As coberturas e fachadas mediterrânicas, vivas e produtivas promovem o bem estar e a qualidade de vida das populações e contribuem decisivamente para o aumento da resiliência das cidades. Por esta razão é essencial não apenas o conhecimento das soluções existentes que melhor se adaptam ao nosso clima, como ainda o desenvolvimento das competências técnicas essenciais para a boa implementação daquelas soluções. O enfoque deste Workshop está na demonstração da integração da dimensão verde nas cidades e das oportunidades de intervenção conducentes à melhoria do desempenho energético dos edifícios, à redução do “efeito ilha de calor”, à boa gestão das águas pluviais, à reciclagem de águas cinzentas, à melhoria da qualidade do ar, ao aumento da biodiversidade e à segurança alimentar das populações urbanas, sempre assentando nas melhores e mais adequadas tecnologias disponíveis. Green roofs and façades are becoming increasingly recognised for their contribution to urban wellbeing. This contribution is becoming increasingly measurable, and is providing considerable economical and environmental benefits to individuals, communities and the urban environment. Cities all over the world are increasing their quota of green spaces and surfaces, finding it improves many of the urban performance indicators they have failed on in the recent past: their air quality ratings and their storm water management improve, their heat island effect decreases, social integration improves and health is more effectively restored... The Workshop provides an opportunity to share good practices in the built environment and aims to provide sufficient evidence for decision makers to gain courage and go for solutions that integrate this green, living dimension. The Workshop’s target audience are all decision makers who influence the quality of the built environment. O Workshop é dirigido a todos os decisores que influenciam a qualidade de construção do meio edificado.

1. Indicadores de Desempenho de
Coberturas Vivas para o
Planeamento Urbano
Helena Farrall
Sustainable Construction Living Lab
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS III
Auditório do Alto dos Moinhos, 25 Outubro 2012

2. COBERTURAS VIVAS – PRINCIPAIS VANTAGENS
1. Melhor isolamento térmico
2. Aumento do tempo de vida da
cobertura
3. Atenuação dos picos de precipitação
4. Arrefecimento por evaporação
5. Redução do efeito “ilha de calor”
6. Suporte de biodiversidade
7. Sinergias com PF e ST
8. Áreas de lazer / convívio
9. Redução da poluição do ar /sonora
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

3. O CICLO URBANO DA ÁGUA
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

4. O CICLO URBANO DA ÁGUA
IMPERMEABILIZAÇÃO DO SOLO
Zona não urbanizada
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

5. O CICLO URBANO DA ÁGUA
IMPERMEABILIZAÇÃO DO SOLO
Zona após urbanização
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

6. O CICLO URBANO DA ÁGUA
Impermeabilização do solo
UMZ - Urban Morphological Zones Source: EEA, 2010
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

7. O CICLO URBANO DA ÁGUA
UMZ - Urban Morphological Zones
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

8. GESTÃO DE ÁGUAS PLUVIAIS : MODELO DESCENTRALIZADO
REPLICAÇÃO DO CICLO NATURAL DA ÁGUA
1. COBERTURAS VIVAS
2. Dispersão das águas de escorrência em superfícies impermeabilizadas
3. Bioretenção / Jardins de chuva
4. Pavimentos permeáveis
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

9. GESTÃO DE ÁGUAS PLUVIAIS : MODELO DESCENTRALIZADO
REPLICAÇÃO DO CICLO NATURAL DA ÁGUA
Conveyance
Runoff & Load
and
Generation
Pretreatment
1.Controlo de erosão Trincheiras e mini-bacias de captação/retenção
2. Controlo na fonte Filtros
Coberturas Verdes Separadores Óleo/Água
Pavimentos Permeáveis
Jardins de chuva Additional Final Treatment
Caixas de plantação Treatment & and
Attenuation Attenuation
Cisternas Retenção
Áreas/bacias de decantação Detenção/Acumulação
Agentes floculantes (Al) Áreas húmidas
Reutilização
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

10. ENERGIA TÉRMICA NO ESPAÇO URBANO
MITIGAÇÃO DO EFEITO ‘ILHA DE CALOR’
Fluxo de Calor Acumulado (QG) da área de Lisboa (Fonte: LOPES, 2003)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

11. COBERTURAS VIVAS – REVISÃO DE PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS
(Nº de publicações: 402)
Fonte: Web of Science (pesquisada a 20 Out 2012)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

12. COBERTURAS VIVAS – REVISÃO DE PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS
REGIÃO ONDE O ESTUDO TEVE LUGAR
Termos pesquisados Nº de Publicações %
Mediterr* 9 2.2
Greece 6 1.5
Spain 0 0.0
Italy 6 1.5
France 0 0.0
Portugal 0 0.0
Fonte: Web of Science (pesquisada a 20 Out 2012)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

13. COBERTURAS VIVAS – REVISÃO DE PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS
PERSPECTIVA AMBIENTAL
Termos pesquisados Nº de Publicações %
Energy 111 27.6
Heat island effect 27 6.7
Water 182 45.3
Runnoff 100 24.9
Water management 31 7.7
Biodiversity 34 8.5
Agriculture /Food production 15 3.7
Fonte: Web of Science (pesquisada a 20 Out 2012)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

14. COBERTURAS VIVAS – REVISÃO DE PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS
ESCALA DA ABORDAGEM
Termos pesquisados Nº de Publicações %
City (scale) 66 16.4
Urban planning 7 1.7
Fonte: Web of Science (pesquisada a 20 Out 2012)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

15. COBERTURAS VIVAS – REVISÃO DE PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS
MONITORIZAÇÃO
Termos pesquisados Nº de Publicações %
Monitor* 35 8.7
Performance monitoring 23 5.7
Monitor* AND Mediterr* 2 0.5
Model* 88 21.9
Fonte: Web of Science (pesquisada a 20 Out 2012)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

16. COBERTURAS VIVAS – REVISÃO DE PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS
INDICADORES DE DESEMPENHO
Termos pesquisados Nº de Publicações %
Indicator* 1 0.2
Fonte: Web of Science (pesquisada a 20 Out 2012)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

17. COBERTURAS VIVAS – REVISÃO DE PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS
CONCLUSÕES
1. Reduzido número de estudos especificamente
dedicados ao clima mediterrânico (e ao Sul da Europa,
em particular)
2. Escala urbana fracamente representada
3. Dimensão “planeamento urbano” quase ausente
4. Monitorização vs. Modelação – relação invertida
5. Indicadores de desempenho incipientes
OPORTUNIDADES
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

18. COBERTURAS VIVA – EDIFÍCIO SEDE DA LPN
PROGRAMA DE MONITORIZAÇÃO
COBERTURA INSTALADA :Novembro 2011
EQUIPAMENTOS INSTALADO NA COBERTURA VIVA DA LPN
Sensor Temperatura e Humidade Relativa - Campbell Scientific CS215
Sensor Temperatura Solo, Condutividade Eléctrica e Conteúdo de água no
solo (Permitividade Dieléctrica ) - Decagon GS3
SISTEMA DE REGISTO E TRANSMISSÃO DE DADOS
Data Logger Campbell CR200X
Comunicação série, através de Moxa e cabo de rede. PC200W instalado num
PC local
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

19. COBERTURAS VIVA – EDIFÍCIO SEDE DA LPN
PROGRAMA DE MONITORIZAÇÃO
PARÂMETROS REGISTADOS ( 3 + 2 )
Permitividade Dieléctrica (sem unidade)
Temperatura do Solo (graus Celsius)
Condutividade Eléctrica(dS/m = mS/cm)
Temperatura Ambiente (graus Celsius)
Humidade Relativa Ambiente (%)
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

20. COBERTURAS VIVA – EDIFÍCIO SEDE DA LPN
PROGRAMA DE MONITORIZAÇÃO 2012 - TEMPERATURAS
PERÍODO : 15 DEZ 2011 a 21 Mar 2012
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

21. COBERTURAS VIVA – EDIFÍCIO SEDE DA LPN
PROGRAMA DE MONITORIZAÇÃO 2012 – CONDUTIVIDADE E CONST. DIELÉCTRICA
PERÍODO : 15 DEZ 2011 a 21 Mar 2012
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

22. COBERTURAS VIVAS
PROGRAMAS DE MONITORIZAÇÃO
REFLEXÕES FINAIS
Coberturas Vivas: Indicadores de Desempenho de Coberturas para o Planeamento Urbano Helena Farrall
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS, 25Out2012 SCLL

23. Indicadores de Desempenho de
Coberturas Vivas para o
Planeamento Urbano
OBRIGADA
Workshop COBERTURAS MEDITERRÂNICAS VERDES E PRODUTIVAS III
Auditório do Alto dos Moinhos, 25 Outubro 2012