Este documento fornece informações gerais sobre rega localizada. Descreve os fundamentos da rega localizada, incluindo como concentra a água perto das raízes das plantas. Também discute as vantagens, como poupança de água e fertilizantes, e alguns problemas potenciais, como obstruções nos emissores. O documento serve como uma introdução ao tópico da rega localizada.

1. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega
NOÇÕES GERAISNOÇÕES GERAIS
DE REGADE REGA
LOCALIZADA
(2ª parte)
Armindo J. G. Rosa
Patacão/Faro
(2001)

2. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
REGA LOCALIZADA
Introdução
Foi na Alemanha, em finais do século passado, e nos E U A já neste
século, que começaram as primeiras experiências utilizando tubos
porosos que se enterravam no solo, com a finalidade regar as plantas e
diminuir a evaporação.
O sistema todavia não se generalizou de imediato pois a tubagem
utilizada obstruía-se com facilidade, devido principalmente às raízes
das plantas, e resultava difícil detectar e reparar as avarias no sistema
enterrado.
Os sistemas de rega localizada mais conhecidos são os chamados gota
a gota e, tal como os conhecemos hoje, só muito mais tarde, depois da
segunda guerra mundial, se começaram a generalizar.
As primeiras tentativas bem sucedidas ocorreram em Inglaterra,
utilizando microtubos em estufas e jardins.

3. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
REGA LOCALIZADA
Introdução
Depois, já na década de sessenta, os técnicos israelitas aperfeiçoaram
os sistemas, que a partir dai, coincidindo com o desenvolvimento dos
tubos de plástico, se generalizaram um pouco por todo o mundo.
Podendo utilizar-se em variadíssimas situações, é em zonas de clima
mais seco, como o Algarve, onde a água não abunda e, não raro, tem
salinidade elevada, que estes sistemas têm tido maior incremento,
sendo hoje vulgar a sua utilização nas culturas hortofrutícolas.
Nas nossas condições, nas culturas em estufa, usam-se sistemas com
gotejadores ou fitas de rega.
Nas hortícolas de ar livre e fruteiras, em especial nos citrinos, além dos
sistemas gota a gota é igualmente comum o uso de miniasperssores.

4. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1 - FUNDAMENTOS DO SISTEMA
A rega localizada consiste em colocar a água e os adubos
junto às plantas, utilizando para o efeito uma rede de tubos,
em geral de plástico, distribuídos pelo terreno a regar.
Parte destes tubos, as rampas ou tubagem de distribuição,
têm inseridos os emissores que humedecem a zona
radicular de forma lenta e pontual, infiltrando-se a água no
solo, tanto na vertical como na horizontal, o que no caso
dos gotejadores dá origem a uma zona húmida com forma
de bolbo (figura 1).

5. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
REGA LOCALIZADA
Fig.. 1 - Bolbo húmido típico da rega gota a gotaBolbo húmido típico da rega gota a gota

6. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1 - FUNDAMENTOS DO SISTEMA
A rega localizada tem bastantes vantagens, relativamente a
outros sistemas de rega.
Por vezes surgem alguns problemas, que não são propriamente
inconvenientes, derivando, na maioria das vezes, de uma
incorrecta utilização do sistema, pelo que se impõe uma
cuidada avaliação do seu funcionamento e utilização, para que
possamos tirar dele o máximo proveito.
Ao passar de um sistema de rega tradicional para um sistema
de rega localizada há que mudar também a forma de actuar.
Com estes sistemas vamos ter uma parte da zona de
crescimento das raízes permanentemente saturada de água,
intercalada com zonas muito secas, não exploradas por elas.
Isto implica que as raízes se desenvolvem menos, e nessas
manchas húmidas temos que concentrar a aplicação da água e
dos elementos nutritivos.

7. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1 - FUNDAMENTOS DO SISTEMA
Assim as regas devem ser frequêntes, diárias ou cada
dois três dias, aplicando apenas as quantidades de água
correspondentes às necessidades hídricas da cultura,
dado a eficiência de rega ser muito elevada.
Esta forma de actuar, que permite regar muitas vezes
aplicando baixas dotações em cada rega, evita perdas por
evaporação e drenagem, estas últimas de temer em
especial nos solos arenosos ou pouco profundos, bem
como os problemas de asfixia radicular que por vezes
surgem nos solos mais pesados, com excesso de água e
carência de oxigénio.
Um correcto manuseamento da rega localizada implica
também uma mudança em relação à adubação, em
especial com os adubos azotados.

8. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1 - FUNDAMENTOS DO SISTEMA
Assim, por principio, sempre que se rega aduba-se.
A chamada fertirrigação, ao possibilitar adubar muitas
vezes, de forma fracionada, evita a concentração de sais no
solo, as perdas por drenagem e possibilita à planta
absorver os elementos nutritivos de forma gradual, de
acordo com as exigências de cada fase do seu ciclo
cultural.
Acrescente-se ainda que a manutenção do solo, na zona de
desenvolvimento radicular, a um nível de quase saturação
diminui o esforço da planta no seu trabalho de absorção, de
água e nutrientes, devido ao baixo valor de tensão da água
retida pelo solo.

9. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.1 - Vantagens da rega localizada
Comparado com outros sistemas, tanto tradicionais como
por aspersão, a rega localizada proporciona uma
significativa poupança de água, que em alguns casos
atinge os 50 % ou mesmo mais, sendo esta talvez a
característica que mais contribuiu para o grande
incremento que estes sistemas tiveram em regiões como a
nossa, onde a água é um bem a preservar visto não existir
em abundância.
Todavia muitas mais vantagens se podem obter, instalando
um bom sistema de rega localizada, sendo de destacar as
seguintes:

10. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.1 - Vantagens da rega localizada
a) Vantagens comuns à generalidade dos sistemas
- Possibilidade de instalação em qualquer tipo de terreno,
tanto no que respeita à topografia como à textura ou
espessura do solo.
- Facilidade de dosificação da água e adubos a fornecer à
cultura;
- Possibilidade de realizar regas e adubações a qualquer
hora do dia e em simultâneo com outras operações tais
como podas, colheitas, tratamentos fitossanitários etc.;

11. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.1 - Vantagens da rega localizada
a) Vantagens comuns à generalidade dos sistemas
- Menor tendência de aparecimento de infestantes, dado
que só se molha uma parte do solo;
- Redução da mão de obra necessária à utilização e
manutenção do sistema de rega;
- Permite utilizar equipamentos de bombagem e acessórios,
com menores potências e capacidades, visto estes
sistemas se caracterizarem por trabalhar com baixas
pressões e caudais;
- Em consequência das plantas terem, a cada instante,
satisfeitas as suas necessidades em água e nutrientes,
consegue-se aumentar a quantidade e qualidade das
produções.

12. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.1 - Vantagens da rega localizada
b) Vantagens dos sistemas gota a gota
- O vento não interfere no sistema de rega, como na rega por
aspersão, e as perdas por evaporação, escorrência ou drenagem são
diminutas;
- Possibilidade de regar com águas em que o valor da condutividade é
mais elevado que o recomendado para os sistemas tradicionais ou por
aspersão e em solos com maiores índices de salinidade, devido ao
facto do solo, por estar sempre húmido, não atingir na sua solução
concentrações tão elevadas;
Isso não seria possível se o solo intercalasse, estados de secura com
a quase saturação, ou se a água molhasse a folhagem;
- Em solos com pouca permeabilidade e declive acentuado, a gota a
gota é preferível à miniaspersão, pois o baixo ritmo de descarga
diminui o escorrimento superficial.

13. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.1 - Vantagens da rega localizada
c) Vantagens dos sistemas de miniaspersão
- Possibilidade de controlar o diâmetro da área
humedecida, actuando sobre a trajectória do
miniaspersor, de maneira a aumentar a área regada em
função do crescimento das plantas;
- Permite incrementar a zona de desenvolvimento das
raízes em solos arenosos;
- Em climas de inverno chuvoso e verão seco, a planta
fica menos sujeita às variações de húmidade nos solo,
que em determinadas condições podem conduzir ao
atrofiamento de algumas raízes na zona não regada;

14. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.1 - Vantagens da rega localizada
c) Vantagens dos sistemas de miniaspersão
- Aquando da ocorrência de ventos aumenta a
estabilidade das plantas adultas, dado que as raízes se
estendem por uma área mais vasta do que na rega gota a
gota;
- Em situações de árvores com sistema radicular pouco
profundo, possibilita a obtenção uma maior área
molhada, que em certas situações pode ser vantajosa;
- Em dias quentes e de baixa húmidade, os
miniaspersores permitem baixar a temperatura e
aumentar a húmidade do ar.

15. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.2 - Inconvenientes e problema s a resolver
Embora de pouca monta, em comparação com as
vantagens, persistem todavia alguns problemas que
devem ser levados em conta na hora de optar pela
instalação de um sistema de rega localizada.
Deste modo chama-se a atenção para o seguinte:
- Ainda hoje o preço é relativamente elevado pelo que não
se poderá aplicar a todas as culturas, nomeadamente às
extensivas, sendo de aconselhar que se estude
previamente a rentabilidade do sistema, em função da
cultura e condições especificas de cada situação;
- Os emissores podem obstruir-se por acção de partículas
físicas ou devido aos sais, contidos ou ministrados à
água, pelo que o um uso incorrecto do sistema pode
ocasionar danos irreparáveis, à cultura e ao sistema;

16. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.2 - Inconvenientes e problema s a resolver
- Exigem-se equipamentos de muito boa qualidade e uma
vigilância e manutenção atentas, de modo a evitar falhas
do sistema;
- A utilização de nutrientes, com fósforo ou cálcio, exige
cuidados especiais sob pena de obstruir os emissores;
- Dificuldades com a utilização de águas turvas ou com
algas;
- Exige-se que o projecto de instalação seja bem
dimensionado pois de contrario será impossível uma
correcta homogeneidade na distribuição da água e
adubos;
- Origina concentrações elevadas de sais nas zonas de
separação do solo seco e molhado;

17. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
1.2 - Inconvenientes e problema s a resolver
- Exige-se um bom sistema de filtragem da água e
soluções nutritivas a aplicar;
- Existe o perigo de proliferação de algumas pragas ou
doenças, na zona saturada junto aos emissores. A
tubagem e fitas de rega podem ser atacadas por ratos ou
grilos;
- Nos pomares adultos o uso de rega gota a gota, ao
localizar a água e os adubos ao longo de uma estreita
faixa, permanentemente humedecida, conduz ao
atrofiamento das raízes, diminuindo por consequência a
sua resistência e estabilidade, em dias de ventania;
- Maiores exigências em relação à qualificação dos
utilizadores.

18. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2 - Componentes principais de um sistema de
rega localizada
Um sistema de rega localizada consiste num conjunto de
equipamentos e acessórios que possibilitam uma
distribuição uniforme da água e adubos, a ela
incorporados.
Estes sistemas funcionam a baixas pressões, entre 0.5 e
2.5 Kg/cm2, aplicando a água ao solo de forma lenta e
pontual, formando-se nele um volume de terra húmida
com a forma de bolbo, cuja forma depende do débito do
gotejador, do tempo de rega e da textura do solo (figuras 2
e 3).

19. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2 - Componentes principais de um sistema de rega
localizada
Fig.. 2 - Diferentes formas do bolbo húmido, numDiferentes formas do bolbo húmido, num
mesmo solo, e para idênticosmesmo solo, e para idênticos tempos de rega, mastempos de rega, mas
com diferentes débitos do gotejadorcom diferentes débitos do gotejador

20. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2 - Componentes principais de um sistema de rega
localizada
Fig. 3 - Diferentes formas do bolbo húmido em função do tipo de soloDiferentes formas do bolbo húmido em função do tipo de solo

21. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2 - Componentes principais de um sistema de rega
localizada
Um sistema de rega localizada deve incluir os seguintes
elementos:
- Fonte de água sob-pressão
- Cabeçal de rega
- Rede de distribuição
- Emissores
- Acessórios de ligação
- Equipamentos de controle e regulação
- Elementos de segurança
- Acessórios diversos
- Equipamento para estimar as necessidades de rega
- Automatismos

22. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2 - Componentes principais de um sistema de rega
localizada
Fig. 4 - Cabeçal de rega localizadaCabeçal de rega localizada

23. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1) Fonte de água sob pressão
A água que vai circular na rede de distribuição necessita uma
determinada pressão.
• O valor desta pressão, depois de deduzidas as perdas de carga ou os
ganhos, devidos a desníveis do terreno, deve ser igual à pressão
exigida para o bom funcionamento dos emissores;
• Dependendo do tipo de emissor ou do débito pretendido, a pressão
pode oscilar, como referimos anteriormente, entre os 0.5 e os 2.5
Kg/cm2;
• Uma barragem ou um tanque de rega, situados numa zona elevada,
são por vezes suficientes para proporcionar a pressão exigida ao
sistema de rega;
• Se assim não for temos que instalar uma bomba que forneça a água
com as pressões e caudais exigidos para um bom funcionamento do
sistema;

24. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1 - Fonte de água sob pressão
• Neste caso podemos optar por uma eletrobomba ou por uma bomba
acionada com um motor diesel, caso não disponhamos de energia
eléctrica;
• Em qualquer das situações a escolha deve ser precedida de uma
análise cuidada, com vista a obter o máximo rendimento com um
mínimo de custos;
• Em principio, sempre que possível, é de optar por bombas acionadas
eletricamente. Estas bombas são mais limpas, de fácil manutenção e
têm um rendimento bastante elevado;
• No caso da água a bombear provir de um poço pouco profundo, ou
mesmo de um tanque não muito elevado, em geral usam-se bombas de
turbina, com impulsor fechado e eixo horizontal (foto 1).
• Se a fonte de água é um furo, situação muito comum no Algarve, o
mais aconselhável é instalar uma bomba eléctrica submersível (foto 2).

25. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1 - Fonte de água sob pressão
Foto 1 - Bomba de eixo horizontal com
impulsor fechado
Foto 2 - Bomba eléctrica
submersível

26. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1- Fonte de água sob pressão
• Caso não se disponha de energia eléctrica, podemos utilizar uma
bomba de eixo vertical (figura 5), a qual pode ser acionada por um
motor diesel, ou em caso de emergência, pelo próprio tractor da
exploração.
• Em qualquer dos casos a bomba a eleger deve ser escolhida de
acordo com o caudal e a pressão a que vamos trabalhar.
• Relativamente à pressão é bom não esquecer que esta é a soma do
valor necessário ao funcionamento dos emissores, mais as perdas
de carga na rede, mais a diferença geométrica (entre o nível da água
e o local de saída).
• Deve ainda atender-se ao rendimento da bomba, procurando que
para os valores (Q - H) escolhidos, o rendimento h seja o mais
elevado possível, já que isso é economicamente representativo,
visto que com uma menor potência de motor (W) podemos obter um
valor mais elevado de (Q * H), como facilmente se comprova pela
equação seguinte:

27. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1- Fonte de água sob pressão
Fig.. 5 - Bomba deBomba de
eixo verticaleixo vertical

28. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1 - Fonte de água sob pressão
Q * H
W = --------- onde :
270 * h
W = Potência, em cavalos vapor (C.V.)
Q = Caudal, em metros cúbicos por hora (m3 / h)
H = Pressão ou altura manométrica, em metros de coluna de água
(m.c.a.)
h = Rendimento em %
• A partir desta fórmula podemos deduzir também os valores de Q,
H e h, desde que os restantes sejam conhecidos.
• Tal facto permite não só o estudo de situações futuras, como
ainda verificar se as bombas já instaladas, estão a funcionar de
forma correcta.

29. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1 - Fonte de água sob pressão
• Assim, por exemplo, se o caudal (Q) da bomba fosse de 20 m3/h à
pressão (H) de 20 m.c.a. com um motor com 20 C.V. de potência
(W), tínhamos um rendimento (h) de apenas 7.4 %, valor
considerado demasiado baixo, uma vez que em condições normais
se deve aspirar a valores da ordem dos 70 % ou mesmo superiores.
• As bombas seleccionam-se facilmente quando se dispõe de
gráficos com as curvas de funcionamento.
• Estas curvas relacionam o caudal (Q) e a pressão (H).
• Para uma escolha mais fundamentada os catálogos devem incluir
também as curvas de rendimento (ηηηη) para cada ponto (Q * H)
escolhido.
• Igualmente é possível dispor no mesmo gráfico de uma curva, em
geral incluída na sua parte inferior, que nos indica a potência
exigida ao eixo da bomba para cada valor (Q * H), (figura 6).

30. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.1 - Fonte de água sob pressão
Fig.. 6 - Curvas de funcionamento de uma bombaCurvas de funcionamento de uma bomba

31. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2 - Cabeçal de rega
Neste conjunto incluem-se vários aparelhos e
mecanismos que possibilitam a chegada da água
aos ramais de rega em condições de ser
distribuída pelos emissores.
O cabeçal deve pois possibilitar a execução de
certas operações como sejam o controle da
pressão e do caudal, a filtragem, a incorporação
de adubos e o tratamento químico da água,
sempre que isso se justifique.

32. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2 - Cabeçal de rega
Em geral só se utiliza um cabeçal de rega,
localizado normalmente à saída do furo ou
tanque.
No caso da exploração ser dividida em sectores
poderá resultar vantajoso a instalação de
cabeçais secundários em cada um deles, de modo
a melhor controlar algumas operações.
No cabeçal poderão ainda instalar-se aparelhos
que possibilitem automatizar a totalidade ou parte
das operações de rega.

33. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Os filtros são elementos muito importantes num sistema
de rega localizada e deles depende, em grande medida, o
êxito ou o fracasso de toda a instalação.
São eles que retêm as partículas sólidas, misturadas na
água de rega, evitando assim o entupimento dos
emissores e outros órgãos sensíveis do sistema.
Refira-se que os filtros não evitam os entupimentos de
ordem química, devidos à aplicação de alguns adubos, ou
à má qualidade da água, assunto que será tratado noutro
capítulo.

34. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
As principais características que estes elementos devem reunir são:
- Capacidade para filtrar o caudal de água exigido pela instalação;
- Perdas de carga relativamente baixas;
- Facilidade de limpeza;
- Intervalos entre limpezas o mais longos possível;
- Baixos custos de instalação e manutenção;
Uma instalação pode necessitar de um ou mais filtros, tudo
dependendo da qualidade da água e da maior ou menor sensibilidade
dos emissores ao entupimento.
Os filtros diferenciam-se entre si, não só pela sua concepção básica,
como também pelo tipo de partículas que podem reter, pelos
materiais de que são construídos etc.., podendo agrupar-se do
seguinte modo:

35. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de pré-limpeza
• A pré-limpeza da água consiste num conjunto de
operações e cuidados, com vista a uma primeira
separação dos corpos estranhos existentes na água, e
realiza-se sempre antes da mesma chegar ao cabeçal de
rega;
• Assim, se a água provem de uma barragem, de um rio,
ou de um ribeiro é conveniente instalar um decantador
que faça uma primeira separação das areias, calhaus e
outros elementos grosseiros;

36. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de pré-limpeza
• No caso da água se armazenar em tanques é
aconselhável fazer a tomada de água um pouco acima do
fundo, e de preferência a partir de um depósito rústico
cheio de gravilha, ou outro material poroso, com
suficiente volume, para deixar correr livremente o caudal
exigido pela rede de rega;
• Este depósito deverá ser protegido com uma rede, com
possibilidade de desmontagem para limpeza;
• Também se recomenda tapar tanques e poços, para
evitar a entrada de poeiras e a formação de algas, as
quais, são de difícil eliminação e entopem rapidamente os
filtros comumente utilizados;

37. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros hidrociclone
Estes filtros utilizam-se quando há grandes
concentrações de areias na água;
Basicamente constam de um recipiente côncavo em
forma de cone invertido (figura 7), com um orifício de
entrada e outro de saída da água;
No seu interior a água adquire um movimento rotativo,
tangencial às paredes, que dá origem a um violento
remoinho, o qual obriga as partículas sólidas, mais
pesadas, a depositar-se no fundo, onde existe um
depósito que se limpa periodicamente;

38. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros hidrociclone
Fig. 7 - Filtro hidrociclone

39. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros hidrociclone
São filtros que, mesmo os de menor capacidade, permitem
tratar elevados caudais possibilitando a eliminação de
mais de 95% das partículas sólidas arrastadas pela água;
Em geral são instalados antes do cabeçal de rega, logo a
seguir à bomba;
Baseados no mesmo sistema de funcionamento existem
também filtros de malha, para instalação no cabeçal de
rega, que se caracterizam por ser autolimpantes e
actuarem conjugando o efeito de hidrociclone com os de
um normal filtro de malha;

40. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de areia
• São constituídos por um depósito metálico, em geral
cilíndrico, em aço inox ou recoberto interiormente por um
material anticorrosivo (foto 3);
• O seu interior é formado por camadas de gravilha e areia,
de um ou mais tamanhos, segundo os modelos, actuando
a areia como elemento filtrante e a gravilha como suporte;
• A água a filtrar entra pela parte superior, atravessa as
camadas de areia e gravilha, onde ficam retidas as
partículas sólidas e sai por uma abertura na parte inferior
do depósito;

41. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de areia (foto 3)
EntradaEntrada
de águade água
Saída deSaída de
limpezalimpeza
Saída água filtradaSaída água filtrada

42. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de areia
• Para limpeza faz-se a água circular em sentido contrário,
tendo o cuidado de utilizar água limpa. Por esse motivo é
conveniente montar não um mas, no mínimo, dois filtros
de areia em paralelo e, à saída de cada um, um filtro de
malha;
• Os filtros de areia são bastante volumosos, pesados,
relativamente mais caros que os de malha ou lamelas,
além de provocarem elevadas perdas de carga;
• São no entanto absolutamente necessários no caso de
águas com elevados teores em elementos finos, algas ou
matérias orgânicas;

43. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de malha e lamelas
• Os filtros de malha são os mais conhecidos e utilizados, na nossa
região, aparecendo no mercado os mais variados modelos (foto 4);
• Têm o inconveniente de ser pouco efectivos quando a água contem
matéria orgânica muito fina, microorganismos e partículas de
dimensões coloidais;
• O corpo em material anticorrosivo, leva no seu interior um cartucho,
composto por uma ou mais redes de malha, formando cilindros
concêntricos de aço inox ou material plástico;
• Se existirem várias malhas, elas têm diferentes diâmetros, de
maneira a que a separação das partícula se processe por fases,
circulando a água de modo a atravessar primeiro as mais largas;
• As redes utilizadas têm geralmente malhas com diâmetros entre 30
e 200 mesh;

44. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de malha e lamelas (foto 4)

45. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de malha e lamelas
• A unidade de medida "mesh" representa a densidade de malhas por
polegada quadrada, sendo portanto as malhas tanto mais finas quanto
maior o número de "mesh".
• Assim um filtro com elevado número de "mesh", retém partículas
mais pequenas que outro com poucas mesh, mas em contrapartida
suja-se mais rapidamente que este.
• A escolha de filtros com mais ou menos malhas, depende de vários
factores, entre eles e em especial o gotejador, pelo que deverá ser
consultada a firma fornecedora sobre a densidade de malhas (nº de
mesh) mais aconselhável para cada situação.
• Na falta de mais informação, refira-se que as malhas devem ter 1/10
do tamanho dos orifícios dos emissores, ou seja se os gotejadores
tiverem orifícios de 1mm de diâmetro, o filtro deverá ser formado por
malhas com 0.1 mm (155 mesh) (Quadro I).

46. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de malha e lamelas
QUADRO I
Relação entre o nº de "mesh" e a dimensão das malhas
Nº de
“mesh”
10
20
30
50
75
120
155
200
450
Dimensão das
malhas (mm)
1.50
0.80
0.50
0.30
0.20
0.13
0.10
0.08
0.022

47. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de malha e lamelas
• Na rega localizada em geral não se utilizam filtros com mais de 155
mesh. Filtros com 200 ou mais "mesh", sujam-se rapidamente, exigindo
por isso limpezas frequêntes .
• Em geral só se usam malhas mais apertadas em casos muito
específicos e com águas bastante limpas.
• Por vezes é vantajoso que além dos filtros do cabeçal, se coloquem
filtros de menor capacidade, com malhas mais apertadas, à entrada de
cada sector, o que nos dá maiores garantias e evita limpezas tão
frequêntes dos filtros principais.
• No nosso mercado aparecem também os chamados filtros de lamelas,
em que a rede de malha é substituída por discos de plástico com
ranhuras, (foto 5).
• O seu uso é idêntico ao dos filtros de malha.

48. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1 - Filtros
Filtros de malha e lamelas (foto 5)

49. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1.1 - Instalação e utilização de filtros
Na maioria dos casos é necessário recorrer a mais que um tipo de filtro, para
uma eficaz limpeza da água de rega, sendo freqüente a combinação de filtros
de areia com filtros de malha e, por vezes, também sistemas de pré filtragem.
Os princípios básicos a ter em atenção na escolha dos filtros são os seguintes:
- Com águas de profundidade utilizar filtros de malha
- Com águas se superfície fazer uma dupla filtração, usando filtros de areia
seguidos de filtros de malha.
- No caso das águas com argilas e limo muito fino, que não ficam retidas nos
filtros de malha e só em pequenas quantidades nos de areia, será necessário
instalar sistemas de pré-filtragem para decantação das águas.
- Em águas onde seja grande a concentração de areias, antes do cabeçal,
instalar um filtro hidrociclone.
- Realizando a fertirrigação é aconselhável instalar o adubador entre o filtro de
areia e o de malha, ou instalar um pequeno filtro de malha à saída do adubador.

50. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1.1 - Instalação e utilização de filtros
Resumindo, a ordem de instalação dos filtros será:
1º - Sistemas de pré filtragem
2º - Filtros hidrociclone
3º - Filtros de areia
4º - Filtros de malha
5º - Filtros de malha a seguir ao adubador
• A utilização de um ou mais filtros deve ser ponderada,
caso a caso e de acordo com as necessidades, dado que
a instalação de vários tipos de filtros, se desnecessária,
só servirá para encarecer a instalação e provocar perdas
de carga na rede;

51. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1.1 - Instalação e utilização de filtros
• Na escolha dos filtros devemos ainda ter em atenção que os
caudais indicados para cada filtro são geralmente referidos para
águas limpas;
• O mesmo se passa em relação à perda de carga, entre a entrada e
a saída do filtro;
• Assim sendo, como norma de segurança, deve trabalhar-se não
com o caudal máximo, calculado para águas limpas, mas sim com
um caudal não superior a 50% desse valor;
• Deste modo em vez de um filtro único, que no caso de grandes
caudais seria bastante volumoso, o ideal será adquirir dois ou
mesmo mais filtros, com capacidade para filtrar o dobro do caudal
previsto, o que como também já referimos, tem a vantagem de
possibilitar a limpeza dos filtros com água limpa;

52. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1.2 - Manutenção e limpeza dos filtros
Filtros sujos afectam a pressão e o caudal disponíveis na rede de
rega, podendo em casos extremos levar à rotura das malhas em
alguns tipos de filtros, bem como a uma diminuição da qualidade da
água.
A frequência das limpezas depende do grau de sujidade das águas,
do volume de água a filtrar, do próprio filtro pois, como já vimos, as
malhas muito apertadas sujam-se mais rapidamente, etc...
Na prática, e caso os factores acima referidos sejam constantes ao
longo do tempo, podemos ao fim de certo período aferir qual o
número de dias ou horas, ao fim dos quais se faz a lavagem dos
filtros.
Para maior seguridade o ideal será colocar manómetros, à entrada e
à saídas dos filtros, fazendo a limpeza sempre que a diferença de
pressões, descontadas as perdas de carga relativas ao próprio filtro,
seja superior a 300 g/cm2.

53. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.1.2 - Manutenção e limpeza dos filtros
• Na grande maioria dos casos a limpeza faz-se por inversão do
sentido da corrente, pelo que nestes casos será útil a instalação de
dois ou mais filtros em paralelo, para que a lavagem se faça sempre
com água limpa.
• Nos filtros de malha ou lamelas, ao fim de algum tempo, além
destas limpezas de rotina, é conveniente fazer uma limpeza mais
profunda lavando manualmente as redes ou discos, se necessário,
com o auxilio de uma escova.
• Refira-se também que estas operações de limpeza se podem
automatizar, utilizando para o efeito filtros autolimpantes, já
pensados com essa finalidade ou instalando no sistema válvulas
eléctricas que podem ser comandadas a partir de programadores de
rega mais ou menos sofisticados.

54. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
Vimos já que uma das vantagens da rega localizada
reside na possibilidade de efectuar a fertilização em
simultâneo com a rega.
Com esse objectivo instalam-se no cabeçal, ou em
distintos sectores de rega, adubadores que permitem
incorporar à água de rega os elementos nutritivos de que
as plantas carecem.
Estes equipamentos possibilitam ainda a incorporação
de fungicidas, nematodicidas, herbicidas, ácidos para
limpeza do sistema, etc.. bastando para tal que sejam
solúveis na água de rega.

55. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
Daqui resultam numerosos benefícios tais como:
- Distribuição uniforme e controlada de elementos
nutritivos e outros produtos incorporados à água;
- Reduzida acumulação de sais no terreno, devido às
baixas doses de adubo aplicadas em cada rega;
- Rapidez na assimilação dos elementos nutritivos pelas
plantas;
- Menores encargos em mão de obra devido ao facto
destas operações serem simultâneas à rega;
- Possibilidade de dosificar adubos, ácidos, pesticidas
etc, em proporção com o volume de água ;

56. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
Com vista a uma escolha cuidada, do equipamento mais
adequado a cada situação, a instalação destes
elementos, deve ser precedida de um estudo prévio que
tenha em atenção um conjunto de factores, de que
destacamos:
- Prevenir a ocorrência de corrosão do equipamento de
rega
- O método de incorporação dos adubos na água de rega
- O volume de solução fertilizante a incorporar
- A concentração da solução fertilizante
- A capacidade dos depósitos ou tanques de fertilização
- A precisão necessária das doses a injectar
- A pressão na rede de rega
- A existência ou não de electricidade

57. Os adubadores podem dividir-se nas seguintes classes:
- Tanques de fertilização
- Adubadores tipo Venturi
- Injectores ou dosificadores
a) - Tanques de fertilização
São constituídos por um depósito hermeticamente fechado,
no interior do qual se coloca a solução nutritiva.
• Este depósito pode ser metálico, plástico ou em fibra de
vidro e deve estar preparado para resistir a pressões até 5 a
6 kg/m2, bem como à corrosão, dos produtos (adubos,
ácidos etc..) utilizados (foto 6);
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores

58. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
a) - Tanques de fertilização
Foto 6 - Tanque de fertilização rústicoTanque de fertilização rústico

59. • A instalação do adubador faz-se em paralelo, com a tubagem
principal da rede de rega, mediante uma ligação designada por "by-
passe”;
• Na maioria dos modelos existem dois tubos na parte superior;
• Um deles, que desce até ao fundo do despósito, proporciona a
entrada da água tangencialmente às paredes, provocando um
movimento de rotação que ajuda a dissolver os adubos;
• O outro tubo, que serve para saída da solução nutritiva, penetra
apenas alguns centímetros no interior do depósito;
•A saída de mais ou menos adubo consegue-se fechando, mais ou
menos a torneira do "by-passe", intercalada entre a entrada e a saída
do adubador;
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
a) - Tanques de fertilização

60. • Alguns fabricantes fazem acompanhar o adubador de um gráfico
onde, entrando com a diferença de pressão, à entrada e à saída do
depósito, se calcula a quantidade de solução fertilizante incorporada
à água de rega;
• A colocação de um corante ou adubos que vão colorir a solução
nutritiva e um tubo de plástico transparente à saída, também ajudam a
reconhecer o momento em que todo o adubo foi incorporado à água
de rega;
• Outro processo mais rigoroso consiste em medir a condutividade da
água e ir verificando, até que as medições efetuadas depois da saída
do adubador voltem ao valor inicial;
• Estes adubadores são fáceis de utilizar mas são pouco rigorosos,
dado que a concentração de adubo na água de rega vai diminuindo ao
longo da mesma, não sendo por isso possível uma aplicação
uniforme dos adubos.
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
a) - Tanques de fertilização

61. Nos adubadores que utilizam o principio de Venturi, a água entra num
tubo, que sofre um estrangulamento, imediatamente antes do ponto de
ligação à tubagem de aspiração da solução fertilizante (figura 8 );.
• Este estrangulamento, dá origem a uma elevação da pressão à entrada
e a um abaixamento à saída, que provoca a sucção do liquido contido
no depósito;
• A sucção dos adubos pode ser doseada, variando o diâmetro do
estrangulamento, e é tanto maior quanto mais elevado o caudal que
passa no Venturi;
• Os modelos mais simples e económicos, não têm depósito
incorporado, e consistem numa peça compacta, em forma de cruzeta,
que se intercala na tubagem principal, reunindo numa só unidade todos
os elementos de regulação e controlo necessários para provocar o
efeito de Venturi .
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
b) - Adubadores Venturi

62. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
b) - Adubadores Venturi
Rede rega
Solução
Mãe
1) Torneira
2) Válvula de retenção
3) Filtro
Figura 8 - Esquema adubador Venturi

63. • Os modelos que permitem maior rigor dispõem de um depósito para
os adubos, onde se insere depois o Venturi, com dispositivos que
possibilitam estabelecer diferentes concentrações de adubo na água
de rega (foto7);
• Como inconvenientes, apontam-se o facto de provocarem elevadas
perdas de carga e exigirem, para um funcionamento correcto,
caudais relativamente elevados;
• Também se aponta a exigência de adubos líquidos, ou sólidos bem
dissolvidos e sem impurezas, sob pena de se entupirem com
frequência, impedindo a sucção.
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
b) - Adubadores Venturi

64. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.2 - Adubadores
b) - Adubadores Venturi
Foto 7 - Adubador Venturi, com depósitoAdubador Venturi, com depósito
incorporadoincorporado

65. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
2.2.2 - Adubadores
c) - Injectores ou dosificadores
Estes adubadores utilizam o sistema de bombas injectoras, mediante
as quais se pode regular com precisão o caudal da solução nutritiva a
injectar na rede de rega.
Ao contrário dos tanques de fertilização e de alguns modelos venturi,
os injectores de adubo, não trazem depósito incorporado, podendo
adaptar-se a qualquer recipiente, resistente à acção corrosiva dos
produtos a utilizar, e cuja capacidade depende do volume da solução a
injectar.
Dentro das bombas injectoras temos as que funcionam com pequenos
motores eléctricos e permitem injectar a solução fertilizante a débito
constante, independentemente do débito na rede principal.

66. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
• Nestes casos as bombas são em geral de membrana, exigindo baixas
potências pois, ainda que a pressão de injecção entre 5 e 15kg/cm²,
tenha que ser sempre superior à da rede, os caudais são baixos,
variando entre os 20 a 250 l/h ;
• Nestes adubadores, é possível regular o caudal com a bomba em
marcha, actuando sobre um parafuso que roda sobre uma escala
graduada.;
• Possibilitam ainda adubar com elevada precisão e são fáceis de
automatizar.
• Têm como principal inconveniente, para lá do custo elevado, a
exigência de energia eléctrica para o seu funcionamento;
2.2.2 - Adubadores
c) - Injectores ou dosificadores

67. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
Outros sistemas utilizam a própria pressão da água, para accionar
hidraulicamente bombas de pistões, que promovem a injecção dos
adubos.
De entre os aparelhos que funcionam por acção da água sob pressão,
damos preferência aos que injectam a solução em função do caudal.
• Nestes casos a solução fertilizante é injectada proporcionalmente ao
caudal da rede, obtendo-se a cada momento a mesma concentração de
adubo independentemente das oscilações que possam ocorrer, no
caudal ou na pressão, da rede de rega;
• Dependendo do modelo estes adubadores, que funcionam com
caudais desde 2,5 a 20 m3/h;
2.2.2 - Adubadores
c) - Injectores ou dosificadores

68. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
• Injectam a solução fertilizante a concentrações que oscilam entre os
0.5 a 10% do caudal principal, podendo em alguns casos o mesmo
aparelho apresentar várias possibilidades de variar a concentração;
• Se o caudal for superior aos limites do doseador , podemos fazer uma
ligação em “by-pass”, mas perde-se a proporcionalidade directa e
diminui a % de solução injectada, em função do caudal na tubagem
principal;
• O custo destes aparelhos é também algo elevado e provocam perdas
de carga, no sistema, bastante acentuadas;
• Noutros modelos (figura 7) o caudal de injecção é proporcional à
pressão da água no tubo de alimentação do motor hidráulico;
2.2.2 - Adubadores
c) - Injectores ou dosificadores

69. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
1 - Válvula de controle da pressão
2 - União rápida
3 - Filtro
4 - Paragem automática
5 - Cabeça de sucção
6 - Válvula de saída de ar
7 - Válvula manual de controle da
injecção
8 - Válvula de descarga da água
9 - Válvula de retenção
Fig. 7 - Injector de Fertilizantes
2.2.2 - Adubadores
c) - Injectores ou dosificadores

70. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
• Nestas condições a regulação do caudal faz-se por ajuste da pressão,
numa válvula reguladora ai instalada;
• Se se desejar um caudal de injecção constante, independente da
pressão, teremos que instalar um acessório denominado regulador de
caudal;
• Nestes modelos a perda de carga é menor mas em contrapartida
necessitam expulsar para o exterior um pequeno caudal de água, que
se perde, encharcando a zona envolvente;
•Os injectores hidráulicos apresentam a vantagem de poder funcionar
em locais que não disponham de energia eléctrica.
2.2.2 - Adubadores
c) - Injectores ou dosificadores

71. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
Quando se trabalha com adubadores proporcionais ou com
bombas injectoras é possível calcular antecipadamente,
com rigor, imensos dados que nos irão auxiliar a utilizar da
melhor maneira estes aparelhos.
Para facilidade dos cálculos, podemos socorrer-nos de
fórmulas que se podem encontrar em numerosas revistas da
especialidade.
As questões a resolver são variadas assim como variados
são os caminhos que se podem tomar para a sua resolução.
Sem querer esgotar o tema, vamos apontar algumas pistas,
escolhendo de entre as situações que no dia a dia se
deparam, algumas das que consideramos mais importantes
e frequentes.
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

72. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
Partindo da fórmula : - Ca = Cs x Ads/Vs, podemos calcular
qualquer destes valores, se considerarmos que:
- Ca = concentração de adubo na água de rega (g/l)
- Cs = concentração da solução mãe na água de rega (%)
- Ads = adubo a dissolver na solução mãe (g)
- Vs = volume da solução mãe, "água + adubo" (l)
Deste modo temos que:
. Cs = Ca x Vs / Ads
. Ads = Ca x Vs / Cs
. Vs = Cs x Ads / Ca
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

73. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
2) Supondo que desejamos uma concentração de 2.5 g/l de adubo na
água de rega e temos um adubador que injecta 1 l de solução mãe por
cada 100 l (1%) de água de rega. No caso de querermos dissolver 25 kg
de adubo, calcular qual o volume da solução mãe?
.Vs = ?
.Cs = 1 % = 1 / 100 = 0.01
.Ads = 25 Kg = 25.000 g
.Ca = 2.5 g/l
- Vs (Cs x Ads / Ca) = 25.000 x 0.01/2.5
- Vs = 100 l
RESPOSTA - A solução mãe terá um volume de 100 l, ou seja, os 25 Kg
de adubo devem ser misturados com água até perfazer 100 l.
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

74. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
2) Calcular a quantidade de adubo a incorporar em cada litro de solução
mãe, para que a água de rega fique com 2 g/l de adubo. Dispomos de
uma bomba eléctrica, regulada para injectar 200 l/hora, de solução mãe
na água de rega e o caudal de rega é de 20.000 l/hora.
.Ads = ?
.Ca = 2 g/l
.Vs = 1 l
.Cs = é um valor que podemos obter a partir do volume de solução mãe
injectado na água de rega.
Assim temos que, em cada hora, 200 l de solução mãe são misturados
em 20.000 l de água de rega. donde:
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

75. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
200 l ---------------- 20.000 l
x ---------------- 100 l
x = 1 l
Daqui se conclui que cada 100 l de água de rega recebem 1 l de solução
mãe, ou seja, o nosso valor Cs = 1 % = 0.01.
.Ads (Ca x Vs / Cs) = 2 x 1/0.01
.Ads = 200 g
RESPOSTA - Cada litro de solução mãe deve conter 200 g de adubo.
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

76. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
3) Dissolvemos 30 Kg de adubo em água, até perfazer 200 l de solução
mãe. Supondo que o caudal de rega é de 20 m3/hora e que a bomba
doseadora lhe injecta 150 l/hora de solução mãe, saber qual a
concentração do adubo na água de rega.
.Ca = ?
.Ads = 30.000 g
.Vs = 200 l
.Cs = poderia também ser calculado aplicando a fórmula :
Cs = q x 100 / Q , em que:
q = caudal da bomba injectora (l/h)
Q = Caudal na rede de rega (l/h)
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

77. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
Deste modo teríamos:
.Cs = 150*100/20.000
.Cs = 0.75 % = 0.0075
.Ca (Cs x Ads/Vs) = 0.0075*30.000/200
.Ca = 1,125 g/l
RESPOSTA - A concentração do adubo na água de rega é de
1.125 g/l
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

78. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
Outras questões se poderão colocar referem-se ao calculo
do tempo de fertilização.
Podemos então aplicar a fórmula Tf = Ads x 60/Q x Ca e
daqui deduzir os outros valores, de modo que teremos:
. Ads = Tf x Q x Ca/60
. Q = Ads x 60/(Tf x Ca)
. Ca = Ads x 60/(Tf x Q)
Onde Tf = ao tempo de fertilização (min). Os outros
elementos mantêm os significados já referidos
anteriormente.
2.2.2 - Adubadores
CÁLCULOS DE ADUBAÇÃOCÁLCULOS DE ADUBAÇÃO

79. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Para que o sistema de rega possa funcionar
correctamente é necessário que todos os emissores
debitem idênticos caudais, sendo correcto admitir
diferenças não superiores a 10%.
Assim sendo torna-se necessário controlar as pressões e
caudais, nos cabeçais principal e secundários, bem como
em diferentes sectores da rede de rega considerados
estratégicos.
Neste trabalho vamos referir alguns dos elementos que
permitem regular ou controlar esses valores, destacando
apenas aqueles que consideramos indispensáveis.
Ainda que possam ser utilizados isoladamente, para
facilidade de exposição e porque são também parte
integrante do cabeçal, passamos a referi-los desde já.

80. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Manómetros
São pequenos aparelhos que permitem medir a pressão em diferentes
pontos da rede de rega (foto 12).

81. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Manómetros
• No mercado aparecem diversos modelos mas para rega localizada,
trabalhando com baixas pressões, é conveniente escolher aparelhos
que tenham sensibilidade para a medição de valores da ordem dos
100 g/cm² ou menos;
• Se utilizamos manómetros com escalas de 0 - 10 Kg/cm² ou mesmo
de 0 a 6 Kg/cm², teremos grande dificuldade em determinar com
precisão valores de 0.5 a 1 Kg/cm², valores de pressão entre os quais
trabalham muitos dos sistemas de rega localizada;
• Assim será melhor escolher aparelhos com escala de 0 a 4 Kg/cm²
ou menos, onde valores de 0.5 Kg/cm² representam já uma ampla
parcela da escala, permitindo assim um rigor aceitável;

82. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Manómetros
• Também se recomenda a utilização de manómetros com glicerina na
zona de deslocação do ponteiro, a qual funcionando como
amortecedor evita os choques bruscos do mesmo, especialmente em
pontos onde quedas ou subidas repentinas da pressão, poderão
danificar rapidamente estes aparelhos;
• O número de aparelhos a instalar numa rede de rega é variável com
a sua dimensão e esquematização;
• Deverão todavia colocar-se manómetros em todos os locais onde
seja necessário conhecer com rigor a pressão a cada momento;
• Também se pode optar por instalar vários pontos de medição onde,
dispondo de um único manómetro munido de uma agulha própria
para o efeito, se faz a verificação dos valores da pressão;
• Na maioria dos casos aconselha-se instalar manómetros, ou pontos
de medição, nos seguintes pontos:

83. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Manómetros
À saída da bomba - de modo a conhecer a pressão no inicio
da rede de rega a cada momento.
Antes e depois dos filtros - de maneira a possamos saber não
só as perdas de carga, provocadas por estes elementos, mas também
o seu grau de sujidade.
À entrada e saída dos adubadores - estes manómetros
possibilitam saber a cada momento não só as perdas de carga,
provocadas pelos mesmos, mas também se a pressão é a indicada
para o seu correcto funcionamento.
• Estes dados são especialmente importantes no caso de adubadores
em que a concentração dos elementos nutritivos adicionados à água
de rega se calcula com base na diferença de pressão, entre a entrada
e a saída da água.
Eventualmente poderão colocar-se manómetros noutros locais, tudo
dependendo da rede em questão.

84. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Válvulas reguladoras de pressão
São aparelhos que se intercalam no circuito com a finalidade de
regular a pressão na rede de rega (foto 13).

85. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Válvulas reguladoras de pressão
• Estas válvulas, além de evitarem que a pressão exceda os valores
desejados, permitem de forma automática, mante-la constante, a
partir do ponto em que se encontram instaladas, ainda que a
montante possam ocorrer oscilações, dentro de valores acima do
valor escolhido;
• Existem muitas marcas e tipos, vindo uns modelos já regulados de
fábrica, e outros em que se pode regular a pressão que se deseja
obter depois da válvula;
• Deve ponderar-se se se justifica ou não a sua instalação dado que
acarretam sempre importantes perdas de carga.

86. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Reguladores de caudal
Os reguladores de caudal são constituídos por uma pequena peça,
em metal ou em plástico, onde se insere uma membrana de borracha
com um orifício, cujo diâmetro aumenta ou deminui de acordo com a
pressão da água, de maneira a manter um caudal constante (foto 14).
• Estes acessórios, de pequeno diâmetro, em geral instalam-se à
entrada de cada linha de rega e vêm regulados para um caudal fixo
que não se pode modificar;
• Estão indicados para terrenos inclinados;

87. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Reguladores de caudal

88. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Controle dos caudais
A eficiência da rede de rega depende em muito dos meios disponíveis
para controlar a quantidade de água aplicada em cada rega.
• Em muitas ocasiões o agricultor não atua com suficiente rigor, pois
toma como base para os seus cálculos, o caudal horário que se
presume seja bombeado para a rede;
• Estes dados por sua vez são fruto de um teste de caudal, na maior
parte dos casos bastante rudimentar e efectuado uma única vez,
aquando da abertura do furo ou instalação da bomba;
• Outro método expedito, consiste em estimar o caudal com base no
débito do emissor;
• Neste caso sabendo o numero total de emissores instalados na
parcela a regar, calcula-se o tempo de rega, para que passe o volume
de água desejado;

89. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Controle dos caudais
• Este método é todavia também pouco rigoroso, e nem sempre
possível de aplicar, dado que os emissores podem ter débitos
irregulares, devido à pressão da rede nem sempre corresponder aos
valores previstos, por haver entupimentos ou mesmo por deficiências
de fabrico e, noutras ocasiões, desconhece-se mesmo o seu débito
real.
• Em rega localizada exige-se maior precisão, dado que as regas são
em geral curtas e freqüentes, implicando na maioria dos casos a
aplicação de adubos ou pesticidas, segundo doses bastante precisas
onde a falta de rigor pode ocasionar perdas ou danos avultados.
• Nestas condições, em que se exige elevado rigor no controle da
rega, será necessário considerar a instalação de contadores de água,
semelhantes aos utilizados nas redes domésticas de abastecimento
de água (foto 15).

90. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Controle dos caudais

91. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.2.3 - Elementos de regulação e controlo
Controle dos caudais
• Em muitos casos bastará instalar um contador, no cabeçal de rega,
a partir do qual se faz todo o controle da água a aplicar. No caso de
na rede existirem vários sectores, será necessário instalar tantos
contadores quantos os sectores a regar em simultâneo.
• No mercado encontram-se vários tipos de aparelhos, a maioria dos
quais, apresenta um grau de rigor que pode ir até às décimas do litro,
suficiente portanto para o fim em vista.
• A escolha do modelo irá assim depender fundamentalmente das
necessidades de cada um, pelo que se poderá escolher desde os
adaptados para funcionar com caudais baixos, da ordem dos 2 m3/h,
até aos que possibilitam medições de 50 m3/h ou mais.
• Para o caso de redes onde o volume de água a aplicar seja
controlado por meios automatizados, além dos mecanismos normais
o contador terá ainda que dispor de um emissor de impulsos ligado
ao programador da rega.

92. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.3 - Rede de distribuição
Em rega localizada praticamente só se aplicam tubos de plástico,
principalmente de polietileno e, em menor escala, os de PVC rígido.
A sua crescente utilização em substituição, de outros tipos de
tubagem, deve-se a uma série de características, de que se salienta:
- A baixa densidade;
- A boa resistência química;
- A simplicidade de instalação;
- A possibilidade de aplicar acessórios de outros materiais;
- A boa flexibilidade;
- As baixas perdas de carga;
- Os baixos custos de manutenção, quando enterradas;
- Os preços do tubo são mais baratos que os metálicos ou de
fibrocimento;
- Têm melhor resistência à corrosão e boa estabilidade.

93. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Do que acima foi dito resulta que estes tubos permitem a
incorporação de adubos, ácidos, pesticidas etc., sem perigo de
danificar a tubagem;
• Além disso, ao conduzirem mal o calor, protegem melhor a água que
transportam contra as variações de temperatura, verificando-se que a
água gela com mais dificuldade numa tubagem de plástico do que
numa metálica;
• Por outro lado, ao serem mais elásticos e flexíveis, quando a água
gela podem dilatar-se mais e absorver o aumento de volume, que a
água experimenta ao congelar, pelo que em zonas onde este
problema se ponha têm a vantagem de se poderem enterrar a
menores profundidades que as tubagens clássicas, o que pressupõe
alguma economia, resultante de um menor trabalho a realizar;
2.3 - Rede de distribuição

94. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• No que se refere à dilatação térmica há que atender ao facto dos
plásticos terem um coeficiente de dilatação várias vezes superior ao
dos metais, factor a ter em conta na hora de projectar uma instalação.
• O PVC rígido, por exemplo, tem um coeficiente da ordem dos 0.6 -
0.8 mm/metro de longitude/10ºC de variação da temperatura. Logo,
num tubo com 100 m de PVC , ao passar de 10ºC a 30ºC, há uma
dilatação de 12 a 16 cm;
• Nos tubos de PE o alongamento ainda é maior, deformando-os, o
que obriga por vezes a instalar elásticos ou outros artifícios que
mantenham as linhas de rega esticadas, de modo a que a água não
seja aplicada em zonas fora do alcance das raízes;
• Ao serem hidraulicamente lisos os tubos de plástico, em igualdade
de outras condições, têm uma capacidade de transporte de água
claramente superior, ao contrario de outros materiais que, sendo
lisos de inicio, passado algum tempo deixam de o ser devido a
incrustações que se formam no seu interior;
2.3 - Rede de distribuição

95. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Os tubos de plástico PE comercializam-se em rolos de 50 a 200 m,
dependendo do diâmetro, e os de PVC em varas de 6m, sendo o seu
manejo e transporte bastante facilitados pela leveza do material;
• Os tubos de PE, mediante a adição de 2 a 3 % de negro de fumo,
adquirem boa resistência à radiação, sendo todavia aconselhável,
sempre que possível, protege-los da luz para lhe aumentar a vida útil;
• Assim para além da protecção, sempre recomendável, quando se
armazenam será em muitos casos conveniente enterrar a tubagem no
solo, a profundidades de pelo menos 0.70 m e se possível, em
especial nos terrenos pedregosos, colocando os tubos entre duas
camadas de areia;
• Deste modo protegemos a rede de rega não só dos danos
provocados pela luz como ainda de possíveis acidentes provocados
por pedras, trabalhos de mobilização do solo, deslocações de
máquinas etc.;
2.3 - Rede de distribuição

96. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Esta operação todavia também tem alguns inconvenientes como
seja a dificuldade de reparação, no caso de rupturas, e o facto de ser
uma operação sempre dispendiosa.
• Em geral numa rede o mais comum é enterrar a tubagem principal e
a totalidade ou parte da secundaria, deixando à superfície as linhas
regantes.
• Os tubos plásticos podem unir-se entre si recorrendo a acessórios
do mesmo material ou tradicionais, tais como o ferro ou o latão, os
quais serão tratados mais adiante.
2.3 - Rede de distribuição

97. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.3 - Rede de distribuição
Dimensionamento da tubagem
A água de rega é encaminhada para as plantas por intermédio de uma
rede de distribuição que deverá ser desenhada e calculada de tal
modo que todos os emissores, duma mesma parcela, debitem
aproximadamente a mesma quantidade de água, sendo recomendado,
pela maioria dos especialistas, que as diferenças de caudal entre
emissores não exceda os 10 %, em relação ao seu caudal nominal.
Para isso é aconselhável recorrer a técnicos e firma da especialidade
no sentido de projectarem as redes de rega das hortas e pomares a
irrigar.
• De acordo com o volume de água a transportar e a pressão ou carga
necessária ao funcionamento da rede assim se utilizam tubos de
diferentes diâmetros e resistentes a pressões mais ou menos
elevadas. (Quadro IV).

98. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.3 - Rede de distribuição
Dimensionamento da tubagem
QUADRO IV
Dimensões de alguns tubos de polietileno para rega localizada, produzidos
em fabricas da Região Algarvia
------------------------------------------------------------
Tubo resistente a pressões de 2 kg/cm²
------------------------------------------------------------
Diâmetro Diâmetro Diâmetro Peso Comprimento
Nominal Exterior Interior (Apróx.) dos rolos
( " ) (mm) (mm) (g/m) (m)
------------------------------------------------------------
1 " 33 28 225 50/100
1 1/4" 42 37 290 50/100
1 1/2" 50 44 415 50/100
2" 62 56 520 50/100
2 1/2" 75 69 635 6
3" 90 83 865 6
4" 110 102 1240 6

99. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.3 - Rede de distribuição
Dimensionamento da tubagem
Tubo resistente a pressões de 4 kg/cm²
------------------------------------------------------------
Diâmetro Diâmetro Diâmetro Peso Comprimento
Nominal Exterior Interior (Apróx.) dos rolos
( " ) (mm) (mm) (g/m) (m)
------------------------------------------------------------
16 mm 16 13 60 200/400
1/2" 17 14 70 100/300
5/8" 20 17 90 100/300
3/4" 25 20 165 100/200
1 " 33 27 265 50/100
1 1/4" 42 36 345 50/100
1 1/2" 50 43 480 50/100
2" 62 53 760 50/100
2 1/2" 75 64 1120 50/100
3" 90 78 1440 50/100
4" 110 96 2080 50
------------------------------------------------------------

100. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.3 - Rede de distribuição
Dimensionamento da tubagem
Tubo resistente a pressões de 8 kg/cm²
------------------------------------------------------------
Diâmetro Diâmetro Diâmetro Peso Comprimento
Nominal Exterior Interior (Apróx.) dos rolos
( " ) (mm) (mm) (g/m) (m)
------------------------------------------------------------
1/2" 17 13 90 100/300
5/8" 20 15 130 100/200
3/4" 25 19 195 100/200
1 " 33 25 340 50/100
1 1/4" 42 31 590 50/100
1 1/2" 50 38 775 50/100
2" 62 47 1200 50/100
2 1/2" 75 56 1820 50/100
3" 90 72 50/100
4" 110 50

101. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.3 - Rede de distribuição
Dimensionamento da tubagem
• Os tubos de maior diâmetro, 2 " ou mais, em geral só se utilizam na
tubagem principal e ramais secundários;
• Estes tubos devem resistir a pressões nunca inferiores a 4 Kg/cm2;
• As linhas regantes, na maioria dos casos, utilizam tubos com
diâmetro compreendido entre a 1/2" e os 3/4", sendo em geral
suficiente tubo de 2 Kg/cm2, muito embora se possam utilizar tubos
de 4 Kg/cm2, como forma de segurança a aumentos de pressão que
possam ocorrer na rede de rega;

102. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
Os emissores são os elementos que possibilitam a distribuição da
água às culturas, sendo por isso mesmo, dos componentes mais
importantes da instalação.
Para que possamos tirar o máximo partido dos emissores, sejam eles
miniaspersores, gotejadores ou fitas de rega, é necessário que
reunam, entre outras, as seguintes características:
- Trabalhem a baixas pressões, debitando caudais reduzidos, mas
constantes e pouco sensíveis às variações de pressão;
- Não se entupam com facilidade;
- Sejam compactos, de modo a não dificultar os trabalhos;
- Que sejam baratos, mas com elevada uniformidade de fabrico, de
modo a permitir uma distribuição homogênea da água e adubos pelas
parcelas a regar.

103. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
• Os caudais, nos gotejadores e fitas, podem variar dos 0.5 l/h aos 10
l/h, mas os débitos mais utilizados situam-se entre os 2 a 4 l/h;
• Nos miniaspersores, os débitos são em geral mais elevados,
oscilando, dum modo geral, entre os 35 l/h e os 120 l/h;
• Alguns gotejadores trabalham a pressões inferiores a 1 Kg/cm² e, no
caso das fitas de rega há modelos que dificilmente suportam valores
superiores a 0.6 - 0.7 Kg/cm².
• Todavia sempre que possível é aconselhável trabalhar com valores
da ordem de 1 Kg/cm², em particular nos terrenos acidentados, onde
os altos e baixos do solo e as perdas de carga ao longo das linhas de
rega, são suficientes para que se perca a uniformidade de
distribuição da água.
• Nestas condições, para manter a uniformidade, o uso de muito
baixas pressões, obrigaria a encurtar os ramais de rega, ou então, a
aumentar o diâmetro do tubos o que originaria sempre um
encarecimento da instalação;

104. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
• No caso dos miniaspersores as pressões de funcionamento são
sempre superiores a 1 Kg/cm², sendo os valores em redor dos 2 a 2.5
Kg/cm², os mais correntemente utilizados;
• A sensibilidade às variações de pressão está relacionada com o
regime de funcionamento hidráulico do gotejador, sendo os que
trabalham em regime laminar mais sensíveis que os que trabalham
em regime turbulento e estes últimos mais que os autorreguláveis;
• Num emissor a pressão e o caudal estão relacionados pela
expressão Q = K * Hx onde:
Q = Caudal do emissor (l/h)
K = Constante
H = Pressão (mca)
x = Expoente característico do gotejador
p

105. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
• Sendo "x" um factor que permite caracterizar cada emissor, e definir
o seu regime de escoamento, podemos estabelecer a seguinte
classificação:
- Quase laminar (x = 0.7 a 0.75). Estão nestas condições os
gotejadores de circuito longo e condução rectilínea, caso dos
microtubos, em que as perdas de carga se obtêm por fricção sobre as
paredes;
- De transição (x = 0.65). São exemplo desta situação os
gotejadores de circuito longo e condução em ziguezague em que a
perda de carga se obtém por fricção sobre as paredes e por
turbulência na conduta em ziguezague;
- Turbulento (x = 0.45 a 0.50). Alguns modelos de fitas de rega
e miniaspersõres enquadram-se neste grupo;
- Ciclónico (x = 0.4). Caso de certos gotejadores que
trabalham em regime ciclónico;
- (x = 0). No caso dos gotejadores autoreguláveis em que o
caudal é constante, ou varia pouco, dentro de determinados valores
de pressão.

106. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
• Para conseguir pequenos caudais são necessários orifícios de saída
também pequenos, portanto a fabricação deve ser muito precisa,
dado que pequenas diferenças no diâmetro dos orifícios podem dar
lugar a importantes variações de caudal. ;
• Os diâmetros variam de 0.3 a 1 mm, podendo em alguns modelos ir
até aos 5.5 mm;
• Quanto maiores são os diâmetros menores os riscos de obstrução,
porém o caudal é em geral também mais elevado;
• Por norma os miniaspersõres têm orifícios de saída maiores e,
nalguns casos, podem desmontar-se para limpeza;
• Querer ao mesmo tempo orifícios de saída pequenos e emissores
que não se obstruam com facilidade, são duas características de
difícil resolução e que se contrapõem;

107. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
• Por esse motivo existem no mercado uma variedade imensa de
modelos, que são o reflexo da maneira mais ou menos engenhosa de
controlar estes problemas;
• Relativamente ao preço dos gotejadores, a experiência tem
demonstrado que os sistemas mais baratos, em geral são menos
rigorosos e entopem-se com facilidade, pelo que os gastos de
manutenção das instalações se elevam consideravelmente;
• Assim é nossa convicção que não se deve valorar em demasia esta
característica, ainda que tenha sempre de ter-se presente a
rentabilidade da cultura a regar, antes de se decidir por um ou outro
sistema.

108. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores
A existência de um número elevado de modelos, com características
por vezes muito distintas, deu origem a diferentes maneiras de
classificar os emissores podendo, consoante os autores, tomar-se
como referência os aspectos hidráulicos ( de que já falámos), os
riscos de obstrução, o modo de fixação etc..
Assim "Veschambre e Pierre Vaysse" técnicos do CTIFL de França
no livro "memento goutte a goutte" distinguem apenas três tipos de
emissores:
* GotejadoresGotejadores, de débito inferior a 10 l/h, constituindo peças
independentes das linhas de rega sobre as quais estão inseridos
(fotos 16 a 18);
* Fitas,Fitas, com orifícios que debitam valores da mesma ordem dos
gotejadores, mas que são elas mesmas parte integrante das linhas de
rega, não podendo delas ser separadas (foto 19);

109. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores (fotos 16 a 19)

110. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores

111. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores
* Difusores (Miniaspersores),Difusores (Miniaspersores), de débito superior a 10 l/h, que realizam
uma micro-aspersão localizada (foto 20);

112. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores
Dentro dos miniaspersores J. Beltrão, num trabalho sobre rega
localizada considera ainda que estes emissores podem ser dinâmicosdinâmicos
(miniaspersores propriamente ditos) ou estáticosestáticos (microaspersores).
Já " José A. M. San Juan" no livro "Riego por Goteo", recorre a uma
classificação bastante mais completa, onde se considera:
** O regime de funcionamento hidráulicoO regime de funcionamento hidráulico::
- De regime laminarDe regime laminar (percurso longo e pequeno caudal);
- De regime parcialmente turbulentosDe regime parcialmente turbulentos (percurso longo e grande
caudal, gotejadores de orifício);
- Totalmente turbulentosTotalmente turbulentos (labirínticos, de saídas múltiplas);

113. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores
** A forma como tem lugar a perda de cargaA forma como tem lugar a perda de carga::
- Percurso longoPercurso longo
-- Percurso curtoPercurso curto
-- Fitas perfuradasFitas perfuradas
* A forma de fixação:A forma de fixação:
-- Em linhaEm linha (corta-se o tubo e coloca-se o gotejador)
-- Em derivaçãoEm derivação (o emissor é cravado ao tubo)
* O modo de distribuição da águaO modo de distribuição da água::
- SimplesSimples (uma saída)
- MúltiploMúltiplo
- Fitas de paredes porosasFitas de paredes porosas

114. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores
** O risco de obstruçãoO risco de obstrução::
- GrandeGrande Ø< 0.7 mm
- MedianoMediano 0.7 < Ø < 1.5 mm
- DébilDébil Ø > 1.5 mm
* A forma de limpezaA forma de limpeza
- DesmontáveisDesmontáveis
-- Não desmontáveisNão desmontáveis
-- AutolimpantesAutolimpantes

115. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.1 - Classificação dos emissores
* A sua regulação da pressão* A sua regulação da pressão::
- NormaisNormais
- AutorreguláveisAutorreguláveis
Neste caso, por se tratar de um trabalho especifico sobre rega gota a
gota, não vêm referidos os miniaspersores.

116. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4 - Emissores
2.4.2 - Factores que afectam o seu funcionamento
Os emissores são fabricados para debitarem um dado caudal, em
geral variável, com a pressão de trabalho a que estão sujeitos.
Todavia, em condições de trabalho, esse valor sofre sempre uma
serie de oscilações que podem ter origem no próprio emissor ou em
condições externas.
a) Defeitos de fabrico
• Na práctica é impossível o fabrico de objectos exactamente iguais,
admitindo-se por isso determinadas margens de erro, dentro das
quais os defeitos se consideram aceitáveis;
• Assim a concepção, consoante se trate de modelos mais ou menos
difíceis de executar, é um factor que pode influir no produto final ;

117. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.2 - Factores que afectam o seu funcionamento
a) Defeitos de fabrico
• No caso dos emissores onde, como já referimos, os orifícios de
saída da água são diminutos, pequenas diferenças no diâmetro ou
ligeiras imperfeições, ainda que reduzidas em valor absoluto podem
representar um valor percentual bastante elevado.
• Estes problemas podem assumir maior gravidade no caso dos
gotejadores ou miniaspersores autocompensantes, onde o fluxo de
água é regulado, por intermédio de uma pequena anilha, ou
membrana, em material elástico;
• Pelo exposto se pode ver como é importante haver, posteriormente
ao processo de fabrico, um controle de qualidade que possa atestar
se a maioria dos gotejadores estão dentro das margens de tolerância
aceitáveis, garantindo assim que o material utilizado corresponde ao
que efectivamente necessitamos.

118. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.2 - Factores que afectam o seu funcionamento
b) Temperatura
• Também a temperatura afecta o funcionamento do emissor:
• Nuns casos o gotejador pode trabalhar em regime laminar, o qual
como é sabido, depende da viscosidade do líquido. Como a
viscosidade da água varia com a temperatura, o caudal também se vê
afectado;
• Por outro lado o material usado para fabricar os gotejadores, fitas
ou miniaspersores, pode ser afectado pelas mudanças de
temperatura que originam alterações no diâmetro dos orifícios de
saída da água, produzindo como consequência alterações ao nível
dos caudais. Esta incidência é maior nos emissores
autocompensantes.

119. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.2 - Factores que afectam o seu funcionamento
c) Obstrução dos emissores
• Os entupimentos, ao impedirem a saída da água, são a principal causa
da inutilização de muitos sistemas de rega localizada;
• Por vezes a obstrução é parcial e resulta duma redução do diâmetro
no orifício do emissor mas, não raras vezes, o entupimento é total;
• Em qualquer dos casos tais anomalias, caso se prolonguem,
conduzem à diminuição da produção ou mesmo à perda da cultura, a
curto ou médio prazo;
Estas obstruções produzem-se pelas seguintes causas:
- Partículas sólidas que a água leva em suspensão, algumas das quais,
por serem mais finas que a malha dos filtros, atravessam todo o
sistema de filtragem (geralmente è matéria orgânica, células de
microorganismos ou óxidos de ferro);
- Bactérias produzidas no interior dos tubos, ou então nos depósitos de
armazenamento da água.;

120. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
- Depósitos químicos devidos à própria constituição da água ou a
precipitados dos adubos que se introduzem na rede de rega;
- Areias e algas, no caso de má escolha dos elementos filtrantes;
- Crostas que se formam no interior de algumas tubagens;
•Tem-se verificado que os entupimentos diminuem
consideravelmente se os orifícios de saída da água forem colocados
na parte superior do tubo;
• Deve-se isto ao facto de muitas partículas, com dimensão suficiente
para bloquear as saídas tenderem a depositar-se no fundo, podendo
depois sair pela extremidade final das linhas de rega, mediante
purgas periódicas. Infelizmente, na práctica, esta operação nem
sempre é fácil de executar;
2.4.2 - Factores que afectam o seu funcionamento
c) Obstrução dos emissores

121. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Quando as águas contêm certos elementos, como o cálcio e o
magnésio, por si sós, ou devido a reacções com os adubos
aplicados, podem-se formar precipitados que vão entupir os
gotejadores, as fitas e, até os miniaspersores, em que os orifícios de
saída da água têm maior diâmetro;
• Mesmo as fitas porosas, que não têm orifícios, são afectadas por
estes elementos, em especial se não estão enterradas ou debaixo de
um plástico de "paillage", em virtude da água ao evapora-se deixar
os precipitados, que a pouco e pouco vão diminuindo a sua
porosidade;
• Também as águas muito sujas com algas, areias, argilas etc., podem
ocasionar entupimentos e danos nos emissores;
2.4.2 - Factores que afectam o seu funcionamento
c) Obstrução dos emissores

122. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Nas fitas porosas temos observado que algumas argilas mais finas,
que passam pelos filtros, se depositam no interior, formando uma
película impermeável que impede a saída da água;
• Por vezes proliferam ainda microorganismos, (bactérias, fungos)
que entopem os emissores.
Nota: - Os problemas de entupimento físico dos emissores, de origem
mineral ou orgânica, solucionam-se instalando filtros adequados, de
acordo com o já referido quando tratamos este tema.
Quanto aos entupimentos de origem química e biológica também
abordamos o assunto ao falar da qualidade da água de rega.
2.4.2 - Factores que afectam o seu funcionamento
c) Obstrução dos emissores

123. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
Ao escolher estes elementos devemos ter em atenção os diversos
factores que nos permitem selecionar a melhor opção para cada
situação.
No caso concreto da nossa região os dois factores que, em nossa
opinião, desde logo vão condicionar a escolha do tipo de emissor a
utilizar, prendem-se com o facto da cultura se realizar ao ar livre ou
em estufa.
• Assim, nas culturas hortícolas em estufa onde, em especial no
inverno, o excesso de humidade atmosférica pode ter nefastas
consequências ao nível do controle de algumas doenças, em que à
cabeça sobressaem as botritis, salvo casos pontuais, será
aconselhável o uso de sistemas com fitas de rega ou gotejadores;
2.4.3 - Escolha do Emissor

124. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.3 - Escolha do Emissor

125. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.3 - Escolha do Emissor

126. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.3 - Escolha do Emissor

127. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Além disso, e dado que a fase mais difícil ocorre à plantação,
quando as jovens plantas ainda não dispõem de um bom sistema
radicular, o uso destes sistemas permite estabelecer uma franja
húmida ao longo da linha de cultura que facilita o seu
desenvolvimento inicial;
• Relativamente às fitas de rega é de registar o facto da sua
manutenção não ser fácil dado que, com o uso, se entopem com
frequência tornando difícil a obtenção de caudais uniformes ao longo
das linhas de rega.
• Todavia, alguns modelos apresentam-se no mercado bastante mais
baratos que os gotejadores o que permite, em muitos casos, utilizar
as fitas uma única campanha, não se pondo então estes
inconvenientes;
• Já no caso das estufas de floricultura, onde temos culturas em
vasos, será mais aconselhável o uso de gotejadores com saídas
múltiplas, tipo esparguete, que se podem mover e deslocar para a
posição mais conveniente;
2.4.3 - Escolha do Emissor

128. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.3 - Escolha do Emissor

129. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Nas culturas ao ar livre a rega localizada aplica-se tanto em
hortícolas como em fruticolas, podendo então utilizar-se os sistemas
de rega gota a gota ou os miniaspersores;
• À partida não podemos dizer que a escolha de uma ou outra opcção
seja mais vantajosa em relação à outra, desde que ambas sejam bem
utilizadas, podendo em situações semelhantes obter-se bons
resultados com gotejadores ou com miniaspersores.
A escolha muitas vezes depende de factores alheios ao sistema,
nomeadamente os económicos ou a qualidade da água.
• Assim se a filtragem for menos perfeita é preferível utilizar
miniaspersores, uma vez que são menos sensíveis à obstrução física
interna e, por outro lado, a maioria dos modelos são fáceis de limpar;
• Têm todavia problemas no caso de haver caracóis ou insectos, que
se instalam ou depositam os ovos junto à saída da água ou sobre a
cabeça do miniaspersor impedindo deste modo a saída da água ou
impossibilitando a sua distribuição de modo uniforme;
2.4.3 - Escolha do Emissor

130. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Também em situações onde seja necessário molhar a maioria ou a
totalidade da área a regar, caso de culturas hortícolas muito densas ou em
solos muito arenosos, onde a água saída do gotejador tem dificuldade em se
deslocar lateralmente, penetrando mais em profundidade, o uso dos
miniaspersores pode ser recomendável;
• Nestas condições podem resultar mais económicos visto que, para obter
idênticas percentagens de solo húmido, teríamos que aplicar um maior
número de gotejadores o que iria encarecer o sistema;
• Já em situações de solos muito inclinados sujeitos a forte escorrência,
zonas muito ventosas, quando as águas são de má qualidade, quando seja
prioritário poupar água e evitar o aparecimento de infestantes, ou, em
situações em que seja de evitar molhar a folhagem, será recomendável o uso
de gotejadores ou fitas de rega;
• No caso das fruteiras, citrinos ou outras, é também práctica corrente, e
recomendável, que de início se regue com gotejadores, colocando um ou
dois junto ao tronco da planta, e mais tarde se instalem miniaspersores.
2.4.3 - Escolha do Emissor

131. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
A decisão sobre o débito do gotejador a utilizar, não pode ser
dissociado da cultura a regar, mas depende principalmente da textura
do solo a regar.
• Assim vemos que a partir de um certo débito, maior ou menor
consoante o tipo de solo (figura 11), a que chamamos débito limite,
começa a formar-se junto ao emissor uma zona saturada de água;
• Caso se exceda o débito limite, para um dado solo, pode acontecer
que se forme uma poça de água junto ao gotejador;
• Se a isso se juntar um tempo de rega excessivo, em especial nos
solos mais leves, podem também ocorrer perdas de água de certa
gravidade, por drenagem, para camadas mais fundas fora do alcance
das raízes;
2.4.3.1 - Escolha do débito do emissor e tempos de
rega diária

132. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.3.1 - Escolha do débito do emissor e tempos de
rega diária
T E X T U R A G ro sse ira M é d ia Fin a
G ra n u m e lo tria 2 0 0 -3 0 0 u 1 0 0 -2 0 0 u . < 1 0 0 u
C o n d u . h id rá u lic a E le va d a M é d ia Fra c a
P o te n c ia l h íd ric o Fra c o M é d io E le va d o
D é b ito lim ite (q l) 2 -3 l/h 1 -2 l/h 1 l/h
----------------------------------------------------------------------------------------------------
D é b ito in fe rio r
a q l
--------------------
D é b ito
lige ira m e n te
su p e rio r a q l
--------------------
D é b ito m u ito
su p e rio r a q l

133. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Todavia, regar com débitos superiores ao valor limite,
pode também ser aproveitado, de forma positiva, para
aumentar a mancha húmida à superfície de um solo
arenoso;
• O positivo desta situação resulta do facto de tal acção
possibilitar, com menos gotejadores, a obtenção de faixas
húmidas ao longo das linhas de rega;
•Nestas condições as regas devem ser sempre curtas mas
frequêntes, por forma a evitar as perdas por drenagem.
2.4.3.1 - Escolha do débito do emissor e tempos de
rega diária

134. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
O movimento da água no solo depende ainda de outros factores
como a frequência da rega, a estrutura do solo etc,. Assim, se
possível, o ideal será efectuar um pequeno ensaio de campo,
colocando sobre o solo a regar, durante algumas horas, uma ou duas
linhas de emissores, por forma a determinar o movimento da água e
selecionar os emissores mais adequados.
Em termos práticos aconselha-se o seguinte:
- Horticultura - Gotejadores de 2 a 4 l/h
- Fruticultura - Gotejadores de 4 a 8 l/h
• Recomenda-se ainda que para os solos pesados (argilosos) e
culturas densas se escolham os débitos mais baixos reservando-se
os débitos mais elevados para os solos leves (arenosos) e culturas
espaçadas;
2.4.3.1 - Escolha do débito do emissor e tempos de
rega diária

135. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
No caso dos miniaspersores os débitos podem variar, segundo os
modelos, de 10 l/h a mais de 150 l/h e o raio de alcance do jacto entre
0.5 e 5.0 m.
• Todavia, por razões agronómicas e de dimensionamento das redes
de rega, recomenda-se regar com débitos não superiores a 40 l/h
procurando que, se possível, o jacto não molhe o tronco das árvores;
• Relacionando o débito dos emissores com a água a aplicar à cultura
podemos estimar depois o número de horas a regar diariamente;
• Na prática recomenda-se tomar como referência o mês de maior
consumo de água, projectando a rede com uma margem se
segurança que permita em caso de necessidade, aplicar mais 30 % de
água;
2.4.3.1 - Escolha do débito do emissor e tempos de
rega diária

136. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Assim, ao nível do cabeçal de rega, para regas diárias, o sistema
não deverá funcionar mais de 18 h/dia, o que deixa livres 6 horas para
utilizar em situações de emergência;
• A prática tem também demostrado que o tempo de rega de cada
sector deve ser projectado de maneira a situar-se entre os seguintes
valores:
HorticulturaHorticultura - Com gotejadores - 1 a 2 horas/dia
- Com miniaspersores - 0.5 a 1 hora/dia
FruticulturaFruticultura - Com gotejadores - 3 a 8 horas/dia
- Com miniaspersores - 0.5 a 1.5 horas/dia
Esta números, que são orientativos, terão depois que ser
confrontados com outros factores tais como o declive do solo, a
textura e estrutura, o tempo disponível etc., pelo que poderão variar
para valores por vezes um pouco diferentes dos indicados.
2.4.3.1 - Escolha do débito do emissor e tempos de rega
diária

137. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
Na instalação das linhas de rega vamos atender à cultura e ao tipo de
emissor.
-- GotejadoresGotejadores
Em termos práticos, para a instalação dos gotejadores, podemos
tomar como base duas soluções:
1 - Na primeira vamos estabelecer ao longo da linha de cultura, uma
faixa uniformemente humedecida;
• Deste modo é possível plantar diferentes culturas, a diferentes
compassos, utilizando o mesmo sistema de rega, com a certeza de
que a água vai chegar às plantas mesmo no período pós plantação;
• Este sistema é vulgarmente utilizado em hortícolas sob abrigo e,
com menos frequência, ao ar livre;
Em fruticultura tem o inconveniente de, em zonas muito ventosas,
poder produzir a queda de árvores, em especial se são de porte
elevado;
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

138. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
Este problema deve-se ao facto da rega gota a gota provocar um
certo atrofiamento do sistema radicular, com desenvolvimento
superficial ao longo da linha, o que diminui a base de fixação da
planta ao solo.
• Este sistema de colocação tem todavia a vantagem de facilitar a
execução dos trabalhos agrícolas.
2 - Na segunda solução procura-se criar um conjunto de pontos
húmidos em redor da planta, de forma a que esta desenvolva o
sistema radicular em redor da copa, conseguindo-se assim uma
melhor fixação ao solo;
• É pois um sistema que se adapta bem a árvores de fruto, em
especial em situações em que sejam de temer os acidentes
anteriormente referidos;
Do exposto se conclui que a escolha de uma ou outra solução,
dependerá de cada situação especifica, devendo a opcção por uma
ou por outra ter em atenção cada situação em particular.
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

139. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
Na práctica podem utilizar-se várias combinações podendo, a titulo
de exemplo, citar-se:
•• Uma linha continua junto à linha de culturaUma linha continua junto à linha de cultura - Adapta-se a hortícolas,
vinhas, fruteiras etc, e tem possibilidade de variar os intervalos entre
emissores em função do tipo de solo ou da idade das arvores a regar.
No caso das fruteiras, após a plantação, podemos começar por
colocar um ou dois gotejadores junto ao tronco, para terminar mais
tarde com gotejadores ao longo de toda a linha de rega;
• Duas linhas continuas junto à linha de culturaDuas linhas continuas junto à linha de cultura - Em geral só terá
justificação em fruteiras instaladas em solos mais arenosos,
podendo na practica, considera-se uma continuação extrema da
situação anterior, em que uma única linha não seja suficiente para
humedecer a totalidade da área que queremos regar;
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

140. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
Uma linha continua junto à linha de plantas, utilizando gotejadoUma linha continua junto à linha de plantas, utilizando gotejadores deres de
saídas múltiplas ou microtubossaídas múltiplas ou microtubos - Pode ter interesse em fruteiras,
bananeiras, floricultura em vasos etc. Permite deslocar os pontos de
rega, bem como aumentar o seu número, em função do
desenvolvimento da cultura;
• Uma linha continua colocada entre duas linhas de culturaUma linha continua colocada entre duas linhas de cultura - O seu
uso só tem algum interesse em horticultura, pois permite alguma
economia ao nível do sistema de rega. Todavia as linhas duplas, em
especial no inverno, dificultam o arejamento da cultura, não sendo
por isso de aconselhar. Em fruticultura dificilmente terão aplicação;
Outras soluções se poderiam referir ( linhas em zig-zag, linhas com
gotejadores tipo cauda de porco etc ) mas, ou são de difícil execução,
ou têm tendência a dificultar os trabalhos, razão pela qual as
situações já apontadas são na maioria dos casos as preferidas por
técnicos e agricultores. Na figura 12 apresentam-se alguns exemplos
de instalação das linhas de rega com gotejadores.
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

141. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

142. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
Finalmente queríamos ainda chamar a atenção para a distancia a
respeitar, entre os emissores e a planta.
• A titulo orientativo, e tendo em atenção principalmente as
hortícolas, podemos referir que o emissor poderá ficar a cerca de 5
cm das plantas em solos arenosos, 30 cm nos solos francos e 50 cm
nos solos argilosos;
• Em qualquer dos casos a planta deve estar dentro do circulo de
húmidade que se vê à superfície;
• No caso das fruteiras o problema é diferente, pois devemos atender
a que as raízes que absorvem a água são as mesmas que fixam a
planta à terra, razão pela qual os gotejadores devem ficar o mais
afastado possível do tronco;
• Assim no caso de plantas jovens o gotejador deve ficar colocado
nunca a menos de 30 a 50 cm do tronco;
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

143. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• À medida que a planta cresce, os gotejadores que se tenham que
acrescentar, serão colocados ainda mais afastados de modo a que o
sistema radicular possa acompanhar o desenvolvimento da copa,
evitando sempre a concentração de gotejadores junto ao troco.
- MiniaspersoresMiniaspersores
Com miniaspersores, cada emissor vai regar uma área mais ampla,
que fica ao dispor das raízes, facilitando a absorção e a fixação ao
solo. Tal como no caso dos gotejadores também aqui podemos optar
por diferentes soluções, destacando-se entre outras as seguintes:
• Um miniaspersor de 360º junto a cada árvore, de modo a formar um
circulo completo. Para aplicação em fruticultura tem o inconveniente
de molhar o tronco, facto que pode ter desvantagens no caso de
plantas sensíveis è humidade nesse local. Todavia o facto de utilizar
um único emissor por planta torna o sistema mais económico;
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

144. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

145. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Um microaspersor de 280 a 300º junto a cada árvore, formando um
circulo incompleto. Em teoria com estes emissores evita-se regar o
tronco. Na práctica isso nem sempre acontece, devido umas vezes ao
vento outras à deficiente colocação do emissor, pelo que a vantagem
que se poderia esperar é muito relativa;
• Dois microaspersores de 180º, um de cada lado da árvore, formando
dois semi círculos. Se houver cuidado na colocação dos emissores
evita-se molhar o tronco da árvore com todas as vantagens dai
decorrentes. O principal inconveniente reside no encarecimento da
instalação motivada pelo uso de dois emissores;
• Um miniaspersor de 360º, entre cada duas arvores, formando um
circulo ao meio da linha. Neste caso não se molha o tronco mas de
início, quando as árvores são jovens, a água dificilmente chegará às
raízes da planta;
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

146. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

147. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
- Para obviar a este inconveniente alguns modelos vêm
equipados com um redutor de raio, permitindo sem molhar o
tronco, colocar nos primeiros anos o miniaspersor junto ao
tronco;
- Noutras ocasiões podemos também, de início, colocar um
ou dois gotejadores junto ao tronco. Mais tarde colocaremos
então o miniaspersor no local definitivo, entre cada duas
árvores seguidas.
• Linhas de miniaspersores, cobrindo faixas ou a totalidade do solo.
Será o caso da rega de hortícolas de ar livre, onde os miniaspersores
devem ser instalados de modo a conseguir uma sobreposição dos
círculos húmidos que assegure a rega de toda a área ocupada pela
cultura.
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

148. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.4.4 - Instalação das linhas de rega

149. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
O maior ou menor número de emissores / ha vai depender de uma
série de factores de onde se destaca a própria cultura, as exigências
dos dispositivos de rega, a textura e estrutura do solo e os factores
económicos entre outros.
• Segundo "Keller e Karmeli", especialistas deste tipo de questões,
não é preciso molhar a totalidade do solo sendo suficiente
humedecer apenas cerca de 33 % do volume de solo ocupado pelas
raízes, no caso de culturas muito espaçadas entre si, e cifras um
pouco maiores no caso de culturas mais densas, como as hortícolas.
• "Goldberg" fixou este valor em 50 % e os técnicos da "Reed
Irrigation Systems" aconselham valores da ordem dos 40 % do
volume disponível.
O que parece comprovado é um aumento de produção quando se
rega mais de 50 % do solo ocupado pelas raízes pelo que, por
segurança, iremos recomendar que se procure respeitar este valor na
maioria dos casos.
2.4.5 - Densidade dos gotejadores

150. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
- FruticulturaFruticultura
Na práctica, muitas vezes, há tendência a colocar menos gotejadores
do que os teoricamente necessários;
• Isto explica-se pelo facto de assim se diminuir o custo das
instalações. Contudo, ao instalar poucos gotejadores, podemos estar
igualmente a reduzir em demasia o sistema radicular;
• O número de gotejadores por árvore é sempre mais elevado nos
solos arenosos do que nos solos argilosos e também maior nos
pomares adultos do que nos jovens;
• Em muitas instalações da nossa região é vulgar aplicar 2
gotejadores por árvore em pomóideas e prunóideas, 2 a 4 nos citrinos
e 1 gotejador por cepa nas vinhas, podendo, e devendo, depois o
número de gotejadores aumentar à medida que a árvore se
desenvolve.
2.4.5 - Densidade dos gotejadores

151. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
- HorticulturaHorticultura
O importante, como anteriormente já referimos, é estabelecer ao
longo da linha de cultura, uma faixa uniformemente humedecida.
• Deste modo é possível plantar diferentes culturas, a diferentes
compassos, utilizando o mesmo sistema de rega, com a certeza de
que a água vai chegar às plantas mesmo no período pós plantação;
• Para isso é importante que à superfície as manchas húmidas
provocadas pelos gotejadores se entrecruzem.
• Se possível aconselha-se efectuar um ensaio prévio no local, e
procurar que a separação entre os emissores da linha possibilite a
sobreposição da mancha húmida à superfície.
• De acordo com a figura 13, o ideal é que d> l > d/2 sendo:
* d* d -- diâmetro da mancha húmidadiâmetro da mancha húmida
* l* l -- intervalo entre emissoresintervalo entre emissores
2.4.5 - Densidade dos gotejadores

152. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
Para unir entre si os diferentes elementos que constituem a rede de
rega podem utilizar-se peças de distintos materiais (ferro
galvanizado, latão, PVC, polietileno).
Deste modo é possível fazer derivações, ligar à tubagem elementos
tais como filtros e adubadores, unir entre si tubos de iguais ou
diferentes diâmetros, saltar desníveis etc.
No mercado aparecem inúmeros acessórios de ligação, podendo a
título de exemplo destacar-se os seguintes: - uniões, curvas, tês,
cruzetas, casquilhos, bucais, porcas de redução, tomadas em carga,
tampões (foto 22).
• De início começou por se utilizar acessórios em ferro galvanizado e
latão os quais se unem, entre si e os diferentes elementos do
sistema, por intermédio de peças roscadas, macho ou fêmea;
2.5 - Acessórios de ligação

153. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.5 - Acessórios de ligação

154. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Noutras ocasiões, em especial nas peças de latão, podem também
aparecer acessórios com uma parte roscada e outra com estrias, que
possibilitam a penetração em tubos de polietileno, recorrendo ao
calor, sendo depois fixadas a estes por meio de abraçadeiras;
• Estes materiais, não obstante possibilitarem uma boa união entre os
elementos do sistema, têm o inconveniente de poderem ser corroídos
pelos adubos, ácidos e outros produtos, que por vezes é necessário
incorporar à água de rega;
Por esse motivo muitas instalações utilizam acessórios de plástico,
caso do PVC, que não têm este problema, e podem ser roscados,
colados, ou mistos;
• No primeiro caso os acessórios unem-se, entre si e os elementos do
sistema, por meio de roscas;
• Para os acessórios lisos podem utilizar-se colas especiais para PVC
e, nos acessórios mistos, as peças são coladas de um lado e
roscadas no outro;
2.5 - Acessórios de ligação

155. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Este processo não permite todavia a posterior separação das peças,
o que em certas ocasiões pode ser um inconveniente;
• Podem ainda utilizar-se acessórios de ligação em polietileno;
• Todavia com este plástico não é possível o uso de colas, dado que
ele não a aceita;
• Por outro lado é em geral demasiado brando e macio para permitir a
existência de roscas, razão pela qual, salvo casos pontuais, não é
vulgar nem seguro utilizar acessórios roscados em polietileno;
• Neste material o mais vulgar é que os acessórios venham com
estrias, de ambos os lados, sendo depois unidos aos tubos de
polietileno por meio de calor e abraçadeiras;
• Um dos inconvenientes destes acessórios de polietileno prende-se
com o facto de se quebrarem com relativa facilidade, não oferecendo
por isso garantias de durabilidade e a sua posterior substituição é
difícil especialmente se os tubos estão enterrados;
2.5 - Acessórios de ligação

156. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
• Mais modernamente têm também aparecido acessórios, quer em
PVC quer em polietileno, em que se aproveita a própria pressão da
água para, com o auxilio de anilhas de borracha, conseguir a
estanquicidade entre os acessórios e os tubos;
• Nestes casos deve evitar-se a exposição do tubos ao sol e procurar
que fiquem bem apoiados, de maneira a evitar dilatações, quer pelo
calor quer pela pressão da água, que possam ocasionar a fuga desta.
2.5 - Acessórios de ligação

157. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
São elementos que se intercalam no sistema com a finalidade de
proteger a rede de acidentes tais como roturas na tubagem, ou
recuos da água que vão contaminar a fonte de captação
-- Purgadores e ventosasPurgadores e ventosas
Em pontos elevados da instalação e outros locais tais como filtros,
curvas, adubadores etc., onde se pode acumular o ar, é conveniente a
instalação de elementos que permitam a sua saída e, no caso das
ventosas, também a entrada de ar durante o enchimento e vazamento
das tubagens e depósitos (foto 23).
• A sua instalação é importante, pois a existência de ar pode afectar e
fazer variar as pressões e caudais e, em casos extremos, provocar a
ruptura da tubagem;
• O seu corpo pode ser metálico ou de plástico e no seu interior
encontra-se uma bóia. Se circula água, esta empurra a bóia para cima
fechando a saída. Quando se acumula o ar, a pressão baixa e a bóia
cai, deixando escapar o ar.
2.6 - Elementos de segurança

158. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.6 - Elementos de segurança
-- Purgadores e ventosasPurgadores e ventosas

159. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
-- Válvulas de segurançaVálvulas de segurança
Destinam-se a proteger a instalação de possíveis roturas, deixando sair a
água, quando a pressão é excessiva;
• O seu corpo é geralmente de aço ou bronze, e tem uma saída tapada com
um tampão calibrado para abrir quando a pressão ultrapassa o valor
previamente escolhido (foto 24).
2.6 - Elementos de segurança

160. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
-- Válvulas de retençãoVálvulas de retenção
• Podem intercalar-se na tubagem principal ou no cabeçal, com a função
cortar a coluna de água e evitar o seu recuo.
• Deste modo reduz-se o golpe de aríete, produzido quando se abre ou fecha
o circuito, e evita-se que os adubos ou outros produtos incorporados à rega,
vão contaminar a fonte de captação da água;
• O corpo destes mecanismos, em bronze, latão ou outro material resistente,
leva no seu interior uma peça móvel que se abre quando a água se desloca
no sentido da saída;
• Quando cessa o movimento da água, esta peça fecha o circuito e impede o
seu recuo (foto 25).
2.6 - Elementos de segurança

161. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.6 - Elementos de segurança
-- Válvulas de retençãoVálvulas de retenção

162. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.7 - Torneiras e electroválvulas
São as componentes do sistema que permitem abrir ou fechar o
circuito da água de modo a reparti-la, consoante as necessidades,
pelos diferentes sectores a regar.
- TorneirasTorneiras
No mercado aparecem diferentes modelos, mais ou menos
sofisticados consoante as necessidades.
No caso da rega localizada os modelos vulgarmente designados por
torneira de cunha são dos mais utilizados;
• Constam essencialmente de um corpo onde uma peça móvel
perfeitamente ajustada, sobe ou desce por acção de um parafuso,
abrindo ou fechando o circuito da água;
• Estas torneiras são em geral de latão e quando novas vedam
perfeitamente. Todavia à medida que vão sendo utilizadas começam a
aparecer pequenas folgas que deixam escapar parte da água;

163. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.7 - Torneiras e electroválvulas
- TorneirasTorneiras
• Outro problema que por vezes acontece prende-se com as pequenas
partículas sólidas, principalmente areias, que se podem acumular nas
zonas de encaixe, impossibilitando uma boa estanquicidade;
• O uso destas torneiras é de desaconselhar em sectores onde se
preveja a utilização frequênte de ácidos ou soluções fortemente
acidificadas, devido ao efeito corrosivo que têm sobre o metal de que
são feitas.
As torneiras de esfera são outro tipo também com larga utilização.
• Neste caso o corpo móvel tem a forma de uma esfera lisa que se
move horizontalmente dentro de um corpo fixo que contém vedantes
em material sintéctico para melhorar a estanquicidade.
• Geralmente o corpo é metálico e a esfera em aço inox mas também
é possível encontrar torneiras de boa qualidade totalmente
construídas a partir de misturas de materiais plásticos de grande
dureza;

164. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.7 - Torneiras e electroválvulas
- TorneirasTorneiras
• As areias e outros pequenos corpos sólidos, contidos na água de
rega, que possam ter passado pelos filtros, podem riscar a esfera e o
vedante, o que diminui a estanquicidade do conjunto;
• Em águas com muito calcário, se as torneiras ficam inactivas por
longos períodos, este pode acumular-se nas zonas por onde circula
a água e impedir ou dificultar a abertura ou fecho das torneiras.
- ElectrovalvulasElectrovalvulas
• As electrovalvulas são válvulas eléctricas, utilizadas para
automatizar o sistema de rega, em que a abertura e fecho é
comandada por um solenóide de baixo consumo, o que permite em
certos casos que sejam alimentadas por uma pilha.
• Nestas válvulas existe uma membrana, de borracha ou material
sintético, que cerra o circuito e sobre a qual actua uma mola. A
abertura ou fecho é conseguido por acção de um eletroimã que
permite vencer a força da mola (foto 26).

165. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.7 - Torneiras e electroválvulas
-- ElectroválvulasElectroválvulas

166. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
São vários os equipamentos disponíveis no mercado que
possibilitam ao agricultor controlar de forma
automatizada grande parte das operações de rega e
fertilização, tornando mais fácil, cómoda e eficiente, a
utilização dos sistemas de rega.
Assim, dependendo do tipo de equipamento, é possível
hoje em dia automatizar várias operações tais como:
- Tempo ou volume de rega e fertilização
- Dia e horas em que se rega ou aduba
- Arranque e paragem da bomba principal
- Manutenção da rede sob pressão

167. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
Para estas tarefas o operador pode dispor de equipamentos simples
como sejam as válvulas volumétricas, que permitem controlar um
dado volume de água, aos mais sofisticados, como os
programadores e computadores de rega que permitem em
simultâneo controlar várias operações.
Com a vulgarização da electrónica, os programadores e
computadores de rega, começam também a estar acessíveis razão
pela qual julgamos que as redes de rega deverão ser pensadas de
modo a incluir também equipamentos e acessórios para
automatização do sistema.

168. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
- Válvulas volumétricas associadas a balão e pressostato
• Estes aparelhos são constituídos por um corpo que na parte
superior tem uma escala graduada, em l ou m3 , sobre a qual roda
uma peça que permite a abertura do circuito e a prévia programação
do volume de água a fornecer em cada rega (foto 29).
• A paragem da rega é obtida por intermédio de um mecanismo
hidráulico, existente no interior do corpo da válvula, que se move por
acção da passagem da água, fechando automaticamente o circuito
após a passagem do volume pré-programado;
• Este facto possibilita a semi-automatização da rega, facilitando o
trabalho, pois não é necessário preocuparmo-nos com o momento
de fechar o circuito de rega;

169. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
- Válvulas volumétricas associadas a balão e pressostato

170. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
- Válvulas volumétricas associadas a balão e pressostato
• Todavia e dado que a válvula não permite ligar e desligar a bomba
de rega será necessário que à mesma esteja associado um sistema
que evite a subida da pressão na rede de rega, após o fecho do
circuito, para além de valores suportáveis pela tubagem;
• Tal acção pode ser obtida por intermédio de um tanque elevado que
mantenha a rede em carga dentro de valores conhecidos ou por meio
de um conjunto formado por balão e pressostato (foto 30);
• Registe-se ainda que em alguns modelos junto com a válvula vem
um contador de água, constituindo ambos um corpo único (foto 31).

171. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
- Válvulas volumétricas associadas a balão e pressostato

172. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
- Programadores e computadores de rega
Actualmente existem no mercado dispositivos, alguns deles com
recurso a computadores, com programas específicos para a rega que
possibilitam estabelecer um número quase inesgotável de funções
necessárias à completa automatização duma rede de rega (foto 32).

173. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
2.8 - Equipamento para automatização
- Programadores e computadores de rega
Refira-se todavia que, dependendo do tipo de
equipamento, é possível estabelecer programas de rega,
mais ou menos complexos, por intermédio dos quais
podemos efectuar e controlar diversas operações, sendo
de destacar pela sua importância, entre outras, as
seguintes:
• Dotação de rega;
• Frequência das regas;
• Fertirrigação;
• Arranque e paragem da bomba principal;
• Limpeza de filtros;
• Controles e alarmes diversos.

174. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
3- EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Vamos considerar neste capítulo os “Tensiómetros”ensiómetros” e a “Tina de classe A”ina de classe A”,
visto serem os equipamentos que, no Centro de Experimentação Horto
Frutícola do Patacão, tomamos como referência para estimar e aferir as
dotações de água a aplicar às culturas.
Tensiómetros
• São aparelhos que dão informações acerca do grau de secura ou de humidade num solo
regado, baseadas na leitura do valor da tensão da água no solo.
• Dado que medem directamente a energia que as raízes devem empregar para utilizar a
água retida pelo solo, podem constituir excelentes auxiliares do agricultor, fornecendo
indicações de razoável precisão quanto ao momento e quantidades de água a fornecer às
plantas.
• Em muitos casos substituem com vantagem os métodos tradicionais que determinam a
humidade no solo com base em análises gravimétricas, uma vez que se eliminam os
trabalhos de recolha das amostras, as determinações em laboratório etc..
• Os tensiómetros funcionam satisfatoriamente dentro dum intervalo de valores
compreendido entre 0 e 80 Cb., valores estes que são adequados para a vegetação em
boas condições da maioria das culturas regadas, sendo por isso óptimos auxiliares na
rega em horticultura, floricultura e fruticultura.

175. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Tensiómetros (contin.)
• Um tensiómetro é constituído por um tubo, com possibilidade de ser hermeticamente
fechado, que na parte inferior tem uma cápsula de porcelana porosa e na parte superior
um manómetro graduado de 0 a - 100 centibares (Cb.), que mede a tensão da água no
solo.
• O funcionamento do aparelho é baseado na depressão criada no interior do tubo, cheio
de água e fechado, pela água ao ser sugada pelo solo.
• Assim partindo de um solo húmido, a terra à medida que vai perdendo humidade , por
osmose através da cápsula de porcelana porosa, absorve água do interior do tubo,
criando uma depressão.
• Esta depressão é acusada pelo ponteiro do manómetro, o qual sobe, tanto mais quanto
maior a secura do solo.
• Ao regar o solo fica húmido e a água nele contida é sugada para o interior do tubo,
circulando agora em sentido contrario, devido à depressão ai existente. O ponteiro do
manómetro começa então a descer, podendo mesmo chegar ao zero se o nível de água
aplicada for tal que sature o solo.
• Depois da rega, o solo, à medida que seca, perde de novo água, cria-se nova depressão
no interior do tubo, repetindo-se o ciclo ao regar de novo.

176. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Numero de tensiómetros a utilizar
• Não é possível indicar um número exacto porque as condições variam.
•Em muitos casos pode ser suficiente um único local de instalação mas
o ideal é haver no mínimo dois locais para instalação de tensiómetros
por cada parcela a regar.
• Em cada local de instalação podem ainda ser necessários
tensiómetros a diferentes profundidades.
• Assim para plantas com raízes superficiais, até 40 cm, caso das
hortícolas, bastará um tensiómetro.
• Para fruteiras, em que as raízes activas vão além dos 40 cm, já será
aconselhável usar tensiómetros a 2 níveis, e além de 120 cm poderá
mesmo ser necessário instalar aparelhos a três profundidades.

177. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Locais de instalação dos tensiómetros
• Os tensiómetros devem ser instalados na zona de desenvolvimento das raízes
activas, próximo de um emissor, de modo a que cápsula de porcelana porosa fique
situada, numa zona do bolbo húmido, compreendida entre a parte mais saturada de
água e a zona mais seca da periferia (figura. 1).

178. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Locais de instalação dos tensiómetros (continu.)
•. Relativamente à profundidade a que deve ser instalada a cápsula porosa
recomenda-se, no caso de culturas anuais, como as hortícolas, com raízes
superficiais, a colocação de um tensiómetro a 15 - 20 cm de profundidade.
• Este tensiómetro servirá para orientação das regas a aplicar à culturas,
podendo instalar-se outro a maior profundidade, 40 a 50 cm, para orientação
quanto a possíveis perdas de água por infiltração, para camadas mais
profundas fora do alcance das raízes.
• Convém referir que caso o tensiómetro de baixo, indique sistematicamente
valores de tensão inferiores aos indicados pelo tensiómetro colocado mais
acima, isso quer dizer que estamos a aplicar regas demasiado copiosas.
• O ideal será conseguir que as leituras, em ambos os tensiómetros, sejam
aproximadamente iguais, mas com registos no tensiómetros de baixo
ligeiramente mais elevados. Este objectivo nem sempre se consegue às
primeiras tentativas mas à medida que se adquire experiência torna-se mais
fácil.

179. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Locais de instalação dos tensiómetros (continu.)
• No caso das fruteiras a escolha da profundidade ideal é mais delicada. Convêm
verificar, se possível com um corte feito nas proximidades dum ponto de rega
qual a zona que contem mais raízes.
• Quando elas são superficiais coloca-se a cápsula porosa a 25 - 30 cm de
profundidade. Se as raízes são mais abundantes em profundidade coloca-se a
capsula porosa a 40 - 50 cm de profundidade, aumentando também a distancia
lateral em relação ao ponto de rega.
• Também aqui poderá ser interessante a instalação de um tensiómetro a maior
profundidade, em local abaixo da zona de maior desenvolvimento radicular, para
controle da água que eventualmente se infiltre para as camadas inferiores, onde
as raízes não abundam.
• Muito do que acabamos de referir é também influenciado pelo tipo de solo, o
qual condiciona o local de instalação dos tensiómetros. Assim, nos solos
arenosos, onde a água apresenta uma maior velocidade de infiltração, com pouco
deslocamento horizontal e o bolbo húmido, junto ao ponto de rega, apresenta a
forma alongada de um "fuso", os tensiómetros devem ser colocados mais perto

180. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Locais de instalação dos tensiómetros (continu.)
• Já nos solos pesados, onde a água se desloca mais na horizontal e menos na
vertical, formando um bolbo com a forma de uma "cebola", se aconselha a
instalação dos tensiómetros um pouco mais afastados do gotejador.

181. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR AS
NECESSIDADES DE REGA
Locais de instalação dos tensiómetros (continu.)
• Já nos solos pesados, onde a água se desloca mais na horizontal e menos
na vertical, formando um bolbo com a forma de uma "cebola", se aconselha a
instalação dos tensiómetros um pouco mais afastados do gotejador.
• Deste modo, tomando como referência os valores anteriormente indicados,
quer em relação ao afastamento lateral quer em relação à profundidade, para
instalação dos tensiómetros, aconselhamos que se escolham os valores mais
baixos para solos arenosos e os mais altos para os solos pesados, tipo
argiloso.
• Caso tenhamos disponibilidade, o ideal será para cada tipo de solo ou
situação, efectuar um pequeno ensaio de campo com vista a determinar a
localização mais correcta para instalação dos tensiómetros .

182. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Interpretação das leituras do tensiómetro (continu.)
• Para obter bons resultados com a rega, tomando como referência os valores
das leituras observadas nos tensiómetros, é conveniente evitar que o solo
seque demasiado, efectuando regas curtas e frequentes, o que não é difícil,
quando se dispõe de sistemas de rega localizada.
• Assim, após a rega, a água reparte-se pelo solo formando um bolbo húmido
que, como já referimos, pode adquirir diferentes formas em função do tipo de
solo.
• Em qualquer dos casos, após uma rega, junto ao emissor observa-se sempre
uma zona muito saturada em água.
• No caso de dotação excessiva essa zona tende a aumentar e, ao contrário, se a
dotação é baixa tende a diminuir.
• Deste modo os tensiómetros colocados na periferia dessa zona podem
detectar a evolução da humidade no bolbo húmido possibilitando um eficaz
controle das regas. (figura 2).

183. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Interpretação das leituras do tensiómetro (continu.)

184. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Interpretação das leituras do tensiómetro (continu.)
• Regra geral as leituras devem efectuar-se diariamente, de preferência sempre à
mesma hora logo pela manhã, pois é nessa altura que o movimento da água nas
plantas e no solo é quase nulo, existindo por isso condições muito próximas de
um equilíbrio.
• Após alguns dias de registos nestas condições é possível observar a evolução
da tensão da água no solo, podendo então manifestar-se várias tendências:
- Os valores não variam significativamente. Nestas condições os
períodos de rega devem manter-se como programado.
- Os valores sobem, seja brusca seja progressivamente, dia após dia, o
que significa uma diminuição da zona húmida. Nestes casos é necessário
aumentar os períodos de rega.
- Os valores baixam, seja brusca seja progressivamente, dia após dia, o
que significa que a zona húmida tende a aumentar. Nestas condições é
necessário reduzir os períodos de rega.

185. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Interpretação das leituras do tensiómetro (continu.)
• A partir destas observações temos depois que decidir qual o momento mais oportuno
para efectuar as regas, operação que pode ainda ser condicionada por factores tais como o
tipo de solo, o clima, o método de rega etc., devendo por isso esta operação ser decidida
pelo agricultor de acordo com as suas próprias condições. A experiência e a investigação
fornecem também indicações gerais, muito úteis, que ajudam a interpretar os resultados
das leituras dos tensiómetros:
- 0 a 10 cb - O solo está saturado, podendo as raízes das plantas sofrer uma falta
de oxigenação. Nestas condições não é necessário regar. Se se teima em regar é certo que
a água aplicada se perderá.
- 10 a 20 cb - Valores adequados à rega localizada. Na maior parte dos casos, em
condições satisfatórias, a rega não será necessária. Em dias quentes, especialmente nos
solos tipo arenoso, se a leitura oscilar entre os 13 - 15 cb, convirá regar reduzindo
ligeiramente a dotação, ou regar com a dotação programada se a leitura se situa nos 15 - 20
cb.
- 30 a 60 cb - Valores desta ordem indicam que o solo tem pouca humidade. As
plantas não morrem mas o teor de humidade no solo é insuficiente para a rega localizada.
Assim é necessário regar, sendo mesmo aconselhável, aumentar progressivamente os
tempos de rega.

186. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Interpretação das leituras do tensiómetro (continu.)
- > 70 cb - Leituras acima deste valor indicam falta de água nos solo.
• É recomendável, em rega localizada, regar muito antes do aparelho acusar valores
desta grandeza. Nestas condições, não só as plantas podem começar a sentir os efeitos
da seca, como o próprio tensiómetro pode dar resultados menos correctos, correndo
mesmo o risco de "desferrar".
• Tendo em conta a nossa própria experiência (*), no manejo de tensiómetros,
recomendamos que se tomem como referência, dotações e intervalos de rega
previamente estabelecidos, regando com mais frequência nos solos tipo arenoso e nos
meses de elevada evapotranspiração, podendo diminuir-se um pouco esta frequência
nos solos tipo argiloso e nos meses frios, onde a evapotranspiração é menor.
• No caso da rega localizada o nosso objectivo será manter as leituras dentro dos limites
de 10 a 25 cb, podendo a titulo orientativo, indicar-se os seguintes valores:
10 a 20 cb - Valores adequados à rega de Fruteiras
10 a 15 cb - valores adequados à rega de Hortícolas
(*) nota: - Os folhetos publicados pela DRAAG, referentes à rega de diversas culturas
hortícolas contêm dados que podem ser tomados como referência.

187. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Tina de Classe A
• A Tina de Classe A é um recipiente circular, com 120.7 cm de diâmetro e 25 cm de
altura, que permite medir a evaporação numa região em que se encontre instalada.
• De construção simples, podem fabricar-se localmente, com chapa de alumínio ou de
ferro zincado.
• No campo a tina é depois colocada, horizontalmente, sobre um estrado em madeira, de
estrutura aberta, que se instala no solo deixando uma abertura, entre este e o fundo da
tina, por onde circula o ar.

188. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Tina de Classe A
• É importante que a tina esteja sempre limpa e cheia até 5 cm, por debaixo do bordo
superior; não devendo nunca permitir-se que o nível da água desça mais de 7.5 cm
abaixo do referido bordo.
• Para efectuar as leituras utiliza-se, em geral, um parafuso micrométrico instalado
num pequeno cilindro, colocado no interior da tina com a finalidade de evitar a
turbulência da água à superfície.

189. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Tina de Classe A
• As leituras, se feitas diariamente, sempre à mesma hora, dão-nos valor da
evaporação em mm, relativa ao dia anterior, com base na qual é depois possível
estimar as necessidades hídricas de diferentes culturas.
• A utilização dos dados assim estimados, sempre que possível, deve ser
complementada pelas indicações dos tensiómetros, o que permite comparar os
resultados e corrigir as dotações de água a aplicar às culturas.

190. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Estimativa de cálculo da dotação de rega com base
evaporação registada na tina de classe A
A partir dos valores da evaporação obtidos numa tina de classe A é possível estimar a
quantidade de água a aplicar a diferentes culturas.
• Primeiro, com os dados da evaporação é feita uma estimativa da evapotranspiração de
referência (Eto), que se obtém com base na seguinte relação:
Eto = Epan * KpEto = Epan * Kp
Eto - Representa a evapotranspiração de uma cultura de gramíneas verdes de
altura uniforme, (8 a 15 cm) com crescimento activo cobrindo um solo bem abastecido
de água. Em mm/dia ou mm/período.
Epan - Evaporação na tina de classe A. Representa a perda de água por
evaporação na superfície de uma tina. Em mm/dia ou mm/período.
Kp - Coeficiente especifico relativo à tina de classe A. Representa a relação
entre a evaporação da cultura de referência (Eto) e a perda de água por evaporação na
superfície de água livre de uma tina. Os valores deste coeficiente variam com a extensão
e o estado da vegetação que cobre o solo em redor da tina, assim como com as
condições de humidade e de vento. Pode variar entre 0.55 e 0.85.

191. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Estimativa de cálculo da dotação de rega com base
evaporação registada na tina de classe A
• A partir do início do Projecto Luso-Alemão (1981) iniciaram-se registos dos valores
da Evaporação numa tina classe A, instalada ao ar livre no posto meteorológico, do
Patacão.
• No quadro II apresentam-se os valores médios recolhidos ao longo de 4 anos,
referentes a um período, em que estudamos este método de medição da
evaporação, onde podemos ainda verificar, que nas nossas condições, os valores do
coeficiente Kp variavam de 0.85 a 0.65, sendo os valores mais elevados registados
nos meses de Outono/Inverno e mais baixos na Primavera/Verão.
Valores Médios da Evaporação (mm) registada no Centro de Experimentação
Horto-Frutícola do Patacão ao longo de 4 anos.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mês JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Epan 1.7 2.1 3.2 4.5 5.7 7.0 8.3 8.7 6.5 4.5 2.2 1.8
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

192. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Estimativa de cálculo da dotação de rega com base
evaporação registada na tina de classe A
A rega é depois estimada aplicando a fórmula:
Etc = Eto * Kc
Etc - Evapotranspiração da cultura. Este valor representa a quantidade de água
a aplicar à cultura. Neste valor incluem-se a perda de água devida à transpiração da
cultura, mais a evaporação do solo e da superfície húmida da vegetação.
Kc - Coeficiente cultural. Representa a relação entre a evapotranspiação da
cultura e a evapotranspiração da cultura de referência (Eto) quando ambas se
encontram em espaços amplos, em condições de crescimento óptimas. Este valor é
função da espécie cultivada e do seu estado de desenvolvimento, apresentando
geralmente valores inferiores a 1.
• Os valores de Kc são determinados experimentalmente e vêm publicados em diversa
documentação, com destaque para as publicações da FAO ( Estudos FAO: Rega e
Drenagem nºs 24 e 33). Todavia a sua aplicação directa nem sempre é aconselhável uma
vez que foram estudados em condições por vezes muito diferentes daquelas em que vão
ser utilizadas. Por isso é recomendável, sempre que possível, que se façam estudos de
maneira a adapta-los às condições locais.

193. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Influência da rega localizada na diminuição da
evapotranspiração da cultura
É conhecido de todos que de um solo com muita humidade à superfície, se evapora
mais água que num solo seco, resultando dai uma evapotranspiração também maior.
• Na rega localizada, quer gota a gota quer por microaspersão, a área de solo
molhado é claramente menor que pelos métodos clássicos (alagamento, aspersão
etc..).
• Assim na prática a evapotranspiração é menor quando se utilizam técnicas de
microirrigação.
• Nestas condições os valores de Etc não vão além de 70 a 90 % dos valores
normalmente aceites.
• Esta diminuição de Etc é tanto maior quanto menor for a densidade dos
distribuidores de água e humidificação do solo em superfície.
• Actualmente, principalmente em estufas utiliza-se também a cobertura do solo com
plástico ("paillage") o que condiciona igualmente a evaporação à superfície e a
humidade do solo.

194. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Influência da rega localizada na diminuição da
evapotranspiração da cultura (continu.)
• Tendo em conta estes factores, "Veschambre et Vaysse" indicam alguns
coeficientes, que se introduzem na formula de cálculo, com a finalidade de
corrigir a dotação de rega a aplicar às plantas tendo em conta esta poupança
de água e que, com caracter orientativo, se referem no quadro III.
Valores do coeficiente de poupança de de água (p)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tipo de cultura e sistema de rega (p)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Com microasperssores 0.90
Pomares clássicos com gotejadores (1500 a 2000 gotejadores / ha) 0.80
Pomares de alta densidade com gotejadores (mais de 2500 gotejadores / ha) 0.90
Tomate em estufa (regado gota a gota) 0.75
Tomate. berinjela, pimento; com solo nu ao ar livre (regado gota a gota) 0.85
Morangos, pimentos, melão; com "Paillage" plástica (regado gota a gota) 0.70
Citrinos 0.70
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

195. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Influência da rega localizada na diminuição da
evapotranspiração da cultura (continu.)
• Assim, se a cultura a regar utiliza um sistema de rega
localizada, será recomendável introduzir na fórmula de
cálculo este coeficiente (p), resultando então a seguinte
equação:
Etc = Epan * Kc * p
p - Coeficiente de poupança de água.
• Este valor está ligado à prática da rega localizada, que
provoca uma diminuição na evapotranspiração da cultura.

196. Ensaios realizados há já alguns anos no Centro de Experimentação hortofrutícola do
Patacão, onde estudamos a temática da rega, permitiram a elaboração de dados
orientativos para a programação da rega em algumas culturas hortícolas.
Aplicando os mesmos princípios, tomando como referência os coeficientes culturais
estudados para outras regiões semelhantes à nossa foi também possível estimar as
dotações de rega para diversas fruteiras, ainda que nesta área o rigor seja menor, pois
existe menos experimentação do que em horticultura.
• Há vários factores que devem ser tomados em consideração no cálculo da quantidade
de água a aplicar às culturas. Um deles é a própria cultura, havendo espécies mais
exigentes que outras, donde resultam diferentes consumos de água, para idênticos
períodos culturais (figura 3).
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
Dotações acumuladas durante o período
cultural
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
1 2 3 4 5 6 7
Tomate
P/V
MelãoP/V
PepinoP/V
TomateO/I
PepinoO/I
FeijãoP/V
FeijãoO/I
Rega de
implantação
mm H2O
aplicados da
plantação até
ao inicio das
apanhas
mm H2O
aplicados do
inicio da
colheita até
meio das
colheitas
mm H2O
aplicados do
meio das
colheitas até
final
Dotações médias diárias durante o
período cultural
0
1
2
3
4

197. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Por outro lado há espécies que gostam de solos húmidos e outras
de solos mais secos (quadro IV).
Exigências de algumas culturas relativamente
à humidade do solo
---------------------------------------------------------------------------------------
Grupo Culturas
---------------------------------------------------------------------------------------
1 Cebola, Pimento, Batata
2 Couve, Tomate, Ervilha, Banana, Vinha
3 Feijão, Melancia, Citrinos, Ananás
4 Milho, Beterraba, Oliveira
---------------------------------------------------------------------------------------
1 - Maior humidade no solo
4 - Menor “ “ “

198. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Dentro da mesma espécie temos ainda que atender ao estado de
desenvolvimento da cultura (figura 4).
• Em geral na primeira fase o consumo é baixo, sobe bastante na fase de
plena produção e volta a diminuir na fase final do ciclo cultural.

199. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• A época do ano é outro factor de grande influência sobre os consumos de água
pela planta. Para uma mesma espécie temos consumos baixos nos meses frios, em
que a evaporação é fraca, e consumos elevados nos meses quentes, quando a
evaporação é alta (figura 5).
0
2
4
6
8
10
J F M A M J J A S O N D
mês
Fig. 5 - Evaporação ao Ar Livre registada, ao longo do ano, no CEHFP

200. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Para estimar a quantidade de água a aplicar em cada rega podemos
tomar como referência a evapotranspiração da cultura ou a humidade
do solo.
• Como já foi referido, ao falar da tina de classe A e dos tensiómetros,
no primeiro caso os cálculos são feitos com base na formula:
- Rega = Eto * Kc * p , em (l/m²);
• No segundo caso, deixamos o solo secar até um valor previamente
estabelecido, aplicando depois uma quantidade de água que reponha a
que foi consumida pela cultura.
• Na prática os dois métodos completam-se, podendo o agricultor
tomar como referência os valores calculados com base na evaporação,
servindo depois os tensiómetros para os acertos e correcções que seja
necessário efectuar.

201. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Como também já foi referido, calcular com exactidão a dotação de
rega exige o conhecimento e a determinação no local de inúmeros
dados (evaporação, velocidade do vento, humidade, valores de Kc e p,
etc.).
• Todavia, em grande parte dos casos estes dados não existem e,
estuda-los no local, não está ao alcance da grande maioria dos
agricultores e técnicos não especialistas nestas áreas.
• Por esse motivo julgámos pertinente a elaboração dos quadros V a
XIV (Hortícolas) e quadros XV a XVIII (fruteiras) onde se indicam
valores médios das quantidades de água a aplicar a algumas das
principais culturas regadas, cultivadas na nossa região.

202. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Refira-se todavia que os dados ai inseridos são meramente orientativos, não
podendo por isso, “em caso algum”, ser tomados como rígidos ou como
"receita", aplicando-se em especial às culturas realizadas nas zonas em redor
de Faro, regadas com sistemas tipo gota a gota.
• Na verdade cada exploração é sempre um caso particular, não sendo por isso
possível esquecer que:
- As condições climáticas variam de local para local;
- Os valores da evaporação, que servem de base aos cálculos, são uma média
de vários anos, registadas no Centro de Experimentação Horto-Frutícola do
Patacão, pelo que poderão ocorrer situações diferentes de ano para ano, muito
em especial se o local a regar se situar fora da referida zona;
- A densidade de plantação, o uso de "paillage", o sistema de rega, a qualidade
da água etc., influem nos cálculos da dotação e da frequência das rega.

203. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Assim sendo, estes valores devem ser alterados, sempre
que deles resultem carências ou excessos de água para a
cultura. A título orientativo recomendamos:
* Aumentar os valores dos quadros, até um máximo de
30 %, se:
- O tempo decorre mais quente e ventoso que o
normal;
- O solo se apresenta persistentemente seco na
camada dos 10 a 40 cm de profundidade;
- O tensiómetro indicar, por períodos de 6 -7 dias,
valores acima dos 20 a 25 centibares.

204. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Assim sendo, estes valores devem ser alterados, sempre
que deles resultem carências ou excessos de água para a
cultura. A título orientativo recomendamos:
* Diminuir os valores dos quadros, até um máximo de 20 %,
se:
- O tempo decorre mais frio e húmido que o normal.
- O solo se apresenta persistentemente encharcado
na camada dos 10 a 40 cm de profundidade.
- O tensiómetro indicar, por períodos de 6-7 dias,
valores inferiores a 9 a 10 centibares.

205. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• No caso das fruteiras, ao utilizar estes dados, recomenda-se ainda que
se tomem em consideração também os seguintes aspectos:
- Os valores indicados têm por base coeficientes culturais
retirados de literatura da especialidade, mas não foram ainda
suficientemente testados nas nossas condições, pelo que devem ser
utilizados com as devidas precauções;
- As tabelas destinam-se à rega de pomares, cobrindo mais de
60 % da área cultivada, e nalguns casos, somente para situações de
solo limpo de infestantes, pelo que os valores devem ser alterados,
sempre que se registem situações diferentes, de acordo com o
seguinte:

206. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• No caso das fruteiras, ao utilizar estes dados, recomenda-se ainda que
se tomem em consideração também os seguintes aspectos:
- Os valores indicados têm por base coeficientes culturais
retirados de literatura da especialidade, mas não foram ainda
suficientemente testados nas nossas condições, pelo que devem ser
utilizados com as devidas precauções;
- As tabelas destinam-se à rega de pomares, cobrindo mais de
60 % da área cultivada, e nalguns casos, somente para situações de
solo limpo de infestantes, pelo que os valores devem ser alterados,
sempre que se registem situações diferentes.

207. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
Dados orientativos para a rega de algumas culturas
hortofrutícolas no Algarve (Campina de Faro/Olhão)
• Assim os valores indicados, no caso das fruteiras, serão alterados de
acordo com o seguinte:
- a) Solo com infestantes aumentar a rega em 20 a 25 %;
- b) Pomares cobrindo até 20 % da área cultivada, reduzir a rega em 25 a
30 %;
- c) Pomares cobrindo 20 a 60 % da área cultivada, reduzir a rega em 10
a 15 %;
- d) Nas nossas condições a situação normal será a de clima seco. Em
situações prolongadas de dias com muita humidade, tomar como
referência a tabela de clima húmido.

208. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO V
Rega localizada do tomateiro em estufa (água a aplicar em litros/m²/dia)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.50 0.60 0.95 1.30 1.60 1.95 2.25 2.30 1.65 1.15 0.60 0.50
2ª Fase 0.60 0.75 1.20 1.65 2.10 2.50 2.90 2.95 2.10 1.45 0.75 0.65
3ª Fase 0.75 0.90 1.50 2.00 2.55 3.05 3.55 3.60 2.60 1.80 0.95 0.80
4ª Fase 0.80 1.00 1.60 2.15 2.80 3.30 3.85 3.95 2.85 1.95 1.05 0.90
5ª Fase 0.75 0.90 1.50 2.00 2.55 3.05 3.55 3.60 2.60 1.80 0.95 0.80
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base
valores
1ª - da plantação à floração do 1º cacho médios da evaporação numa Tina Classe A
2ª - da floração do 1º cacho à floração do 3º cacho durante 4 anos
3ª - da floração do 3º cacho à floração do 4º cacho
4ª - da floração do 4º cacho a meio das apanhas
5ª - do meio das apanhas até final

209. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO VI
Rega localizada do tomateiro ao ar livre (água a aplicar em litros/m²/dia)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.60 0.75 1.15 1.60 2.05 2.55 3.00 3.15 2.35 1.60 0.80 0.65
2ª Fase 0.80 1.00 1.50 2.10 2.70 3.30 3.90 4.10 3.05 2.10 1.05 0.85
3ª Fase 1.00 1.20 1.85 2.60 3.30 4.10 4.80 5.05 3.80 2.60 1.30 1.05
4ª Fase 1.20 1.50 2.30 3.25 4.10 5.05 5.95 6.25 4.70 3.20 1.60 1.30
5ª Fase 1.00 1.20 1.85 2.60 3.30 4.10 4.80 5.05 3.80 2.60 1.30 1.05
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base valores
1ª - da plantação à floração do 1º cacho médios da evaporação numa Tina Classe A
2ª - da floração do 1º cacho à floração do 3º cacho durante 4 anos
3ª - da floração do 3º cacho à floração do 4º cacho
4ª - da floração do 4º cacho a meio das apanhas
5ª - do meio das apanhas até final

210. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO VII
Rega localizada do melão em estufa (água a aplicar em litros/m²/dia)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.50 0.60 0.90 1.30 1.65 2.05 2.40 2.50 1.90 1.30 0.65 0.50
2ª Fase 0.85 1.10 1.65 2.35 2.95 3.65 4.30 4.50 3.40 2.30 1.15 0.90
3ª Fase 0.70 0.90 1.40 1.95 2.45 3.00 3.55 3.75 2.80 1.90 0.95 0.75
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base valores
1ª - da plantação ao vingamento dos 1ºs frutos médios da evaporação numa Tina Classe A
2ª - do vingamento dos 1ºs frutos ao início das colheitas durante 4 anos
3ª - do início das colheitas até final

211. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO VIII
Rega localizada do melão ao ar livre (água a aplicar em litros/m²/dia)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.60 0.70 1.10 1.55 1.95 2.40 2.80 2.95 2.20 1.50 0.75 0.60
2ª Fase 0.90 1.15 1.75 2.50 3.15 3.85 4.55 4.80 3.60 2.45 1.20 0.95
3ª Fase 1.15 1.40 2.20 3.05 3.90 4.80 5.60 5.90 4.45 3.05 1.50 1.20
4ª Fase 0.90 1.15 1.75 2.50 3.15 3.85 4.55 4.80 3.60 2.45 1.20 0.95
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por
1ª - da sementeira ou plantação ao vingamento dos 1ºs frutos base valores médios da
2ª - após vingamento dos 1ºs frutos e durante a floração feminina evaporação numa Tina Classe A
3ª - durante o engrossamento dos frutos até ao início das colheitas durante 4 anos
4ª - durante as colheitas

212. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO IX
Rega localizada do pepino em estufa (água a aplicar em litros/m²/dia)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.50 0.60 0.90 1.30 1.65 2.05 2.40 2.50 1.90 1.30 0.65 0.50
2ª Fase 0.60 0.70 1.10 1.55 1.95 2.40 2.80 2.95 2.20 1.55 0.75 0.60
3ª Fase 0.65 0.80 1.20 1.70 2.15 2.70 3.15 3.30 2.50 1.70 0.85 0.70
4ª Fase 0.70 0.90 1.40 1.95 2.45 3.00 3.55 3.75 2.80 1.90 0.95 0.75
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base valores
1ª - da plantação ao início da floração médios da evaporação numa Tina Classe A
2ª - do início da floração até cerca de 1-1.5 m de altura durante 4 anos
3ª - do 1-1.5 m de altura até ao início das colheitas
4ª - durante as colheitas

213. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO X
Rega localizada do pimento em estufa (água a aplicar em litros/m²/dia)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL . AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.40 0.50 0.75 1.10 1.35 1.70 2.00 2.10 1.55 1.10 0.50 0.45
2ª Fase 0.65 0.80 1.20 1.70 2.15 2.70 3.15 3.30 2.50 1.70 0.85 0.70
3ª Fase 0.80 1.00 1.55 2.15 2.75 3.40 3.95 4.20 3.15 2.15 1.05 0.85
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base valores médios da
1ª - da plantação ao início da floração evaporação numa Tina Classe A durante 4 anos
2ª - da floração ao início das colheitas
3ª - durante as colheitas

214. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO XI
Rega localizada do pimento ao ar livre (água a aplicar em litros/m²/dia)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.60 0.75 1.15 1.60 2.05 2.55 3.00 3.15 2.35 1.60 0.80 0.65
2ª Fase 1.00 1.20 1.85 2.60 3.30 4.10 4.80 5.05 3.80 2.60 1.30 1.05
3ª Fase 1.20 1.50 2.30 3.25 4.10 5.05 5.95 6.25 4.70 3.20 1.60 1.30
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base valores médios da
1ª - da plantação ao início da floração evaporação numa Tina Classe A durante 4 anos
2ª - da floração ao início das colheitas
3ª - durante as colheitas

215. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO XII
Rega localizada da beringela em estufa (água a aplicar em litros/m²/dia)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.40 0.50 0.75 1.10 1.35 1.70 2.00 2.10 1.55 1.10 0.50 0.45
2ª Fase 0.60 0.70 1.10 1.55 1.95 2.40 2.80 2.95 2.20 1.50 0.75 0.60
3ª Fase 0.70 0.90 1.40 1.95 2.45 3.00 3.55 3.75 2.80 1.90 0.95 0.75
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base valores médios da
1ª - da plantação ao início da floração evaporação numa Tina Classe A durante 4 anos
2ª - da floração ao início das colheitas
3ª - durante as colheitas

216. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE CULTURAS
HORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVREHORTÍCOLAS EM ESTUFA E AR LIVRE
QUADRO XIII
Rega localizada do feijão verde em estufa (água a aplicar em litros/m²/dia)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.30 0.35 0.55 0.75 0.95 1.20 1.40 1.45 1.10 0.75 0.40 0.30
2ª Fase 0.55 0.70 1.10 1.50 1.90 2.35 2.75 2.90 2.20 1.50 0.75 0.60
3ª Fase 0.75 0.95 1.45 2.05 2.60 3.20 3.75 3.95 2.95 2.05 1.00 0.80
4ª Fase 0.70 0.90 1.40 1.95 2.45 3.00 3.55 3.75 2.80 1.90 0.95 0.75
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base valores médios
1ª - da sementeira à germinação da evaporação numa Tina Classe A durante 4 anos
2ª - da germinação ao início da floração
3ª - do início da floração ao início das colheitas
4ª - durante as colheitas

217. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRAS
QUADRO XIV
Rega localizada de citrinos (água a aplicar em l/m²/dia)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase a) 0.45 0.55 0.90 1.20 1.55 2.15 2.50 2.65 2.00 1.40 0.60 0.50
2ª Fase a) 0.50 0.65 1.10 1.55 1.95 2.60 3.10 3.25 2.45 1.70 0.75 0.60
3ª Fase a) 0.60 0.70 1.20 1.70 2.15 2.85 3.40 3.55 2.65 1.80 0.80 0.65
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase b) 1.00 1.20 1.95 2.75 3.50 4.55 5.35 5.60 4.20 2.90 1.35 1.10
2ª Fase b) 0.85 1.05 1.75 2.45 3.10 4.05 4.80 5.00 3.80 2.60 1.20 0.95
3ª Fase b) 0.85 1.05 1.75 2.45 3.10 4.05 4.80 5.00 3.80 2.60 1.20 0.95
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fases de Desenvolvimento Nota: Os dados do quadro têm por base
1ª - árvores jovens cobrindo menos de 20 % da área total valores médios da evaporação numa
2ª - árvores cobrindo de 20 % a 60 % da área total Tina Classe A durante 4 anos
3ª - árvores cobrindo mais de 60 % da área total
a) - solo limpo de ervas b) - solo com infestantes

218. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRAS
QUADRO XV
Rega localizada de nogueiras (água a aplicar em l/m²/dia)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mês
Situação --------------------------------------------------------------------------------------------
Climática MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clima Húmido / Vento Ligeiro a Moderado a) 1.15 1.90 2.75 3.50 3.95 3.90 2.90 2.00 ----
Clima Seco / Vento Ligeiro a Moderado a) 0.95 2.00 3.25 4.20 4.65 4.60 3.30 2.30 ----
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clima Húmido / Vento Ligeiro a Moderado b) ---- 2.45 3.45 4.65 5.10 5.35 3.85 2.30 1.20
Clima Seco / Vento Ligeiro a Moderado b) ---- 2.70 3.95 5.25 5.80 6.10 4.40 2.55 1.30
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a) solo limpo de ervas Nota: Os dados do quadro têm por base valores médios
b) solo com infestantes da evaporação numa Tina Classe A durante 4 anos

219. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRAS
QUADRO XVI
Rega localizada de amendoeiras, ameixeiras, pereiras, damasqueiros, pessegueiros,
nespereiras
(água a aplicar em l/m²/dia)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mês
Situação -------------------------------------------------------------------------------------------
climática MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clima Húmido / Vento Ligeiro a Moderado a) 1.05 1.90 2.55 3.35 3.70 3.40 2.55 1.75 ----
Clima Seco / Vento Ligeiro a Moderado a) 1.05 1.90 2.90 3.78 4.20 4.35 2.90 2.25 ----
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clima Húmido / Vento Ligeiro a Moderado b) ---- 2.00 3.05 4.20 4.65 4.90 3.45 2.15 1.20
Clima Seco / Vento Ligeiro a Moderado b) ---- 2.55 3.60 4.85 5.30 5.60 4.00 2.40 1.30
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a) solo limpo de ervas Nota: Os dados do quadro têm por base valores médios
b) solo com infestantes da evaporação numa Tina Classe A durante 4 anos

220. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS PARA ESTIMAR
AS NECESSIDADES DE REGA
TABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRASTABELAS ORIENTATIVAS PARA A REGA DE FRUTEIRAS
QUADRO XVII
Rega localizada de vinhas (chuvas pouco frequentes) superfície do solo seca (água a
aplicar em l/m²/dia)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Situação Mês
Climática ------------------------------------------------------------------------------------------
MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clima Húmido / Vento Ligeiro a Moderado a) ---- 1.35 1.90 2.55 2.85 2.90 2.00 1.05 0.50
Clima Seco / Vento Ligeiro a Moderado a) ---- 1.20 2.05 2.95 3.25 3.40 2.40 1.35 0.50
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clima Seco / Vento Ligeiro a Moderado b) 0.50 1.20 2.05 2.95 3.25 3.15 2.00 1.20 0.50
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a) - Vinhas Adultas, em regiões de geadas ligeiras; primeiras folhas em princípios de Abril, Nota: Os dados do quadro têm por base valores médios
vindima em começos de Setembro; a meio do período vegetativo a cobertura do solo deve da evaporação numa Tina Classe A durante 4 anos
rondar os 30/35 %. Solo limpo de infestantes
b) - Vinhas Adultas, em regiões de clima seco e quente; primeiras folhas em finais de
Fevereiro ou principio de Março, vindima meados de Julho; a meio do período vegetativo
a cobertura do solo deve rondar os 30/35 %. Solo limpo de infestantes

221. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
FREQUÊNCIA DAS REGAS
Tão importante como saber estimar a quantidade de água a
aplicar à cultura, é o conhecimento da oportunidade de
rega.
• Se as regas forem muito espaçadas, a planta fica submetida a
períodos de muita humidade no solo, intercalados com outros de
grande secura.
• Além disso, nestas condições, as regas acabam por ser muito
copiosas, originando perdas de água elevadas, principalmente se os
solos são leves, do tipo arenoso.
• Se as regas são muito frequentes, em certos casos, conduzem ao
encharcamento do solo, durante bastante tempo, podendo então
ocorrer problemas de asfixia radicular.
• Se as regas são muito frequentes, em certos casos, conduzem ao
encharcamento do solo, durante bastante tempo, podendo então
ocorrer problemas de asfixia radicular.

222. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
FREQUÊNCIA DAS REGAS
Para a escolha da melhor oportunidade para a rega
podemos tomar como referência a água existente
no solo.
• Nestas condições os tensiómetros, são, como já vimos,
um óptimo auxiliar.
• Na prática, para a maioria das culturas, as regas terão
lugar quando se registam valores acima dos 20 a 30
centibares
• São de evitar regas muito copiosas, de modo a que estes
aparelhos não acusem valores abaixo dos 10 centibares, na
camada superficial, até 30 a 40 cm de profundidade, região
onde se desenvolvem a maioria das raízes activas.

223. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
FREQUÊNCIA DAS REGAS
Outro modo de estabelecer a frequência das regas é
programar em função de períodos fixos, tendo em atenção
a época do ano e o tipo de solo.
•Assim, independentemente da espécie a regar, recomenda-
se:
Cultura a decorrer na época quenteCultura a decorrer na época quente
(Abril a Setembro)(Abril a Setembro)
Solo Tipo ArenosoSolo Tipo Arenoso {
Rega diária
ou cada 2
dias
Rega cada
2 ou 3 dias
Solo Tipo ArenosoSolo Tipo Arenoso {
Solo Tipo ArgilosoSolo Tipo Argiloso
Rega Cada
2 ou 3 Dias{ Rega cada
3 a 5 dias
Solo Tipo ArgilosoSolo Tipo Argiloso {
Cultura a decorrer na época friaCultura a decorrer na época fria
(Outubro a Março)(Outubro a Março)

224. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
REGA DA CULTURAREGA DA CULTURA-- EXEMPLO PRÁTICOEXEMPLO PRÁTICO
Na sequência do que acabamos de expor
apresenta-se um exemplo prático tomando como
referência uma cultura de tomate em estufa.
II -- DADOSDADOS -
•Área a regar 5.000 m25.000 m2
•Tipo de solo ArgilosoArgiloso
•Época do ano Mês de SetembroMês de Setembro
•Fase de desenv. da cultura Floração do 2º cachoFloração do 2º cacho

225. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
REGA DA CULTURAREGA DA CULTURA-- EXEMPLO PRÁTICOEXEMPLO PRÁTICO
IIII -- FREQUÊNCIA DA REGAFREQUÊNCIA DA REGA
Cultura a decorrer na época quenteCultura a decorrer na época quente
(Abril a Setembro)(Abril a Setembro)
Solo Tipo ArgilosoSolo Tipo Argiloso
Rega Cada
2 ou 3 Dias{
• Como o solo é argiloso e estamos na época
quente, a frequência será de 3 dias entre regas

226. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
REGA DA CULTURAREGA DA CULTURA-- EXEMPLO PRÁTICOEXEMPLO PRÁTICO
IIIIII -- QUANTIDADE DE ÁGUA A APLICARQUANTIDADE DE ÁGUA A APLICAR (ver quadro)(ver quadro)
Rega localizada do tomateiro em estufa (água a aplicar em litros/m²/dia)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fase de Mês
Desenvol- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vimento JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1ª Fase 0.50 0.60 0.95 1.30 1.60 1.95 2.25 2.30 1.65 1.15 0.60 0.50
2ª Fase 0.60 0.75 1.20 1.65 2.10 2.50 2.90 2.95 2.10 1.45 0.75 0.65
3ª Fase 0.75 0.90 1.50 2.00 2.55 3.05 3.55 3.60 2.60 1.80 0.95 0.80
4ª Fase 0.80 1.00 1.60 2.15 2.80 3.30 3.85 3.95 2.85 1.95 1.05 0.90
5ª Fase 0.75 0.90 1.50 2.00 2.55 3.05 3.55 3.60 2.60 1.80 0.95 0.80
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.1
• MêsMês •• Fase de desenvolvimentoFase de desenvolvimento • Valor no quadroValor no quadro
* Como regamos de 3 em 3 dias* Como regamos de 3 em 3 dias -- 2.1 x 3 = 6.3 l/m22.1 x 3 = 6.3 l/m2
* Água a aplicar em 5.000 m2* Água a aplicar em 5.000 m2 -- 6.30 x 5.000 = 31.500 l6.30 x 5.000 = 31.500 l

227. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Fertirrega em Horticultura
REGA DA CULTURAREGA DA CULTURA-- EXEMPLO PRÁTICOEXEMPLO PRÁTICO
IIIIII -- QUANTIDADE DE ÁGUA A APLICARQUANTIDADE DE ÁGUA A APLICAR
ASSIM, UMA ESTUFA DE 5.000 M2, COM UMA
CULTURA DE TOMATE NA 2ª FASE DE
DESENVOLVIMENTO, NO MÊS DE SETEMBRO,
DEVERÁ SER REGADA COM 31.500 LITROS DE
ÁGUA DE 3 EM 3 DIAS
NOTA: - Para controlar a quantidade de água
deverá dispor-se de um contador, ou, sabendo o
número e o débito dos emissores, calcular por
aproximação o tempo de rega.

228. M i n i s t é r i o d a
A g r i c u l t u r a ,
do Desenvolvimento
Rural e das Pescas
DRAALG
Direcção Regional
de Agricultura
do Algarve
Noções Gerais de Rega - Rega localizada
FIM