Estudos do Evangelho 
O Evangelho Segundo o Espiritismo 
por ALLAN KARDEC – tradução de José Herculano Pires 
Leonardo Pereira
Capítulo 10 – bem Aventurados os 
Misericordiosos 
"Perdoai para que Deus vos perdoe"
"Perdoai para que Deus vos perdoe" 
4
1 – Bem-aventurados os 
misericordiosos porque 
eles alcançarão 
misericórdia. 
(Mateus, V: 7). 
5
2 – Se perdoardes aos 
homens as ofensas que vos 
fazem, também vosso Pai 
celestial vos perdoará os vossos 
pecados. Mas se não 
perdoardes aos homens, 
tampouco vosso Pai vos 
perdoará os vossos pecados. 
(Mateus, VI: 14 e 15). 6
O que é a 
misericórdia? 
7
Misericórdia 
• LATIN 
–Misere cordis, ou coração de pobre. 
• Compaixão suscitada pela miséria 
alheia. 
• Indulgência, graça, perdão. 
8
Misericordioso 
–Aquele que perdoa as ofensas 
que lhe fazem. 
Dicionário Aurélio 
9
A misericórdia é o 
complemento da mansuetude, 
pois os que não são 
misericordiosos também não 
são mansos e pacíficos...
O que o Perdão? 
11
LATIN - Perdonare, ou desculpar, 
absolver e evitar. 
É o estado de ânimo, em que se 
encontra alguém, agravado por 
outrem, seu agressor, e sente-se 
desagravado. O pecado, na Religião, é 
um agravo a Deus, e 
o perdão consiste em não considerar-se 
Deus agravado; ou seja, 
desagravado. (Santos, 1965) 
12
Ofensa 
• LATIN 
–offensa significa injúria, agravo, 
ultraje, afronta, lesão, dano. 
–Causar mal físico a; ferir 
suscetibilidades. 
13
3 – Se vosso irmão pecar contra ti, 
vai, e corrige-o entre ti e ele somente; 
se te ouvir, ganhado terás a teu irmão. 
Então, chegando-se Pedro a ele, 
perguntou: Senhor, quantas vezes 
poderá pecar meu irmão contra mim, 
para que eu lhe perdoe? Será até sete 
vezes? Respondeu-lhe Jesus: Não te 
digo que até sete vezes, mas até 
setenta vezes sete vezes. (Mateus, XVIII: 15, 21e 22).
Respondeu-lhe Jesus: Não te 
digo que até sete 
vezes, mas até 
setenta vezes sete 
vezes. 
15
“perdoar setenta sete vezes” ─ nos 
remete a vários estudos sobre 
numerologia e matemática: 
a) 70 x 7 = 490. No texto bíblico o 
número 7 aparece como a 
representação do infinito, o mesmo 
que dizer: “Perdoar até setenta vezes 
sete, vezes, vezes, vezes...” 
16
b) Muitos perguntam se Jesus não sabia 
somar mais que 490, resultado de 70x7! 
Não é isso, com certeza! Imagine 
707 (70x7x7x7x7x7x7x7). Faça a conta e 
veja por si mesmo. Teríamos um número 
improvável de alcançar para perdoar o 
outro, sem, nesse meio tempo, aprender 
a amá-lo de verdade. Essa, sim, foi a 
resposta para os ‘Pedros’ daquela época 
e, por que não, também os dos dias 
atuais. 17
Minuciando um pouco mais, façamos de 1 
dia, com suas 24 horas (ou 1.440 minutos), 
o ponto de partida para mais um raciocínio. 
Das 24 horas, dormimos, em média, 8 horas 
(ou 480 minutos). Restam, assim, 16 horas 
(ou 960 minutos) para as nossas atividades 
diversas. Se, nessas 16 horas, praticarmos o 
perdão 490 vezes, chegaremos a 30,62. Ou 
seja, teremos perdoado quase 31 vezes por 
hora ─ uma vez a cada 2 minutos. 
18
Então, por esse raciocínio, durante os 
960 minutos em que passamos 
despertos, devemos aplicar o perdão a 
cada 2 minutos da nossa vida. Tempo 
esse muito bem calculado pelo Cristo, 
que recomenda não dar atenção à 
ofensa recebida, já que, em 2 minutos, 
devemos exercer o perdão. Portanto, 
não há tempo, para ofensores e 
ofendidos. 
19
4 – A misericórdia é o 
complemento da mansuetude, pois os 
que não são misericordiosos também 
não são mansos e pacíficos. Ela 
consiste no esquecimento e no perdão 
das ofensas. O ódio e o rancor 
denotam uma alma sem elevação e 
sem grandeza.
O esquecimento das ofensas é próprio 
das almas elevadas, que pairam acima 
do mal que lhes quiseram fazer. Uma 
está sempre inquieta, é de uma 
sensibilidade sombria e 
amargurada. A outra é calma, 
cheia de mansuetude e caridade.
Infeliz daquele que diz: Eu jamais 
perdoarei! Porque, se não for 
condenado pelos homens, o será 
certamente por Deus. Com que direito 
pedirá perdão de suas próprias faltas, se 
ele mesmo não perdoa aos outros?
Jesus nos ensina que a 
misericórdia não deve ter 
limites, quando diz que se 
deve perdoar ao irmão, 
não sete vezes, mas 
setenta vezes sete.
Mas há duas maneiras 
bem diferentes de 
perdoar...
Uma é grande nobre, 
verdadeiramente generosa, sem 
segunda intenção, tratando com 
delicadeza o amor próprio e a 
suscetibilidade do adversário, 
mesmo quando a culpa foi 
inteiramente dele.
A outra é quando o ofendido, ou 
aquele que assim se julga, impõe 
condições humilhantes ao 
adversário, fazendo-o sentir o peso 
de um perdão que irrita, em vez de 
acalmar. Se estender a mão, não é 
por benevolência, mas por 
ostentação, a fim de poder dizer a 
todos: Vede quanto sou generoso!
Tem perdoado? 
De que forma? 
27
Dr. Fred Luskin , diretor do Projeto 
Stanford para o Perdão, enumera nove 
passos para o perdão. Vejamos: 
“1 - Saiba exatamente como você se 
sente sobre o que ocorreu e seja capaz 
de expressar o que há de errado na 
28
Dr. Fred Luskin , diretor do Projeto 
Stanford para o Perdão, enumera nove 
passos para o perdão. Vejamos: 
“1 - Saiba exatamente como você se 
sente sobre o que ocorreu e seja capaz 
de expressar o que há de errado na 
29
Dr. Fred Luskin , diretor do Projeto 
Stanford para o Perdão, enumera nove 
passos para o perdão. Vejamos: 
“1 - Saiba exatamente como você se 
sente sobre o que ocorreu e seja capaz 
de expressar o que há de errado na 
30
Dr. Fred Luskin , diretor do Projeto 
Stanford para o Perdão, enumera nove 
passos para o perdão. Vejamos: 
“1 - Saiba exatamente como você se 
sente sobre o que ocorreu e seja capaz 
de expressar o que há de errado na 
31
• 4 - Tenha uma perspectiva correta 
dos acontecimentos. Reconheça que 
o seu aborrecimento vem dos 
sentimentos negativos e desconforto 
físico de que você sofra agora, e não 
daquilo que o ofendeu ou agrediu há 
dois minutos ou há dez anos; 
• 32
• 4 - Tenha uma perspectiva correta 
dos acontecimentos. Reconheça que 
o seu aborrecimento vem dos 
sentimentos negativos e desconforto 
físico de que você sofra agora, e não 
daquilo que o ofendeu ou agrediu há 
dois minutos ou há dez anos; 
• 33
• 4 - Tenha uma perspectiva correta 
dos acontecimentos. Reconheça que 
o seu aborrecimento vem dos 
sentimentos negativos e desconforto 
físico de que você sofra agora, e não 
daquilo que o ofendeu ou agrediu há 
dois minutos ou há dez anos; 
• 34
• 4 - Tenha uma perspectiva correta 
dos acontecimentos. Reconheça que 
o seu aborrecimento vem dos 
sentimentos negativos e desconforto 
físico de que você sofra agora, e não 
daquilo que o ofendeu ou agrediu há 
dois minutos ou há dez anos; 
• 35
• 4 - Tenha uma perspectiva correta 
dos acontecimentos. Reconheça que 
o seu aborrecimento vem dos 
sentimentos negativos e desconforto 
físico de que você sofra agora, e não 
daquilo que o ofendeu ou agrediu há 
dois minutos ou há dez anos; 
• 36
• 4 - Tenha uma perspectiva correta 
dos acontecimentos. Reconheça que 
o seu aborrecimento vem dos 
sentimentos negativos e desconforto 
físico de que você sofra agora, e não 
daquilo que o ofendeu ou agrediu há 
dois minutos ou há dez anos; 
• 37
• 8 - Lembre-se de que uma vida bem vivida é a sua melhor alternativa. Em vez de se concentrar nas suas mágoas – 
38 
o que daria poder sobre você à pessoa que o magoou – aprenda a buscar o amor, a beleza e a bondade ao seu 
redor; 
• 9 - Modifique a sua história de ressentimento de forma que ela o lembre da escolha heróica que é perdoar. Passe 
de vítima a herói na história que você contar.” 
• Nenhum dos pensadores acima citados, apesar do esforço em compreender a alma humana e os seus conflitos, 
especialmente os conflitos de relacionamentos, conseguiram, de certa forma, superar (não era a intenção de 
nenhum dos autores) o jovem carpinteiro de Nazaré, que, de maneira simples e objetiva, através de histórias e 
parábolas, lecionava sobre os dramas da vida e suas soluções, utilizando o conhecimento de cada povo, sua 
cultura e suas crenças. Para uns, falava de peixes; para outros, do trigo, da semente, do semeador. Para cada qual 
uma linguagem, uma imagem, um ponto em comum. E, no final de cada lição, perguntava: “quem foi o próximo?”, 
“quem devia mais?”. Assim, através do exemplo, da lição, levava cada qual a refletir sobre si e a vida. 
• A proposta de Jesus permanece, ainda hoje, vigorando como alerta para a nossa evolução: “Reconcilia-te sem 
demora com o teu adversário, enquanto estás a caminho com ele, para que não suceda que ele te entregue ao 
juiz, e que o juiz te entregue ao seu ministro, e sejas mandado para a cadeia. Em verdade te digo que não sairás 
de lá, enquanto não pagares o último ceitil.”(MT- 25:26). E prossegue, indicando o caminho seguro para a 
libertação das amarras que nos prendem à amargura e ao ressentimento: “Amai os vossos inimigos; fazei o bem 
aos que vos odeiam e orai pelos que vos perseguem e caluniam [...]” (MT- 5:44)
Nessas circunstâncias, é 
impossível que a reconciliação 
seja sincera, de uma e de outra 
parte. Não, isso não é 
generosidade, mas apenas uma 
maneira de satisfazer o orgulho.
Em todas as contendas, aquele 
que se mostra mais conciliador, 
que revela mais desinteresse 
próprio, mais caridade e 
verdadeira grandeza de alma, 
conquistará sempre a simpatia 
das pessoas imparciais.
Uma linda noite e uma Feliz Semana!

Estudos do evangelho 23

  • 1.
    Estudos do Evangelho O Evangelho Segundo o Espiritismo por ALLAN KARDEC – tradução de José Herculano Pires Leonardo Pereira
  • 3.
    Capítulo 10 –bem Aventurados os Misericordiosos "Perdoai para que Deus vos perdoe"
  • 4.
    "Perdoai para queDeus vos perdoe" 4
  • 5.
    1 – Bem-aventuradosos misericordiosos porque eles alcançarão misericórdia. (Mateus, V: 7). 5
  • 6.
    2 – Seperdoardes aos homens as ofensas que vos fazem, também vosso Pai celestial vos perdoará os vossos pecados. Mas se não perdoardes aos homens, tampouco vosso Pai vos perdoará os vossos pecados. (Mateus, VI: 14 e 15). 6
  • 7.
    O que éa misericórdia? 7
  • 8.
    Misericórdia • LATIN –Misere cordis, ou coração de pobre. • Compaixão suscitada pela miséria alheia. • Indulgência, graça, perdão. 8
  • 9.
    Misericordioso –Aquele queperdoa as ofensas que lhe fazem. Dicionário Aurélio 9
  • 10.
    A misericórdia éo complemento da mansuetude, pois os que não são misericordiosos também não são mansos e pacíficos...
  • 11.
    O que oPerdão? 11
  • 12.
    LATIN - Perdonare,ou desculpar, absolver e evitar. É o estado de ânimo, em que se encontra alguém, agravado por outrem, seu agressor, e sente-se desagravado. O pecado, na Religião, é um agravo a Deus, e o perdão consiste em não considerar-se Deus agravado; ou seja, desagravado. (Santos, 1965) 12
  • 13.
    Ofensa • LATIN –offensa significa injúria, agravo, ultraje, afronta, lesão, dano. –Causar mal físico a; ferir suscetibilidades. 13
  • 14.
    3 – Sevosso irmão pecar contra ti, vai, e corrige-o entre ti e ele somente; se te ouvir, ganhado terás a teu irmão. Então, chegando-se Pedro a ele, perguntou: Senhor, quantas vezes poderá pecar meu irmão contra mim, para que eu lhe perdoe? Será até sete vezes? Respondeu-lhe Jesus: Não te digo que até sete vezes, mas até setenta vezes sete vezes. (Mateus, XVIII: 15, 21e 22).
  • 15.
    Respondeu-lhe Jesus: Nãote digo que até sete vezes, mas até setenta vezes sete vezes. 15
  • 16.
    “perdoar setenta setevezes” ─ nos remete a vários estudos sobre numerologia e matemática: a) 70 x 7 = 490. No texto bíblico o número 7 aparece como a representação do infinito, o mesmo que dizer: “Perdoar até setenta vezes sete, vezes, vezes, vezes...” 16
  • 17.
    b) Muitos perguntamse Jesus não sabia somar mais que 490, resultado de 70x7! Não é isso, com certeza! Imagine 707 (70x7x7x7x7x7x7x7). Faça a conta e veja por si mesmo. Teríamos um número improvável de alcançar para perdoar o outro, sem, nesse meio tempo, aprender a amá-lo de verdade. Essa, sim, foi a resposta para os ‘Pedros’ daquela época e, por que não, também os dos dias atuais. 17
  • 18.
    Minuciando um poucomais, façamos de 1 dia, com suas 24 horas (ou 1.440 minutos), o ponto de partida para mais um raciocínio. Das 24 horas, dormimos, em média, 8 horas (ou 480 minutos). Restam, assim, 16 horas (ou 960 minutos) para as nossas atividades diversas. Se, nessas 16 horas, praticarmos o perdão 490 vezes, chegaremos a 30,62. Ou seja, teremos perdoado quase 31 vezes por hora ─ uma vez a cada 2 minutos. 18
  • 19.
    Então, por esseraciocínio, durante os 960 minutos em que passamos despertos, devemos aplicar o perdão a cada 2 minutos da nossa vida. Tempo esse muito bem calculado pelo Cristo, que recomenda não dar atenção à ofensa recebida, já que, em 2 minutos, devemos exercer o perdão. Portanto, não há tempo, para ofensores e ofendidos. 19
  • 20.
    4 – Amisericórdia é o complemento da mansuetude, pois os que não são misericordiosos também não são mansos e pacíficos. Ela consiste no esquecimento e no perdão das ofensas. O ódio e o rancor denotam uma alma sem elevação e sem grandeza.
  • 21.
    O esquecimento dasofensas é próprio das almas elevadas, que pairam acima do mal que lhes quiseram fazer. Uma está sempre inquieta, é de uma sensibilidade sombria e amargurada. A outra é calma, cheia de mansuetude e caridade.
  • 22.
    Infeliz daquele quediz: Eu jamais perdoarei! Porque, se não for condenado pelos homens, o será certamente por Deus. Com que direito pedirá perdão de suas próprias faltas, se ele mesmo não perdoa aos outros?
  • 23.
    Jesus nos ensinaque a misericórdia não deve ter limites, quando diz que se deve perdoar ao irmão, não sete vezes, mas setenta vezes sete.
  • 24.
    Mas há duasmaneiras bem diferentes de perdoar...
  • 25.
    Uma é grandenobre, verdadeiramente generosa, sem segunda intenção, tratando com delicadeza o amor próprio e a suscetibilidade do adversário, mesmo quando a culpa foi inteiramente dele.
  • 26.
    A outra équando o ofendido, ou aquele que assim se julga, impõe condições humilhantes ao adversário, fazendo-o sentir o peso de um perdão que irrita, em vez de acalmar. Se estender a mão, não é por benevolência, mas por ostentação, a fim de poder dizer a todos: Vede quanto sou generoso!
  • 27.
    Tem perdoado? Deque forma? 27
  • 28.
    Dr. Fred Luskin, diretor do Projeto Stanford para o Perdão, enumera nove passos para o perdão. Vejamos: “1 - Saiba exatamente como você se sente sobre o que ocorreu e seja capaz de expressar o que há de errado na 28
  • 29.
    Dr. Fred Luskin, diretor do Projeto Stanford para o Perdão, enumera nove passos para o perdão. Vejamos: “1 - Saiba exatamente como você se sente sobre o que ocorreu e seja capaz de expressar o que há de errado na 29
  • 30.
    Dr. Fred Luskin, diretor do Projeto Stanford para o Perdão, enumera nove passos para o perdão. Vejamos: “1 - Saiba exatamente como você se sente sobre o que ocorreu e seja capaz de expressar o que há de errado na 30
  • 31.
    Dr. Fred Luskin, diretor do Projeto Stanford para o Perdão, enumera nove passos para o perdão. Vejamos: “1 - Saiba exatamente como você se sente sobre o que ocorreu e seja capaz de expressar o que há de errado na 31
  • 32.
    • 4 -Tenha uma perspectiva correta dos acontecimentos. Reconheça que o seu aborrecimento vem dos sentimentos negativos e desconforto físico de que você sofra agora, e não daquilo que o ofendeu ou agrediu há dois minutos ou há dez anos; • 32
  • 33.
    • 4 -Tenha uma perspectiva correta dos acontecimentos. Reconheça que o seu aborrecimento vem dos sentimentos negativos e desconforto físico de que você sofra agora, e não daquilo que o ofendeu ou agrediu há dois minutos ou há dez anos; • 33
  • 34.
    • 4 -Tenha uma perspectiva correta dos acontecimentos. Reconheça que o seu aborrecimento vem dos sentimentos negativos e desconforto físico de que você sofra agora, e não daquilo que o ofendeu ou agrediu há dois minutos ou há dez anos; • 34
  • 35.
    • 4 -Tenha uma perspectiva correta dos acontecimentos. Reconheça que o seu aborrecimento vem dos sentimentos negativos e desconforto físico de que você sofra agora, e não daquilo que o ofendeu ou agrediu há dois minutos ou há dez anos; • 35
  • 36.
    • 4 -Tenha uma perspectiva correta dos acontecimentos. Reconheça que o seu aborrecimento vem dos sentimentos negativos e desconforto físico de que você sofra agora, e não daquilo que o ofendeu ou agrediu há dois minutos ou há dez anos; • 36
  • 37.
    • 4 -Tenha uma perspectiva correta dos acontecimentos. Reconheça que o seu aborrecimento vem dos sentimentos negativos e desconforto físico de que você sofra agora, e não daquilo que o ofendeu ou agrediu há dois minutos ou há dez anos; • 37
  • 38.
    • 8 -Lembre-se de que uma vida bem vivida é a sua melhor alternativa. Em vez de se concentrar nas suas mágoas – 38 o que daria poder sobre você à pessoa que o magoou – aprenda a buscar o amor, a beleza e a bondade ao seu redor; • 9 - Modifique a sua história de ressentimento de forma que ela o lembre da escolha heróica que é perdoar. Passe de vítima a herói na história que você contar.” • Nenhum dos pensadores acima citados, apesar do esforço em compreender a alma humana e os seus conflitos, especialmente os conflitos de relacionamentos, conseguiram, de certa forma, superar (não era a intenção de nenhum dos autores) o jovem carpinteiro de Nazaré, que, de maneira simples e objetiva, através de histórias e parábolas, lecionava sobre os dramas da vida e suas soluções, utilizando o conhecimento de cada povo, sua cultura e suas crenças. Para uns, falava de peixes; para outros, do trigo, da semente, do semeador. Para cada qual uma linguagem, uma imagem, um ponto em comum. E, no final de cada lição, perguntava: “quem foi o próximo?”, “quem devia mais?”. Assim, através do exemplo, da lição, levava cada qual a refletir sobre si e a vida. • A proposta de Jesus permanece, ainda hoje, vigorando como alerta para a nossa evolução: “Reconcilia-te sem demora com o teu adversário, enquanto estás a caminho com ele, para que não suceda que ele te entregue ao juiz, e que o juiz te entregue ao seu ministro, e sejas mandado para a cadeia. Em verdade te digo que não sairás de lá, enquanto não pagares o último ceitil.”(MT- 25:26). E prossegue, indicando o caminho seguro para a libertação das amarras que nos prendem à amargura e ao ressentimento: “Amai os vossos inimigos; fazei o bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos perseguem e caluniam [...]” (MT- 5:44)
  • 39.
    Nessas circunstâncias, é impossível que a reconciliação seja sincera, de uma e de outra parte. Não, isso não é generosidade, mas apenas uma maneira de satisfazer o orgulho.
  • 40.
    Em todas ascontendas, aquele que se mostra mais conciliador, que revela mais desinteresse próprio, mais caridade e verdadeira grandeza de alma, conquistará sempre a simpatia das pessoas imparciais.
  • 41.
    Uma linda noitee uma Feliz Semana!