Revista Equipa Informática

Parcerias e soluções há 35 anosA Equipa continua a inovar e acredita num futuro
com tecnologia e qualidade de vida
INTERATIVIDADE
Toque o futuro
e surpreenda-se
OUTSOURCING
O sistema que
oferece vantagens e
produtividade
CLAUDIO RAUPP, DA HP: FORTALECIMENTO NO SUPORTE AO CLIENTE
Ano I ¬ Edição I ¬ www.equipa.com.br

Suas ideias
como você imaginou.Com a HP Designjet T520 você transforma suas ideias em projetos
Com uma resolução de até 2400 dpi você imprime com alta
precisão de linhas e detalhes que impressionam. Além disso,
com o aplicativo HP Designjet ePrint & Share, você pode usar seu
smartphone ou tablet para vizualizar e imprimir de qualquer lugar!
É a impressora de grande formato ideal para seu trabalho.
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

EQUIPA 35 ANOS
Um panorama dos principais feitos e o que
a Equipa prevê para os próximos anos6
4
10. Outsourcing
As vantagens desse modelo e os diferenciais da Equipa
envolvendo alta tecnologia e serviços diferenciados.
20. Soluções de Interatividade
Projetos especiais em touch screen e novas mídias
de última geração auxiliam diversas aplicações no
marketing, eventos, educação...
24. Assistência Técnica
Dicas para manter sua impressora sempre em boas
condições de uso. Cuidados com o papel, bandeja e a
correta seleção no painel.
26. Artigo
Claudio Raupp, vice-presidente da área de PPS da
HP Brasil, fala sobre o fortalecimento da cadeia de
abastecimento e suporte ao cliente.
27. Catálogo de Produtos e Soluções
Guia de produtos por fabricantes
Sumário

5
EQUIPA
Expediente
Revista Equipa é uma publicação anual da Equipa Ltda. •
Avenida Liberdade, 809, Liberdade, CEP 01503-001, São Paulo/SP •
Tel.: (11) 3388-7566 • www.equipa.com.br • equipa@equipa.com.br
Coordenação: Fabiana Jazra
Jornalista responsável: Márcio Cardial
Produção editorial e gráfica: Segmento MC Editores • Rua
Catão, 1008, CEP 05049-000, São Paulo/SP • Tel.: (11) 3879-8200
Diretor: Márcio Cardial
Editor: João Marcos Rainho (MTb 15.689)
Produção Gráfica: João Roberto Lamas
Diagramação: Raquel Serafim e Renato Pessoa
Ano I • Edição 1 • Dezembro de 2012
Editorial
Quando fundamos a Equipa em 1977 a tecnologia no
ambiente corporativo, nos escritórios, se resumia a algu-
mas poucas máquinas. O capital humano era o principal
ativo. Os anos se passaram e vivenciamos uma revolução
com a chegada da informática e todos os seus maravi-
lhosos periféricos. Ganhamos eficiência, produtividade,
rapidez, precisão. Mas o que não mudou foram os rela-
cionamentos humanos. Nesse tempo de mudanças acom-
panhamos as evoluções tecnológicas, nosso portfólio se
transformou completamente, e percebemos que o funda-
mental é preservar os valores éticos, é ser parceiro, é estar
junto com os clientes, é oferecer as melhores soluções,
sejam elas um equipamento, um sistema, um conselho,
uma palavra amiga. Os problemas de nossos clientes são
as nossas soluções. Estamos aqui para ajudar.
A Tecnologia de Informação deve estar a serviço do
ser humano, e não o contrário. Esse é o enfoque que des-
tacamos em nossos treinamentos para o pessoal técnico,
de vendas e administrativo. Não vendemos produtos,
oferecemos soluções, é bom sempre destacar.
Após 35 anos continuamos com o mesmo entusias-
mo, fortalecido pela experiência e pelos nossos relacio-
namentos. E isso nos emociona. Parabéns a todos vocês
que fazem parte de nossa história!
Sua parceira
há 35 anos
Design, tecnologia e pessoas integradas
no padrão Equipa de qualidade
Fotos:FlavioRobertoGuarnieri

6
Capa
Parabéns
Equipa!
As melhores soluções,
ontem, hoje e para
o amanhã
Há mais de três décadas
a Equipa atende o
mercado corporativo com
as últimas novidades
tecnológicas para a
melhoria da produtividade,
com alta performance e
assistência certificada
I
magine um ambiente empresarial
sem computadores, impressoras,
conectividade e todas as facilida-
des de programas presentes na
maioria dos processos. Agora imagine
ter tudo isso, mas na hora de impri-
mir aquele contrato urgente e enviar
uma cópia via e-mail, o toner acabou,
a impressora travou, ou seu compu-
tador perdeu a conexão com a web.
Hoje a tecnologia está tão presente em
nosso dia a dia que seria impensável
Keystone

7
o trabalho parar por algum pro-
blema de equipamento ou na fa-
lha da logística em substituir um
suprimento qualquer. Por isso há
muito tempo um fornecedor de
TI precisa ser tão eficiente nos
serviços como na disponibiliza-
ção de produtos de alta qualida-
de. Aliás, qualidade de produto
se tornou uma commodity com
a oferta de boas marcas no mer-
cado. O segredo do sucesso está
no que se chama hoje de solu-
ções integradas.
A Equipa se preparou para
as constantes mudanças da TI
no ambiente corporativo e com
sua experiência de 35 anos nes-
se mercado conhece como pou-
cas empresas a necessidade dos
clientes. Na sede própria da ave-
nida Liberdade, em São Paulo,
150 colaboradores exercem a
aprendizagem diária de supe-
rar as expectativas dos clientes
com soluções sob medida para
as mais diferentes necessidades.
O prédio de quatro andares e
4.500 m2
centraliza toda a ope-
ração da empresa – administra-
ção, vendas, pós-vendas, tele-
marketing, assistência técnica –,
inclusive o estoque e logística
de onde partem as mercadorias
para todo o Brasil.
Jovem e inovadora, a equipe
comercial atua como uma ver-
dadeira consultoria, pesquisan-
do sempre novas tendências e
tecnologias, e se aprofundando
no negócio do cliente para en-
tender suas demandas e adequar
“Equipa é nosso
fornecedor há
20 anos em TI.
Uma equipe
bem preparada
e empenhada
em oferecer
sempre
o melhor
em serviço
e produtos”
Patrícia Cristina
Damino S.,
Depto. de
Informática,
Makro
“Equipa é nosso“Equipa é nosso“Equipa é nosso“Equipa é nosso“Equipa é nosso“Equipa é nosso“Equipa é nosso
Atendimento rápido nas
solicitações dos clientes
Esyfotostock/Keystock

8
Capa
às melhores alternativas. Não es-
tamos falando apenas de produ-
tos. A Equipa não comercializa
simplesmente produtos e sim
proporciona soluções avançadas
para atualizações tecnológicas
que façam a diferença no am-
biente corporativo: aumentar a
produtividade e reduzir custos.
Por isso é reconhecida pe-
los principais fabricantes do
mundo como uma das maiores
fornecedoras de produtos e ser-
viços com valor agregado para
pequenas, médias e grandes
companhias. Em destaque te-
mos o outsourcing (veja matéria
na página 10), que a Equipa já
desenvolve há mais de 20 anos
e nos últimos anos oferece aos
seus clientes as modernas solu-
ções de digitalização e gerencia-
mento de documentos.
A grande aposta para o futuro
recente são as modernas soluções
de interatividade que envolvem
as comunicações visuais, lousas
digitais e uma série de outros
produtos recém-lançados no mer-
cado mundial (mais informações
sobre soluções de interatividade,
na página 20).
Equipe sempre
pronta a encontrar as
melhores soluções
“A EQUIPA
é nossa
fornecedora
de produtos de
informática,
com excelência
no atendimento
comercial e no
comprometimento
logístico e
técnico”.
Ana Paula Santos
de Souza Morais,
Depto. de
Compras, Allianz
Seguros

9
Departamentos integrados na mesma filosofia de qualidade
Treinamentos constantes da
equipe e certificação de fabrican-
tes oferecem segurança e confia-
bilidade de grandes marcas mun-
diais e nacionais como a ADOBE,
AOC, APC, Apple, Aurora, Bro-
ther, Canon, Cisco Systems, Co-
rel, Datamax O’Neil, Diebold,
Elgin, Elo, Epson, Gertec, Ho-
neywell, HP, IBM, Iomega, Kyo-
cera, Lenovo, Lexmark, LG, Mi-
crosoft, Motorola, Móveis Belo,
OKI, Panasonic, Samsung, Sharp,
Sony, Zebra. A lista é grande e
está sempre crescendo em termos
de marcas e de seus mais novos
lançamentos – muitos deles inédi-
tos, sendo introduzidos no Brasil
pela Equipa. A linha de produtos
é a mais ampla no mercado de TI,
como impressoras, multifuncio-
nais, notebooks, scanners, mo-
nitores, desktops, workstations,
tablets, móveis, softwares, supri-
mentos e acessórios, entre outros
produtos e serviços para automa-
ção comercial e armazenamento.
A tradição da marca Equipa é um
selo de qualidade adicional.
FlavioRobertoGuarnieri
EasyFotostock/Keystock

10
Alternativa
para cópias e impressão
Mais que uma terceirização ou um mero aluguel de
equipamento, conheça a proposta de inovação na área
de serviços que gera redução de custos e riscos
N
a busca pela competitividade
numa economia cada vez mais
globalizada, empresas de to-
dos os portes descobriram os
benefícios do outsourcing – ou na sua
denominação completa Business Process
Outsourcing (BPO) ou ainda ITO (sigla
em inglês de IT Outsourcing). O conceito
pode ser traduzido em terceirização de
processos de negócios utilizando a tec-
nologia da informação.
Mas é mais do que isso: envolve a
utilização estratégica de recursos espe-
cializados externos, com o objetivo de
aumentar a produtividade, ganhar mais
agilidade e elevar a competitividade.
Existem alternativas para melhor
gestão dos equipamentos de TI que
oferecem ganhos para o cliente
Keystock
Outsourcing
equipamento, conheça a proposta de inovação na área
outsourcing
denominação completa
(BPO) ou ainda ITO (sigla
Outsourcing
Nnuma economia cada vez mais
benefícios do
Outsourcing (BPO) ou ainda ITO (sigla
em inglês de
10
Nbenefícios do
Outsourcing
em inglês de
Nbenefícios do
Outsourcing
em inglês de
outsourcing
Outsourcing
N
benefícios do outsourcing
em inglês de IT

11
Foco no negócio, como reco-
mendam os gurus do business da
atualidade.
A Equipa, que sempre apostou
nessa tendência, se capacitou para
atender o mercado de forma ino-
vadora. Investiu em treinamento,
associou-se às melhores marcas
de equipamento do mercado e
criou soluções integradas envol-
vendo impressão, digitalização,
armazenamento e processamento
de documentos. “Hoje o outsour-
cing corresponde a 80% dos ne-
gócios da empresa, revela André
Pustiglione Jr. gerente de Novos
Negócios da Equipa. Clientes de
diversos portes e diferentes seg-
mentos da economia – como in-
dústrias, escolas, hospitais, bancos
e outros – nas áreas administrati-
va, financeira, recursos humanos,
etc. –, escolheram a Equipa como
gestor de soluções em impressão
e digitalização de documentos.
É de fato uma tendência mun-
dial, segundo dados do Gartner
Group. No Brasil o Gartner es-
tima que 71% das empresas uti-
lizam outsourcing, enquanto 49%
delas esperam aumentar esse
investimento na ordem de 20%
em 2013. A terceirização de pro-
cessos ocorre em apenas 36%
dessas empresas, comprovando
que TI é considerado o principal
elemento nos ganhos de produ-
tividade.
Olhando ainda mais para o
futuro, Eduardo Ossiama, gerente
Comercial de Projetos da Equipa,
diz que o caminho natural des-
sa atividade é a gestão de docu-
mentos, conceito que a empresa
já vem trabalhando com o avanço
das tecnologias de digitalização
e armazenagem, além do avanço
da legislação nessa área. “Muitos
documentos já nascem digitais”,
destaca Eduardo. “Quando um
cliente nos procura, estudamos
o seu negócio e desenvolvemos
uma solução que envolve parceria
com o fabricante na escolha dos
equipamentos e até no desenvol-
vimento de um software específi-
co que trabalhe integrado com os
sistemas locais”, complementa.
Por isso não basta disponi-
bilizar uma multifuncional para
várias tarefas no ambiente cor-
porativo. É necessário customi-
zar o processo de sua utilização
levando em conta as diversas
necessidades do usuário e inte-
grá-lo com os demais processos
da empresa. São as chamadas
soluções embarcadas nos equi-
pamentos (leia mais na pági-
na 16). “É preciso considerar o
workﬂow dos documentos”, re-
comenda Pustiglione. E ainda
implementar toda logística de
manutenção, assistência técnica,
e disponibilidade rápida de su-
primentos, como toners.
André Pustiglione Jr: Gerente
de Novos Negócios
Eduardo Ossiama: Gerente
Comercial de Projetos
dos documentos”, re-
grá-lo com os demais processos
leia mais na pági-
). “É preciso considerar o
leia mais na pági-
leia mais na pági-
leia mais na pági-
leia mais na pági-
O outsourcing
de TI deve
atingir
US$ 251,7
bilhões em
todo o mundo,
crescimento
de 2,1%. No
Brasil, 49%
das empresas
que utilizam
o outsourcing
esperam
aumentar esse
investimento
em 20%
outsourcingoutsourcingoutsourcingoutsourcingoutsourcingoutsourcing

12
Outsourcing
Precisão faz parte da leitura e
interpretação de dados meteoro-
lógicos. Uma das principais em-
presas do setor de previsão do
tempo, a Climatempo, contratou
o outsourcing da Equipa, entre
outras vantagens, “pela qualidade
de impressão exigida em nossa
atividade” revela Augusto Militão,
coordenador de infraestrutura e
redes da empresa. Segundo ele,
antes de atuar com a Equipa, exis-
tiam problemas com a qualidade
dos toners, que borravam os pa-
péis e não ofereciam impressão
adequada para os mapas de pre-
visões e dados meteorológicos
impressos a que os meteorologis-
tas têm acesso para fazer as aná-
lises de clima. A Equipa só tra-
balha com suprimentos originais
com custos competitivos. “Bem
melhor que os antigos toners”,
compara o coordenador que atua
há três anos com o sistema de
outsourcing e há nove meses com
a Equipa. “Antes, estocávamos
uma grande quantidade de toners
e muitos davam problemas. Che-
gamos à conclusão de que gas-
Augusto Militão, coordenador de infraestrutura e redes: “Agora estamos bem atendidos”
TEMPO BOM NAS IMPRESSÕES
A Climatempo melhorou a qualidade no uso das impressoras e
reduziu o custo com suprimentos após optar pela Equipa

14
Outsourcing
távamos mais por uma qualidade
inferior. Agora temos um peque-
no estoque de suprimentos, que
atende perfeitamente as nossas
necessidades, sem contar que a
Equipa entrega rápido”.
A Climatempo possui 23 anos de
atividades, 100 funcionários, sendo
16 meteorologistas. Fornece previ-
sões e consultorias meteorológicas
24 horas por dia para clientes do
mercado de construção civil, ener-
gia, agricultura, entre outros. Além
de emissoras de TV, rádios e sites.
Literalmente, as impressoras não
podem parar na Climatempo. “De-
pendemos muito da impressão de
documentos”, diz Augusto. Existem
impressoras da Equipa em todos
os departamentos. Com o outsour-
cing, a Climatempo mantém suas
impressões atualizadas, com total
assistência técnica, manutenção
preventiva, funcionalidade e con-
fiabilidade de suprimentos.
Impressoras da Equipa estão em todos os departamentos, inclusive na área comercial
Estoque de suprimentos na Equipa para contratos de outsourcing

15
MULTIFUNCIONAIS
SOLUÇÕES EMBARCADAS
Conheça algumas das soluções embarcadas da Equipa para
personalizar o uso de impressoras e multifuncionais de acordo
com a necessidade de diferentes segmentos
RECURSOS HUMANOS
O departamento de Recursos Huma-
nos tem a necessidade do gerenciamento
de documentos ligados aos colaboradores
da empresa. Esses documentos são arqui-
vados por tempo indeterminado, porém é
necessário que esses documentos estejam
organizados para fácil acesso em casos de
admissão e demissão.
É uma aplicação desenvolvida visan-
do digitalizar todo o processo de admis-
são e demissão das empresas, facilitando
e reduzindo o tratamento com os papéis
no momento da contratação ou desliga-
mento de um funcionário. A rotina de
entrada e saída de dados e tratamento
dos documentos será otimizada, econo-
mizando tempo e espaço.
tos para aumentar a velocidade de proces-
sos com economia de papel, melhoria de
performance e muito mais.
Através do mapeamento do processo
interno da empresa, proporcionamos so-
luções para a implementação de proje-
tos integrando a impressora ao sistema
ligado ou a um novo sistema que pode
ser desenvolvido.
Dessa maneira é potencializado o uso
da sua multifuncional agregando um novo
recurso no seu processo, utilizando tec-
nologias de captura, indexação, pesquisa,
gerenciamento, virtualização e workflow
do documento.
São soluções personalizadas desenvolvidas
através do painel touch screen de uma multifun-
cional, pelo qual é possível gerenciar documen-
Keystone
Lexmark

16
Outsourcing
FISCAL
Um setor que de-
manda o arquivamento
de grande quantidade
de documentos é o setor
fiscal. Esses documen-
tos precisam ficar guar-
dados durante alguns
anos, necessitando mui-
ta organização e espaço
para arquivo. Pensando
nesse alto volume de
documentação, foi de-
senvolvida uma solução
embarcada que permite
capturar, organizar, ge-
renciar e direcionar notas fiscais, ordens de
compra, recibos de fornecimento, extratos
de clientes e outros documentos a partir do
aplicativo de negócios empresarias, com o
objetivo de melhorar a produtividade e re-
duzir custos.
Essa solução permite capturar e processar
qualquer tipo de fatura, independentemente
de sua origem ou localização, garantindo a ve-
rificação e aprovação rápida de reembolsos e
ampliando as oportunidades de obter descon-
tos de fornecedores.
Com essa solução a empresa reduz os cus-
tos com material gráfico, armazenamento de
documentos e diminui consideravelmente o
número de impressões.
binamos produtividade, sustentabilidade e
redução de custo para sua instituição de en-
sino. Simplifique os processos de negócios
de sua instituição disponibilizando serviços
úteis e ágeis em uma multifuncional, contor-
nando problemas de operação com muitos
acessos simultâneos.
Com a solução em sua multifuncional
você poderá fazer a impressão das provas
contendo os dados variáveis referentes às
informações do aluno como classe, maté-
ria, número de identificação (matrícula,
registro, RG, etc.). Códigos de barras são
impressos no corpo da prova, permitindo
posterior leitura para rápida identificação.
Também será possível facilitar o processo
de matrícula, organizando os documentos
em pastas virtuais que estarão disponíveis
para recuperação de forma fácil e ágil.
EDUCAÇÃO
O setor educacional é responsável pela ma-
nipulação de uma grande quantidade de papéis.
As provas e os documentos para matrículas são
grandes exemplos de papéis que devem ser cor-
rigidos ou arquivados.
Visando simplificar esses processos, com-

17
ADVOGADOS CONTROLAM OS GASTOS
Papéis, muitos papéis. Assim é a rotina de
um escritório de advocacia, onde documentos,
processos, petições, certidões, protocolos,
ou seja, a papelada se traduz no principal
instrumento de trabalho. E tudo exige diversas
cópias. Para controlar melhor os gastos com
cópias de documentos e dividi-las por centro
de custos de cada cliente, o escritório Tasso
Pereira Salvador Advogados, contratou os
serviços de outsourcing da Equipa. “Somos
clientes há quatro anos”, revela Francisco
Ruggero, responsável pelo setor financeiro.
Com 30 advogados, cada um com um
grupo de clientes, a solução da Equipa ajuda
na contagem de cada cópia efetuada. As
impressoras fornecidas são monitoradas
pelo software, que facilita o monitoramento,
acompanhamento e cobrança de cotas de
impressão. “Ao emitir a nota fiscal para o
cliente o sistema já acrescenta o número de
cópias efetuadas, é muito prático”, elogia
Francisco ressaltando a economia de tempo no
controle de gastos.
O escritório também implantou a Solução
Jurídica, com aplicativos que tornam ágil e
organizada a digitalização dos processos que
podem ser localizados por nome do cliente,
número do processo e por advogado.
JURÍDICO
O setor jurídico é o res-
ponsável por uma grande
quantidade de documentos
que precisam ser manipu-
lados constantemente. Para
maximizar o seu tempo, foi
desenvolvida uma solução
para esse departamento que
efetua a digitalização de pro-
cessos jurídicos com autenti-
cação do número de processo.
Esta aplicação está voltada para
departamentos jurídicos, escri-
tórios de advocacia, tribunais de
Justiça, visando maior flexibilida-
de para acesso a documentos, re-
dução de espaço físico necessário
para arquivamento de documen-
tos e maior segurança dos dados.
Com essa solução os seus
documentos vão ter um contro-
le maior de segurança, evitando
furtos, extravios e sinistros. Suas
informações serão organizadas de
acordo com o processo e podem
ser recuperadas em qualquer lu-
gar e a qualquer momento.

18
Outsourcing
Descartado na natureza, o
plástico demora mais de 100 anos
para se decompor; metais não fer-
rosos chegam a 500 anos. O pó
de toner, tóxico, também causa
impactos ambientais e o tempo
de sua decomposição é indeter-
minado. Para amenizar esses pro-
blemas a Equipa faz a sua par-
te em parceria com fabricantes,
atuando com manufatura reversa.
“O gerenciamento de resíduos é
um dos grandes problemas urba-
nos”, alerta Agrício Monteiro, ge-
rente de Processos de Outsourcing
da Equipa, o qual garante que “os
clientes estão preocupados com
isso e preferem fornecedores que
tenham programas de coleta de
materiais descartados”.
O microcomputador de uso
pessoal e profissional tem uma
vida útil em média de quatro a
cinco anos. Das peças que com-
põem uma máquina, cerca de
25% são recuperáveis, 72% são
recicláveis e 3% podem contami-
nar a natureza. “Descartar e reci-
clar um computador é um desafio
pertencente ao sistema de gestão
de resíduos eletrônicos presente
nas principais empresas de tec-
nologia e iniciativas governamen-
tais”, continua Monteiro.
Diego dos Anjos, coordena-
dor de Processos de Outsourcing
da Equipa, informa que o volu-
me de toners reciclados na em-
presa chegou a 6.000 de julho a
outubro deste ano. Os cartuchos
e toners de impressoras são en-
caminhados para as fabricantes
que reciclam e reutilizam as ma-
térias-primas para produzir no-
vos equipamentos. A Equipa pos-
sui certificação ambiental de
fabricantes como HP, OKI,
Kyocera, Canon e Lexmark.
Suprimentos usados aguardando descarte responsável
TECNOLOGIA COM SUSTENTABILIDADE
Responsabilidade ambiental é um cuidado que faz parte dos
serviços da Equipa. Seu programa de sustentabilidade prevê o
descarte correto de computadores, periféricos, cartuchos e toners

20
InteratividadeInteratividadeInteratividadeInteratividadeInteratividadeInteratividadeInteratividadeInteratividade
O mundouem um
o
TTOOQUUE
TOTEM INFORMATIVO
Através do toque o expectador pode inte-
ragir com a imagem projetada pela tela. É uma
ferramenta extremamente eficaz para ações de
marketing, pois é possível interagir com jogos de
entretenimento, geração de banco de dados, au-
mentando o desejo por publicidade e fortalecer
a interação entre consumidor, produto e marca.
O totem é também muito utilizado como diretó-
rio de informações e para autoatendimento.
Projetos especiais trazem para o mundo corporativo
o que há de mais inovador em aplicações touch
screen e de novas mídias focadas na comunicação
interativa. Uma experiência emocionante e evolvente
Samsung

21
TELEVISÃO
TRANSPARENTE
Trata-se de uma tela
transparente de alta tecnolo-
gia que permite a interação
entre o produto real e o con-
teúdo virtual provocando um
efeito fantástico e chamativo
aos olhos dos expectadores.
Disponíveis nos tama-
nhos 22”,32”,46” e 55” po-
dem ser utilizadas na ho-
rizontal ou na vertical. O
design da televisão pode
ser personalizado de acor-
do com o produto e a pro-
posta da ação. É permitida
a rotação de 360° dos pro-
dutos utilizando uma plata-
forma giratória.
Samsung
Samsung
VÍDEO WALL
O Vídeo Wall é um sistema de exibição de imagens com
diversas telas sobrepostas. É possível escolher o tamanho do
monitor, que pode ser montado de acordo com o ambiente
e o espaço disponível. Com o Vídeo Wall é possível manter
uma excelente qualidade de imagem em uma tela de grande
formato, que pode ficar exposta em ambientes com grande
luminosidade. Os monitores podem ter bordas grossas ou
finas e podem ser montados como uma superfície interativa,
permitindo até 200 toques simultâneos.
Estes Vídeos Walls foram desenvolvidos para atingir um
grande desempenho durante longos períodos de tempo. Podem
ficar em funcionamento durante 24 horas por dia e 7 dias por
semana, por isso é muito utilizado em aeroportos e shoppings.

22
Interatividade
Entre em
contato
conosco e
conheça outras
soluções de
interatividade,
como o Espelho
Mágico,
Película
Capacitiva,
Holográfica
e os nossos
Sistemas
de Sons
MESA INTERATIVA
A Mesa Interativa permite que
os espectadores interajam ativamen-
te com as imagens, jogos e vídeos.
Com alta resolução de toque, com
99% de transparência, é a solução
perfeita para demonstração de pro-
dutos em eventos e apresentações,
atividades lúdicas e educacionais.
Disponível nos tamanhos 6,4” até
130”, é extremamente resistente por
ser desenvolvida com vidro tempe-
rado antivandalismo.
LOUSA HI TECH
A Lousa Interativa é um
painel LCD com alta quali-
dade de imagem e extrema-
mente sensível ao toque para
uma fácil comunicação. Os
usuários podem escrever e
desenhar diretamente sobre a
tela usando o toque da caneta
ou do dedo. Tudo que estiver
sobre a tela pode ser salvo
ou impresso.
Disponível nos tamanhos 60”,
65” ou 70” é a solução perfeita
para controle de apresentações,
sinalização digital interativa e vi-
deoconferência em tempo real. É
a mais fantástica inovação tecno-
lógica na área do ensino.
Tecnologia aprimora o conteúdo das apresentações
Zaagtech

24
Assistência Técnica
Preserve sua
impressora
Como evitar problemas com o papel para impressão,
preservar seu equipamento e ganhar tempo e qualidade
no trabalho. Dicas de nossa assistência técnica:
ARMAZENANDO O PAPEL
PARA IMPRESSÃO
Armazene os papéis de impressão em um am-•
biente cuja temperatura seja aproximadamen-
te 21º e a umidade relativa do ar seja 40%;
Armazene as caixas de papelão em uma•
prateleira ou estante em vez de mantê-las
diretamente sobre o chão;
Se você armazenar pacotes individuais de•
papéis de impressão fora da embalagem
original, certifique-se de que esse material
esteja sobre uma superfície plana para que
as bordas não se deformem nem enrolem.
Manutenção: muitos problemas
podem ser prevenidos pelo usuário
FlavioR.Guarnieri

25
EVITE ATOLAMENTOS
Utilize somente os papéis recomendados;•
Não carregue um papel de impressão do-•
brado, amassado, úmido ou ondulado;
Não misture os papéis de tamanhos, grama-•
turas ou tipos diferentes na mesma origem;
Empurre todas as bandejas firmemente de-•
pois de carregá-las;
Certifique-se de que as guias nas bandejas•
estejam posicionadas corretamente para o
tamanho da folha de impressão carregada.
DIRETRIZES DE PAPEL
Use gramaturas recomendadas pelo fabricante.•
Teste algumas amostras de papel que você•
pretende utilizar;
Consulte o fabricante para determinar se o•
papel escolhido é adequado para impres-
soras laser (cujo processo de impressão
aquece o papel a altas temperaturas).
SELEÇÃO DE PAPEL
Use sempre papel novo e que não esteja da-•
nificado. Não utilize papel reutilizado com
furos de grampo. Papéis picotados ou amas-
sados causam constantes problemas de atola-
mento e danificam outras partes da máquina,
como a unidade de fusão, cilindros e roletes,
causando também o desgaste prematuro.
Etiquetas também são grandes problemas, pois•
se soltam e enroscam nas partes internas das
impressoras. Para utilizar etiquetas é impres-
cindível a configuração correta do equipamen-
to e do drive de impressão e utilizar somente
etiquetas próprias para impressoras laser.
É de grande importância a configuração de ta-•
manho do papel quando usar uma origem que
não suporte o sensor automático de tamanho;
Certifique-se de que as configurações de•
tipo do papel, textura do papel e gramatura
do papel estão corretas;
Certifique-se de que o papel esteja carrega-•
do adequadamente na origem;
Não esqueça de mudar a configuração de ta-•
manho do papel quando usar uma origem que
não suporte o sensor automático de tamanho;
Não remova as bandejas durante a impressão de•
um trabalho ou quando a mensagem “ocupada”
estiver sendo exibida no painel do operador;
Certifique-se de que as configurações de•
tipo do papel, textura do papel e gramatura
do papel estão corretas;
Certifique-se de que o papel esteja carrega-•
do adequadamente na origem;
Flexione o papel para trás e para a frente.•
Não dobre nem enrugue o papel. Ajeite as
bordas sobre uma superfície nivelada.
Keystock
Keystock
AgeFotostock/Keystock

26
Artigo
Parceria
estratégica
CLAUDIO RAUPP, HP
HP consolida sua reestruturação no Brasil e no
mundo fortalecendo a cadeia de abastecimento
e o suporte ao cliente
Claudio Raupp, vice-
presidente da área de PPS
da HP Brasil, liderou a
fusão da IPG com a PSG
A Equipa é hoje
um Preferred
Partner no
programa de
canais da HP
PartnerONE, o
mais alto nível
de parceria
dentro do
programa de
canal mais
premiado e
reconhecido do
mercado
Enquanto você está lendo esta
linha a HP vendeu dois compu-
tadores e duas impressoras no
mundo. É um mercado dinâmico,
competitivo e em constante muta-
ção tecnológica que exige rapidez
de decisões e uma presença mui-
to forte com a base de parceiros e
clientes. Com o objetivo de aten-
dê-lo cada vez melhor a empresa
promoveu neste ano um realinha-
mento da Imaging and Printing
Group (IPG) e a Personal Systems
Group (PSG) que uniram forças
para criar a Printing and Perso-
nal Systems Group (PPS). A IPG
e PSG eram líderes nos mercados
global e brasileiro.
A combinação dessas duas
áreas racionalizará a estratégia
de mercado, a marca, a cadeia de
abastecimento e o suporte ao clien-
te da HP em todo o mundo. Isso
resultará em uma melhor experi-
ência para os clientes e irá gerar
inovação em computação pessoal
e impressão. Este alinhamento cria
oportunidades para economia de
custos, além de acelerar a capaci-
dade de HP em buscar crescimen-
to rentável e reinvestir no negócio.
Ganhamos eficiência, velocidade
operacional e com isso impulsio-
naremos as vendas e investimen-
tos em pesquisa e desenvolvimen-
to. Nesse contexto, a Equipa é um
parceiro importante que atende o
mercado corporativo. É capaz de
fazer vendas consultivas e agre-
gar valor à venda de produtos. Te-
mos um relacionamento comercial
muito próximo com a Equipa com
objetivos e estratégias comuns. A
Equipa por sua vez, no papel de
um revendedor de valor agregado,
comercializa toda a linha de PPS
da HP. Através de uma abordagem
profissional e consultiva ela é ca-
paz de adicionar um alto grau de
sofisticação na oferta dos produ-
tos HP, incluindo serviços e aten-
dimento diferenciados.
A palavra de ordem é confian-
ça. Daí a necessidade de traba-
lharmos de forma tão próxima,
afinal a Equipa representa a HP,
há mais de 30 anos, frente aos
nosso clientes, e de nossa parte
provemos as condições e recursos
para a Equipa fazê-lo da forma
mais adequada seguindo os pa-
drões de fazer negócio da HP com
transparência, integridade e res-
peito aos clientes.
ImagemfornecidapelaHP

Aqui você encontra
uma lista dos produtos
que comercializamos e
suas características.
CATÁLOGO DE PRODUTOS
Confira nosso catálogo de produtos completo no site equipa.com.br

28
Guia de produtos e serviços
Informática
Armazenamento de dados
Iomega............................................50
Calculadoras compactas
Elgin................................................56
Calculadoras de mesa
Elgin................................................56
Desktop PC
HP .......................................37, 38, 39
Fragmentadoras
Elgin................................................57
Impressoras
Brother............................................30
Canon..................................32, 34, 36
HP .......................................41, 42, 43
Kyocera...........................................51
Lexmark...........................................53
OKI............................................54, 55
Impressoras de etiquetas
Brother............................................31
Impressoras de Grandes Formatos
Canon........................................35, 36
HP ................................. 46, 47, 48, 49
Monitores
HP ...................................................38
Multifuncionais
Brother............................................30
Canon..................................32, 33, 34
HP .......................................42, 43, 44
Kyocera...........................................51
Lexmark...........................................53
OKI............................................54, 55
Notebooks
HP .............................................39, 40
Rotuladores de mesa
Brother............................................31
Rotuladores portáteis
Brother............................................31
Scanners
Brother............................................31
Canon..............................................36
HP .............................................45, 47
Scanners portáteis
Canon..............................................36
Tablet PC
HP ...................................................39
Telefones
Elgin................................................57
Workstations
HP .............................................40, 41
Workstations Móveis
HP ...................................................40
Automação Comercial
Coletor de Dados
Honeywell.......................................61
Coletores de Dados
Motorola .........................................60
CPUs Especiais
Diebold ...........................................58
CPU Ultracompacta
Diebold ...........................................58
Impressora de Cartões
Zebra...............................................62
Impressora de Cupons
Epson ..............................................59
Impressora de etiquetas
Zebra...............................................62
Impressora de Pulseiras
Zebra...............................................62
Impressora fiscal
Epson ..............................................59
Impressora Matricial
Epson ..............................................59
Impressora Portátil
Zebra...............................................62
Leitor de Código de Barras
Honeywell.......................................61
Motorola .........................................60
Pin Pad
Gertec .............................................59
Ponto de Acesso
Motorola .........................................60
Tablet
Motorola .........................................60
Teclado programável
Gertec .............................................59
Terminal de consulta
Gertec .............................................59
Móveis Belo
Cadeiras........................................66
Móveis para escritório
Hórus ..............................................63
Rectta .............................................65
Vértice.............................................64
ÍNDICEProdutos

29
Fabricante
Informática
Brother
Impressoras.....................................30
Impressoras de etiquetas................31
Multifuncionais...............................30
Rotuladores de mesa.......................31
Rotuladores portáteis......................31
Scanners .........................................31
Canon
Impressoras.........................32, 34, 36
Impressoras de Grandes Formatos...35, 36
Multifuncionais...................32, 33, 34
Scanners .........................................36
Scanners portáteis..........................36
Elgin
Calculadoras compactas .................56
Calculadoras de mesa.....................56
Fragmentadoras ..............................57
Telefones ........................................57
HP
Desktop PC..........................37, 38, 39
Impressoras.........................41, 42, 43
Impressoras de
Grandes Formatos..........46, 47, 48, 49
Monitores .......................................38
Multifuncionais...................42, 43, 44
Notebooks.................................39, 40
Scanners ...................................45, 47
Tablet PC.........................................39
Workstations.............................40, 41
Workstations Móveis ......................40
Iomega
Armazenamento de dados...............50
Kyocera
Impressoras.....................................51
Lexmark
Impressoras.....................................53
OKI
Impressoras...............................54, 55
Multifuncionais.........................54, 55
Automação Comercial
Diebold
CPUs Especiais................................58
CPU Ultracompacta .........................58
Epson
Impressora de Cupons.....................59
Impressora fiscal.............................59
Impressora Matricial.......................59
Gertec
Pin Pad............................................59
Teclado programável.......................59
Terminal de consulta.......................59
Honeywell
Coletor de Dados.............................61
Leitor de Código de Barras..............61
Motorola
Coletores de Dados.........................60
Leitor de Código de Barras..............60
Ponto de Acesso..............................60
Tablet..............................................60
Zebra
Impressora de Cartões ....................62
Impressora de etiquetas..................62
Impressora de Pulseiras..................62
Impressora Portátil..........................62
Móveis Belo
Hórus
Móveis para escritório ....................63
Rectta
Vértice

30
Brother
Tipo de produto
A Brother tem uma longa história mundial de sucesso
e cada vez mais está presente nos negócios e na
vida dos brasileiros. No Brasil há mais de 44 anos,
a Brother tem o compromisso de oferecer produtos
com a última palavra em tecnologia, em qualquer
segmento em que atue, seja na solução de impressão
e comunicação, solução em identificação, na moda e
na indústria de transformação.
MULTIFUNCIONAL LASER
MONOCROMÁTICA DCP-8157DN
MONOCROMÁTICA DCP-8152DN
IMPRESSORA LASER MONOCROMÁTICA
HL-5472DW
IMPRESSORA LASER MONOCROMÁTICA
HL-5452DN
MONOCROMÁTICA MFC-8712DW
MONOCROMÁTICA MFC-8512DN
Impressão e cópia de até 40ppm•
Impressão, cópia e digitalização•
Resolução de 1.200x1.200dpi•
Frente e verso automático para•
impressão, cópia e digitalização
Rede Ethernet integrada•
Single-Pass Scanner•
Vidro tamanho Ofício•
Compatibilidade com toner de•
ultrarrendimento de 12.000 páginas
Garantia: 12 meses (fabricante)•
Impressão, cópia e digitalização•
Impressão Frente e verso automática•
Compatibilidade com toner de alto•
rendimento de 8.000 páginas
Impressão de até 40ppm•
Rede Ethernet e Wireless integrada•
Display LCD iluminado•
Impressão de até 40ppm•
Impressão, cópia, digitalização e fax•
Resolução de 1200x1200dpi•
Impressão frente e verso automática•
Vidro tamanho ofício•
ultrarrendimento de 12.000 páginas
Resolução de 1200x1200dpi•

31
SCANNER ADS-2000MULTIFUNCIONAL LASER
MONOCROMÁTICA MFC-8912DW
ROTULADOR ELETRÔNICO PORTÁTIL PT-80
ROTULADOR ELETRÔNICO PORTÁTIL
PT-7600
ROTULADOR ELETRÔNICO DE MESA
PT-9700PC
IMPRESSORA DE ETIQUETAS QL-700
Digitalização frente e verso colorida de•
24ppm / 48ipm
Resolução óptica de 600x600dpi•
Alimentador ADF de 50 páginas
Entrada USB Lateral para digitalização•
direta para Pendrives ou Dispositivos
Android
Criação de PDF pesquisável•
Frente e verso automático para•
impressão, cópia e digitalização
Single-Pass Scanner•
ultarrendimento de 12.000 páginas
Resolução 230 dpi•
Teclado QWERTY•
Display LCD 12 caracteres x 1 linha•
Cortador Manual•
Etiquetas M Tape de 9 e 12 mm•
Resolução 180 dpi•
Teclado ABC•
Etiquetas Tz Tape de 6 a 24 mm•
Conectável ao PC•
Memória de 2.000 caracteres•
Resolução 360 x 720 dpi•
Interface USB e Serial•
Memória 2 MB•
Repetição de até 5.000 cópias•
Etiquetas Tz Tape de 3,5 e 36 mm•
Resolução 300 x 600 dpi•
Velocidade de 93 etiquetas por minuto•
Plug and Label (Imprime sem a•
necessidade de driver)
Label Collection (Coleção de etiquetas•
pré-definidas)
Software de edição PT editor incluso•

Tipo de produto
32
Desde 1974 no país, a CANON do Brasil atua no
fornecimento de equipamentos e soluções de
tecnologia de imagem, visando atender o público
nacional com competência e know-how de uma marca
líder mundial no segmento em que atua.
Com equipamentos e soluções especializadas para
cada área, a CANON do Brasil possui estrutura
técnico-operacional própria, tendo como desafio
estabelecer o padrão de excelência em tecnologia a
serviço da sociedade global.
IMPRESSORA JATO DE TINTA PIXMA IP100 IMPRESSORA JATO DE TINTA PIXMA IP4910
MULTIFUNCIONAL JATO DE TINTA PIXMA MG3210 MULTIFUNCIONAL JATO DE TINTA PIXMA MG5310
Multifuncional fotográfica de alta qualidade (a cores)•
Velocidade de impressão: 12,5 ppm monocromáticos e 9,3 ppm•
a cores
Resolução de 9.600 x 2.400 dpi•
Possui visor de LCD com 7,5 cm•
Com Wi-Fi, permite a usuários imprimir seus arquivos de quase•
qualquer lugar
Imprime em DVD e CD•
Impressora portátil de documentos e fotografia•
Impressão de documentos a 20 ppm monocromático e a 14•
ppm a cores
Resolução de 9.600 dpi•
Fotos 10 x 15 cm em apenas 50 segundos•
Velocidade de impressão: 12,5 ppm monocromático e 9,3 ppm a•
cores
Resolução de 9600 x 2400 dpi•
Impressão em CDs e DVDs, PictBridge•
Multifuncional elegante e compacta (a cores)•
Com Wi-Fi, permite a usuários imprimir seus arquivos de•
quase qualquer lugar
Impressão frente verso automática•
Com recurso FastFront que facilita a troca dos cartuchos de•
tinta e papel pela frente do equipamento
Canon

33
Multifuncional elegante e econômica•
que oferece impressão, cópia e
digitalização de elevada qualidade
Velocidade de impressão: 7,0 ppm•
monocromáticos e 4,8 ppm a cores
Configuração e utilização simples•
Impressão rápida de documentos e•
fotografias
Opções de cartuchos com capacidade•
elevada
Impressão de páginas da Web de forma•
fácil e eficiente
MULTIFUNCIONAL JATO DE TINTA PIXMA MP230
Copiadora e impressora com capacidade•
para até 25ppm
Frente e verso padrão, sem perder•
velocidade
Maior capacidade de papel para o•
segmento: até 1.100 folhas
Suporta gramatura de até 120g/m2•
Memória: 256 MB RAM•
Scanner colorido com resolução de•
1200dpi x 600dpi (interpolada)
Velocidade de 25 ppm com a•
possibilidade de envio de documentos
em cores
Resolução de 1200 dpi x 1200dpi com•
driver UFRII
Opção do Fax Super G3•
Capacidade de memória: 512 RAM•
Padrão
Conexão Interface USB 2.0, 10/100 Base•
-T (RJ-45) e USB 2.0 local
Até 1000 IDs por departamento para•
controlar o volume de cópia/impressão
ou controle de acesso às funções de
cópia, digitalização e impressão
Com 256 tons de cinza, trabalha a•
imagem com qualidade especial
As gavetas suportam gramaturas de 64•
a 90g/m2 e o alimentador manual de
MULTIFUNCIONAL DIGITAL MONOCROMÁTICA IMAGERUNNER 2525
papel pode ser configurado com papéis
até os tamanhos A3/11 “x17” com
gramatura de 64 a 128g/m²
A leitura de originais até os tamanhos•
A3/11 “x17”
Capacidade máxima de papel de•
2.300 folhas
O opcional finisher interno para•
grampeamento multi-posição de até
50 folhas
No seu painel sensível ao toque pode-se•
visualizar e configurar funções especiais
Opção para salvar documentos•
digitalizados diretamente num
dispositivo de memória USB
MULTIFUNCIONAL DIGITAL MONOCROMÁTICA IMAGERUNNER - 1025IF
Capacidade de controle de cópia e•
impressão de até 1.000 usuários
Sistema de controle que possibilita•
gerenciar o equipamento de forma
remota
O toner tem durabilidade de 8.400•
impressões e o tambor tem durabilidade
média de 26.900 impressões

34
Canon
MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLORIDA IMAGERUNNER C1030IF
Impressora laser compacta A4•
Painel de controle de grandes•
dimensões com roda de utilização
Impressão em PostScript opcional•
Impressão multifuncional de 28ppm em•
PB e 21ppm em cores
Ótimas impressões em 2.400 x 600 dpi•
Funções de segurança avançadas com o•
uniFLOW
Modo de hibernação para a economia•
de energia, consumo quase nulo de 1,2
watts
Garanti a: 12 meses (fabricante)•
IMPRESSORA LASER MONOCROMÁTICA IMAGERUNNER ADVANCE 6055
Velocidade de impressão de até 55 ppm•
Velocidade de digitalização de 200ipm•
Interface do Usuário intuitiva•
Opções avançadas de finalizadores•
como, insersor de capas, perfurador
de papel, grampeamento e criador de
livretos e folders com dobra C e Z.
Integração do fluxo de trabalho•
Excepcional capacidade de digitalização•
Velocidade de impressão de•
51/45/35/25 ppm (Carta/A4)
Envio Universal Colorido padrão•
Scanner de rede colorido•
Memória padrão de 1.2GB RAM e•
Máximo de 1.75 MB RAM (opcional)
HD de 80GB e Máximo 250GB (opcional)•
Impressão de arquivos direto de um•
dispositivo de memória USB
Volume máximo mensal de 215.000•
impressões (4051/4045) e 200.000
impressões (4035/4025)
Alimentador Automático de Documentos•
padrão nos modelos 4051/4045
Opcionais para criação de livretos,•
furador e grampo
MULTIFUNCIONAL DIGITAL MONOCROMÁTICA IMAGERUNNER ADVANCE 4051/4045/4035/4025

35
IMPRESSORA LASER COLORIDA IMAGERUNNER ADVANCE C5035
IMPRESSORA LASER MONOCROMÁTICA IMAGERUNNER ADVANCE 8105
Velocidade de impressão de 105 ppm•
em preto e branco
Velocidade de digitalização de 200ipm•
Interface do Usuário intuitiva•
Opções avançadas de finalizadores•
como, insersor de capas, perfurador
profissional de papel, grampeamento
e criador de livretos e folders com
dobra C e Z, e guilhotina interna para
livretos. Além de possuírem uma grande
flexibilidade de mídias aceitando papéis
com até 256g/m² e com tamanho de até
13”x19.2”.
Integração do fluxo de trabalho•
Excepcional capacidade de digitalização•
(opcional)
Dispositivo de impressão que oferece cópia, digitalização e fax opcionais;•
Velocidade de impressão de 35 ppm;•
Interface intuitiva;•
Excepcional qualidade de impressão;•
Economia de espaço com opção de acabamento interno.•
IMPRESSORAS DE GRANDE FORMATO IMAGEPROGRAF IPF750 MFP
Largura de boca 36 polegadas (91cm)•
Suporte para rolo de papel padrão•
Jato de tinta•
Alta precisão de cores•
Linguagem HP-GL/2 e HP RTL embutida•
Linguagem HP-GL/2 com ajuste de cor•
Software para criação de pôsteres Poster Artist Lite Padrão e Poster Artist 2008•
(opcional)
Account Manager Padrão Sistema de contabilização capaz de verificar os gastos com•
consumíveis e calcular os custos com impressão
Conexão em rede e porta USB 2.0 (padrão)•
Cabeça de impressão trocada pelo usuário•
Sistema de detecção e compensação de nozzles (bocais) obstruídos•
Sistema de 05 cores dye/pigmentada com 02 canais de tinta matte black para maior•
precisão do traço e velocidade

36
Canon
SCANNER LIDE 110
Tipo de scanner: mesa, colorido•
Resolução de Scanner: 4.800 x 2.400 dpi•
Facilita todas as tarefas para o usuário•
graças aos 4 botões de um único toque
Alimentação via USB•
Profundidade de cor: interna de 48 BITS•
SCANNER PORTÁTIL P-215
Digitalização rápida de até 30 ipm, alimentada por USB•
Digitalização por lotes com ADF para 20 folhas•
Ultra compacto para poupar espaço e aumentar a mobilidade•
Suporta a digitalização de cartões espessos e com relevo•
Digitalização para o Google Docs e o Evernote•
Qualidade de imagem notável•
Software poderoso compatível com Mac e PC•
SCANNER DE PRODUÇÃO DR-M160
Velocidades de digitalização a cores de até 60ppm;•
Design robusto capaz de efetuar até 7.000 digitalizações/dia;•
Construção compacta e altamente produtiva;•
Confiabilidade excelente no manuseio de papel com repetição da•
separação de papel
Scanner de mesa ultracompacto e produtivo, ideal para uma•
digitalização confiável com utilização intensiva de papel.
IMPRESSORAS DE GRANDE FORMATO IMAGEPROGRAF IPF8300
Ideal para o mercado de fotografia, artes gráficas e sinalização•
44 polegadas, pigmentada•
02 Cabeças de Impressão•
Resolução 2.400 dpi x 1.200 dpi•
HD de 80 GB embutido•
Gotas de 04 Picolitros•
Impressão sem bordas•
02 opções de alimentação de mídia•
Sistema de 12 tintas – LUCIA EX•
Maior gama de cores e melhoria do brilho e de imagens com tons•
escuros e sombreados

37
Linha de produtos
A HP, maior empresa de tecnologias do mundo, oferece
serviços de TI e produtos de computação pessoal e
impressão, software e soluções que simplificam a
experiência tecnológica para consumidores e empresas.
A HP Brasil é uma empresa fornecedora de soluções de
tecnologias para clientes, negócios e instituições. As
soluções abrangem infraestrutura de TI, computação
pessoal e dispositivos de acesso, serviços globais e
de imagens e impressão para ambientes domésticos,
empresas de pequeno, médio e grande porte.
HP PRO 3500 DESKTOP PC SERIES
Tecnologia Intel mais recente por um preço acessível•
A placa de vídeo Intel HD integrada fornece desempenho visual de•
altíssima qualidade; para um desempenho superior, o slot PCle x16
permite que você adicione uma placa de vídeo independente.
O HP ProtectTools para PME oferece o melhor conjunto de softwares de•
segurança do setor para proteger seus dados, dispositivo e identidade, e
pode ser personalizado conforme suas necessidades individuais
Melhor produtividade com o suporte a dois monitores•
independentes com saídas de vídeo VGA e DVI-D
Engenharia inovadora e milhares de horas de testes ajudam a garantir•
que você obtenha um desktop confiável e durável construído para ir longe
Gabinete, mouse e teclado inclusos•
HP COMPAQ PRO 4300 DESKTOP PC SERIES
A mais recente tecnologia da Intel em processamento e placa de vídeo•
Suporta recursos de gerenciamento do sistema, fornece•
capacidade de desativar portas e dispositivos USB para ajudar a
controlar acesso não autorizado a dados
115.000 horas de testes com o processo de teste total da HP•
ajudam a garantir anos de serviço confiável
Facilidade de fazer reparos com remoção da tampa sem ferramentas,•
e slots e compartimentos de unidades (SFF) também sem ferramentas,
para facilitar o acesso aos principais componentes
Garantia: 36 meses on-site•
Projetado para oferecer resultados confiáveis com os recursos•
de eficiência no uso de energia e as capacidades de ponta
de que você necessita com a tecnologia AMD Business
Class mais recente.
Tire o maior proveito possível do seu ambiente computacional com o•
suporte integrado a dois monitores e as tecnologias RAID e HP RapidDrive,
que ajudam a proporcionar tempos de resposta e inicialização mais rápidos
A tecnologia DASH 1.1 pode ajudá-lo a realizar um controle mais•
inteligente e eficiente das tarefas essenciais de gerenciamento
remoto, tais como fornecimento de patches de segurança,
solução de problemas, gerenciamento de alimentação de energia
e inicialização e desligamento automáticos do sistema

38
Hp
Aproveita as opções de expansão•
personalizáveis com as ranhuras PCI
e PCI Express para suportar várias
placas acessórias. Transfira dados com
velocidade notável através das novas
portas USB 3,0
Aumente a produtividade com suporte•
independente de dois monitores
Proteja os dados sensíveis empresariais•
com o Trusted Platform Module (TPM)
integrado certificado pela HP. Desative
portas USB e ranhuras para mais segurança.
O HP BIOS e o Intel® Standard•
Manageability ajudam a controlar a sua
frota de PC com funcionalidades para
fácil gestão e resolução de problemas.
HP COMPAQ ELITE 8300 BUSINESS PC
Desempenho poderoso e uma série•
de soluções gráficas, incluindo
compatibilidade com duas placas de
vídeo em determinados formatos.
Nova tecnologia gráfica PCI Express v3.0•
com maior largura de banda para suas
aplicações que fazem uso intenso de
imagens.
Amplie a tela com suporte a dois•
monitores independentes através das
saídas VGA e DisplayPort.
Gerenciamento simplificado e altos•
recursos de segurança integrada
MONITOR DE LCD L185X
LED com luz auxiliar•
Tamanho da tela: 18,5”•
Base de altura ajustável•
MONITOR DE LCD L200HX
Monitor elegantemente projetado•
com base de altura ajustável para
funcionalidade aprimorada
O monitor HP L200hx apresenta uma•
visualização estendida para pequenas e
médias empresas que pode resultar em
produtividade aumentada
Tamanho da tela: 20”•
MONITOR PROFISSIONAL HP
DREAMCOLOR LP2480ZX
Desfrute do suporte para mais de milhões•
de cores ativas - 64 vezes o número de
cores suportadas por LCDs tradicionais - da
inovadora tecnologia de painéis LCD de
30 bits.
Posicionamento flexível: esteja confortável•
com ajuste de inclinação, ângulo, ajuste da
altura, e rotação da base.
OSD fácil de usar: personalize rapidamente•
uma gama de definições de calibração do
utilizador e de cor com o completamente
redesenhado mostrador no ecran. Os novos
botões retro-iluminados permitem uma
visualização fácil em ambientes de trabalho
escuros e claros.
MONITOR PROFESSIONAL HP
DREAMCOLOR ZR30W
Com um painel de 30 bits e•
conectividade DisplayPort, o ZR30w
oferece 4,1 milhões de pixels e 1,07
bilhão de cores.
O ZR30w tem uma fonte de alimentação•
85% mais eficiente no uso de energia,
enquanto a tela de baixo consumo é
mais eficiente que os modelos anteriores
de 30 polegadas.
O maior monitor da série Performance•
da HP oferece máximo conforto e melhor
posicionamento visual com uma base
ajustável em 6 posições permitindo
ajustar inclinação, giro e altura da coluna.

39
HP COMPAQ PRO 4300 ALL-IN-ONE
BUSINESS PC
Menor custo total de propriedade (TCO) com•
um All-in-One; consome até 18% menos
energia do que um desktop tradicional e é
até 10% mais silencioso do que um desktop
configurado de maneira equivalente
Suporta recursos de gerenciamento do•
sistema, fornece a capacidade de desativar
portas e dispositivos USB para ajudar a
controlar acesso não autorizado a dados
Eficiência no consumo de energia –•
registro EPEAT®
Gold3 (SFF) ou EPEAT®
Silver3 (AiO) e selo do ENERGY STAR®
para apoiar iniciativas ambientais; o
HP Power Assistant ajuda a gerenciar o
consumo de energia
Transições gerenciadas com um ciclo de•
vida mínimo garantido de 12 meses
Mouse e teclado inclusos•
HP COMPAQ ELITE 8300 ALL-IN-ONE
BUSINESS PC
Crie um ambiente ideal que atenda a suas•
necessidades com um All-in-One versátil
Sintonize-se com um áudio excepcional•
com SRS Premium Sound PRO™
integrado e alto-falantes estéreos
internos de alto desempenho
Proporciona um tempo de inicialização•
até 52% mais rápido do que apenas o
HD, e uma melhoria no desempenho
geral de até 181%
Receba atualizações de diagnóstico,•
implemente recuperação automática
e defina configurações remotas com
o HP BIOS Protection essencial para
os negócios
Mouse e teclado inclusos•
HP SLATE 2 TABLET PC
Crie, edite e revise conteúdo com o•
tablet da HP, que é leve e proporciona
uma experiência completa baseada no
Windows
Tela WSVGA capacitiva de multitoque,•
de 8,9” na diagonal, com caneta
digitalizadora
O novo teclado Swype também melhora•
sua experiência de toque com um
teclado macio para digitação rápida e
eficiente, ou você pode optar por usar o
teclado tradicional da Microsoft na tela.
Com HP Mobile Broadband opcional•
integrado com 3G, você pode acessar de
maneira conveniente a internet.
NOTEBOOK PROBOOK 4440S
Tela nos tamanhos 14” ou 15,6”•
Escolha o processador certo com•
tecnologias Intel® e AMD
Simples de implementar, sólida política•
de segurança – não é preciso ter
conhecimento de TI
SRS Premium Sound e webcam HP•
TrueVision HD13 opcional24
Design durável e cheio de estilo, em•
prata metálico
O processo de teste total da HP ajuda a•
garantir um desempenho duradouro
NOTEBOOK PROBOOK 6470B
Simples de implementar, sólida política•
de segurança – não é preciso ter
conhecimento de TI
Escolha o processador certo com•
tecnologias Intel® e AMD
Opções de bateria principal e secundária•
SRS Premium Sound para áudio excelente•
Processo de teste total da HP, com mais•
de 115.000 horas de testes rigorosos
Tela HD de 14”•
NOTEBOOK PROBOOK 6570B
Segurança: o HP 3D DriveGuard 2 ajuda•
a proteger o disco rígido do seu portátil
contra impactos, pancadas e quedas para
que os seus dados tenham proteção extra
Ligue a monitores adicionais num total•
de quatro ecrans para ganhar gráficos
imersivos e experiência de computação
SRS Premium Sound para áudio excelente
Opções de bateria principal e secundária•
Tela HD de 14”•

40
Hp
NOTEBOOK ELITEBOOK 8470P
Design empresarial robusto com HP•
DuraCase
Proteção para seus dados, dispositivo e•
identidade com HP ProtectTools
Opção de processadores Intel® Core™•
i5/i7 de terceira geração
Produto com ciclo de vida longo de até•
18 meses
SRS Pro Audio para um som nítido e•
potente
Suporte a vPro™ para maior segurança•
e capacidade de gerenciamento remoto
Tela HD de 14”•
Design moderno e engenharia de•
precisão, produzindo um belo produto
com um acabamento de cor platina
Crie imagens de alto impacto,•
escolhendo entre gráficos UMA ou
gráficos discretos
Opção de processadores Intel® Core™•
i5/i7 de terceira geração
Proteção para seus dados, dispositivo e•
identidade com HP ProtectTools
Tela HD de 15,6”•
Notebook ultraportátil que chama a•
atenção com seu pequeno tamanho e
design robusto empresarial
Melhore suas apresentações,•
relatórios e muito mais com imagens
impressionantes usando gráficos UMA
Participe de videoconferências, formações•
baseadas na web ou transmissão de
vídeos com uma qualidade de áudio suave
que o irá surpreender
Ganhe a conveniência de uma unidade•
ótima integrada para armazenamento
adicional e fácil acesso aos dados
Tela HD de 12,5”•
ELITEBOOK WORKSTATION MÓVEL 8460W
Design talhado inteiramente novo com•
potência extrema de processamento, placa
de vídeo profissional de alto desempenho
e opção de três tamanhos de monitores
Capacidade expandida de memória•
e processadores Intel® Core®
com tecnologia vPro8 – criada para
desempenho
Placas de vídeo com certificação ISV•
próprias para estações de trabalho, HP
Performance Advisor e tecnologia HP
DreamColor
Recursos de segurança integrados•
fáceis de usar
Famosa confiabilidade da HP respaldada•
por 100.000 horas de teste no processo
de teste total (TTP - Total Test Process)
da HP
WORKSTATION Z1
A primeira all-in-one workstation do•
mundo com 27”
Placas de vídeo profissionais e memória•
ECC agilizam as renderizações e tornam
as paralisações coisa do passado
Com um ângulo de visão de 178 graus e•
painel IPS, a tela da workstation HP Z1
é profissional vista de qualquer ângulo.
Personalize sua Workstation, com várias•
opções de E/S, incluindo USB 3.0 para
velocidades incríveis e as unidades ópticas
de sua preferência, como o gravador de
Bluray com carregamento por slot
WORKSTATION Z220
Obtenha desempenho de estação de•
trabalho com gráficos da próxima geração
e preços que cabem no seu bolso
Chassi que não requer ferramentas,•
facilitando a adição de discos rígidos e
atualização da memória
Otimize os seus resultados com HP•
Performance Advisor integrado. Corra
relatórios, diagnósticos e afine a sua estação
de trabalho especificamente para as suas
aplicações profissionais apenas com um clique
Aceda às suas aplicações 2D, 3D, vídeo•
e ricos em multimidia de desempenho
elevado independentemente de onde
estiver. O software HP Remote Graphics
pré-instalado dá-lhe a liberdade para
trabalhar remotamente

41
WORKSTATION Z420
Tenha capacidade de expansão profissional•
em um formato de minitorre acessível e
que dispensa o uso de ferramentas, tudo
por um excelente preço
Apresenta um chassi inteligente que•
oferece acesso ao interior sem o uso
de ferramentas
Oferecendo suporte para até 8 núcleos•
de poder de processamento, a HPZ420
nunca fica lenta
Possui várias opções de configuração•
RAID SATA e SAS que admitem uma
grande variedade de soluções de
armazenamento de alta capacidade e
alto desempenho
WORKSTATION Z620
Design inovador, oferece a você uma•
solução de computação silenciosa
em um formato que se encaixa
perfeitamente em ambientes com
limitação de espaço
Com até 16 núcleos do processador•
discreto, a Workstation HP Z620
envolve uma tonelada em potência
de computação e visualização em um
espaço compacto e silencioso
Oferece suporte para até 8 monitores•
E para manutenção e atualizações•
fáceis, apresenta um chassi com alças
integradas e fonte de alimentação que
dispensam o uso de ferramentas
WORKSTATION Z820
Com suporte para 2 processadores, a•
HP Z820 pode funcionar com até 16
núcleos de processamento, oferecendo
verdadeiro desempenho para ajudá-lo a
executar mais a cada minuto.
Pode admitir até 8 monitores, dando-lhe•
a energia e espaço de que você precisa
para multitarefas como um profissional
Este sistema que pode ser instalado•
em rack fornece 7 slots de expansão, 7
compartimentos de expansão e 4 canais
de memória DDR3 integrada com 16
slots e suporte para até 512 GB/s
Admite gráficos PCIe Gen3 de•
próxima geração da AMD e NVIDIA,
a Workstation HP Z820 atualmente
oferece uma ampla variedade de placas
desde Pro 2D até gráficos 3D de ultra-
alta tecnologia para obter produtividade
Manutenção que dispensa o uso de•
ferramentas no chassi mais expansivo
do mercado
IMPRESSORA OFFICEJET 100 PORTÁTIL –
CN551A
Velocidade de impressão: até 22 ppm•
(mono) e até 18 ppm (color)
Conectividade padrão: 1 USB 2.0, 1•
PictBridge, 1 Bluetooth
Manuseio do papel: bandeja com•
capacidade para 50 folhas diretamente
no trajeto do papel
Impressão sem borda•
IMPRESSORA OFFICEJET PRO 8100DWN
– CM752A
Conectividade padrão: Hi-Speed USB•
2.0, rede Ethernet 10/100Base-TX
(RJ45) com fio embutida, rede 802.11n
sem fio embutida
Manuseio do papel: bandeja de entrada•
para 250 folhas, segunda bandeja
de entrada opcional para 250 folhas,
bandeja de saída para 150 folhas
Impressão sem borda•
Com ePrint, função da HP para imprimir a•
partir de qualquer lugar, enviando um e-mail
para o endereço de e-mail da sua empresa
IMPRESSORA OFFICEJET PRO 8000
ENTERPRISE - CQ514A
Conectividade padrão: 1 USB 2.0 de alta•
velocidade, 1 Ethernet
para 250 folhas, bandeja de saída para
150 folhas
Linguagens: HP PCL 6, PCL 5, PS•

42
Hp
IMPRESSORA OFFICEJET PRO K8600 -
CB015M
Imprime documentos até o formato A3+/B•
(mono) e até 14,5 ppm (color)
Conectividade padrão: 1 Hi-Speed USB 2.0•
Manuseio do Papel: bandeja de entrada para•
250 folhas, bandeja de saída para 150 folhas
MULTIFUNCIONAL OFFICEJET PRO 8600
PLUS - CM749A / CM750A
Conectividade padrão: 2 USB 2.0, 1•
Ethernet, 2 portas RJ-11/modems, slots
de cartão de memória
2 portas RJ-11/modem, slots de cartão•
de memória
para 250 folhas, alimentação automática
de documentos para 50 folhas, bandeja
de entrada opcional para 250 folhas;
Digitalização: até 4800 x 4800 dpi;•
Velocidade de cópia: até 35 cpm em•
preto, até 35 cpm em cores
Visor: tela de toque CGD de 4,3”•
(imagens em cores)
Com ePrint, função da HP para imprimir a partir•
de qualquer lugar, enviando um e-mail para o
endereço de e-mail da sua multifuncional
MULTIFUNCIONAL OFFICEJET DE GRANDE
FORMATO 7500 - C9309A
Imprime documentos até o formato A3+/B•
Conectividade padrão: USB 2.0 de alta•
velocidade, Ethernet, WiFi 802.11 b/g/n
para 150 folhas, ADF para 35 folhas,
Fax: até 33,6 kbps; número máximo de•
discagens rápidas: até 110 números
Digitalização: até 4800 x 4800 dpi; tipo•
de digitalização: de mesa; ADF APU+
Cópia: até 100 cópias; redução/•
ampliação: 25 a 400%
Visor: 2,36’’ (480 x 234) TFT LCD•
IMPRESSORA LASERJET
MONOCROMÁTICA M401N / DN / DW
Ciclo mensal: 50.000 pgs/mês•
velocidade, 1 host USB, 1 rede Gigabit
Ethernet 10/100/1000, 1 USB para
conexão direta, 1 Wireless 802.11b/g/n
(na versão DW)
Manuseio do papel: bandeja 1 multiuso•
para 50 folhas, bandeja 2 de entrada
para 250 folhas
(apenas M401dn e dw)
Tela de toque de 3,5” (apenas M401dn e dw)•
para o endereço de e-mail da sua impressora
IMPRESSORA LASERJET ENTERPRISE
MONOCROMÁTICA P3015DN
Conectividade padrão: 1 USB 2.0 de•
alta velocidade, 1 rede Gigabit Ethernet
10/100/1000
Impressão direta por USB•
Manuseio do Papel: bandeja 1 multiuso•
para 500 folhas
Pronta para trabalhar em rede•
IMPRESSORA LASERJET ENTERPRISE
MONOCROMÁTICA M602N
velocidade, 1 rede Gigabit Ethernet, 2
USB anfitrião externas, 2 portas USB 2.0
anfitrião internas
para 500 folhas
Impressão rápida e confiável para•
documentos de grande volume
Com ePrint, função da HP para imprimir•
a partir de qualquer lugar, enviando um
e-mail para o endereço de e-mail da
sua impressora

43
IMPRESSORA LASERJET MONOCROMÁTICA 9050DN
Imprime em grande volume até o formato A3•
Ciclo Mensal: 300.000 pgs/mês•
Velocidade de impressão: até 50 ppm em•
A4 e até 28 ppm em A3
Conectividade padrão: Porta paralela•
compatível com a IEEE 1284-B, servidor de
impressão interno Fast Ethernet HP Jetdirect, 2
slots EIO (E/S aperfeiçoada) abertos
Manuseio do papel: bandeja multiuso para 100•
folhas, 2 bandejas de entrada para 500 folhas
Escaninho de saída para 600 folhas•
Avançado manuseio de papel e funções de•
acabamento
Opcionais: aumento de capacidade da•
bandeja para até 3.100 folhas, caixa de
correio com até 8 escaninhos
IMPRESSORA COLOR LASERJET ENTERPRISE 500 M551N /M551DN
mono e a cores
Conectividade padrão: 1 porta de anfitrião USB•
2.0 de alta velocidade, 2 portas de anfitrião
USB internas, 1 porta de dispositivo USB 2.0 de
alta velocidade, 1 porta de rede Gigabit Ethernet
10/100/1000Base-TX
Manuseio do papel: bandeja 1•
multifuncional para 100 folhas e bandeja
2 de entrada para 500 folhas
Impressão frente e verso automática (na•
versão dn)
Ideal para equipes de trabalho•
para o endereço de e-mail da sua impressora
IMPRESSORA COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4525DN
mono e a cores
Conectividade padrão: porta USB•
2.0 de alta velocidade, porta RJ-45
(10/100/1000Base-TX), Slot EIO
Manuseio do papel: bandeja 2 bandejas•
de entrada para 500 folhas e 1 badeja
multifunções para 100 folhas
Capacidade expansível•
Avançada segurança Onboard e•
de rede
MULTIFUNCIONAL LASERJET MONOCROMÁTICA PRO M1212NF
Conectividade padrão: porta USB 2.0 de alta•
velocidade, porta de rede Ethernet 10/100 Base
T, porta de telefone RJ-11
de 150 folhas; escaninho para 100 folhas
viradas para baixo
Digitalização de até 1200 x 1200 dpi; tipo de•
digitalização: de mesa, ADF
Cópia: resolução de até 600 dpi; número•
máximo de cópias: até 99
Fax: 33,6 kbps; Carta: 3 segundos por página•
Com ePrint, função da HP para imprimir•
a partir de qualquer lugar, enviando um
e-mail para o endereço de e-mail da sua
multifuncional
MULTIFUNCIONAL LASERJET MONOCROMÁTICA PRO 400 M425DN
mono e a cores
velocidade, 1 host USB, 1 rede Ethernet
10/100/1000 Base-TX, 1 USB direto
para 50 folhas, bandeja 2 de entrada para
250 folhas
Digitalização de até 1200 x 1200 dpi;•
tipo de scanner: base plana, alimentador
automático de documentos
Cópia: resolução de até 600 dpi; número•
máximo de cópias: até 99
Fax: 33,6 kbps; Carta: 3 segundos por página•
Tela de toque LCD de 3,5”•

44
Hp
MULTIFUNCIONAL COLOR LASERJET M475DN/DW
mono e a cores
Manuseio do papel: bandeja de•
multifinalidade para 100 folhas; duas
bandejas de entrada para 500 folhas;
Alimentador automático de documento
para 50 folhas (ADF)
Núm. máx. cópias: até 9999 cópias•
Fax: 33,6 kbps; Resolução: até 300 x 300 dpi•
Tela gráfica colorida (CGD) com 8,07”•
Soluções opcionais•
Conectividade padrão: 1 porta host USB 2.0•
de alta velocidade; 1 porta de dispositivo
USB 2.0 de alta velocidade; 1 porta de rede
Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX; 1 slot
EIO disponível; 1 porta de interface externa;
1 Hardware Integration Pocket; 3 portas host
USB internas
Manuseio do papel: 1 bandeja•
multipropósito para 100 folhas, 2
bandejas para 500 folhas, 1 alimentador
para 500 folhas com gabinete
Velocidade de digitalização: até 55 ppm•
(preto e branco), até 40 ppm (colorido)
Cópia: até 600 x 600 dpi; núm. máx.•
cópias: até 9.999 cópias
Tela de toque (CGD) de 8,07”•
MULTIFUNCIONAL COLOR LASERJET ENTERPRISE M575F
Manuseio do papel: até 300 folhas (padrão),•
bandeja de 50 folhas e 250 folhas
Núm. máx. cópias: até 99 cópias•
Fax: 33,6 kbps•
Tela de toque LCD de 3,5”•
MULTIFUNCIONAL LASERJET MONOCROMÁTICA ENTERPRISE M4555H / F
mono e a cores
Conectividade padrão: 2 host USB 2.0 de•
alta velocidade, 1 dispositivo USB 2.0 de
alta velocidade, 1 rede Ethernet Gigabit
10/100/1000T, 1 interface externa, 1
pocket de integração de hardware 2 host
USB internas, 1 fax
Manuseio do Papel: bandeja multiuso•
para 250 folhas, alimentador automático
de documentos para 50 folhas
Visualização prévia e edição de imagens•
antes de digitalizar
Resolução do scanner: 600 x 600 dpi•
Cópia: até 600 x 600 dpi; núm. máx.•
cópias: até 9.999 cópias
Tela de toque LCD SVGA de 8”•
MULTIFUNCIONAL LASERJET ENTERPRISE CM4540F A CORES

45
SCANNER FOTOGRÁFICO SCANJET G4050
Excepcional digitalização com resolução•
de 4.800 x 9.600 dpi
Mais precisão nas cores e na•
reprodução de fotos
Elimina olhos vermelhos e acentua•
detalhes automaticamente
Acompanha software para editar os•
arquivos digitalizados
SCANNER SCANJET PROFESSIONAL
1000 MOBILE
Alimentação de folhas rápida e•
confiável
Ciclo de trabalho (diário): até 100•
páginas
Conectividade padrão: 1 Hi-Speed USB•
2.0
Acompanha maleta•
SCANNER SCANJET PROFESSIONAL 3000
Velocidade de digitalização: até 20•
ppm/40 ipm
Ciclo de trabalho (diário): até 1.000•
páginas
Conectividade padrão: porta USB 2.0 de•
alta velocidade
Recursos avançados do scanner:•
detecção ultrassônica de alimentação
dupla para digitalização confiável.
Geração de PDF com um botão
SCANNER SCANJET N6350
Tipo de scanner: base plana,•
alimentador automático de documentos
ppm/40 ipm
Ciclo de trabalho (diário): até 500•
páginas
Conectividade padrão: 1 Ethernet, 1 USB•
2.0 de alta velocidade
Permite o acesso de múltiplos usuários a•
um único scanner
SCANNER SCANJET ENTERPRISE 7000N
Tipo de scanner: folha solta•
Recursos de envio digital•
ppm/80 ipm
Ciclo de trabalho (diário): até 2.000 páginas•
Conectividade padrão: 1 Gigabit•
Ethernet, 1 porta USB no painel de
controle, 2 portas USB traseiras, 1 porta
USB hardware integrated pocket
Fácil acesso e compartilhamento de•
arquivos em rede
SCANNER SCANJET ENTERPRISE 7500
Tipo de scanner: base plana,•
alimentador automático de documentos
ppm/100 ipm
Ciclo de trabalho (diário): até•
3.000 páginas
Conectividade padrão: 1 Hi-Speed•
USB 2.0
Integra-se facilmente com um sistema•
de gerenciamento de documentos

46
Hp
Impressoras de Grandes Formatos
IMPRESSORA DESIGNJET T120
Duas impressoras em uma: com uma bandeja integrada que aceita•
papéis formatados de A4 até A3+ conveniente rolo de carga frontal
poderá produzir impressões com de 210 mm até 610 mm de largura
Conectividade Wi-Fi integrada•
Menor impressora da sua classe: com apenas 987 mm de largura•
HP Designjet ePrint Share permite-lhe imprimir para a sua HP•
Designjet ePrinter a partir de qualquer portátil, smartphone ou tablet*
Guarde automaticamente cópias do seu trabalho na cloud, e•
acesse-as a partir de praticamente qualquer lugar*
Tamanho da Impressora: 24”•
* Requer uma conta HP Designjet ePrint Share, conexão de Internet à impressora e um
dispositivo conectado à Internet.
IMPRESSORA EPRINTER DESIGNJET T520
Obtenha linhas precisas e detalhes nítidos de até 2.400 dpi desde a•
primeira impressão com uma cabeça de impressão de longa duração
Processe arquivos complexos em altas velocidades, imprima tamanho•
A1 em 35 segundos, graças à tecnologia HP-GL/2 e 1 GB de RAM
A tela de 4,3” sensível ao toque, intuitiva e em cores simplifica a•
navegação e a impressão
Imprima até 91,4 mm (36 pol.) de largura, com uma bandeja A3+•
embutida e rolo de alimentação frontal
Com o aplicativo HP Designjet ePrint Share, você pode usar seu•
smartphone ou tablet para vizualizar e imprimir de qualquer lugar*
Tamanho da Impressora: 24” e 36”•
* Requer uma conta HP Designjet ePrint Share, conexão de Internet à impressora e um
dispositivo conectado à Internet.
Totalmente conectada à internet, as atualizações de softwares•
ocorrem automaticamente*
Imprima até duas impressões de tamanho A1/D por minuto no•
modo econômico
Imprime arquivos TIFF, JPEG e PDF** (diretamente do pen driver,•
sem usar o computador)
Possui HP ePrint Share, que permite o gerenciamento•
automático do conteúdo on-line
Capacidade de imprimir até no formato 55,9 cm (22 pol.) ou•
111,8 cm (44 pol.) de largura
* Requer uma conexão de Internet para a impressora.
** Modelo Postscript ou com opcional Postscript.
Possui HP ePrint Share, que permite o gerenciamento•
automático do conteúdo on-line
Rápida para configurar, imprimir e compartilhar•
Imprime até o formato 111,8 cm (44 pol.) de largura•
Configuração de dois rolos com troca inteligente•
Imprima até duas páginas por minuto em tamanhos A1/D no•
modo econômico
A primeira impressora de grande formato projetada para grupos•
de trabalho

47
IMPRESSORA DESIGNJET T7100
Versatilidade - baixo custo mono e alta qualidade colorida na•
mesma impressora
Impressões de qualidade com sistema de 6 tintas, incluindo 2•
cartuchos pretos e um cinza
Carregamento de rolo sem esforço com sistema inteligente HP•
Imprima até 4 páginas A1/min, com baixo Custo Total de•
Propriedade (TCO)
Ferramenta de contabilização de trabalhos incorporada, tornando•
fácil o acompanhamento e gerenciamento de custos
MULTIFUNCIONAL DESIGNJET T1200-HD
Multifuncional de grande formato: computador, scanner e•
impressão integrados em um único equipamento
Tecnologia CCD: 3 câmeras coloridas otimizadas para•
digitalização de mapas e imagens em alta qualidade
Facilidade de uso com sistema intuitivo e tela sensível ao toque•
Cores consistentes: crie calibrações e obtenha resultados fiéis•
Acompanha plotter HP Designjet T1200PS•
Digitalização de até 42 pol (1,07m) e Impressão de até 44pol•
(1,11 m) de largura
SCANNER DESIGNJET HD
Operação fácil e intuitiva com um visor gráfico sensível ao toque•
de 15 polegadas
Digitalização de documentos de até 7,6 cm/seg. colorido e até•
25 cm/seg. preto
Velocidade de processamento de 2.6 GHz, disco rígido de 40 GB,•
1 GB de memória
Com conectividade de rede•
IMPRESSORA eMFP DESIGNJET T2300
Fácil operação com impressão em um clique, função de scanner•
e copiadora na tela colorida touch screen
Produza até 103 impressões A1 por hora.•
Pré-visualização e impressão a partir de um driver USB ou•
conexão on-line
Alta qualidade com sistema de 6 tintas, incluindo 2 cartuchos•
pretos e 1 cinza.
Manuseie vários projetos ao mesmo tempo utilizando 2 rolos•
com troca inteligente
Resolução de digitalização de 600 dpi•

48
Hp
IMPRESSORA FOTOGRÁFICA DESIGNJET Z2100
Fotos vivas, de qualidade duradoura, com um sistema de impressão•
de oito cores
Suas 3 tintas pretas garantem PB e grises absolutamente•
neutros, impressão à prova d’água e com permanência de 200
anos em mídias recomendadas.
Seu espectrofotômetro embutido lineariza e gera perfis de cor•
automaticamente
Tons de preto ricos e profundos sobre papel mate ou brilhante,•
sem necessidade de troca de cartuchos.
Obtenha resultados consistentes em uma ampla gama de papéis•
Impressões duradouras com qualidade para exposição, em preto e•
branco e em cores
O gamut de cores expandido desta impressora atinge 95%•
de cobertura PANTONE®
*, possível graças à sua nova tinta
vermelha cromática
Calibrar, perfilar e obter facilmente cores precisas e consistentes•
com HP DreamColor Technologies
O Optical Drop Detector (ODD) impede o entupimento dos furos por•
onde sai a tinta, evitando erros de impressão e desperdício de mídia
* Modelo Postscript
IMPRESSORA FOTOGRÁFICA DESIGNJET Z5200 PS
Impressão de grande formato de forma fácil e lucrativa•
O HP Instant Printing Pro otimiza o processo de impressão do•
início ao fim, com preparação rápida e fácil do arquivo, além do
posicionamento automático, visualização e orientação
Imprima até 41 m²/h.•
Impressão de arquivos simplificada para grande variadade de•
tipos de arquivos
Processo de calibração e manutenção incorporado•
Cartuchos de tinta de 300 ml•
Impressão mais rápida da categoria - até 140 m²/h - com até•
1,52 m de largura
Alta qualidade fotográfica colorida e PB usando HP Vivid•
Photo Inks
Excelente consistência de cores, evitando reimpressões•
desnecessárias
Excepcional precisão em diversos substratos•
Grande versatilidade para aplicações Indoor - de pôsteres a•
displays e backlits para PDV
Menos desperdício e alta precisão em cores graças à calibração•
automática de perfil ICC

49
IMPRESSORA DESIGNJET L26500
IMPRESSORA DESIGNJET L28500
Oferece aplicações para utilização no•
interior e no exterior, com versatilidade
inigualável
Imprime em uma grande variedade de•
materiais, incluindo vinil, têxteis, papel, filme
e opções sem revestimento de menor custo
Aumente a produtividade com velocidades•
de impressão até 70% mais rápidas, as
impressões já saem secas e prontas para
o acabamento ou uso imediato
Impressão frente e verso•
Aumente a disponibilidade•
com impressão automática,
confiável, de baixa manutenção e
gerenciamento remoto
Controle facilmente as configurações e•
tarefas na impressora através da tela
de toque intuitiva
Os benefícios da impressora HP Designjet•
série L relacionados ao meio ambiente
incluem tintas látex HP à base de água para
melhor ambiente de impressão, impressões
sem cheiro, consumíveis recicláveis
Imprime em uma grande variedade de•
materiais, incluindo vinil, têxteis, papel,
filme e opções sem revestimento de
menor custo
As impressões já saem secas e prontas•
para o acabamento ou uso imediato
Impressão frente e verso•
Com as tintas HP Látex, é possível•
imprimir diretamente em tecido em um
processo simples de uma única etapa
Produz impressões com alta resolução•
de até 1.200 dpi, ampla gama de cores
e cores saturadas, adequadas para
visualização de longa e curta distância.
Os benefícios da impressora HP•
Designjet série L relacionados ao meio
ambiente incluem tintas látex HP à
base de água para melhor ambiente
de impressão, impressões sem cheiro,
consumíveis recicláveis

A Iomega é uma empresa líder global de soluções
inovadoras de armazenamento de dados para
pequenas e médias empresas, filiais de empresas,
escritórios remotos e consumer. É uma subsidiária
da EMC, empresa global líder em infra-estrutura e
tecnologia da informação.
50
Iomega
automática e hot Spares
Cotas de usuário, suporte ao•
Windows Active Directory
e replicação de dados de
dispositivo para dispositivo
Volume criptografado•
Cliente EMC® Avamar e•
deduplicação de dados
Solução Hospedada de•
Vigilância de Vídeo (HVSS)
integrada com suporte para
até 10 câmeras IP Axis
MindTree SecureMind•
Surveillance Manager
integrado para vigilância em
vídeo com aplicativo móvel e
suporte para até 16 câmeras
Nível de suporte de RAID:• px4-
300d RAID 0, 1, 10, 5, 5+1 (hot spare),
or JBOD px6-300dRAID 0, 1, 10, 5, 6,
5+1 (hot spare), or JBOD
STORCENTER PX4 E PX6-300D NETWORK STORAGESTORCENTER PX2-300D NETWORK STORAGE
Unidade de Hot Swappable•
Storage pools com expansão•
RAID, migração, recriação
automática e hot Spares
Cliente EMC® Avamar e•
deduplicação de dados
vídeo com aplicativo móvel
e suporte para até 16 câmeras
Nível de Suporte de RAID:•
RAID 0, 1 or JBOD
STORCENTER PX4-300R NETWORK STORAGE
Tecnologia de Armazenamento•
EMC Lifeline
Tecnologia Personal Cloud•
incorporada
Fonte de Alimentação•
Redundante Opcional
iSCSI com Reserva Persistente•
Backup de configuração e•
reprodução (CBR)
Unidades de hot swap•
Storage pools com expansão
automática e hot spares
Cliente EMC Avamar e•
replicação de dados
Tipo de produto
STORCENTER PX12-350/400/450R NETWORK STORAGE
EMC Lifeline
Unidades Server Class•
Incorporada
McAfee VirusScan Enterprise•
(somente para px12 400/450 r)
Fonte de Alimentação•
Redundante
iSCSI com Reserva Persistente•
reprodução (CBR)
automática e hot spares
Vídeo (HVSS) integrada com•
IP Axis
Processador Intel® Quad-Core•
Xeon® r para aumentar o
desempenho com menor
consumo de energia
EMC LifeLine
incorporada
McAfee VirusScan•
Enterprise incluído
iSCSI com reserva persistente•
Aplicativo Iomega Link mobile•
Servidor de Mídia com•
certificação DLNA®
reprodução (CBR)
Tecnologia de•
Armazenamento EMC Lifeline
incorporada
ISCSI com Reserva Persistente•
Aplicativo Iomega Link Mobile•
Servidor de Mídia com•
certificação DLNA®
reprodução(CBR)

51
Linha de impressoras
A KYOCERA é uma das maiores fabricantes e principais
fornecedores mundiais de soluções em documentos,
incluindo multifuncionais, impressoras em rede,
monocromáticas e coloridas, além de soluções em
softwares com tecnologia própria. Possui a linha mais
completa de produtos no mercado que é composta
de mais de 60 modelos que são comercializadas em
140 paises. Em 2012, a companhia comemorou 7
anos no Brasil.Percebendo a crescente necessidade
das empresas em aprimorar resultados sem agredir
a natureza, a KYOCERA inovou o mercado com as
impressoras e multifuncionais ECOSYS®, que reduzem
drasticamente os desperdícios e os custos de impressão,
graças aos seus suprimentos de longa duração.
LINHA DE IMPRESSORAS MONOCROMÁTICA LASERA4
Velocidade de impressão:•
23 a 37 ppm
Tamanho de papel: até Ofício•
Qualidade de cores de alta•
resolução
Equipamentos compactos e•
robustos
Impressora em rede padrão•
Impressora ecologicamente•
correta
Gramatura de 161g/m•
a 220g/m
Baixo consumo de energia•
Linguagem de impressão PCL•
e PS3.
Garantia: 12 meses•
(fabricante)
24 a 42 ppm
Prêmio de “DESTAQUE DO•
ANO 2011” da BLI(Buyers
Laboratory, Inc )
Suprimentos ecológicos de•
alta durabilidade
Cilindro acima de 100.000•
páginas
Digitalização colorida•
Impressão e cópia frente e•
verso automática
Equipamento fabricado de•
acordo com a norma de
qualidade ISO 9001 e a norma
ambiental ISO 14001.
(fabricante)
20 a 70 ppm
Prêmio de “ALTAMENTE•
RECOMENDADO” da
BLI(Buyers Laboratory, Inc )
Suprimentos e cilindros de alta•
durabilidade
Cores nítidas e brilhantes•
Painel Touch Screen interativo•
Impressora gigabit padrão•
Possibilidade de instalação de•
aplicativos e soluções
Gramatura de 265g/m• 2
a
300g/m2
Aceita servidor externo•
Fiery/EFI
(fabricante)
20 a 60 ppm
A maior economia nos custos•
de impressão da categoria
Frente e verso automático•
Suprimentos de alta•
durabilidade
Criação de formulários•
Linguagem de impressão•
PCL e PS3
Gaveta de 250 a 500 folhas•
Porta paralela padrão•
100 senhas de usuarios•
(fabricante)
LINHA DE IMPRESSORAS LASER A CORES A4
LINHA DE MULTIFUNCIONAL LASER A CORES A3LINHA DE MULTIFUNCIONAL MONOCROMÁTICA LASER A4
Principais modelos
ECOSYS FS-1060DN (24ppm)•
Principais modelos
ECOSYS FS-1035MPF/L (35ppm)•
ECOSYS FS-1135MFP/L (35ppm)•
ECOSYS FS-3140MFP+ (42ppm)•
ECOSYS FS-3540MFP (42ppm)•
Principais modelos
TASKalfa 205c (20/20ppm)•
TASKalfa 2550ci (25/25ppm)•
Principais modelos
ECOSYS FS-1035MPF/L (35ppm)•
ECOSYS FS-1135MFP/L (35ppm)•
ECOSYS FS-3140MFP+ (42ppm)•

52
Kyocera
KYOCERA HyPAS (Hybrid Platform for
Advanced Solutions), uma plataforma poderosa
de software, otimiza o desempenho de
multifuncionais da KYOCERA. Aplicativos de
software integrados que são projetados para
atender e otimizar as necessidades dos usuários
de imagens específicas de documentos. HyPAS
vai transformar a sua KYOCERA em um recurso
projetado para evoluir com o futuro, o que
resulta em melhor otimização de recursos de
compartilhamento de informações, bem como os
fluxos de trabalho de documentos.
Soluções
Captura e
distribuição Controle de custos
e segurança
Mobile e cloud
Gerenciamento
de documentos
Gerenciamento
de equipamentos
em rede
Criação e correção
de provas
Gerenciamento de saída

Revista Equipa Informática

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (14)

Destaque

Destaque (11)

Semelhante a Revista Equipa Informática

Semelhante a Revista Equipa Informática (20)

Mais de equipainfo

Mais de equipainfo (14)

Último

Último (6)

Revista Equipa Informática