Brasil exportou 30,7 milhões de sacas de café em 2017, gerando receita de US$ 5,2 bilhões. As exportações tiveram queda de 10,1% em volume em relação a 2016 devido a fatores climáticos. Os Estados Unidos foram o principal destino das exportações brasileiras no ano.

1. Relatório mensal
dezembro
2017
Exportações Brasileiras
www.cecafe.com.br

2. Relatório mensal dezembro 2017
Conselho dos Exportadores de Café do Brasil2
1. RESUMO DAS EXPORTAÇÕES DE CAFÉ – DEZEMBRO 2017
1.1. Exportações Brasileiras de Café - Mensal.........................................................................................................5
1.2. Exportações Brasileiras de Café - Últimos 12 meses.....................................................................................6
1.3. Exportações Brasileiras de Café - Ano Civil.......................................................................................................7
1.4. Evolução do Volume e Receita Cambial das Exportações Brasileiras de Café - Ano civil......................7
1.5. Evolução Trimestral das Exportações Brasileiras de Café............................................................................8
1.6. Exportações Brasileiras de Café - Ano Safra.....................................................................................................8
1.7. Exportações Brasileiras de Cafés Diferenciados.............................................................................................9
1.8. Exportações Brasileiras de Café por Continente, Grupo e Bloco econômico........................................10
1.9. Perfil do Consumo Mundial de Café.................................................................................................................10
1.10. Exportações Brasileiras de Café para os Principais Destinos..................................................................11
1.11. Exportações Brasileiras de Café para os Principais Portos de Destinos..............................................11
1.12. Exportações Brasileiras de Café por Unidades de Despacho e Embarque.........................................12
1.13. Valor Bruto gerado pelas Exportações e Consumo Interno de Café.....................................................13
1.14. Brasil - Balança comercial e Participação do Agronegócio e do Café....................................................13
1.15. Evolução dos Preços de Café nos últimos 6 anos......................................................................................14
1.16. Consumo Mundial de Café e Projeção para 2030......................................................................................15
1.17. Consumo e Exportações Mundiais de Café x Participação Brasileira....................................................15
2. SÉRIES ESTATÍSTICAS
2.1.Exportações Brasileiras de Café para a Bélgica............................................................................................. 16
3. CAFEICULTURA SUSTENTÁVEL
3.1 Balanço do Cecafé nas áreas de Responsabilidade Social e Sustentabilidade em 2017 .................. 17
4. JURÍDICO TRIBUTÁRIO............................................................................................................................. 22
5. RESPONSABILIDADE SOCIAL E SUSTENTABILIDADE
5.1. Comunidade Prática - Café & Clima..................................................................................................................26
5.2. Trade and Sustainable Development Symposium 2017.............................................................................26
5.3. Produtor Informado..............................................................................................................................................27
Conteúdo

3. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 3
Brasil exporta mais de 30,7 milhões de sacas
de café em 2017 e atinge US$ 5,2 bilhões em
receita cambial
Último trimestre do ano alcança 8,8 milhões de sacas e apresenta o melhor
desempenho trimestral para 2017
No ano passado, as exportações brasileiras de café tiveram um decréscimo no volume na comparação
com 2016, segundo dados consolidados do Conselho dos Exportadores de Café do Brasil (Cecafé). Com o
fechamento dos dados de dezembro a entidade completou o cálculo do número total de sacas exportadas,
que ficou em 30.790.974. Isso representou uma queda de 10,1% em relação ao ano anterior, que registrou
34.268.749 sacas. A receita cambial com as exportações de café em 2017 alcançou em US$ 5,2 bilhões, contra
US$ 5,4 bilhões de 2016, e garantiu ao produto a 5ª posição nos embarques totais do agronegócio brasileiro,
com 5,4% de participação. O preço médio no período (US$ 169,36) foi 6,6% superior na comparação com o
ano anterior (US$ 158,91).
“O ano civil de 2017 teve como resultado total das exportações o embarque de 30,7 milhões de sacas de
café, seguindo o que era previsto pelo mercado, com o fator climático sendo o protagonista, influenciando os
últimos anos da produção, de forma negativa, a exemplo da forte redução das exportações no ano de 2017
dos cafés conilon”, afirma o presidente do Cecafé, Nelson Carvalhaes.
Para 2018, o Cecafé observa que a recuperação deve chegar no segundo semestre, com a expectativa de
entrada da próxima safra. “A partir de 1º de julho, ao que tudo indica, teremos uma boa safra como resultado
de novos plantios, bons tratos culturais e o bom índice pluviométrico que atinge todo o parque cafeeiro até o
momento, indicando um cenário com resultado otimista. Importante salientar que os estoques de passagem,
cafés das safras remanescentes, no momento da entrada da safra 2018/19, deverão ser ‘os mais baixos his-
toricamente’, porém temos que acompanhar o desempenho das exportações mais o consumo interno neste
primeiro semestre de 2018”, conclui.
No total do ano de 2017, os cafés verdes somaram 27.312.620 sacas (27.020.364 sacas de arábica e 292.256
de robusta). Já os cafés industrializados tiveram uma queda de 10,9% na comparação com o total exportado em
2016, registrando 3.478.354 sacas embarcadas, sendo 3.453.106 sacas de café solúvel e 25.248 sacas de café
torrado e moído.
Resumo das exportações
de café - dezembro 2017

4. Relatório mensal dezembro 2017
Resumo das exportações4
Dezembro/2017
Somente em dezembro de 2017 foram exportadas 2,9 milhões de sacas, com receita cambial
de US$ 483,1 milhões e preço médio de US$ 164,60. Os cafés verdes somaram 2.577.324 sacas
(2.531.604 sacas de arábica e 45.720 sacas de robusta) e os cafés industrializados correspon-
deram a 357.967 (sendo 356.049 sacas de café solúvel e 1.918 sacas de café torrado e moído).
Principais destinos
No compilado do ano civil de 2017, os Estados Unidos mantiveram a liderança como o país que
mais recebeu café exportado do Brasil, com 6.125.635 sacas (19,9%). Na sequência, aparece a Ale-
manha com 5.524.829 sacas (17,9%). O ranking tem ainda a participação da Itália com 2.781.300 sacas (9%), Japão com 2.094.252
sacas (6,8%) e Bélgica com 1.772.074 sacas (5,8%). Destaque ainda para o aumento na exportação para a Turquia (7,5%) e Rússia
(1,2%), com 908.466 sacas e 990.299 sacas, respectivamente.
Cafés diferenciados
No ano civil de 2017, as exportações de cafés diferenciados (aqueles que têm qualidade superior ou algum tipo de cer-
tificado de práticas sustentáveis) corresponderam a 5.133.792 sacas, representando 16,7% do total de café embarcado no
ano passado. A receita cambial dessa modalidade foi de US$ 1,02 bilhão no acumulado de 2017, correspondendo a 19,6 %
do total gerado com os valores da exportação de café. O preço médio dos cafés diferenciados ficou em US$ 199,59.
Os 10 maiores países importadores de cafés diferenciados representam 84,6% dos embarques com diferenciação. Os Es-
tados Unidos são o país que mais recebe cafés diferenciados do Brasil, com 1.170.757 sacas exportadas, o que corresponde a
22,8% da modalidade. A Alemanha conquista o segundo lugar – posição em 2016 ocupada pelo Japão – com 13,8% (708.060
sacas), seguida da Bélgica, com 11,5% (591.831 sacas), Itália, com 10% (511.819 sacas) e Japão, com 9,6% (492.913 sacas).
Portos
Em 2017, o Porto de Santos se manteve na liderança como a principal via de escoamento da safra para outros países,
com 84,9% (26.130.205 sacas embarcadas) de participação. Os portos do Rio de Janeiro seguem em segundo lugar, com
10,9% (3.348.821 sacas embarcadas) de participação no ano.
O relatório completo está disponível no site do Cecafé: http://www.cecafe.com.br/
Sobre o Cecafé
Fundado em 1999, o Cecafé – Conselho dos Exportadores de Café do Brasil – representa e promove ativamente o de-
senvolvimento do setor exportador de café no âmbito nacional e internacional. A entidade oferece suporte às operações do
segmento por meio do intercâmbio de inteligência de dados, ações estratégicas e jurídicas, além de projetos de cidadania e
responsabilidade social. Atualmente, possui 139 associados, entre exportadores de café, produtores, associações e coope-
rativas no Brasil, correspondendo a 95% dos agentes desse mercado no país.
Contatos para imprensa:
CDN Comunicação
Juliana Portugal (11) 3643-2942 juliana.portugal@cdn.com.br
Erick Paytl (11) 3643-2919 erick.paytl@cdn.com.br / Rodrigo Ferrari (11) 3643-2734 rodrigo.ferrari@cdn.com.br

De janeiro a
dezembro de
2017, o Brasil
exportou café
para 127 países

5. Relatório mensal dezembro 2017
Resumo das exportações5
FONTE CECAFÉ
Mês
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço
Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
dez-13 88.367 2.575.671 2.664.038 4.064 327.970 332.034 2.996.072 425.578 142,05
dez-14 463.415 2.433.890 2.897.305 607 319.846 320.453 3.217.758 645.450 200,59
dez-15 109.996 2.822.715 2.932.711 2.250 315.031 317.281 3.249.992 492.349 151,49
dez-16 11.037 2.900.827 2.911.864 1.602 348.556 350.158 3.262.022 594.328 182,20
dez-17 45.720 2.531.604 2.577.324 1.918 356.049 357.967 2.935.291 483.146 164,60
Var. %
2017 x 2016
314,2% -12,7% -11,5% 19,7% 2,1% 2,2% -10,0% -18,7% -9,7%
1.1. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - MENSAL
Período: dezembro
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
PREÇOS MÉDIOS
PARTICIPAÇÃO % POR QUALIDADE NAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
Preço Médio (US$ FOB / saca)
0
50,00
100,00
150,00
200,00
SolúvelArábicaRobusta
137,80
5,25
162,48
11,3
182,02
164,60Preço Médio Total da Exportação
nov/17 dez/17 var.(%) dez/16 dez/17
var.(%)
2016 x
2017
NY 2ª posição (US$) 170,30 164,19 -3,59% 189,58 164,19 -13,39%
Londres 2ª posição (US$) 108,27 103,28 -4,61% 123,76 103,28 -16,55%
Preço Indicador OIC (US$) 155,11 150,61 -2,90% 175,56 150,61 -14,21%
ESALQ Arábica (US$) 138,96 135,78 -2,29% 149,66 135,78 -9,27%
ESALQ Conilon (US$) 112,11 109,98 -1,91% 145,51 109,98 -24,42%
Cotação Dólar (Compra) 3,2587 3,2913 1,00% 3,3517 3,2913 -1,80%
Preço Médio FOB (US$ / saca) 165,21 164,60 -0,37% 182,20 164,60 -9,66%
Arábica
86,2%
Solúvel
12,1%
Robusta
1,6%
Torrado & Moído
0,1%
Classificação Bebida / Tipo sacas 60Kg US$ FOB
Preço Médio
US$/saca
ARÁBICA 2.531.604 411.328.372,89 162,48
DURA 1.582.496 265.210.251,95 167,59
DURA/RIADA 451.593 70.463.952,06 156,03
DURA OU DURA/RIADA 223.963 32.785.868,71 146,39
RIO OU RIO-ZONA 213.208 31.981.196,05 150,00
ESPECIAL OU GOURMET 8.824 2.046.890,57 231,97
MOLE 623 266.518,06 427,80
ARABICA OUTROS 50.897 8.573.695,49 168,45
ROBUSTA 45.720 6.300.342,17 137,80
SOLÚVEL 356.049 64.807.627,75 182,02
SPRAY DRIED 256.067 41.974.869,55 163,92
FREEZE DRIED 70.550 14.217.003,19 201,52
EXTRACT 29.067 8.495.908,97 292,29
COFFEE PREPARATION 365 119.846,04 328,35
TORRADO 1.918 709.630,88 369,98

6. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 6
FONTE CECAFÉ
EVOLUÇÃO MENSAL DAS EXPORTAÇÕES
BRASILEIRAS DE CAFÉ - ÚLTIMOS 12 MESES
Mês
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB
Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
jan-17 22.338 2.429.067 2.451.405 3.143 192.036 195.179 2.646.584 465.683 175,96
fev-17 9.862 2.304.537 2.314.399 2.633 273.920 276.553 2.590.952 458.030 176,78
mar-17 20.626 2.436.150 2.456.776 1.654 374.585 376.239 2.833.015 497.533 175,62
abr-17 26.611 1.933.165 1.959.776 2.277 275.399 277.676 2.237.452 388.808 173,77
mai-17 19.799 2.305.022 2.324.821 2.245 275.522 277.767 2.602.588 444.843 170,92
jun-17 19.908 1.874.629 1.894.537 2.545 294.101 296.646 2.191.183 366.908 167,45
jul-17 19.826 1.575.912 1.595.738 1.274 275.530 276.804 1.872.542 304.144 162,42
ago-17 29.539 2.270.139 2.299.678 1.810 303.492 305.302 2.604.980 426.948 163,90
set-17 23.175 2.122.829 2.146.004 1.914 284.366 286.280 2.432.284 405.759 166,82
out-17 18.361 2.564.229 2.582.590 1.762 309.068 310.830 2.893.420 485.376 167,75
nov-17 36.491 2.673.081 2.709.572 2.073 239.038 241.111 2.950.683 487.479 165,21
dez-17 45.720 2.531.604 2.577.324 1.918 356.049 357.967 2.935.291 483.146 164,60
TOTAL
PERÍODO
292.256 27.020.364 27.312.620 25.248 3.453.106 3.478.354 30.790.974 5.214.658 169,36
1.2. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - ÚLTIMOS 12 MESES
Período: 12 meses (janeiro/2017 a dezembro/2017)
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
50,00
70,00
90,00
110,00
130,00
150,00
170,00
190,00
210,00
230,00
250,00
Total
Solúvel
Arábica
Robusta
dez-17nov-17out-17set-17ago-17jul-17jun-17mai-17abr-17mar-17fev-17jan-17
US$ FOB / saca Mil sacas 60Kg

7. Relatório mensal dezembro 2017
Resumo das exportações7
FONTE CECAFÉ
1.3. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - ANO CIVIL
Período: janeiro a dezembro
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
1.4. EVOLUÇÃO DO VOLUME
E RECEITA CAMBIAL DAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS
DE CAFÉ - ANO CIVIL
Período: janeiro a dezembro (acumulado)
Mil Sacas 60 Kg / US$ FOB bi
Período
(jan/dez)
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de
Café (sacas
60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço
Médio (US$
/ saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
2013 1.308.662 26.774.086 28.082.748 30.846 3.547.504 3.578.350 31.661.098 5.219.591 164,86
2014 3.453.193 29.488.421 32.941.614 26.200 3.459.020 3.485.220 36.426.834 6.597.283 181,11
2015 4.213.953 29.225.183 33.439.136 28.825 3.551.022 3.579.847 37.018.983 6.154.067 166,24
2016 580.313 29.783.801 30.364.114 29.885 3.874.750 3.904.635 34.268.749 5.445.484 158,91
2017 292.256 27.020.364 27.312.620 25.248 3.453.106 3.478.354 30.790.974 5.214.658 169,36
Var. %
2017 x 2016
-49,6% -9,3% -10,0% -15,5% -10,9% -10,9% -10,1% -4,2% 6,6%
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
201720162015201420132012
4,0
6,0
8,0
10,0
Receita Cambial US$ biMil sacas 60Kg
US$ FOB bilhõesMil sacas 60Kg
28.550
31.661
36.427 37.019
34.269
30.791
6,40
5,22
6,60
6,15
5,45
5,21
PARTICIPAÇÃO % POR QUALIDADE NAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
do & Moído
Arábica
87,8%
Solúvel
11,2%
Robusta
0,9%
Torrado & Moído
0,1%
Classificação Bebida / Tipo sacas 60Kg US$ FOB
Preço Médio
US$/saca
ARÁBICA 27.020.364 4.517.947.245 167,21
DURA 16.413.344 2.843.433.125,94 173,24
DURA/RIADA 4.565.414 727.929.728,98 159,44
RIO OU RIO-ZONA 2.956.088 457.225.945,58 154,67
DURA OU DURA/RIADA 1.980.054 290.046.675,30 146,48
ESPECIAL OU GOURMET 105.501 23.394.576,97 221,75
MOLE 7.789 2.162.432,24 277,63
ARABICA OUTROS 992.174 173.754.759,78 175,13
CONILON 292.256 44.791.079,52 153,26
SOLÚVEL 3.453.106 636.883.273 184,44
SPRAY DRIED 2.584.468 448.004.629,08 173,35
FREEZE DRIED 708.320 141.438.185,42 199,68
EXTRACT 152.529 45.712.499,95 299,70
COFFEE PREPARATION 7.789 1.727.958,71 221,85
TORRADO 25.248 15.035.923,12 595,53

8. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 8
FONTE CECAFÉ
1.6. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - ANO-SAFRA
Período: julho a junho
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
1.5. EVOLUÇÃO TRIMESTRAL DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
Período
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de
Café (sacas
60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço
Médio (US$
/ saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
jul-13 a dez-13 746.283 13.983.719 14.730.002 17.799 1.801.721 1.819.520 16.549.522 2.456.283 148,42
jul-14 a dez-14 2.257.487 14.814.169 17.071.656 14.258 1.754.063 1.768.321 18.839.977 3.697.683 196,27
jul-15 a dez-15 1.907.183 15.522.246 17.429.429 15.030 1.811.131 1.826.161 19.255.590 2.980.254 154,77
jul-16 a dez-16 159.281 15.763.956 15.923.237 16.456 2.040.932 2.057.388 17.980.625 3.053.080 169,80
jul-17 a dez-17 173.112 13.737.794 13.910.906 10.751 1.767.543 1.778.294 15.689.200 2.592.852 165,26
Var. %
16/17 x 15/16
8,7% -12,9% -12,6% -34,7% -13,4% -13,6% -12,7% -15,1% -2,7%
Período: julho/2017 a dezembro/2017
PARTICIPAÇÃO % POR QUALIDADE NAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
ANO-SAFRA 2017/2018
Arábica
87,6%
Solúvel
11,3%
Robusta
1,1%
Torrado & Moído
0,1%
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
4º Tri3º Tri2º Tri1º Tri4º Tri3º Tri2º Tri1º Tri4º Tri3º Tri2º Tri1º Tri
Mil sacas 60Kg
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
8.940 8.823 8.977
10.279
8.850
7.438
8.078
9.902
8.071
7.031 6.910
8.779
6,40 5,22
1,71
1,46 1,43
1,55
1,30
1,09
1,30
1,75
1,42
1,20 1,14
1,46
Receita Cambial US$ bi
2015 2016 2017

9. Relatório mensal dezembro 2017
Resumo das exportações9
FONTE CECAFÉ
0
2.000.000
4.000.000
6.000.000
8.000.000
10.000.000
jan-dez 17jan-dez 16jan-dez 15jan-dez 14jan-dez 13
5.107.067
8.122.317
9.072.066
Recorde
5.929.888
5.133.792
sacas 60Kg
1.7. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉS DIFERENCIADOS
Período: janeiro a dezembro de 2017
Sacas 60 Kg / US$ FOB
PRINCIPAIS DESTINOS DOS CAFÉS
BRASILEIROS DIFERENCIADOS (JAN/DEZ)
EVOLUÇÃO DAS EXPORTAÇÕES DE CAFÉS DIFERENCIADOS (JAN/DEZ)
Tipo Café / Qualidade
Volume
sacas 60 Kg
Participação (%)
no volume total
da exportação
Receita Cambial
US$ FOB
Participação (%)
no valor total
da exportação
Preço Médio
(US$ / saca)
Variação de
Preço dos Cafés
Diferenciados
TOTAL GERAL EXPORTAÇÕES 30.790.974 100,0% 5.214.657.520,55 100,0% 169,36
Industrializado (Solúvel e T&M) 3.478.354 11,3% 651.919.196,24 12,5% 187,42
Total Café Verde 27.312.620 88,7% 4.562.738.324,31 87,5% 167,06
Diferenciados 5.133.792 16,7% 1.024.669.473,82 19,6% 199,59 25,1% 19,5%
Naturais / Médios 22.178.828 72,0% 3.538.068.850,50 67,8% 159,52
Arábicas 27.020.364 87,8% 4.517.947.244,79 86,6% 167,21
Arábicas Diferenciados 5.122.910 16,6% 1.022.772.126,92 19,6% 199,65 25,1% 19,4%
Arábicas Naturais 21.897.454 71,1% 3.495.175.117,88 67,0% 159,62
Robustas 292.256 0,9% 44.791.079,52 0,9% 153,26
Robustas Diferenciados 10.882 0,0% 1.897.346,90 0,0% 174,36 14,4% 13,8%
Robustas Médios 281.374 0,9% 42.893.732,62 0,8% 152,44
Ágio Média Naturais
Ágio Naturais
Ágio Médios
Ágio Média Café Verde
Ágio Média Arábica
Ágio Média Robusta
0 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 1.200.000
Canada
Finlandia
Espanha
Suecia
Reino Unido
Japao
Italia
Belgica
Alemanha
E.U.A.
Sacas 60Kg
Os 10 maiores países
importadores de cafés
diferenciados
representam 84,6% dos
embarques com
diferenciação
1.170.75722,8%
13,8%
11,5%
9,6%
5,3%
3,7%
2,9%
2,6%
2,3%
10,0%
708.060
591.831
511.819
492.913
272.302
191.316
151.196
133.803
118.466

10. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 10
FONTE CECAFÉ
Continente/Grupo/
Bloco Econômico
jan-17 a dez-17 jan-16 a dez-16
Volume
sacas 60 Kg
Receita
Cambial
US$ FOB mi
Participação
(%)
Variação (%) em
comparação
ao mesmo
período de 2016
Volume
sacas 60 Kg
Receita
Cambial
US$ FOB mi
Participação
(%)
Europa 16.384.460 2.745,8 53% -12% 18.542.341 2.930,7 54%
América do Norte 6.950.137 1.159,2 23% -9% 7.657.233 1.193,9 22%
Ásia 5.581.857 976,5 18% -7% 5.982.146 996,2 17%
América do Sul 962.737 172,9 3% -21% 1.220.898 179,4 4%
Oceania 371.918 71,8 1% 21% 306.240 61,1 1%
África 362.310 59,7 1% 6% 343.351 53,8 1%
América Central 177.555 28,7 1% -18% 216.540 30,5 1%
União Européia 14.940.295 2.496,4 49% -12% 16.944.770 2.683,2 49%
TPP 3.818.647 698,9 12% -17% 4.611.098 799,1 13%
Oriente Médio 1.965.044 324,2 6% 10% 1.782.486 266,7 5%
Leste Europeu 1.427.648 245,2 5% -15% 1.685.847 257,1 5%
Países Árabes 1.408.082 230,9 5% 12% 1.257.010 184,2 4%
BRICS 1.089.526 188,9 4% 1% 1.081.973 173,8 3%
Mercosul 627.023 112,1 2% -18% 767.925 109,7 2%
Países Importadores 30.040.423 5.083,6 97,6% -9% 33.082.719 5.269,2 97%
Mercados Tradicionais 24.593.030 4.171,4 79,9% -10% 27.475.467 4.406,4 80%
Mercados Emergentes 5.447.393 912,3 17,7% -3% 5.607.252 862,8 16%
Países Produtores 750.551 131,0 2,4% -37% 1.186.030 176,3 3%
1.8. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ POR CONTINENTE,
GRUPO E BLOCO ECONÔMICO
Período: janeiro a dezembro
Sacas 60 Kg / US$ FOB mi
1.9. PERFIL DO CONSUMO MUNDIAL DE CAFÉ
Período: 2012 a 2017 (*)
2012 2013 2014 2015 2016 2017 (*)
Taxa de
Crescimento
Médio Anual
2012-2016 (%)
Var.(%)
2016
-2015
Var.(%)
2017
-2016
Consumo Mundial 145.367 149.022 151.758 155.469 155.061 157.597 1,6% -0,3% 1,6%
Países Exportadores 44.350 46.109 47.245 48.244 48.298 49.088 2,2% 0,1% 1,6%
Países Importadores 101.018 102.913 104.513 107.225 106.763 108.509 1,4% -0,4% 1,6%
África 10.447 10.597 10.754 10.794 10.735 10.801 0,7% -0,5% 0,6%
Ásia & Oceania 28.329 30.701 32.550 33.611 33.669 34.701 4,4% 0,2% 3,1%
América Central & México 5.135 5.156 5.235 5.306 5.237 5.340 0,5% -1,3% 2,0%
Europa 50.239 50.179 50.912 51.590 51.544 52.023 0,6% -0,1% 0,9%
América do Norte 26.631 27.706 27.359 28.931 28.535 28.949 1,7% -1,4% 1,5%
América do Sul 24.587 24.682 24.949 25.237 25.341 25.784 0,8% 0,4% 1,7%
FONTE OIC, Coffee Market Report December 2017. (*) estimativa

11. Relatório mensal dezembro 2017
Resumo das exportações11
FONTE CECAFÉ
1.10. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ PARA OS PRINCIPAIS DESTINOS
Período: janeiro a dezembro
Sacas 60 Kg
1.11. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ PARA OS PRINCIPAIS PORTOS DE DESTINOS
Período: janeiro a dezembro de 2017
Sacas 60 Kg
País de Destino jan-17 a dez-17 jan-16 a dez-16 Variação (%)
E.U.A. 6.125.635 6.521.355 -6,07%
Alemanha 5.524.829 6.274.358 -11,95%
Italia 2.781.300 2.885.615 -3,62%
Japao 2.094.252 2.556.248 -18,07%
Belgica 1.772.074 2.102.009 -15,70%
Russian Federation 990.299 977.891 1,27%
Turquia 908.466 844.834 7,53%
Canada 762.303 827.284 -7,85%
Franca 711.572 756.795 -5,98%
Espanha 667.278 685.014 -2,59%
Sub-total 22.338.008 24.431.403 -8,57%
Outros 8.452.966 9.837.346 -14,07%
TOTAL GERAL 30.790.974 34.268.749 -10,15%
E.U.A.
19,9%
Outros
27,5%
Alemanha
17,9%
Espanha
2,2%
França
2,3%
Itália
9,0%
Japão
6,8%
Canadá
2,5%
Turquia
3,0%
Russian Federation
3,2% Bélgica
5,8%
0 500.000 1.000.000 1.500.000 2.000.000 2.500.000 3.000.000
Toronto / Canada
Kobe / Japao
St. Petersburg / Russian Federation
Yokohama / Japao
New York / E.U.A.
New Orleans / E.U.A.
Genova / Italia
Antwerp / Belgica
Hamburg / Alemanha
Bremen / Alemanha 2.731.338
2.492.083
1.770.686
1.643.690
1.600.865
1.126.370
1.071.658
619.361
563.788
554.974
Sacas 60Kg

12. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 12
FONTE CECAFÉ
jan-17 a dez-17 jan-16 a dez-16
Unidades da
Receita Federal
Unidade Despacho Unidade Embarque Unidade Despacho Unidade Embarque
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
SANTOS 20.882.890 67,8 26.130.205 84,9 24.415.099 71,2 28.765.740 83,9
RIO DE JANEIRO 3.284.822 10,7 3.348.821 10,9 4.130.514 12,1 4.097.152 12,0
RIO DE JANEIRO 2.843.714 9,2 2.907.166 9,4 3.858.578 11,3 3.838.293 11,2
SEPETIBA 441.108 1,4 441.655 1,4 271.936 0,8 258.859 0,8
PARANAGUÁ 519.218 1,7 519.751 1,7 395.606 1,2 395.606 1,2
VITORIA 1.928.414 6,3 118.886 0,4 2.258.903 6,6 256.229 0,7
SALVADOR 112.274 0,4 112.274 0,4 135.741 0,4 135.741 0,4
REDEX GUAXUPÉ/JAPY 3.168.472 10,3 - - 2.158.665 6,3 - -
REDEX POÇOS DE CALDAS 258.132 0,8 - - 189.050 0,6 - -
EADI VARGINHA 115.218 0,4 - - 379 0,0 - -
RODOVIÁRIO 514.976 1,7 554.818 1,8 557.131 1,6 595.245 1,7
OUTROS 6.558 0,0 6.219 0,0 27.661 0,1 23.036 0,1
TOTAL 30.790.974 100,0 30.790.974 100,0 34.268.749 100,0 34.268.749 100,0
1.12. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ POR UNIDADES DE DESPACHO E EMBARQUE
Período: janeiro a dezembro
Sacas 60 Kg
Período: janeiro a dezembro de 2017
Período: janeiro a dezembro
PARTICIPAÇÃO % DOS
PORTOS NAS EXPORTAÇÕES
BRASILEIRAS DE CAFÉ
NÚMERO DE CONTAINERS DE CAFÉ
ENVIADOS AO EXTERIOR
0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000
2017
2016
96.850
TEUs
85.989
TEUs
Número de
Containers (TEUs)
20 portos
escoaram o café
do Brasil.
Santos/SP
84,9%
Outros
1,8%
Rio de Janeiro e
Sepetiba/RJ
10,9%
Paranaguá/PR
1,7%
Salvador/BA
0,4%
Vitória/ES
0,4%

13. Relatório mensal dezembro 2017
Resumo das exportações13
FONTE CECAFÉ
1.13. VALOR BRUTO GERADO PELAS EXPORTAÇÕES E CONSUMO INTERNO DE CAFÉ
R$ bilhões
1.14. BRASIL - BALANÇA COMERCIAL E PARTICIPAÇÃO DO AGRONEGÓCIO E DO CAFÉ
US$ milhões
R$ bilhões
0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
Exportações de Café
Consumo Interno
2017201620152014201320122011
21,46
14,69
6,77
6,51 5,25
6,54
7,71
12,52 11,27
15,53
20,5419,02
16,52
22,08
28,25
9,29
18,97
28,25
10,01
16,64
26,66
FONTE Valor estimado gerado no consumo, baseado na média anual em R$ do Indicador de Preços
ESALQ, valor das exportações de Café, CECAFÉ. Cotação anual do dólar compra, Banco Central do Brasil ELABORAÇÃO CECAFÉ
FONTE Exportações de Café, CECAFÉ. Agronegócio e Demais Setores (Importação e Exportação), SECEX/MDIC
Exportações
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Agronegócio 76.441,9 94.967,6 95.814,2 99.967,8 96.747,9 88.224,1 84.934,6 96.014,2
Demais Setores 125.473,3 161.071,9 146.763,8 142.065,8 128.353,0 102.910,2 100.300,8 121.724,9
Café 5.690,5 8.773,8 6.403,9 5.219,6 6.597,3 6.154,1 5.445,5 5.214,7
Total Brasil 201.915,3 256.039,6 242.578,0 242.033,6 225.100,9 191.134,3 185.235,4 217.739,2
Importações
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Agronegócio 13.398,9 17.508,0 16.409,1 17.060,6 16.613,8 13.073,1 13.627,5 14.153,0
Demais Setores 168.369,5 208.738,8 206.774,4 222.686,9 212.540,7 158.375,9 123.924,5 136.596,5
Café 24,2 45,3 41,8 40,1 60,0 84,0 61,0 82,2
Total Brasil 181.768,4 226.246,8 223.183,5 239.747,5 229.154,5 171.449,1 137.552,0 150.749,5
Saldo
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Agronegócio 63.043,1 77.459,7 79.405,1 82.907,2 80.134,1 75.151,0 71.307,1 81.861,2
Demais Setores (42.896,2) (47.666,9) (60.010,5) (80.621,1) (84.187,7) (55.465,7) (23.623,7) (14.871,5)
Café 5.666,3 8.728,5 6.362,1 5.179,5 6.537,3 6.070,0 5.384,5 5.132,5
Total Brasil 20.146,9 29.792,8 19.394,5 2.286,1 (4.053,6) 19.685,3 47.683,4 66.989,7

14. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 14
FONTE CECAFÉ
FONTE Exportações de Café, CECAFÉ. Agronegócio e Demais Setores (Importação e Exportação), SECEX/MDIC
Part.(%) Agronegócio nas
Exportações Totais do Brasil e
do Café no Agronegócio
Part.(%) do Café nas Exportações
Totais do Brasil
Part.(%) do Agronegócio nas Exportações Totais
Part.(%) do Café no Agronegócio
Part.(%) do Café nas Exportações Totais
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
0.0%
1.0%
2.0%
3.0%
4.0%
5.0%
6.0%
7.0%
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 17161514
2.4%
2.9%
44%
46%
5.4%
6.4%
PARTICIPAÇÃO (%) DO CAFÉ NAS EXPORTAÇÕES TOTAIS E DO AGRONEGÓCIO BRASIL
(JAN/DEZ)
1.15. EVOLUÇÃO DOS PREÇOS DE CAFÉ NOS ÚLTIMOS 6 ANOS
US$
-
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
-
50,00
100,00
150,00
200,00
250,00
300,00
350,00
jan/12
mar/12
mai/12
jul/12
set/12
nov/12
jan/13
mar/13
mai/13
jul/13
set/13
nov/13
jan/14
mar/14
mai/14
jul/14
set/14
nov/14
jan/15
mar/15
mai/15
jul/15
set/15
nov/15
jan/16
mar/16
mai/16
jul/16
set/16
nov/16
jan/17
mar/17
mai/17
jul/17
set/17
nov/17
CotaçãoMédiaDólar(US$)
PreçoMédio(US$)
NY 2ª Londres 2ª ESALQ Arábica ESALQ Conilon Dólar US$

15. Relatório mensal dezembro 2017
Resumo das exportações15
FONTE CECAFÉ
1.17. CONSUMO E EXPORTAÇÕES MUNDIAIS DE CAFÉ X PARTICIPAÇÃO BRASILEIRA
Período (ano-civil): 2000 a 2017*
Milhões de Sacas 60 Kg
FONTE OIC e CECAFÉ
FONTE OIC
0
15,0
30,0
45,0
60,0
75,0
90,0
105,0
120,0
135,0
150,0
2017 *20162015201420132012201120102009200820072006200520042003200220012000
Consumo Mundial de Café
Exportações Brasileiras de Café
Exportações de Café de Outros Países
20,2%
79,8%
105,5
155,1 157,6155,5
32,5%
67,5%
71,2%
74,2%
28,8%
25,8%
Milhões de sacas
1.16. CONSUMO MUNDIAL DE CAFÉ E PROJEÇÃO PARA 2030
© International Coffee Organization
1970-1979
1,1%
1980-1989
1,3%
1990-1999
1,6%
2000-2009
2,5%
191,05
204,65
219,15
0
50
100
150
200
250
Milhõesdesacas
Atual Mínimo - 1,5% Média - 2,0% Máximo - 2,5%
2010-2016
2,1%
* Estimativa
ELABORAÇÃO CECAFÉ

16. Relatório mensal dezembro 2017
Séries Estatísticas16
2012 2013 2014 2015 2016 2017
Taxa de
Crescimento
Médio (%) a.a.
TOTAL EXPORTAÇÕES
Sacas 60kg 1.823.901 2.062.921 3.002.726 2.298.571 2.102.009 1.772.074 -0,6%
US$ Fob 454.215.898,26 362.890.531,05 550.535.190,41 405.336.981,22 347.416.017,55 314.359.559,40
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
6,4% 6,5% 8,2% 6,2% 6,1% 5,8%
Arábica
Sacas 60kg 1.793.721 2.001.991 2.367.628 2.057.582 2.042.473 1.698.149 -1,1%
US$ Fob 447.752.036,76 352.730.056,42 475.107.950,16 378.858.805,81 339.816.269,87 302.946.185,06
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para a Bélgica
98,3% 97,0% 78,8% 89,5% 97,2% 95,8%
Conilon
Sacas 60kg 1.280 48.960 634.036 234.769 37.835 45.403 104,2%
US$ Fob 193.156,02 7.743.898,11 75.226.882,95 25.745.636,41 4.708.954,88 6.929.575,84
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para a Bélgica
0,1% 2,4% 21,1% 10,2% 1,8% 2,6%
Solúvel
Sacas 60kg 28.757 11.970 1.000 6.220 21.701 28.522 -0,2%
US$ Fob 6.240.234,64 2.416.576,52 169.704,50 732.539,00 2.890.792,80 4.483.798,50
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para a Bélgica
1,6% 0,6% 0,0% 0,3% 1,0% 1,6%
Torrado & Moído
Sacas 60kg 143 - 62 - - - -100,0%
US$ Fob 30.470,84 - 30.652,80 - - -
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para a Bélgica
0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%
Séries Estatísticas
2.1. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ PARA O BÉLGICA
Período: 2012 a 2017
Sacas 60 Kg

17. www.cecafe.com.br
Artigo 17
Cafeicultura Sustentável
Balanço do Cecafé nas áreas de
Responsabilidade Social e Sustentabilidade
em 2017
A sustentabilidade se manteve como tema de
relevância global durante todo ano de 2017 e o
Cecafé consolidou diversas ações positivas para
todo o setor cafeeiro brasileiro. O Planejamento
Estratégico para os anos de 2016 a 2018 foi se-
guido, inclusive com a adoção de novos projetos e
programas nas áreas de Responsabilidade Social e
Sustentabilidade.
O Cecafé esteve presente em eventos, discussões
e grupos de trabalho sobre sustentabilidade, mu-
danças climáticas, questões trabalhistas, ambien-
tais e regulatórias a fim de manter a instituição a
par dos principais temas discutidos globalmente e
assim, comensurar os desafios e oportunidades. Os
programas continuam ativos e receberam especial
atenção para melhorias e modernização, enquanto
novos projetos e parcerias promissoras se consoli-
daram. Abaixo os principais destaques:
Diante dos desafios internacionais para a ex-
portação de café, o Cecafé, em parceria com o Sin-
dicato Nacional da Indústria de Produtos para De-
fesa Vegetal (SINDIVEG), coordenou a reunião de
reativação do programa “Café Seguro” para discu-
tir as questões fitossanitárias relativas à cafeicul-
tura brasileira.
O encontro contou com a participação de re-
presentantes das instituições: Embrapa Café, Ins-
tituto de Economia Agrícola (IEA), Cooperativa
Regional de Cafeicultores em Guaxupé (Cooxupé),
Conselho Nacional do Café (CNC), Comissão Na-
cional do Café da CNA, Associação Brasileira da
Indústria de Café (Abic), Associação Nacional de
CAFÉ SEGURO - REATIVAÇÃO

18. Relatório mensal dezembro 2017
Artigo18
Defesa Vegetal (Andef), Sindicato Nacional da Indústria de Produtos para Defesa Vegetal (Sindiveg). Tam-
bém estiveram presentes profissionais do setor de agroquímicos de empresas como Syngenta, Basf, Dow,
Bayer, Monsanto, Helm do Brasil, Sumitomo Chemical, Nufarm Brazil e Arysta.
O Programa Café Seguro teve início em 2011, pelo Cecafé, com o objetivo de conscientizar e orientar o
cafeicultor sobre o uso correto de defensivos agrícolas, garantindo frutos livres de contaminantes. Por meio
de ações realizadas em Dias de Campo, o “Café Seguro” já visitou 20 cidades e contribuiu para a capacitação
de aproximadamente 10 mil produtores.
PROGRAMA PRODUTOR INFORMADO
O Programa Produtor Informado, criado pelo Cecafé em 2006 com o intuito de levar inclusão digital
para o meio rural, continuou sua parceria de sucesso com a Plataforma Global do Café em 2017. Foram 100
turmas que levaram inclusão digital e conhecimentos de boas práticas agrícolas para mais de 1.220 alunos.
Além das aulas, foram promovidos diversos dias de campo, com o objetivo de mostrar, na prática, esforços
na busca pela produção de café cada vez mais sustentável, com o aumento da produtividade e ampliação da
aplicação de pesquisa, tecnologia e melhorias no campo.
O Cecafé também criou o site do próprio programa, no qual é possível conferir os dados e resultados
alcançados, além de conter detalhes das instituições parceiras, funcionando como um sistema de organiza-
ção para os instrutores e para os administradores. Dessa forma, o Cecafé ganhou eficiência nos controles e
análises mais detalhadas do Programa, sempre buscando melhoria contínua e eficiência. Desde o início do
Programa foram formados cerca de 5 mil produtores, sendo mais de 2.600 inscritos no sistema de controle
criado em 2016.
As parcerias de sucesso com EMATER/MG, INCAPER, EMATER/RO, IFES, Fundação Hanns Neumann,
Cooxupé, Via Verde, Exportadora Guaxupé, Cocapec, e Cooabriel continuam fazendo com que o programa
seja referência e alcance os resultados esperados nos quatro principais estados produtores (MG, ES, SP e
RO), sendo presente em mais de 100 municípios. Novas parcerias são esperadas para 2018, com o intuito de
tornar o programa cada vez melhor.

19. www.cecafe.com.br
Artigo 19
O Cecafé esteve presente na Semana Internacional do Café com um estande multistakeholder para promo-
ver as ações de Sustentabilidade e Responsabilidade Social. Os parceiros da iniciativa foram a Fundação Hanns
Neumann, o Instituto Inpacto junto com a ONG americana CSR e a Plataforma Global do Café. A empresa Três
Corações também contribuiu com o fornecimento da máquina de café e uma barista para que fossem servidos
cafés produzidos por pequenos produtores de Minas Gerais, participantes do Programa Produtor Informado.
A iniciativa multistakeholder demonstra a força das parceiras interinstitucionais para que a Susten-
tabilidade e a Responsabilidade Social estejam cada dia mais integradas nas operações da cadeia do café
brasileiro. O estande recebeu representantes do meio acadêmico, dos setores públicos e privados além de
produtores, inclusive participantes do Produtor Informado.
Além disso, o Diretor Geral do Cecafé, Marcos Matos, foi mediador do painel “As perspectivas para o Café
nos Grandes Mercados Consumidores” e o Diretor Técnico, Eduardo Heron, participou do painel “Inovação
para o Agronegócio” e apresentou as iniciativas do Cecafé, em especial, o Programa Produtor Informado,
que contou com a participação de Marjorie Miranda sobre o perfil dos produtores atendidos pelo Programa.
O Cecafé estreitou sua relação com o Instituto Inpacto – principal instituição nacional a se dedicar in-
teiramente a erradicação do trabalho escravo no Brasil. Desse diálogo surgiu o Projeto Mesa de Café Brasil.
A meta do projeto, alinhada com demanda e expectativas internacionais e as próprias necessidades de
transparência do mercado global, é ampliar o envolvimento de todos os atores na promoção de uma agenda
positiva e transformadora em prol do trabalho decente na cadeia produtiva do café. Objetiva-se, também,
fomentar a transparência das ações de proteção social na produção do café brasileiro, inicialmente em Mi-
nas Gerais. O projeto conta com o apoio da ONG Americana Catholic Relief Services e do Cecafé.
SEMANA INTERNACIONAL DO CAFÉ 2017
PROJETO MESA DE CAFÉ BRASIL

20. Relatório mensal dezembro 2017
Artigo20
Outro destaque é o Programa Criança do Café na Escola, que teve início em 2003, com o objetivo de mon-
tar Laboratórios Digitais, com equipamentos de informática e acesso à internet, contando com o suporte
educacional fornecido por uma pedagoga contratada pelo Cecafé. No total, foram instalados 137 Laborató-
rios Digitais em 95 municípios cafeeiros, além de 1,37 mil computadores (10 computadores por sala), sendo
116 deles com acesso à internet, com um investimento atualizado de aproximadamente R$ 9 milhões.
CRIANÇA DO CAFÉ NA ESCOLA
PROJETOS PARA 2018
Programa de Sucessão Familiar
Para os jovens, os temas sucessão familiar e empreendedorismo são de relevante importância. Segundo
a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), até 2030 aproximadamente 40% dos produtores
rurais sairão da atividade. Somado a isso, de acordo com o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas
Empresas (Sebrae), 70% das empresas familiares encerram suas atividades com a morte de seu fundador e
somente 5% das que restaram sobrevivem até a 3ª geração.
Diante disso, o desafio é propor ações para que os jovens visualizem as oportunidades no campo, com
qualidade de vida e renda como incentivo para que eles continuem a produzir café com qualidade e susten-
tabilidade.
PARA 2018, O CECAFÉ JÁ TEM UMA
SÉRIE DE AÇÕES PLANEJADAS:

21. www.cecafe.com.br
Artigo 21
Marjorie Miranda – Coord. de Responsabilidade Social e Sustentabilidade do CECAFÉ
Relatório de Sustentabilidade
Todas as ações do setor serão compiladas anualmente e apresentados no Relatório de Sustentabilidade
elaborado pelo Cecafé. O texto servirá como ferramenta de marketing para todo o setor exportador, para
mercado interno e externo e contará com indicadores: número de pessoas beneficiadas pelos programas;
organizações envolvidas e investimento social privado.
IDEXCafé – indicadores de desempenho do Setor Exportador de Café:
Por meio das parcerias estabelecidas e do sistema de gestão da informação, o IDEXCafé tem como objeti-
vo contribuir de forma significativa no monitoramento e promoção das diversas ações de Responsabilidade
Social e Sustentabilidade do comércio exportador;
Considerações Finais
De forma geral, não há dúvidas de que 2017 foi um ano árduo e com muitos
desafios para o Brasil, especialmente para o agronegócio e para o setor exportador.
Contudo, são nas adversidades que surgem as maiores oportunidades e a equipe do
Cecafé encerrou o ano de 2017 com a certeza de contribuir para que o café brasilei-
ro trilhe o caminho certo para um futuro cada vez mais sustentável e socialmente
responsável.