Poster da 
Programação Oficial 
O trabalho publica a 
invenção de um dispositivo 
(Gadget ou Jogo) por 
Engenheiros e Médicos do 
Trabalho (da Romênia) 
para facilitar a 
identificação de 
LER-DORT. 
Veja como funciona
UM GADGET CONTRA DOENÇAS 
OSTEOMUSCULARES NO TRABALHO
Protegendo t rabalhadores cont ra 
LER-DORT usando es te di spos i t i vo 
Autores: 
Andre G Albulescu, Eng 
George Daniel Tanasievici, Eng 
Corina Papaghiuc, Med Trab 
Gabriela Caldarescu, Eng 
Romênia 
Tradução e contextualização: 
Prof. Samuel Gueiros, Coord NRFACIL
QUANDO AGENTE É CRIANÇA AGENTE BRINCA
QUANDO AGENTE É CRIANÇA 
APRENDE COM JOGOS
PORQUE AGENTE NÃO PODE FAZER 
A MESMA COISA QUANDO FICAMOS ADULTOS?
ALGUNS FATOS SOBRE LER-DORT 
Muitos trabalhadores não são 
receptivos à noção de LER-DORT 
O período de tempo entre a exposição e 
a instalação desses doenças 
é muito longo (pode levar anos) 
Muitos Médicos não estão prontos 
para identificar esses transtornos 
É difícil estabelecer limites 
entre os riscos no trabalho e 
os riscos no ambiente doméstico 
Alguns casos de LER-DORT são similares 
a outras doenças crônicas
Uma Gestão eficiente assegura segurança e saúde 
no trabalho através da eliminação ou, quando 
isso não for possível, pela redução da 
exposição ocupacional aos riscos 
COMO? 
Através de meios para 
identificar, monitorar e prevenir 
as LER-DORT 
QUEM? 
Uma Equipe de especialistas: 
-Gerenciamento da SST 
-Avaliação dos Riscos e 
-Gerenciamento de recursos humanos
O desenvolvimento do dispositivo foi 
resultado de avaliações de questionários 
submetidos a trabalhadores de 9 empresas em 
diferentes atividades (agricultura, construção, 
transporte, medicina, metalurgia, 
administração, telefonia, etc., na Romênia). 
Nesse questionário, os trabalhadores 
informavam sobre a natureza e o tempo 
empregado nos esforços e as limitações e 
desconfortos, inclusive dor, que sentiam 
durante essas atividades.
Os resultados do questionário puderam agrupar 
as principais atividades de risco potencial em 
um disco com SINTOMAS, CAUSAS e PROVÁVEL 
DIAGNÓSTICO. Basta girar o disco para um 
determinado grupo de sintomas e se chegar às 
causas e diagnóstico. O dispositivo projeta 
ainda as recomendações que devem ser 
implantadas pela equipe de Gestão
COMO O GADGET FUNCIONA 
O GADGET CONSISTE EM 4 DISCOS QUE 
GIRAM EM TORNO DE UM MESMO EIXO 
OS PRIMEIROS 3 DISCOS SÃO DIVIDOS 
EM 12 SETORES CIRCULARES
O PRIMEIRO DISCO REGISTRA OS SINTOMAS 
Os sintomas são descritos de forma sintética 
de forma a ser entendido por todos os trabalhadores, 
independente do seu nível de escolaridade 
O SEGUNDO DISCO INFORMA AS CAUSAS 
As causas são as que geram os sintomas 
O TERCEIRO DISCO REGISTRA OS SINTOMAS 
Mostra as 12 doenças osteomusculares relacionadas 
ao trabalho (seu nome científico) 
O QUARTO DISCO MOSTRA UM ÍCONE 
O ícone refere-se a um trabalho ou atividade
NO PRÓXIMO SLIDE VEJA COMO FUNCIONA 
O DISCO ORIGINAL, EM INGLÊS 
DIVULGADO NO CONGRESSO MUNDIAL. 
COLOQUE O POWER POINT NO MODO DE 
APRESENTAÇÃO E AGUARDE A ANIMAÇÃO
A SEGUIR VEJA O MESMO DISCO 
ADAPTADO PELA EQUIPE NFRFACIL COM 
OS TEXTOS EM PORTUGUÊS
SE VOCÊ ACHOU INTERESSANTE, PROCURE 
CONSTRUIR O GADGET OU SE FOR UM 
PROFESSOR, ESTIMULAR OS ALUNOS A 
CONSTRUÍ-LO COM CARTOLINAS. 
A IDÉIA É JOGAR, AJUSTANDO OS SINTOMAS 
ÀS CAUSAS E DOENÇAS COM A AJUDA DO 
MÉDICO DO TRABALHO. AO JOGAR, VOCÊ 
APRENDE ERGONOMIA E SAÚDE NO TRABALHO 
FAÇA SEU JOGO!
NO VERSO DO DISCO CONSTAM AS 
RECOMENDAÇÕES PARA A EQUIPE DE GESTÃO, 
OS ESPECIALISTAS E OS TRABALHADORES 
PARA A EQUIPE DE GESTÃO: 
 Avalie os riscos e elimine os que for possível 
 Avalie os riscos que não podem ser eliminados 
 Desenvolva uma prevenção na fonte dos riscos 
 Observar sempre os principios ergonomicos 
 Aapte-se às novas tecnologias 
 Reponha o que é perigoso com o que é 
seguro ou menos perigoso 
 Dê prioridade à proteção coletiva 
 Forneça aos trabalhadores orientação adequada 
 Assegure reabilitação aos trabalhadores 
acometidos de LER-DORT
PARA OS ESPECIALISTAS: 
 Identifique os riscos ou combinação de riscos que 
podem levar a LER-DORT 
 Avalie os postos de trabalho onde os 
trabalhadores podem sofrer lesoes assim como a 
forma em que isso possa acontecer 
 Tome decisões Avalie os riscos que não podem ser 
eliminados 
 Desenvolva uma prevenção na fonte dos riscos 
 Observar sempre os principios ergonomicos 
 Adapte-se às novas tecnologias 
 Reponha o que é perigoso com o que é 
seguro ou menos perigoso 
 Dê prioridade à proteção coletiva 
 Forneça aos trabalhadores orientação adequada 
 Assegure reabilitação aos trabalhadores 
acometidos de LER-DORT
PARA OS ESPECIALISTAS 
(RESPONDA AS QUESTÕES ABAIXO) 
 É possível eliminar completamente o perigo? 
 Pode o risco ser controlado? 
 Seria possível usar medidas de proteção que 
pudessem proteger toda a força de trabalho? 
 Seria necessário mesmo o EPI?
PARA OS TRABALHADORES: 
 Procure um Médico do Trabalho imediatamente 
após sentir um dos sintomas assinalados no 
Gadget 
 Procure um especialistaem segurança para 
identificar as causas de LER-DORT 
 Procura estar informado e treinado 
apropriamente de forma a prevenir doenças 
osteomusculares no trabalho 
 Respeite as recomendações dos especialistas e do 
médico do trabalho 
 Respeito as medidas impostas pelos especialistas 
em segurança e saúde no trabalho sem pensar 
que possa haverqualquer limitação aos seus 
direitos no ambiente de trabalho
OBSERVAÇÕES DA EQUIPE 
QUE DESENVOLVEU O GADGET 
PROFISSIONAIS DE NÍVEL SUPERIOR OFERECERAM 
ALGUMA RESISTENCIA AO USO DO GADGET POR 
NÃO TER SIDO CONCEBIDO EM COMPUTADORES 
MAS PARA USO MANUAL, NÃO ELETRÔNICO 
TRABALHADORES COM NÍVEL DE ENSINO 
FUNDAMENTAL E MÉDIO CONSEGUIRAM PRATICAR 
RAPIDAMENTE E ACHARAM A IDÉIA ÚTIL
FAÇA UM DISCO E PROCURE 
APRENDER E ENSINAR O JOGO. 
É FÁCIL E INTUITIVO. 
BOM PROVEITO! 
AGUARDE O O LANÇAMENTO NO SITE DE 
UMA CARTILHA BEM SIMPLES 
E PRÁTICA SOBRE LER-DORT 
Prof. Samuel Gueiros, Med Trab 
Auditor Fiscal Auditor OHSAS 18001 
Pos Grad Plan e Adm Serv Saúde 
University of Leeds (Inglaterra) 
Particip Congresso Mundial SST 2014

Um jogo para_monitorar_ler-dort

  • 1.
    Poster da ProgramaçãoOficial O trabalho publica a invenção de um dispositivo (Gadget ou Jogo) por Engenheiros e Médicos do Trabalho (da Romênia) para facilitar a identificação de LER-DORT. Veja como funciona
  • 2.
    UM GADGET CONTRADOENÇAS OSTEOMUSCULARES NO TRABALHO
  • 3.
    Protegendo t rabalhadorescont ra LER-DORT usando es te di spos i t i vo Autores: Andre G Albulescu, Eng George Daniel Tanasievici, Eng Corina Papaghiuc, Med Trab Gabriela Caldarescu, Eng Romênia Tradução e contextualização: Prof. Samuel Gueiros, Coord NRFACIL
  • 4.
    QUANDO AGENTE ÉCRIANÇA AGENTE BRINCA
  • 5.
    QUANDO AGENTE ÉCRIANÇA APRENDE COM JOGOS
  • 6.
    PORQUE AGENTE NÃOPODE FAZER A MESMA COISA QUANDO FICAMOS ADULTOS?
  • 7.
    ALGUNS FATOS SOBRELER-DORT Muitos trabalhadores não são receptivos à noção de LER-DORT O período de tempo entre a exposição e a instalação desses doenças é muito longo (pode levar anos) Muitos Médicos não estão prontos para identificar esses transtornos É difícil estabelecer limites entre os riscos no trabalho e os riscos no ambiente doméstico Alguns casos de LER-DORT são similares a outras doenças crônicas
  • 8.
    Uma Gestão eficienteassegura segurança e saúde no trabalho através da eliminação ou, quando isso não for possível, pela redução da exposição ocupacional aos riscos COMO? Através de meios para identificar, monitorar e prevenir as LER-DORT QUEM? Uma Equipe de especialistas: -Gerenciamento da SST -Avaliação dos Riscos e -Gerenciamento de recursos humanos
  • 9.
    O desenvolvimento dodispositivo foi resultado de avaliações de questionários submetidos a trabalhadores de 9 empresas em diferentes atividades (agricultura, construção, transporte, medicina, metalurgia, administração, telefonia, etc., na Romênia). Nesse questionário, os trabalhadores informavam sobre a natureza e o tempo empregado nos esforços e as limitações e desconfortos, inclusive dor, que sentiam durante essas atividades.
  • 10.
    Os resultados doquestionário puderam agrupar as principais atividades de risco potencial em um disco com SINTOMAS, CAUSAS e PROVÁVEL DIAGNÓSTICO. Basta girar o disco para um determinado grupo de sintomas e se chegar às causas e diagnóstico. O dispositivo projeta ainda as recomendações que devem ser implantadas pela equipe de Gestão
  • 11.
    COMO O GADGETFUNCIONA O GADGET CONSISTE EM 4 DISCOS QUE GIRAM EM TORNO DE UM MESMO EIXO OS PRIMEIROS 3 DISCOS SÃO DIVIDOS EM 12 SETORES CIRCULARES
  • 12.
    O PRIMEIRO DISCOREGISTRA OS SINTOMAS Os sintomas são descritos de forma sintética de forma a ser entendido por todos os trabalhadores, independente do seu nível de escolaridade O SEGUNDO DISCO INFORMA AS CAUSAS As causas são as que geram os sintomas O TERCEIRO DISCO REGISTRA OS SINTOMAS Mostra as 12 doenças osteomusculares relacionadas ao trabalho (seu nome científico) O QUARTO DISCO MOSTRA UM ÍCONE O ícone refere-se a um trabalho ou atividade
  • 13.
    NO PRÓXIMO SLIDEVEJA COMO FUNCIONA O DISCO ORIGINAL, EM INGLÊS DIVULGADO NO CONGRESSO MUNDIAL. COLOQUE O POWER POINT NO MODO DE APRESENTAÇÃO E AGUARDE A ANIMAÇÃO
  • 15.
    A SEGUIR VEJAO MESMO DISCO ADAPTADO PELA EQUIPE NFRFACIL COM OS TEXTOS EM PORTUGUÊS
  • 17.
    SE VOCÊ ACHOUINTERESSANTE, PROCURE CONSTRUIR O GADGET OU SE FOR UM PROFESSOR, ESTIMULAR OS ALUNOS A CONSTRUÍ-LO COM CARTOLINAS. A IDÉIA É JOGAR, AJUSTANDO OS SINTOMAS ÀS CAUSAS E DOENÇAS COM A AJUDA DO MÉDICO DO TRABALHO. AO JOGAR, VOCÊ APRENDE ERGONOMIA E SAÚDE NO TRABALHO FAÇA SEU JOGO!
  • 18.
    NO VERSO DODISCO CONSTAM AS RECOMENDAÇÕES PARA A EQUIPE DE GESTÃO, OS ESPECIALISTAS E OS TRABALHADORES PARA A EQUIPE DE GESTÃO:  Avalie os riscos e elimine os que for possível  Avalie os riscos que não podem ser eliminados  Desenvolva uma prevenção na fonte dos riscos  Observar sempre os principios ergonomicos  Aapte-se às novas tecnologias  Reponha o que é perigoso com o que é seguro ou menos perigoso  Dê prioridade à proteção coletiva  Forneça aos trabalhadores orientação adequada  Assegure reabilitação aos trabalhadores acometidos de LER-DORT
  • 19.
    PARA OS ESPECIALISTAS:  Identifique os riscos ou combinação de riscos que podem levar a LER-DORT  Avalie os postos de trabalho onde os trabalhadores podem sofrer lesoes assim como a forma em que isso possa acontecer  Tome decisões Avalie os riscos que não podem ser eliminados  Desenvolva uma prevenção na fonte dos riscos  Observar sempre os principios ergonomicos  Adapte-se às novas tecnologias  Reponha o que é perigoso com o que é seguro ou menos perigoso  Dê prioridade à proteção coletiva  Forneça aos trabalhadores orientação adequada  Assegure reabilitação aos trabalhadores acometidos de LER-DORT
  • 20.
    PARA OS ESPECIALISTAS (RESPONDA AS QUESTÕES ABAIXO)  É possível eliminar completamente o perigo?  Pode o risco ser controlado?  Seria possível usar medidas de proteção que pudessem proteger toda a força de trabalho?  Seria necessário mesmo o EPI?
  • 21.
    PARA OS TRABALHADORES:  Procure um Médico do Trabalho imediatamente após sentir um dos sintomas assinalados no Gadget  Procure um especialistaem segurança para identificar as causas de LER-DORT  Procura estar informado e treinado apropriamente de forma a prevenir doenças osteomusculares no trabalho  Respeite as recomendações dos especialistas e do médico do trabalho  Respeito as medidas impostas pelos especialistas em segurança e saúde no trabalho sem pensar que possa haverqualquer limitação aos seus direitos no ambiente de trabalho
  • 22.
    OBSERVAÇÕES DA EQUIPE QUE DESENVOLVEU O GADGET PROFISSIONAIS DE NÍVEL SUPERIOR OFERECERAM ALGUMA RESISTENCIA AO USO DO GADGET POR NÃO TER SIDO CONCEBIDO EM COMPUTADORES MAS PARA USO MANUAL, NÃO ELETRÔNICO TRABALHADORES COM NÍVEL DE ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO CONSEGUIRAM PRATICAR RAPIDAMENTE E ACHARAM A IDÉIA ÚTIL
  • 23.
    FAÇA UM DISCOE PROCURE APRENDER E ENSINAR O JOGO. É FÁCIL E INTUITIVO. BOM PROVEITO! AGUARDE O O LANÇAMENTO NO SITE DE UMA CARTILHA BEM SIMPLES E PRÁTICA SOBRE LER-DORT Prof. Samuel Gueiros, Med Trab Auditor Fiscal Auditor OHSAS 18001 Pos Grad Plan e Adm Serv Saúde University of Leeds (Inglaterra) Particip Congresso Mundial SST 2014