Este capítulo descreve os passatempos e interações sociais dos personagens principais. Carlos vê Maria Eduarda pela segunda vez no Aterro e fica obcecado por ela. Dâmaso intensifica sua obsessão por Carlos. Ega planeja um baile de máscaras na casa dos Cohen.