1. UMA LUZ SOBRE AS CORES
GUIA PRÁTICO DE QUADRICROMIA
ELMEFARIA
comunicação e design

2. IDÉIA ORIGINAL E PROJETO GRÁFICO Mauro Elme
E D I Ç Ã O E T E X T O S C O M P L E M E N T A R E S Denise Faria
© Direitos reservados.
UMA LUZ SOBRE AS CORES:
Guia prático de quadricromia
foi desenvolvido pela
ELMEFARIA Comunicação e Design.
Este Guia foi produzido em PDF
(Portable Document Format). Para utilizá-lo
é preciso ter instalado em seu computador
o programa freeware Adobe Acrobat Reader
incluído neste CD-Rom juntamente com
instruções sobre como instalá-lo.
Rua Vanderlei, 848
Perdizes - São Paulo - SP
Fone: 11 3801 1891
E-mail: design@elmefaria.com.br
Visite nosso site: www.elmefaria.com.br

3. 1ª E D I Ç Ã O
NOVEMBRO / 2001
UMA LUZ SOBRE AS CORES
GUIA PRÁTICO DE QUADRICROMIA
ELMEFARIA
comunicação e design
Fone: 11 3801 1891
www.elmefaria.com.br
design@elmefaria.com.br

4. S U M Á R I O
Apresentação......................................................................................... 5
Introdução ............................................................................................. 6
Como usar o guia .................................................................................. 9
Escalas com fundo branco
Ciano + Magenta (CM)........................................................................10
Ciano + Amarelo (CY)..........................................................................11
Magenta + Amarelo (MY)....................................................................12
Ciano + Magenta + Amarelo (CMY)....................................................13
Ciano + Magenta + Preto (CMK).........................................................23
Ciano + Amarelo + Preto (CYK)..........................................................33
Magenta + Amarelo + Preto (MYK).....................................................43
Ciano + Magenta + Amarelo + Preto (CMYK).....................................53
Escalas com fundo preto
Ciano + Magenta (CM)......................................................................153
Ciano + Amarelo (CY)........................................................................154
Magenta + Amarelo (MY)..................................................................155
Ciano + Magenta + Amarelo (CMY)..................................................156
Ciano + Magenta + Preto (CMK).......................................................166
Ciano + Amarelo + Preto (CYK)........................................................176
Magenta + Amarelo + Preto (MYK)...................................................186
Ciano + Magenta + Amarelo + Preto (CMYK)...................................196

5. A P R E S E N T A Ç Ã O
Este guia foi criado para nossos clientes, a partir da necessidade
de esclarecê-los e orientá-los quanto ao uso de cores na impressão
gráfica sob vários aspectos:
• escolha de combinações e tonalidades;
• preço final dos impressos em função do número de cores;
• uso de cores especiais não contempladas pela quadricromia;
• comparação com escalas Pantone e de tintas.
Como boa parte dos trabalhos que desenvolvemos tem um caráter
institucional, buscamos constantemente um projeto visual sólido
para cada cliente, que irá se refletir numa linguagem coerente para
todos os materiais criados para aquela empresa. Nessa linguagem,
a escolha das cores é fundamental, e seu uso deve refletir a
imagem do cliente. Acreditamos que o guia terá enorme utilidade
na execução de trabalhos e também em apresentações de layouts.
Durante a confecção desta escala de quadricromia, pudemos
observar que, mesmo com muitos anos de experiência, por
vezes havíamos deixado de experimentar cores, e imediatamente
passamos a consultá-la com “novos” olhos.
Ao publicar este guia, esperamos contribuir para que haja maior
fluência no diálogo entre agências e clientes.
ELMEFARIA Comunicação e Design
5

6. I N T R O D U Ç Ã O
As cores e o olho humano:
s í n t ese ad i t i va e s í n t ese subtrativa
Antes de introduzirmos um pouco de teoria sobre as cores é preciso
entender que o olho humano enxerga as cores segundo um sis-
tema diferente daquele que determina a cor numa folha de papel
impressa. As diferenças são explicadas pelos sistemas conhecidos
como síntese aditiva e síntese subtrativa. Em cada um desses siste-
mas, as cores interagem entre si de modo diferente.
Para que exista cor é necessário que exista luz. Para explicar essa
afirmação é preciso lembrar que a luz é um tipo de onda eletro-
magnética, e no chamado espectro eletromagnético as ondas com-
preendidas entre 400 e 700 nm (nanômetros = 0,000000001mm),
quando recebidas pelo olho humano, resultam na sensação das
cores. Essa parte do espectro eletromagnético é chamada de espec-
tro visível, em que predominam as cores primárias vermelho, verde
e azul (o famoso RGB), que se formam por uma síntese aditiva. Já
a luz branca é formada pela adição das outras três luzes coloridas.
No entanto, quando combinamos o vermelho, o verde e o azul entre
si, obtemos suas cores complementares: vermelho + verde = amarelo,
vermelho + azul = magenta e verde + azul = ciano. Esta é a síntese
subtrativa, em que as cores são geradas a partir da luz refletida de
pigmentos, que têm um poder seletor sobre a luz que os atinge e
agem como filtros. Cada tipo de pigmento absorve (subtrai) uma ou
mais radiações. Assim, quando se juntam dois pigmentos com carac-
terísticas de seleção diferentes é maior a subtração de radiações, até
a subtração total, o preto. Já combinadas entre si, resultam em uma
enorme gama de tonalidades, e sua sobreposição resultará no preto. 6

7. I N T R O D U Ç Ã O
A reprodução das cores na impressão
A impressão offset utiliza o princípio da síntese subtrativa para
a reprodução das cores (amarelo, ciano e magenta). Porém, para
garantir maior fidelidade de cor na impressão, usa-se também o
preto, formando assim o CMYK (Y = yellow e K = preto), ou qua-
dricromia.
Ao imprimir uma publicação em 4 cores será possível alcançar uma
boa reprodução das cores “reais”, embora o espectro percebido
pelo olho humano seja maior do que a combinação das 4 cores.
O gerenciamento de cores: prova x impressão
Monitores, scanners e algumas impressoras coloridas se baseiam
na cor aditiva (RGB), o que acarreta uma necessidade de gerenciar
as cores dependendo da fase do trabalho. Todos os equipamentos
envolvidos na produção gráfica de um impresso devem estar ajus-
tados para que o resultado final do trabalho seja aquele desejado
pelo designer e, principalmente, pelo cliente. Por isso a experiên-
cia da agência, seu método de trabalho e seus equipamentos, bem
como a qualidade dos fotolitos e da gráfica têm que ser levados em
conta quando se encomenda um trabalho. 7

8. I N T R O D U Ç Ã O
O u s o d e c o r e s e s p e c i a i s
Em alguns casos específicos, a quadricromia não é capaz de aten-
der completamente a necessidade do trabalho. Nesse caso devem
ser usadas as cores especiais, ou sólidas, que podem ser orienta-
das por escalas reconhecidas mundialmente. A Pantone é uma das
mais utilizadas, com cerca de 1.012 cores.
As cores x os tipos de papel
Quando um designer concebe um trabalho em quadricromia quase
sempre tem em mente o papel que utilizará na impressão, pois
o resultado final está diretamente ligado à escolha do papel. As
características a serem consideradas em geral são: cor (branco,
branco azulado, amarelado, colorido); absorção (o papel revestido
– tipo couchê – retém menos tinta que o offset, logo, as cores
impressas ficam mais “vivas”); brilho e gramatura. 8

9. G U I A
Porcentagem Porcentagem
de amarelo e preto crescente de magenta.
presente nesta página.
Ao longo da escala, 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
O
as porcentagens 70
vão aumentando 30
de 0% de amarelo
U S A R
10
e 0% de preto
até 100% de amarelo
20
e 100% de preto
de 10 em 10%. 30
Porcentagem 40
crescente
C O M O
de ciano. 50
60
70
S U M Á R I O
80
90
Esta seta 100
leva até o
sumário
115
Veja a mesma página Estes ícones levam A seta da direita
com fundo preto. a páginas intermediárias da leva às páginas seguintes
escala, em que predominam as e a da esquerda, às
cores indicadas, para que a anteriores.
procura seja mais rápida.
9

10. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
10

11. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
11

12. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
12

13. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
13

14. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
14

15. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
15

16. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
16

17. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
17

18. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
18

19. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
19

20. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
20

21. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
21

22. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
22

23. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
23

24. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
24

25. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
25

26. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
26

27. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
27

28. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
28

29. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
29

30. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
30

31. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
31

32. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
32

33. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
33

34. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
34

35. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
35

36. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
36

37. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
37

38. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
38

39. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
39

40. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
40

41. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
41

42. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
42

43. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
43

44. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
44

45. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
45

46. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
46

47. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
47

48. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
48

49. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
49

50. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
50

51. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
51

52. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
52

53. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
53

54. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
54

55. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
55

56. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
56

57. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
57

58. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
58

59. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
59

60. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
60

61. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
61

62. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
62

63. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
63

64. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
64

65. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
65

66. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
66

67. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
67

68. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
68

69. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
69

70. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
70

71. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
71

72. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
72

73. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
73

74. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
74

75. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
75

76. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
76

77. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
77

78. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
78

79. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
79

80. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
80

81. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
81

82. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
82

83. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
83

84. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
84

85. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
85

86. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
86

87. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
87

88. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
88

89. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
89

90. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
90

91. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
91

92. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
92

93. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
93

94. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
94

95. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
95

96. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
96

97. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
97

98. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
98

99. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
99

100. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
100

101. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
101

102. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
102

103. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
103

104. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
104

105. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
105

106. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
106

107. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
107

108. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
108

109. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
109

110. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
110

111. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
111

112. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
112

113. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
113

114. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
114

115. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
115

116. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
116

117. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
117

118. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
118

119. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
119

120. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
120

121. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
121

122. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
122

123. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
123

124. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
124

125. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
125

126. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
126

127. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
127

128. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
128

129. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
129

130. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
130

131. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
131

132. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
132

133. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
133

134. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
134

135. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
135

136. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
136

137. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
137

138. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
138

139. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
139

140. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
140

141. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
141

142. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
142

143. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
143

144. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
144

145. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
145

146. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
146

147. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
147

148. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
148

149. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
149

150. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
150

151. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
151

152. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
152

153. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
153

154. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
154

155. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
155

156. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
156

157. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
157

158. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
158

159. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
159

160. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
160

161. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
161

162. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
70
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
162

163. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
163

164. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
90
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
164

165. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
165

166. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
10
20
30
40
50
60
70
S U M Á R I O
WWW.ELMEFARIA.COM.BR
80
90
100
166