AKA arte Um lugar, um ponto de encontro, uma oportunidade. A ideia surgiu sob o mote da Arte como espaço vivo e simbólico que é também um lugar para se viver, biologicamente claro está. Sentíamos, alguns, a carência desta dimensão mais completa, desta pequena grande parte da nossa Humanidade, e o apelo pela qualidade da experiência artística per si e da sua vivência na pluralidade – o apelo pela dialética no discurso visual. O mote? - A CRISE… Um Mundo em crise. Em fim dela… no seu início… Na verdade e em síntese, o mote é este binómio Arte|Ser Humano enquanto criador versus Mundo em devir| Sentimento de impo-tência em relação a esta mudança avassaladora. É uma tarefa difícil? Ou será antes, e ainda no registo da saciedade, “o pão nosso de cada dia”, que não custa nem envergonha amassar, cozinhar, dar a conhecer? Em vez de uma resposta linear, descobrimos antes outro processo criativo. Associámos livremente tudo o que nos veio à ideia e colocámo-lo em papel, em tela, em suporte digital. O que a seguir se tenta fazer, com o apoio da Galeria CB Art Concept, é cumprir o passo seguinte: Expôr, sustentar uma Itinerância possível, dar movimento e “spin” criativo a todas estas energias e ideias que nos inquietam. Art Mov On – A.M.O. – damos o melhor que temos e podemos individualmente para que o Mundo à nossa volta possa ser global-mente, na pequena medida das nossas limitações… melhor.

1. http://www.facebook.com/AkaArte www.litojesus.pt
Ana Caldeira
Fotografia iniciativa
Ana Raposo
Pintura, Multimédia 001.1
Artur Simões Dias
Desenho, Pintura, Escultura
Claudine Rodrigues
2012
Desenho, Pintura
Clo Bougard
Pintura
Diana Almeida
Desenho, Pintura
Fernando Glória
Pintura, Desenho
Filipe Belo
Escultura
Glória Oliveira
Desenho, Pintura
Inês Gomes
Desenho, Escultura
Joana Escada
Desenho, Escultura
João Silva
Pintura
Isabel Saldanha
Fotografia
Jorge Franco
Desenho, Pintura
Luiz Morgadinho
Desenho, Pintura
Mário Rainha Campos
Fotografia
Miguel Portelinha
Pintura, Street Art
Nuno Quaresma
Pintura, Desenho
Paulo Castanheira
Fotografia
Paulo Muiños
Fotografia
Sara Livramento
Pintura
Sara Silva
Pintura, Desenho, Origami
Saskia Ludescher
© Paulo Muinõs
Fotografia, Mixmédia
Simão Carneiro
Pintura, Desenho
Simona Scotti
Fotografia, Multimédia POET
RJC
art
mov
on
© Jorge Franco
23 nov
SE CHOVER
VOU ENTENDER 31 dez
http://frutaecompanhia.blogspot.pt/ http://akaarte.wix.com/online#!home/mainPage

2. http://www.facebook.com/AkaArte
MENSAGEM
Art Mov On - A.M.O
A Galeria CB concept art tem o prazer de rece-
ber um grupo de artistas visuais que engloba
uma filosofia muito especial, no domínio da
abertura á experiência estética e ideias, num
conceito de iniciativa audaciosa, não se dei-
xando influenciar pela conjectura eco-nómica,
ou pelo oposto serve-se desta como mote inspi-
rador como refluxo, produzindo arte pelo gosto
intrínseco e motivação criativa.
Ao longo do século XX, vários grupos de artis-
tas se juntaram na perspectiva de produzir si-
nergias e coesão nas suas ideias; e foram mui-
tos os grupos que encontraram força e empenho
para conseguir result-ados positivos e marcan-
tes na história da arte contemporânea, é neces-
sário unir ideias e trabalhar em grupo.
O grupo AKA que nos propomos divulgar é uma
viagem ao imaginário interactivo de cada uma
das manifestações aqui apresentadas, e atribu- Ficha Técnica
indo um carácter consistente a um projecto que
reúne todas as potencialidades nos seus dife- Nº 01_ 1ª Série_ 23 de Novembro de 2012
rentes domínios . Na arte só há uma coisa que
importa, aquilo que não se pode explicar. É lu- Direção:
gar da liberdade perfeita. Um verdadeiro vul- CB Concept Art & AKA Project
cão "multicolors" , para ver na CB em modo ba-
Design: Nuno Quaresma, Saskia Ludescher e
lanço de 2012.
Joana Escada
O poder da expressão artística a elevação espi-
Redação: Ana Fernandes, Carlos Fortes, Sas-
ritual ...a pedagogia colectiva..... a densidade
POET
RJC simbólica ......
a mobilização... Art mov on - A.M.O..
kia Ludescher, Joana Escada, Dimitra Mama-
soula, Gonçalo Jesus
Tiragem: 500 exemplares
Clo Bourgard Impressão: LITOJESUS
Galeria CB Art Concept
AC
Que
"Diria mais, a Arte é, pro- Tant
sem
vavelmente, a única for- pres
ma sincera de transmis- que
são de pensamentos, idei- Pois
se ve
as e emoções, pois evi-
Todos dencia aquilo que vai na
zer d
ça. P
os homens alma do seu criador. Sem- as co
Vive
pre foi assim e esperemos mais
se nutrem que sempre assim seja" vera
© Fruta e Sabores
la qu
mas poucos nest
que
sabem vou
o ch
distinguir tes…
vas.
os sabores A Ar
http://frutaecompanhia.blogspot.pt/ Confúcio

3. www.litojesus.pt
"Existem dois dias no ano em que
não podemos fazer nada:
o ontem e o amanhã"
Mahatma Gandhi
©Nuno Quaresma
A CRISE
A Crise. O que é a crise? Qual tipo de crise? são e de crise. É natural. São nestes momentos económica e a desvalorização dos capitais,
Que forma de crise? que nós mais pensamos nas coisas e no sentido existem cada vez mais pessoas a pensar inves-
- Tanto se fala nela que já não conseguimos viver
sem ela. Por onde nos viremos ela está sempre
delas. Os artistas são pessoas sensíveis que es- tir em Arte. O que é bastante positivo. Por outro
- presente. Mas já agora, alguém sabe o que é
tão, como todos nós, expostos ao que se passa
ao seu redor, às mudanças por vezes drásticas,
lado, constato que o preço das obras tem vindo
a diminuir de preço, criando oportunidades a
- que ela quer dizer? que nos obrigam a alterar a nossa forma de pen- pequenos investidores, colecionadores e ou-
- Pois bem, se formos ao dicionário, a palavra cri-
se vem do grego (krisis) e basicamente quer di-
sar e de agir. Assim sendo, a Arte exprime tudo
isto de uma forma simples e descomprometida.
tros admiradores de aumentarem o seu espólio.
Não se pode é correr o risco de tal desvaloriza-
- zer distinção, decisão, sentença, juízo, mudan- Diria mais, a Arte é, provavelmente, a única for- ção pôr em perigo o real valor das obras o que
a ça. Parece-me que até não é mau de todo, vistas ma sincera de transmissão de pensamentos, iria estrangular o mercado.
- as coisas neste prisma.
Vivemos num mundo em constante mutação,
ideias e emoções, pois evidencia aquilo que
vai na alma do seu criador. Sempre foi assim e
Em súmula, nem tudo o que vem com a crise é
negativo. Abrem-se novos espaços e oportuni-
s mais rápida do que aquela que os nossos pais vi- esperemos que sempre assim seja. dades. Nascem novas ideias e formas de ex-
veram, mas certamente mais lenta do que aque- Falemos agora da crise económica, que é aque- pressão. Criam-se novos conceitos que nos
la que os nossos filhos viverão. Como em tudo la que neste momento nós e metade do Mundo apontam novos caminhos.
nesta vida, existem coisas boas e coisas más passamos. Prometi que não falava de coisas Uma coisa é certa, saímos das crises sempre
que advêm com as crises. Das coisas más não más, portanto não vou quebrar a promessa. mais fortes.
vou referir nada (basta abrir um jornal para ver Não irei dizer que o que está ai é bom, pois não
o chorrilho de coisas negativas e deprimen- é. Também não irei falar de soluções milagrei- Carlos Ribeiro Fortes
tes…),irei apenas referir-me a coisas positi- ras, pois também não sei fazer milagres. Posso,
vas. Bom, pelo menos irei tentar. isso sim, é tirar algumas ilações de tudo isto.
A Arte sempre foi pródiga em momentos de ten- Em primeiro lugar noto que, com a recessão
http://akaarte.wix.com/online#!home/mainPage

4. http://www.facebook.com/AkaArte
02
EU SOU
Eu sou livros que leio, os lugares que conheço, as
pessoas que amo.
Eu sou as orações que faço, as cartas que recebo,
os sonhos que tenho.
Eu sou as decepções por que passei,
© Claudine Rodrigues
As pessoas que perdi,
As dificuldades que superei.
© Ana Raposo
Eu sou as coisas que descobri,
As lições que aprendi,
Os amigos que encontrei.
Eu sou os pedaços de mim que levaram,
Os pedaços de alguns que ficaram,
As memórias que trago.
Eu sou as cores de que gosto,
Os perfumes que uso,
As músicas que ouço.
Eu sou os beijos que dei,
Sou aquilo que deixei,
E aquilo que escolhi.
Eu sou cada sorriso que provoquei,
Cada lágrima que caiu,
Cada vez que menti.
Eu sou cada um dos meus erros,
Cada perdão que não soube dar,
Cada palavra que calei.
Eu sou cada conquista alcançada,
Cada emoção controlada,
Cada laço que criei.
Eu sou cada promessa cumprida,
© Paulo Muinõs
Cada calúnia sofrida,
A indiferença que se formou.
Eu sou o braço que poucas vezes torce…
Sou como tu me vês…
Posso ser leve como uma brisa,
Forte como uma ventania,
Depende de quando e como tu me vês passar…
Não me dêem formulas certas, «Sou como tu me vês…
Porque não quero acertar sempre. Posso ser leve como uma brisa,
Não me mostrem o que esperam de mim,
Porque vou seguir meu coração…
Forte como uma ventania..."
Não me convidem a ser igual,
Porque sinceramente sou diferente.
Não sei amar pela metade.
Não sei viver da mentira. VOAR
Não sei voar de pés no chão…
Sou sempre eu mesma, Invulgar sensação;
Mas com toda a certeza não serei... Debaixo deste meu chapéu-de-sol; bate forte o
A mesma para sempre… meu coração!
Voar! Desejos...Amor, alegria
Ilusões, real...monotonia
Preenche-me de cor!
Nesta vida de arco-íris
Onde tudo parece perfeito...
Voar...! podes ter um pedaço de liberdade
Esvoaçar por prados verdes;
Pisar a areia fina e branca,
Nadar pelo mar azul...
© Claudine Rodrigues
Abraça o que é simples e puro
(alguém me sussurra ao ouvido)
© Joana Escada
Escuto e assim acaba o meu sonho
Voar...
http://frutaecompanhia.blogspot.pt/ Ana Fernandes

5. www.litojesus.pt
03
INTRODUÇÃO
AKA
Um lugar, um ponto de encontro, uma oportunidade.
colocámo-lo em papel, em tela, em suporte digital.
A ideia surgiu sob o mote da Arte como espaço vivo
O que a seguir se tenta fazer , com o apoio da Gale-
e simbólico que é também um lugar para se viver, bi-
ria CB Art Concept, é cumprir o passo seguinte:
ologicamente claro está.
Expôr, sustentar uma Itinerância possível, dar movi-
Sentíamos, alguns, a carência desta dimensão mais
mento e “spin” criativo a todas estas energias e idei-
completa, desta pequena grande parte da nossa Hu-
as que nos inquietam
manidade, e o apelo pela qualidade da experiência
''UBUNTU, how can one of us be happy if all the ot-
artística per si e da sua vivência na pluralidade – o
her ones are sad?''
apelo pela dialética no discurso visual.
Retirado de um diálogo entre membros de uma Tri-
O mote? A CRISE…
bo no Malawi, com evocação da cultura Xhosa.
Um Mundo em crise. Em fim dela… no seu início…
'UBUNTU' significa: "Eu sou porque nós somos"
Na verdade e em síntese, o mote é este binómio
Art Mov On – A.M.O. – damos o melhor que temos e
Arte|Ser Humano enquanto criador versus Mundo
podemos individualmente para que o Mundo à nos-
em devir| Sentimento de impotência em relação a
sa volta possa ser globalmente, na pequena medida
esta mudança avassaladora.
das nossas limitações… melhor.
É uma tarefa difícil?
Ou será antes, e ainda no registo da saciedade, “o
pão nosso de cada dia”, que não custa nem envergo-
Nuno Quaresma
nha amassar, cozinhar, dar a conhecer?
Em vez de uma resposta linear, descobrimos antes
outro processo criativo.
Associámos livremente tudo o que nos veio à ideia e
© Paulo Muinõs
© Nuno Quaresma
© Jorge Franco
CORAÇÃO DE AREIA
O meu coração é de areia. Foi assim que o deixas-
te.
Baloiço em cima de um rochedo que construíste, Sopraste e ele, desfeito, foi apanhado pelo ar agi-
misto de esperança e mistério fugaz. tado e imenso.
Açoitas-me com a tua fuga silenciosa Agora sou de de todos e não sou de ninguém.
e sou acordada de um sonho que nunca julguei ca- Cravo as mãos na terra para moldar de novo o que
paz. jaz suspenso.
Meu corpo frágil e inerme refila Renasço enraizada por um campo de raiva.
perante arma tão cortante e traiçoeira. Abro os braços e pelo vento deixo-me levar.
E raiva que nasce em mim e que me defende Um dia sepultarei os restos imundos que me cri-
como que perdida nesta tua repentina ratoeira. aste
e deles parirei um amor que jamais conseguirei
julgar.
Equilibro-me cedo e não sei onde caio,
© Paulo Muinõs
abismo escuro e brilhante que me ofusca.
Agarro-me ao nada e sinto o todo,
o todo que necessito para não perder a busca. Ana Fernandes
http://akaarte.wix.com/online#!home/mainPage

6. http://www.facebook.com/AkaArte
04
CONCEITO
“ Nós, os seres humanos, tivemos a nossa origem nu-
ma linha de primatas bípedos que é possível localizar,
© Nuno Quaresma
na sua existência, há cerca de uns três milhões e meio
de anos atrás.
Estes nossos antepassados eram seres que tinham ma-
is ou menos o tamanho de um menino de oito anos de
idade. Caminhavam em posição erecta, como nós, e
devem ter tido igual capacidade para manejar e utili-
zar o seu corpo. A sua massa cerebral andava por volta se, a linguagem surgiu entrelaçada no emocionar,
de um terço do volume da nossa. É possível afirmar constituindo o conversar, e nesta origem do conversar
que viviam em grupos relativamente pequenos de 12 a junto com o viver surgiu o humano (...)”
15 pessoas, incluindo jovens, adultos e bebés. Estes
seres eram recolectores de alimentos (...) Tradução e interpretação pontual de parágrafos retirados da obra “El Sentido
de lo Humano” de Humberto Maturana, 8ª edição, 1996, pags 250 e 251
O modo de vida próprio destes nossos antepassados
era, no seu fundamental, igual ao modo dos dias de ho- Este é o texto mais interessante e provavelmente o me- N
je mas sem o uso da linguagem: vivia-se em grupos pe- nos consensual que encontrei para fundar as pergun- 1
quenos como famílias grandes; compartilhavam-se os tas mote para o conceito expositivo de fundo: p
alimentos; vivia-se na envolvência sensual da carí- A
2
cia; vivia-se numa sexualidade frontal que implicava « Se a Linguagem e o Amor são o fundamento do –
estar cara a cara um com o outro, na intimidade de um 3
Humano como pode a Má Moeda regular a a nossa 4
encontro pessoal; e por último, possivelmente; vivia- existência individual e coletiva? »
5
6
se numa participação dos machos no cuidado e cria- 7
8
ção das crianças. (...) « Considerando que na Arte ocupamos livremente a 9
1
Vamos assumir que nada se passa nos sistemas vivos nosso lugar no Mundo pelo que, se a cada um de nós, a 1
que a sua biologia não o permita e que tão pouco esta 1
partir do ponto em que nos posicionamos, nos fosse da- 1
biologia determina o que sucede no viver, senão na es- da a possibilidade de arremessar uma mensagem im-
1
1
pecificação dos limites para o que é possível suceder portante, qual seria e quais os destinatários » 1
1
(...) 1
1
Foi neste modo de vida, em estreita interacção sensu- «Se nada disto te faz sentido, porque é que não 2
al, com partilha do alimento, com participação dos ma- fazes antes o que te apetece?»
2
2
chos no cuidar das crianças, que teve origem a lingua- 2
2
gem, como uma maneira de viver em coordenações de Nota: o conceito na verdade está em aberto, pelo que 2
2
coordenações de conduta consensuais, e ao originar- se aceitam outras sugestões e contribuições :) 2
Pode
dos S
içõe
sabo
sent
naçã
ON
Fruta heia com
com
Compan frios
O Ab
quen
As t
cam
gourmet do p
A de
e ap
© Fruta e Companhia
sisti
...em
http://frutaecompanhia.blogspot.pt/

7. www.litojesus.pt
05
TITULAÇÃO
COMO MOTE
76. com e sent arte toghether
48. see it 77. Very "arde"!
49. toutch it 78. hard ideas (lolo)
79. Arde ideias
© Nuno Quaresma
50. don´t eat it 80. Peace and art
51. happy minute 81. art and constructions
52. Molhando-se à chuva 82. Brothers and sisters art
53. espreitadelas 83. Art and brain
54. Voa mas nao cái! 84. Arde e bem
55. Meter o nariz 85. Dificult title
56. nothing 86. much arte , machar te (lol)
57. else 87. mancharte
58. espreita ou peek 88. fazP'Arte
59. stalk 89. Expressar te
60. housewall 90. a'RRISCA
r, 61. block ideas 91. OLH alharte
© Nuno Quaresma
62. curiosity block 92. Sardinha com espinha
ar 63. spherical block 93. Balelarte
64. square spherical 94. Xifonetes
65. possibility and impossibility 95. Póarte
66. block possibility 96. Milimétrico e palmo
do 67. exact 97. brain ideas
68. jumped 98. fell ideas
69. expressamente obrigatorio 99. ideias box
70. expressat'arte 100. box ideas
71. criar te 101. why art ideas?
e- Nuno Quaresma 28. Civilization 72. brainarte 102. Why ideas?
29. 4
n- 1. Daqui a nada estás a levar um 30. 3,14
73. and ar- te (and arte)
74.expressar te
103. Experience and make
papo seco MAN (Money – 31. I glorified You 75. concentr ar te limon 104. make art ...
Authority – Need ) Ana Raposo
2. BAD MAN (Money – Authority
o – Need )
A
ÓI
33. Onde deixei as minhas asas?
3. No Man's Land 34. Não gosto assim...
a 4. 3 Crossed Road
5. Gloria
6. Aka
35. Amo a tua mente
36. Real ou virtual?
37. azul, claro!
STOP MOVe
oN MB
RA
7. Abba 38.Queria conhecer-te um dia
8. Revolução 39. Se chover vou entender
a 9.Revolution 40. Fala
10.Pérola 41. Perto
a
a-
11.Bi-gode Almighty
12. Semper
42. Quase que te senti perto, mas
estavas longe, muito longe OUTRA Bi-gode
m-
13. Tina… Tina
14. SIR- Seu Romântico Incurável 43. je veux
44. O que já foi V E Z happy minute
15. Acess Denied
16. Sem Acesso 45. Bananas, bolacha maria, sumo
de limão e mel
PEI XE Almighty
17. Angústia para o Jantar
18. Gaita
19. Outra vez peixe frito Simão Carneiro
FRITO
20. Standing Ovation
21. A Cigarra e a Formiga 46. Tisana
22. Branco
23. Cinzento Fernando Glória BEIJA-ME
24. Azul
25. Freiheit 47. Rambóia DEPRESSA Gloria
e 26. Ich und du
27. Semper Paratus Sara Silva
Pode desfrutar de todos os produtos da Quinta Produção 100% natural sem adição de
dos Sabores de diversas formas, a todas as refe- conservantes
ições ... recheando cada momento de deliciosos
sabores ...doces e salgados...despertando os Todos os produtos são produzidos de
sentidos, por novas viagens, até onde a imagi- forma artesanal e por encomenda.
nação vos levar :-)
O Namoro de Limão é indicado para lanches, Contacto para encomendas:
com tostas, crepes, panquecas, scones, pão, ou
namorodelimao@gmail.com
como sobremesa (cobertura de gelados, semi-
frios)...etc...
O Abraço de Poejo faz um delicioso chá frio ou
quente com propriedades medicinais.
As ternuras de queijo e delícia de azeitona fi-
cam bem em saladas, com pão ou acompanhan-
do pasta fresca.
A delicia de figo é indicada para conhecedores
ceci n'est pas
e apreciadores do fruto, sendo impossivel re- uma Quinta
© Fruta e Companhia
sistir a cada nova colherada.
...em breve teremos novas delícias! :-) qualquer
http://akaarte.wix.com/online#!home/mainPage

8. http://www.facebook.com/AkaArte
06
LUGAR
EXPOSITIVO?
O museu é uma instituição ocidental que expressa
uma intenção de colecionar objetos para serem mos-
trados. Desde a Grécia antiga encontramos referên-
cias a coleções e instituições preocupadas com a me-
mória, como aquela existente no Liceu de Aristóte-
les (334 AC) ou no Mouseion.
Criado juntamente com a Biblioteca por Ptolomeu, c
em Alexandria (séc. III AC), ambas vinculadas a Ale- tas operações não surgem com o museu, nem com a bi-
blioteca e nem com o arquivo, mas com a coleção, seja N
xandre Magno. Inicialmente estas instituições não
se dissociam da pesquisa e da educação e utilizam ela qual for, e estão (as operações) muito próximas - na
sua origem - com as classificações dos seres e do co- 1
como sua matéria-prima a coleção de objetos, plan- n
tas e animais da natureza. A partir de fins do século nhecimento. Entretanto, mais do que a organização
dos objetos, livros ou obras, é a motivação de seu agru- –
XVIII o museu recolhe e abriga fragmentos, objetos, li
artefatos e obras da natureza e da cultura e os agrupa pamento o aspeto que mais nos interessa; a ordem que
está por trás das exposições, aquela que norteia a mon- T
em coleções com o propósito de expor. Essa memó- d
ria, constituída a partir de objetos selecionados se- tagem dos acervos, os agrupamentos das peças, sua se-
quência, distribuição e formas de exposição. Estas u
gundo critérios de valor, não provém de um colecio- d
nismo neutro ou isento, mas comprometido com o po- ações revelam aspetos da matriz cultural de uma épo-
ca, já que as formas de organização estão profunda- h
der hegemônico, com as ideias e o contexto da época 2
em que ocorre. O conceito de valor não é absoluto e mente vinculadas a epistéme (2 ).
Existem formas de organização diferentes para mo- F
varia em cada cultura e ao longo da história da huma- to
nidade, e cada coleção traz a assinatura de sua épo- mentos diferentes e também para culturas particula-
res. Os gabinetes de curiosidades do Renascimento e s
ca e de seus patrocinadores. m
O museu tem, com a Biblioteca e o Arquivo, algumas as bibliotecas da mesma época não tinham as mesmas
formas de organização que utilizamos hoje. Ao olhar fe
características em comum: são eles os depositários p
da memória coletiva, o que não se resume apenas à uma imagem de um desses gabinetes a nossa tendên-
cia é a de ver um acúmulo de objetos colocados uns ao s
manutenção e conservação das coleções. Envolve g
também a exposição desse acervo para as pessoas de lado dos outros, sem qualquer tipo de organização, cri-
tério de agrupamento ou mesmo relação entre eles. Qu- (F
forma a prover o rápido acesso e recuperação dos ob-
jetos ou informações desejados, o que leva à neces- al seria a ligação possível entre a pintura de uma pai- In
D
sidade de um trabalho interno de identificação, cata- sagem, um peixe embalsamado e uma lâmpada a óleo? de
logação e de classificação, seja uma coleção de li- No entanto os gabinetes possuíam formas de organiza- E
ra
vros, de quadros ou de vasos etruscos. No entanto es- ção bastante coerentes, mesmo que nós tenhamos difi- M
ht
re
FEITO
À MEDIDA
TAILORING
TELMO’S
“ Muitas vezes, quando falamos de crise, refe- presentações que fundam a construção social
rimos a crise económica que corresponde, de do sentido. A linguagem, a arte, permitem ex-
uma maneira geral, a um desequilíbrio entre a plicar o mundo no qual vivemos mas também
produção e as despesas de um pais. Todavia, es- criar e registar novas ideias e informações. São
ta crise económica tem muito a ver também
AL
símbolos que cada um pode usar para desen-
com o sistema financeiro, um sistema cada vez volver pensamentos complexos, dar sentidos
mais mundializado e incontrolável e que já mos- as coisas, imaginar novas possibilidades hu-
trou que ele também está em grave estado de
N
manas. Vinda do latim crisis “momento de de-
crise. A economia e as finanças que normal- cisão” e do grego krisis “acção ou faculdade de
mente estão reguladas pela politica, já não são, distinguir, decisão”, A palavra crise significa-
IO
pois, a politica também está em crise. Crise eco- va um momento difícil mas sobretudo um mo-
nómica, crise financeira, crise politica, crise mento decisivo. Se a crise é uma questão, a sua
IT
institucional, crise social,… O que se está a resposta provavelmente é a cultura.
passar é antes de tudo uma crise de sentido. As
pessoas não acreditam mais na organização na
AD
qual estamos a viver e ela própria já não se jus-
tifica. Isso não significa o fim do mundo mas Manon Pestel
sim uma fase decisiva onde a sociedade deve
TR
ser reflectida, “ré-imaginada”. E é neste con-
texto que a cultura tem um papel fundamental.
A cultura é produtora de sentido social e espa-
ço de experiência criadora. Está na base das re-
http://frutaecompanhia.blogspot.pt/ http

9. www.litojesus.pt
07
- culdades em identificá-las.
a Notas:
a
- 1. O termo 'espaço relacional' é utilizado por Matura-
o na, para quem “A autoconsciência não está no cérebro
- – ela pertence ao espaço relacional que se constitui na
e linguagem. “ (Maturana,1998b, p. 28).
- Também Moacir dos Anjos utiliza a expressão ao falar
- do museu atual: “o Museu na contemporaneidade é
s um espaço de construção de uma ideia de estar no mun-
- do; o Museu é, portanto, um espaço relacional entre os
- homens e as coisas” (ANJOS, s/d).
2. Epistéme, ou campo epistemológico é, para
- Foucault, “onde os conhecimentos, encarados fora de
- todo o critério que se refira ao seu valor universal ou às
e suas formas objetivas, enraízam a sua positividade e
s manifestam assim uma história que não é a da sua per-
r feição crescente, mas antes a das suas condições de
- possibilidade; nesta narrativa, o que deve aparecer
o são, no espaço do saber, as configurações que deram lu-
- gar às diversas formas do conhecimento empírico”
u- (FOUCAULT, 1966: 10).
- In Museu: de espelho do mundo a espaço relacional , de Durval de Lara Filho, 2006
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Área
© Inês Gomes
? de concentração Cultura e Informação, Linha de pesquisa Mediação e Ação Cultural da
- Escola de Comunicações e Artes da Universidade de SãoPaulo, como exigência parcial pa-
ra a obtenção do título de Mestre em Ciência da Informação, sob a orientação do Prof. Dr.
- Martin Grossmann
http://www.scribd.com/doc/50085781/Museu-de-espelho-do-mundo-a-espaco-
relacional-FILHO-Durval-de-Lara
TAILORING
S
L
http://facebook.com/telmod3 http://akaarte.wix.com/online#!home/mainPage

10. http://www.facebook.com/AkaArte
08
Ana Caldeira Claudine Rodrigues Antonio Arroio dyn
Fernando Glória tud
Fotografia Pintura ter
empor cum soluta nobis eleifend option con-
gue nihil imperdiet doming id quod mazim Inê
Ana Raposo Clo Bougard placerat facer possim assum. Typi non habent
claritatem insitam; est usus legentis in iis em
Pintura Clo Bourgard nasceu em Lisboa em 1970 e des- qui facit eorum claritatem. Investigationes de- gue
de cedo se dedica à arte, passando pela Escola monstraverunt lectores legere me lius quod ii pla
Artur Simões Dias Artística António Arroio, pelo Instituto Superi- legunt saepius. Claritas est etiam processus cla
or de Conservação e Restauro de Pintura de dynamicus, qui sequitur mutationem consue- fac
Nascido a 02.07.1979 Lisboa e pela Academia de Ciências de Lisboa tudium lectorum. Mirum est notare quam lit- mo
Tel: 93 845 90 13 como formadora na área de Restauro de Pintu- tera got leg
Email: asdarq@gmail.com ra. dyn
HABILITAÇÕES LITERÁRIAS Curso de História de Arte da Universidade Au- Filipe Belo tud
Licenciatura em Arquitectura pela Universida- tónoma de Lisboa, Curso de Desenho e Pintura ter
de Autónoma de Lisboa (2005) da Escola Artística Rui T. Gomes, Curso de empor cum soluta nobis eleifend option con-
ACTIVIDADE PROFISSIONAL Escultura pela mão do Mestre João de Brito, gue nihil imperdiet doming id quod mazim Jo
Santa-Rita Arquitectos . Colaboração com o Curso de Técnica e Ética de Conservação de placerat facer possim assum. Typi non habent
Atelier Santa-Rita Arquitectos tendo a activi- Património Português no Centro Nacional de claritatem insitam; est usus legentis in iis 31
dade profissional abrangido tanto o sector pú- Cultura. Curso de Restauro de Cerâmica na qui facit eorum claritatem. Investigationes de- eF
blico como o privado, incluindo trabalhos nas Escola Pomar dos "Artistas". monstraverunt lectores legere me lius quod ii "m
áreas de Urbanismo e Tem participado em diversas exposições no Pa- legunt saepius. Claritas est etiam processus ma
Arquitectura, bem como a participação em vári- is, nomeadamente da Galeria Inter-Atrium no dynamicus, qui sequitur mutationem consue- Lic
os concursos e exposições (Lisboa, 2006) Porto e na Galeria Azo em Lisboa, e nas Astú- tudium lectorum. Mirum est notare quam lit- Esc
ACTIVIDADE ARTÍSTICA rias bem como bienais por todo o país. tera got Un
Exposições colectivas, 2006/2011, em Lisboa e Foi mencionada com crítica no Semanário ao
Odivelas. Expresso, Sol e revista Essencial. Glória Oliveira fre
Exposição “ INICIATIVA X” – Arte Contempo, de
Lisboa (2006) Diana Almeida empor cum soluta nobis eleifend option con- aca
Exposição “ BEAUTIFUL CREATION” – Cen- gue nihil imperdiet doming id quod mazim de
tro Cultural Malaposta, Odivelas (2011) placerat facer possim assum. Typi non habent Co
PUBLICAÇÕES Workshops de Pintura em tecido; porcelana; claritatem insitam; est usus legentis in iis exp
Arquitectura Ibérica n.º14, pág. 220/221 – joalharia e cerâmica plástica. qui facit eorum claritatem. Investigationes de- com
Transparências – Caleidoscópio Ilustração do livro "Agora Escolha! Cromos a Me
Desgarrada." de Vera Roquette; Publicação monstraverunt lectores legere me lius quod ii -C
de Setembro 2011; Editora Salamandra. legunt saepius. Claritas est etiam processus -E
Estudante na Escola Secundária Artística mó
de
Ana Caldeira 01
Fotografia 02 16 19 041
Ana Raposo 02
Pintura, Multimédia
Artur Simões Dias 03
Desenho, Pintura, Escultura
Claudine Rodrigues 04
Desenho, Pintura
Clo Bourgard 05
Pintura 17 07 A
11 21
Diana Almeida 06 C
Desenho, Pintura “
d
Fernando Glória 07 “
Pintura, Desenho d
“
Filipe Belo 08 d
Escultura d
“
Glória Oliveira 09 e
Desenho, Pintura re
25 24 23 12 “
Inês Gomes 10 R
Desenho, Escultura d
Il
Joana Escada 11 “
Desenho, Escultura d
p
João Silva 12
Pintura
M
Isabel Saldanha 13
Fotografia P
22 18 03 05 L
Jorge Franco 14 ri
Desenho, Pintura c
Fa
Luiz Morgadinho 15 vo
Desenho, Pintura lh
e
Mário Rainha Campos 16 to
Fotografia fo
m
Miguel Portelinha 17
Pintura, Street Art M
08 06 01 20
Nuno Quaresma 18 S
Pintura, Desenho
N
Paulo Castanheira 19
Fotografia N
A
Paulo Muiños 20 A
Fotografia B
(1
Sara Livramento 21 e
Pintura IA
14 13 10 15 1
Sara Silva 22 ç
Pintura, Desenho, Origami 2
e
Saskia Ludescher 23 c
Fotografia, Mixmédia d
P
Simão Carneiro 24 -
Pintura, Desenho n
-
Simona Scotti 25 E
Fotografia, Multimédi
Sérgio Dantas 26
Fotografia, Multimédia
a
http://frutaecompanhia.blogspot.pt/

11. www.litojesus.pt
09
dynamicus, qui sequitur mutationem consue- cial, 2005, Évora tendo completado o serviço como 2º marinhei-
tudium lectorum. Mirum est notare quam lit- - Exposição Colectiva em Memória das vítimas ro em Outubro de 1986.
tera got De 1986 a 1997 foi Expedidor de 1ª de jornais
- e revistas trabalhando diretamente com o Cor-
Inês Gomes reio da Manhã, Expresso e várias outras publi-
nt cações, sendo chefe de equipa.
empor cum soluta nobis eleifend option con- De 1997 a 1999 trabalhei em manutenção fa-
de- gue nihil imperdiet doming id quod mazim zendo vários trabalhos entre os quais, conclu-
ii placerat facer possim assum. Typi non habent indo uma obra no Atrium do Saldanha e per-
claritatem insitam; est usus legentis in iis qui correndo o país todo na montagem de Super-
e- facit eorum claritatem. Investigationes de- mercados Modelo e Continente.
t- monstraverunt lectores legere me lius quod ii De 2000 a 2001 trabalhei em Publicidade na
legunt saepius. Claritas est etiam processus Sumolis de Lisboa.
dynamicus, qui sequitur mutationem consue- De 2001 a 2003 foi encarregado de Armazém
tudium lectorum. Mirum est notare quam lit- de produtos de doçaria.
tera got Hoje sou funcionário do Colégio Salesianos de
- Lisboa.
Joana Escada Por tudo isto acima referido sou uma pessoa
nt simples, educada, e honesta. Gosto muito de fo-
31.07.1987, Artista Plástica, Designer Gráfica tografia sendo eu amador e pratico como hobby
de- e Fotógrafa à cerca de 3 anos.
ii "mar, metade da minha alma é feita de Ultimamente tenho estado a fazer desenhos e a
maresia...", Sophia de Mello Breyner Andresen pintar algumas coisas, sendo eu um leigo na
e- Licenciada em Artes-Plásticas, ramo matéria tenho tido algum incentivo para conti-
t- Escultura, pela Faculdade de Belas Artes da nuar.
Universidade do Porto (2005/2011). Em 2008,
ao abrigo do Programa de Intercâmbio, Luiz Morgadinho
frequentei a Faculdade de Belas-Artes do Rio
de Janeiro, Brasil, e terminei este ciclo Nasceu em Coimbra em 1964
- académico com um projeto final na Faculdade Pintor autodidacta
de Belas-Artes de Atenas, Grécia (2010/2011). Distinções / Observações
nt Como amante da cultura visual, decidi Menções Honrosas; Festa das Colectividades,
expandir e desenvolver mais e melhores Lisboa - 1996
de- competências, tendo então ingressado no Feira Internacional - Torres Novas - 1997
Mestrado de Design e Cultura Visual do IADE Nisartes – Nisa – 2000
ii - Creative University, Lisboa (2011/2012). Homenageado na Artis - Seia – 2009
- Exposição Colectiva de Pintura - Évora Patri- Premio Município de Oliveira do Hospital –
mónio Mundial, angariação de fundos a favor
de diferentes instituições de solidariedade so-
AUTORES
Agiarte - 2010 - Menção Honrosa em Pintura, “Prémio de Pintura e
Citado no livro; Escultura – Artur Bual, 3ª edição – 2007
“Arte 98”, http://pt.linkedin.com/in/nunoquaresma
de Fernando Infante do Carmo. www.nunoquaresma.blogspot.pt
“Entrevista com D.Peta”,
de Mané do Café
“Was Bach Brazilian? O Puto do Adufe ou O Inventor Paulo Castanheira
do Baião”,
de vários autores. Prémio Fnac/Teorema 2003 empor cum soluta nobis eleifend option congue ni-
“Punk Rock & Cia”, hil imperdiet doming id quod mazim placerat facer
em parceria com Mané do Café, PANGEIA, ISPA, Teo- possim assum. Typi non habent claritatem insitam;
rema, de 2005
“Debout Sur L'Oeuf nº 1” est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem.
Revista Internacional de Surrealismo Investigationes demonstraverunt lectores legere me
de Miguel de Carvalho & Rik Lina, 2010 lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam pro-
Ilustração capa do livro, cessus dynamicus, qui sequitur mutationem consu-
“Um Antropólogo nas Colectividades”, etudium lectorum. Mirum est notare quam littera
de Luís Felipe Maçarico. Edição da Câmara Munici- got
pal de Lisboa.
Paulo Muiños
Mário Rainha Campos 15.09.1971
Músico e Fotógrafo.
Psicólogo, arte-educador e fotógrafo: MA Music Education pela Roehampton University de
Licenciado em Psicologia pelo ISPA – Instituto Supe- Londres
rior de Psicologia Aplicada de Lisboa na área de psi- Fundador da banda Cool Hipnoise, tocou 10 anos
cologia educacional. Estudou fotografia no ar.co e na com os Ena Pá 2000 e actualmente é baixista e pro-
Faculdade de belas artes de Salamanca. Esteve en- dutor da banda The Pulse.
volvido em inúmeros projetos de arte-educação traba- Fotografou como amador com filme entre 1995 e
lhando para várias instituições como museus, escolas 2000.
e ONGs. Realizou várias reportagens e exposições fo- Dedicou-se à fotografia digital em Março de 2011,
tográficas. Sempre aliou a sua formação como fotógra- tendo estudado autonomamente.
fo a projetos de arte-educação, usando a fotografia co-
mo ferramenta pedagógica Paulo Graça
Miguel Portelinha Licenciou-se em Design Multimédia pela ESAD.CR e
trabalha actualmente como designer gráfico, webde-
Street Art signer e ilustrador freelancer.
Nuno Quaresma
Nuno Quaresma, 10.04.1975
Artista Plástico, Ilustrador, Designer e Empreendedor
Artístico e Social.
Bacharelato em Design pela Universidade do Algarve
(1997); a frequentar Mestrado de especialização em
ensino e Mestrado em Design e Cultura Visual pelo
PROCURA-SE
IADE- Creative University
1998- 2010 Coordenação Oficina de Pintura- Funda-
ção afid Diferença
2010-2012 Designer- Província Portuguesa da Soci-
edade Salesiana; Oficinas de S. José, Associação Edu-
cativa- professor de desenho e pintura ensino secun-
dário e extra-curricular
Prémios:
- Menção Honrosa em Pintura, “Prémio Professor Rey-
naldo dos Santos - Arte Jovem – 1997”
- Menção Honrosa em Pintura, “Prémio de Pintura e
Escultura - D. Fernando II – 6ª edição - 2002”
Comissária
Curator http://akaarte.wix.com/online#!home/mainPage