Este documento fornece um resumo do programa de estudos "Europa e Europeus" no Dalian University of Foreign Languages na China em 2017/2018. O programa abrange tópicos como a identidade europeia, os principais grupos étnicos da Europa, a história da União Europeia e dos seus estados membros. Inclui também seções específicas sobre a Hungria e os húngaros.

1. Programa de Estudos 2017/2018
Dalian University of Foreign Languages
Carlos Medeiros
Europa e
Europeus

2. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
A EUROPA E OS
EUROPEUS Ideia de Europa
□ Revisitar conceitos fundamentais
 Mosaico cultural da Europa
□ Identidade europeia, grupos e minorias étnicos(as), cultura e território
□ Composição do mosaico europeu
 Os Latinos | Os Gregos | Os Turcos | Os Eslavos | Os Húngaros | Os Germânicos | Os Celtas | As
minorias nacionais, transnacionais e autóctones
□ Diásporas
 Os Europeus no Mundo (colonialismo) | Outros povos na Europa (imigração)
 A União Europeia – a construção de uma nova Europa
□ Objetivos e valores da construção europeia
□ Os pais fundadores e os marcos históricos
 Estados-Membros (alargamento)
□ Instituições europeias
□ Políticas comuns
□ Relações externas
2

3. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
HUNGRIA E OS
HÚNGAROS A teoria fino-úgrica é a mais aceita sobre a origem dos magiares.
 As povoações fino-úgricas no quarto milénio AC habitavam a leste dos Urais. Dali, os
ugrícos (ancestrais dos magiares) deslocaram-se para a Sibéria ocidental, a partir de
2.000 AC. Aprenderam agricultura, pecuária e a trabalhar o bronze e a partir de 1.500 AC
começaram a criar cavalos e a montá-los.
 Em 1.000 AC, os ugrícos tornaram-se nómadas e, com a partida dos ob-úgricos, em 500
AC passaram a constituir um grupo étnico distinto, os proto-magiares.
 Nos séculos IV e V, os proto-magiares atravessaram os Urais na direção oeste, para a
região entre os Urais meridionais e o rio Volga. No início do século VIII, parte dos proto-
magiares deslocou-se para o rio Don. Segundo a tradição, os magiares organizaram-se
em sete tribos, chamadas Jenő, Kér, Keszi, Kürt-Gyarmat, Megyer (Magyar), Nyék e
Tarján.
 Em torno de 830, devido a uma guerra civil, os magiares e três tribos cazares
deslocaram-se para a região entre os Cárpatos e o rio Dniepre. Em 895-896, os magiares
atravessaram os Cárpatos na direção oeste, devido talvez aos ataques externos dos
pechenegues e búlgaros. Na Bacia dos Cárpatos, encontraram eslavos e alguns avares.
3

4. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
IMPÉRIO AUSTRO-
HÚNGARO O Império Austro-Húngaro, conhecido também como a Monarquia
Dual, foi um vasto e importante Estado europeu, sucessor do Império
Austríaco que existiu durante 51 anos (1867-1918) na Europa
Central.
 Resultou de um compromisso entre as nobrezas austríaca e húngara
em 1867, e foi dissolvido em 1918, após a derrota na Primeira Guerra
Mundial, conforme as exigências do Tratado de Versalhes.
 Na altura da sua dissolução, o império atingia uma superfície total de
677.546 km² e a população estimada em 52,5 milhões habitantes.
 Este antigo Império encontra-se dividido entre 13 países atuais:
□ Áustria | Hungria
□ República Checa | Eslováquia
□ Eslovénia | Croácia
□ Bósnia e Herzegovina e as regiões da Voivodina, na Sérvia,
□ Bocas de Kotor, no Montenegro,
□ Trentino-Alto Ádige e Trieste, na Itália,
□ Transilvânia e parte do Banato, na Roménia,
□ Galícia, na Polónia e;
□ Ruténia (região Subcarpática), na Ucrânia.
4

5. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
CASA DE HABSBURGO
 A Casa de Habsburgo, também conhecida por Casa da Áustria ou
Casa d'Áustria, é uma família nobre europeia que se tornou uma das
mais importantes e influentes da história da Europa entre o séc. XIII e
o séc. XX.
 A ela pertencem Maria Leopoldina de Áustria, esposa do Imperador
Dom Pedro I (Pedro IV em Portugal) do Brasil e mãe do último
Imperador brasileiro Dom Pedro II.
 Foi a dinastia soberana de vários Estados e territórios. Entre os seus
principais domínios contam-se o Sacro Império Romano Germânico
(962-1806), onde imperou de 1273 até seu desmembramento em 1806
e; o Império Austro-Húngaro, que governou desde a sua fundação
em 1867 até sua dissolução em 1918, pelo Tratado de Saint-Germain-
en-Laye, como consequência da Primeira Guerra Mundial (1914-
1918).
 Por ter sido elevada a realeza em 1273, é denominada a "família
imperial" do Sacro Império Romano Germânico (962-1806); e por ter
sido a soberana da Áustria desde 1278 até 1918, tendo inclusive sido
a única governante do Império Áustro-Húngaro (1867-1918), é
denominada como a "família imperial austríaca".
5

6. UNIDANADIVERSIDADE.EuropeanUnion,2015.ISBN978-92-79-43765-6DOI10.2765/19989

7. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
HUNGRIA E OS
HÚNGAROS Capital: Budapeste
□ Cidade mais populosa: Budapeste
 Língua oficial: Húngaro
 Governo: República parlamentar
 Área: 93.024 km²
 População: 9.879.000 habitantes
 Densidade: 109 habitantes/km²
 PIB (dados Eurostat – 2013): 103.217,0 M €
□ Moeda: Forint Húngaro
 Emprego (dados 2015):
□ Taxa de Desemprego: 7,3%
7

8. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
HUNGRIA E OS
HÚNGAROS Os húngaros ou magiares são um grupo étnico originário dos
Montes Urais que invadiu a Europa Central e se estabeleceu nos
Cárpatos no século IX, fundando um Estado mais tarde conhecido
como Hungria.
 Atualmente um dos elementos definidores da etnia magiar é a
língua húngara.
 Embora o termo "magiar" seja habitualmente utilizado como
sinónimo de húngaro, por vezes há diferenças de sentido entre um
e outro. "Húngaro" pode ser utilizado para se referir aos habitantes
da Hungria, quer sejam de etnia magiar ou não. O termo "magiar" é
utilizado para diferenciar os húngaros de etnia magiar dos cidadãos
húngaros de outras etnias, como a romena, a alemã, etc.
8

9. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
HUNGRIA E OS
HÚNGAROS Os povos fino-úgricos constituem um grupo linguístico histórico de
povos da Europa que falam os idiomas fino-úgricos, tais como os
fínicos (finlandeses e estonianos) e os úgricos (húngaros). As
línguas fino-úgricas não têm qualquer relação com as línguas indo-
europeias.
 A língua húngara ou magiar é um idioma pertencente ao grupo
fino-úgrico da família das línguas urálicas, sendo a mais falada,
ultrapassando os 14 milhões de falantes.
 O húngaro é a língua oficial da Hungria, uma das 24 línguas oficiais
da União Europeia, e é falado também por comunidade de etnia
magiar em sete países vizinhos, especialmente na Roménia,
Eslováquia e Sérvia (em particular, na Província Autónoma de
Voivodina, onde é uma das seis línguas oficiais).
9

10. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
HUNGRIA E OS
HÚNGAROS “Uma pausa numa pastelaria ou livraria em Budapeste desmente os que
pensam que, a leste da Áustria começa uma espécie de misteriosa e
semidesconhecida região asiática. Entrando na grande planície húngara
entramos sem dúvida numa Europa que é parcialmente outra, num crisol
composto de elementos diferentes, dos que constituem a massa de argila
ocidental (…). No século passado, (XIX) o romancista Sigismond Kemény
afirmava que a função da Hungria era a de defender a plurinacionalidade
do Império Habsburgo compartilhando o germanismo e o eslavismo e
impedindo a supremacia de um dos elementos sobre o outro”.
 “A paixão nacional magiar (…) nasce de uma terra na qual se
sobrepuseram, misturaram e depositaram vagas de invasões de estirpes
diferentes, hunos e avares, eslavos e magiares, tártaros e cumanes,
janízaros e pechenegues, turcos e alemães. As migrações dos povos
devastam mas também civilizam (…) e produzem promiscuidades e
mestiçagens e, também, as matrizes secretas de todo o nacionalismo e das
suas obsessões de pureza étnica (… ) “
Claudio Magris, Danúbio in http://hasempreumlivro.blogspot.pt/2008_04_01_archive.html
10

11. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
HÚNGAROS
11
Stephen I of Hungary,
St. Elizabeth of Hungary,
Matthias Corvinus,
Gábor Bethlen,
Ferenc Rákóczi,
János Bolyai,
István Széchenyi,
János Arany,
Róza Laborfalvi,
József Eötvös,
Loránd Eötvös,
Vilma Hugonnai,
Tivadar Kosztka,
Béla Bartók,
Miklós Horthy,
Zoltán Kodály,
Emma Orczy,
János Kádár,
Zsa Zsa Gabor,
Péter Esterházy

12. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018
HUNGRIA E OS
HÚNGAROS Gastronomia:
□ Goulash
□ Paprikash
□ Strudels
 Cultura:
□ 12 húngaros galardoados com Prémio Nobel
□ Cubo de Rubik
□ Harry Houdini, famoso mágico
□ Puskás, um dos melhores futebolistas do século XX
 Desporto nacional:
□ Polo Aquático
□ Lançamento do martelo
 Religião:
□ Cristã
12

13. FCSH-UNL/DALIAN 2017/2018 13
A EUROPA E OS
EUROPEUSBIBLIOGRAFIA
BRAUDEL, Fernand (dir.) – A Europa. Lisboa : Terramar, 1996.
BRITO, Raquel Soeiro de, et al. – Países, povos e continentes : Lexicoteca : 1º v.: Europa,
Próximo Oriente, Norte de África. [Lisboa] : Círculo de Leitores, 1989.
FERRÃO, João – Dinâmicas culturais na Europa. [Em linha]. URL:
http://www.janusonline.pt/2005/2005.html in: Janus 2005: anuário de relações exteriores José
Manuel Fernandes, dir. (2004) p. 76-119. - Lisboa : UA, 2004.
HILL, Richard – Nós, Europeus, Lisboa: Edições ASA, 2001.
RODRIGUES, Pedro Caldeira; PÚBLICO – Atlas da Europa : a geografia do continente através
dos tempos. [Lisboa] : Público, 2001.
WOLFF, Stefan – Ethnic Minorities in Europe: The Basic Facts. [s.l.]: European Centre for
Minority Issues, 2008. [Em linha] http://www.stefanwolff.com/publications/ethnic-minorities-in-
europe
SÍTIOS INTERNET
Centro de Informação Europeia Jacques Delors – Eurocid. [Em linha]. URL: www.eurocid.pt
Eurominority – Eurominority. [Em linha]. URL: www.eurominority.eu
União Europeia – Europa [Em linha]. URL: http://europa.eu/
Wikipedia – Grupo étnico [Em linha]. URL: https://pt.wikipedia.org/wiki/Grupo_%C3%A9tnico
Wikipedia – Grupos étnicos da Europa [Em linha]. URL:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Grupos_%C3%A9tnicos_da_Europa
BLOGUE DE ACOMPANHAMENTO
MEDEIROS, Carlos Ribeiro – Geografia da Europa. [Em linha]. URL:
http://geografiadaeuropa.blogspot.pt/