismando...   Ouvi  que  a  rosa  murmurava  ardente:   Minh'alma  é  rosa,  que  a  geada  esfria...   tal  qual  se  lê  em  “Adormecida”/“Aves  de  arribação”,  a  natureza  é  solidária  ao  impulso  eró0co   por  intermédio  de  metáforas  extraídas  da  natureza,  fala-­‐se  do  desejo  de  cunho  sensual.   poemas  outros,  como  “Ode  ao  dois  de  julho”,  apresentam  a  natureza  como  plano  de  fundo   diante  do  qual  se  desenrolam  acontecimentos  tão  grandiosos  quanto  o  espaço  wsico.  
  • 29. UM PARALELO Espumas flutuantes, de Castro Alves no  Arcadismo,  a  natureza  aparece  como  lugar  ameno,  calmo,  ordenado;  tal  locus  é  totalmente   dissociado  dos  sen0mentos  do  sujeito  poé0co,  tal  como  se  vê  em  “O  pequeno  parque”;   nos  três  quadros  seguintes,  percebe-­‐se  intenso  emocionalismo,  tal  qual  se  na  paisagem  fossem   projetados  os  sen0mentos  do  locutor:  calma,  horror,  grandiosidade.  
  • 30. Jean-­‐Honoré  Fragonard:  O  pequeno  parque  
  • 31. Lev  Lagorio:  Nas  montanhas  do  Cáucaso  
  • 33. Caspar  David  Friedrich:  O  peregrino  sobre  o  mar  de  névoa  
  • 34. IMAGENS DO POETA Espumas flutuantes, de Castro Alves
  • 35. AHASVERUS E O GÊNIO Espumas flutuantes, de Castro Alves Sabes  quem  foi  Ahasverus?...—  o  precito,   Misérrimo!  Correu  o  mundo  inteiro,   O  mísero  Judeu,  que  0nha  escrito   E  no  mundo  tão  grande...  o  forasteiro   Na  fronte  o  selo  atroz!   Não  teve  onde...  pousar.   Eterno  viajor  de  eterna  senda...   Co'a  mão  vazia  —  viu  a  terra  cheia.   Espantado  a  fugir  de  tenda  em  tenda,   O  deserto  negou-­‐lhe  —  o  grão  de  areia,   Fugindo  embalde  à  vingadora  voz!   A  gota  d'água  —  rejeitou-­‐lhe  o  mar.   D'Ásia  as  florestas  —  lhe  negaram  sombra   Viu  povos  de  mil  climas,  viu  mil  raças,   A  savana  sem  fim  —  negou-­‐lhe  alfombra.   E  não  pôde  entre  tantas  populaças   O  chão  negou-­‐lhe  o  pó!...   Beijar  uma  só  mão  ...   Tabas,  serralhos,  tendas  e  solares...   Desde  a  virgem  do  Norte  à  de  Sevilhas,   Ninguém  lhe  abriu  a  porta  de  seus  lares   Desde  a  inglesa  à  crioula  das  An0lhas   E  o  triste  seguiu  só.   Não  teve  um  coração!  ...   E  caminhou!...  E  as  tribos  se  afastavam   No  entanto  à  noite,  se  o  Hebreu  passava,   E  as  mulheres  tremendo  murmuravam   Um  murmúrio  de  inveja  se  elevava,   Com  respeito  e  pavor.   Desde  a  flor  da  campina  ao  colibri.   Ai!  Fazia  tremer  do  vale  à  serra...   "Ele  não  morre",  a  mul0dão  dizia...   Ele  que  só  pedia  sobre  a  terra   E  o  precito  consigo  respondia:   —  Silêncio,  paz  e  amor!  —   —  "Ai!  mas  nunca  vivi!"  —  
  • 36. AHASVERUS E O GÊNIO Espumas flutuantes, de Castro Alves O  Gênio  é  como  Ahasverus...  solitário   Pede  u'a  mão  de  amigo  —  dão-­‐lhe  palmas:   A  marchar,  a  marchar  no  i0nerário   Pede  um  beijo  de  amor  —  e  as  outras  almas   Sem  termo  do  exis0r.   Fogem  pasmas  de  si.   Invejado!  a  invejar  os  invejosos.   E  o  mísero  de  glória  em  glória  corre...   Vendo  a  sombra  dos  álamos  frondosos...   Mas  quando  a  terra  diz:  —  "Ele  não  morre"   E  sempre  a  caminhar...  sempre  a  seguir...   Responde  o  desgraçado:  —  "Eu  não  vivi!..."   Ahasverus  é  uma  personagem  de  uma  lenda  sobre  um  judeu  que  maltratara  Jesus,     por  isso,  foi  condenado  a  vagar  até  a  volta  de  Cristo;  mito:  judeu  errante;   byronismo:  a  figura  do  poeta  é  associada  ao  gênio,  associado  à  segunda  geração.  
  • 37. POESIA E RETÓRICA Espumas flutuantes, de Castro Alves oratória arte  do  bem  falar  que  visa  ao  convencimento  do  interlocutor  por  intermédio  do  discurso;   conota0vamente,  o  =tulo  remete  à  dispersão  temá0ca  dos  textos   por que oratória? os  poemas  foram  escritos  para  serem  declamados,  por  isso  apresentam  traços  específicos   traços oratórios metáforas  de  forte  plas0cidade  [cenários  grandiosos  +  croma0smo  +  ni0dez];   paralelismos;   an=teses;   personificação.