O relatório mensal de junho de 2017 do Cecafé apresenta as estatísticas das exportações brasileiras de café no mês e nos últimos 12 meses. No ano safra 2016/2017, o Brasil exportou cerca de 33 milhões de sacas, gerando receita cambial de US$ 5,6 bilhões. Em junho especificamente, as exportações totalizaram 2,1 milhões de sacas, com queda de 16,3% em relação a junho de 2016. Os Estados Unidos continuaram como principal destino das exportações brasileiras no período.

1. Relatório mensal
junho
2017
Exportações Brasileiras
www.cecafe.com.br

2. Relatório mensal junho 2017
Conselho dos Exportadores de Café do Brasil2
1. RESUMO DAS EXPORTAÇÕES DE CAFÉ – JUNHO 2017
1.1. Exportações Brasileiras de Café - Mensal...............................................................................................................5
1.2. Exportações Brasileiras de Café - Últimos 12 meses........................................................................................... 6
1.3. Exportações Brasileiras de Café - Ano Civil.............................................................................................................7
1.4. Evolução do Volume e Receita Cambial das Exportações Brasileiras de Café - Ano Civil.......................... 7
1.5. Evolução Trimestral das Exportações Brasileiras de Café.................................................................................. 8
1.6. Exportações Brasileiras de Café - Ano-Safra..........................................................................................................8
1.7. Exportações Brasileiras de Café para os Principais Destinos - Ano-Safra...................................................... 9
1.8. Exportações Brasileiras de Cafés Diferenciados - Ano-Safra............................................................................. 9
1.9. Exportações Brasileiras de Cafés Diferenciados Ano Civil................................................................................10
1.10. Exportações Brasileiras de Café por Continente, Grupo e Bloco Econômico...........................................11
1.11. Perfil do Consumo Mundial de Café.....................................................................................................................11
1.12. Exportações Brasileiras de Café para os Principais Destinos........................................................................12
1.13. Exportações Brasileiras de Café para os Principais Portos de Destinos....................................................12
1.14. Exportações Brasileiras de Café por Unidades de Despacho e Embarque...............................................13
2. INDICADORES DO CAFÉ........................................................................................14
3. SÉRIES ESTATÍSTICAS
3.1. Exportações Brasileiras de Café para o Mercosul.............................................................................................. 15
4. ARTIGO
4.1. 7º Coffee Dinner & Coffee Summit........................................................................................................................ 16
5. JURÍDICO TRIBUTÁRIO.........................................................................................18
6. RESPONSABILIDADE SOCIAL E SUSTENTABILIDADE
6.1. Sustentabilidade no Coffee Dinner.........................................................................................................................21
6.2. Conselho Consultivo Nacional - GPC......................................................................................................................21
6.3. Reunião UFLA...............................................................................................................................................................22
6.4. Visita a Fundação HRNS.............................................................................................................................................22
6.5. Programa Produtor Informado................................................................................................................................22
7. COMUNICAÇÃO / MARKETING
7.1. Facebook.......................................................................................................................................................................23
7.2. Campanhas Redes Sociais.........................................................................................................................................24
7.3. Instagram.......................................................................................................................................................................24
7.4. Site...................................................................................................................................................................................25
7.5. Atividades do Mês.......................................................................................................................................................25
Conteúdo

3. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 3
Ano safra 2016/2017 chega ao fim com Receita
Cambial de mais de US$ 5,6 bilhões nas
exportações de café
Nos últimos 12 meses, Brasil embarcou 33 milhões de sacas de café
O Brasil exportou cerca de 33 milhões (32.906.287) de sacas de café no encerramento do ano safra 2016/2017
(julho de 2016 a junho de 2017), resultando na receita cambial de US$ 5,6 bilhões, acréscimo de 5,0% em
relação ao período anterior, e preço médio de US$ 171,48 – incremento de 13,4% em comparação ao ano
safra 2015/2016. As informações fazem parte do mais recente relatório divulgado pelo Cecafé – Conselho dos
Exportadores de Café do Brasil. Entre os destaques, o café arábica manteve o bom resultado, sendo responsável
por mais de 28,9 milhões de sacas exportadas, enquanto o robusta atingiu a marca de 277.523 sacas.
Considerando-se apenas o desempenho de junho, o total de exportação do café brasileiro apresentou
uma queda de 16,3%, registrando o volume de 2.051.611 sacas embarcadas. No mês, a receita cambial
alcançou US$ 341,8 milhões que resultou no preço médio da saca em US$ 166,63, aumento de 13,5% na
comparação com o valor médio de junho 2016.
No acumulado do ano civil (janeiro a junho de 2017), o Brasil exportou 14,9 milhões de sacas. O volume
representa um decréscimo de 8,4%, na comparação com o mesmo período do ano passado. A receita
cambial do ano civil teve um aumento de 8,2%, chegando a US$ 2,6 bilhões.
“Atingimos praticamente 33 milhões de sacas, um número que revela a influência dos fatores climáticos
nos últimos dois anos, em especial na produção de cafés conilon”, comenta Nelson Carvalhaes, presidente do
Cecafé. “Se somarmos esse volume às cerca de 20 milhões de sacas para consumo interno, temos um total de 53
milhões de sacas de café brasileiro, o equivalente a um terço do consumo total mundial. Neste momento, nossa
atenção se volta para a entrada da safra 2017-2018, que deve recuperar a normalidade de performance do Brasil,
principalmente ao longo dos próximos seis meses”, acrescenta Carvalhaes. “Vale destacar a evolução do segmento,
que nitidamente fica cada vez mais estruturado para o futuro. O Cecafé vai continuar a atuar para aprimorar
cada vez mais as sinergias entre todos os segmentos do agronegócio do café, tendo em vista o respeito e pleno
atendimento das necessidades e exigências do consumidor final, nosso objetivo primordial”, finaliza.
Resumo das exportações
de café - junho 2017

4. Relatório mensal junho 2017
Resumo das exportações4
Principais destinos
No ano safra (2016/2017), os Estados Unidos mantiveram a liderança do consumo
do café brasileiro com 6.431.043 sacas, correspondendo a 19,5% do total. Na
sequência, a Alemanha aparece com 5.881.811 sacas, sendo 17,9%. A lista ainda conta
com a Itália com 2.990.189 sacas (9,1%), Japão com 2.337.667 sacas (7,1%) e Bélgica
com 1.957.223 (5,9%). Destaca-se ainda no período o aumento das exportações de
café para a Rússia (15,7%), Turquia (20,4%) e França (15,7%).
Já no acumulado do ano civil (de janeiro a junho de 2017), os Estados Unidos seguem na
primeira posição com 2.921.857 sacas e 19,6% do mercado. As demais posições se mantêm
com Alemanha com 2.635.650 sacas (17,7%); Itália com 1.405.822 sacas (9,4%); Japão com
1.047.367 sacas (7%) e Bélgica com 925.574 sacas (6,2%).
Diferenciados
Os cafés diferenciados atingiram 4.869.012 sacas no ano safra (2016/2017). No acumulado do ano civil (de janeiro a
junho 2017), os cafés diferenciados registraram 2.175.180 sacas. Os principais destinos, no ano civil, seguem sendo Estados
Unidos (397.742 sacas), Alemanha (317.377 sacas), Bélgica (297.197 sacas), Itália (211.084 sacas), Japão (209.220 sacas).
Preços
No ano civil (de janeiro a junho de 2017), o preço médio foi de US$ 173,50, um incremento de 18,1% na comparação
com mesmo período em 2016, quando a média foi de US$ 146,88.
Portos
De janeiro a junho de 2017, o Porto de Santos segue com a concentração da maior parte das exportações, com 87,1%
do volume embarcado (12.998.799 sacas). O Porto do Rio de Janeiro aparece na sequência, com 9,2% dos embarques
(1.369.459 sacas) do período.
O relatório completo está disponível no site do Cecafé: http://www.cecafe.com.br/
Sobre o Cecafé
Fundado em 1999, o Cecafé – Conselho dos Exportadores de Café do Brasil – representa e promove ativamen-
te o desenvolvimento do setor exportador de café no âmbito nacional e internacional. A entidade oferece su-
porte às operações do segmento por meio do intercâmbio de inteligência de dados, ações estratégicas e jurídicas,
além de projetos de cidadania e responsabilidade social. Atualmente, possui 139 associados, entre exportadores de
café, produtores, associações e cooperativas no Brasil, correspondendo a 95% dos agentes desse mercado no país.
Contatos para imprensa:
CDN Comunicação
Juliana Portugal (11) 3643-2942 juliana.portugal@cdn.com.br
Rodrigo Ferrari (11) 3643-2734 rodrigo.ferrari@cdn.com.br
Erick Paytl (11) 3643-2919 erick.paytl@cdn.com.br

De janeiro a junho
de 2017, o Brasil
exportou café
para 112 países

5. Relatório mensal junho 2017
Resumo das exportações5
FONTE CECAFÉ
Mês
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço
Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
jun-13 138.219 1.947.223 2.085.442 3.411 274.643 278.054 2.363.496 393.150 166,34
jun-14 368.401 2.285.829 2.654.230 3.200 303.415 306.615 2.960.845 558.898 188,76
jun-15 414.995 1.936.822 2.351.817 3.207 328.768 331.975 2.683.792 438.353 163,33
jun-16 83.464 2.013.709 2.097.173 2.933 350.841 353.774 2.450.947 359.767 146,79
jun-17 19.016 1.791.463 1.810.479 1.733 239.399 241.132 2.051.611 341.856 166,63
Var. %
2017 x 2016
-77,2% -11,0% -13,7% -40,9% -31,8% -31,8% -16,3% -5,0% 13,5%
1.1. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - MENSAL
Período: junho
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
PREÇOS MÉDIOS
Período: junho
Período: junho de 2017
PARTICIPAÇÃO % POR QUALIDADE NAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
Arábica
87,3%
Solúvel
11,7%
Robusta
0,9%
Torrado & Moído
0,1%
Preço Médio (US$ FOB / saca)
0
50,00
100,00
150,00
200,00
SolúvelArábicaRobusta
156,39
5,25
162,74
11,3
195,25
166,63Preço Médio Total da Exportação
mai/17 jun/17 var.(%) jun/16 jun/17
var.(%)
2016 x
2017
NY 2ª posição (US$) 177,31 167,24 -5,68% 183,10 167,24 -8,66%
Londres 2ª posição (US$) 119,29 123,60 3,61% 101,22 123,60 22,11%
Preço Indicador OIC (US$) 165,88 162,29 -2,16% 168,07 162,29 -3,43%
ESALQ Arábica (US$) 142,04 135,27 -4,77% 142,00 135,27 -4,74%
ESALQ Conilon (US$) 127,41 125,90 -1,18% 114,60 125,90 9,87%
Cotação Dólar (Compra) 3,2087 3,2948 2,68% 3,4239 3,2948 -3,77%
Preço Médio FOB (US$ / saca) 170,65 166,63 -2,36% 146,79 166,63 13,52%

6. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 6
FONTE CECAFÉ
Mês
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB
Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
jul-16 38.238 1.610.508 1.648.746 2.837 315.745 318.582 1.967.328 305.843 155,46
ago-16 39.647 2.655.662 2.695.309 3.192 345.109 348.301 3.043.610 488.664 160,55
set-16 30.486 2.665.923 2.696.409 2.694 368.392 371.086 3.067.495 505.365 164,75
out-16 11.483 3.006.622 3.018.105 3.201 341.758 344.959 3.363.064 574.709 170,89
nov-16 28.390 2.924.414 2.952.804 2.930 321.372 324.302 3.277.106 584.171 178,26
dez-16 11.037 2.900.827 2.911.864 1.370 348.444 349.814 3.261.678 594.245 182,19
jan-17 22.338 2.428.927 2.451.265 3.053 192.036 195.089 2.646.354 465.612 175,94
fev-17 9.862 2.304.537 2.314.399 2.332 271.906 274.238 2.588.637 457.570 176,76
mar-17 20.626 2.435.682 2.456.308 1.391 373.370 374.761 2.831.069 497.152 175,61
abr-17 26.601 1.929.296 1.955.897 2.083 275.182 277.265 2.233.162 388.082 173,78
mai-17 19.799 2.299.224 2.319.023 2.012 254.138 256.150 2.575.173 439.445 170,65
jun-17 19.016 1.791.463 1.810.479 1.733 239.399 241.132 2.051.611 341.856 166,63
TOTAL
PERÍODO
277.523 28.953.085 29.230.608 28.828 3.646.851 3.675.679 32.906.287 5.642.713 171,48
1.2. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - ÚLTIMOS 12 MESES
Período: 12 meses (julho/2016 a junho/2017)
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
50,00
70,00
90,00
110,00
130,00
150,00
170,00
190,00
210,00
230,00
250,00
Total
Solúvel
Arábica
Robusta
jun-17mai-17abr-17mar-17fev-17jan-17dez-16nov-16out-16set-16ago-16jul-16
US$ FOB / saca Mil sacas 60Kg

7. Relatório mensal junho 2017
Resumo das exportações7
FONTE CECAFÉ
1.3. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - ANO CIVIL
Período: janeiro a junho
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
1.4. EVOLUÇÃO DO VOLUME E RECEITA CAMBIAL DAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - ANO CIVIL
Período: janeiro a dezembro (acumulado)
Mil Sacas 60 Kg / US$ FOB bi
Período
(jan/jun)
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de
Café (sacas
60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço
Médio (US$
/ saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
2013 562.379 12.790.367 13.352.746 13.047 1.745.783 1.758.830 15.111.576 2.763.307 182,86
2014 1.195.706 14.674.252 15.869.958 11.942 1.704.957 1.716.899 17.586.857 2.899.600 164,87
2015 2.306.770 13.702.937 16.009.707 13.795 1.739.891 1.753.686 17.763.393 3.173.812 178,67
2016 421.032 14.019.845 14.440.877 13.429 1.833.818 1.847.247 16.288.124 2.392.404 146,88
2017 118.242 13.189.129 13.307.371 12.604 1.606.031 1.618.635 14.926.006 2.589.716 173,50
Var. %
2017 x 2016
-71,9% -5,9% -7,8% -6,1% -12,4% -12,4% -8,4% 8,2% 18,1%
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40000
20162015201420132012
4,0
6,0
8,0
10,0
Receita Cambial US$ biMil sacas 60Kg
US$ FOB bilhõesMil sacas 60Kg
28.550
31.661
36.427 37.019
34.268
6,40
5,22
6,60
6,15
5,45
Período: janeiro a junho de 2017
PARTICIPAÇÃO % POR QUALIDADE NAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
Torrado & Moído
88,4
0,8
0,1
10,8
Arábica
88,4%
Solúvel
10,8%
Robusta
0,8%
Torrado & Moído
0,1%

8. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 8
FONTE CECAFÉ
1.6. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ - ANO-SAFRA
Período: julho a junho
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
1.5. EVOLUÇÃO TRIMESTRAL DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
Período
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de
Café (sacas
60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço
Médio (US$
/ saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
jul-12 a jun-13 1.243.459 25.917.788 27.161.247 31.661 3.716.479 3.748.140 30.909.387 6.029.316 195,06
jul-13 a jun-14 1.941.989 28.657.971 30.599.960 29.741 3.506.678 3.536.419 34.136.379 5.355.883 156,90
jul-14 a jun-15 4.564.257 28.517.106 33.081.363 28.053 3.493.954 3.522.007 36.603.370 6.871.495 187,73
jul-15 a jun-16 2.328.215 29.542.091 31.870.306 28.459 3.644.949 3.673.408 35.543.714 5.372.658 151,16
jul-16 a jun-17 277.523 28.953.085 29.230.608 28.828 3.646.851 3.675.679 32.906.287 5.642.713 171,48
Var. %
16/17 x 15/16
-88,1% -2,0% -8,3% 1,3% 0,1% 0,1% -7,4% 5,0% 13,4%
Período: julho/2016 a junho/2017
PARTICIPAÇÃO % POR QUALIDADE NAS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
ANO-SAFRA 2016/2017
Arábica
88,0%
Solúvel
11,1%
Robusta
0,8%
Torrado & Moído
0,1%
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
2º Tri1º Tri4º Tri3º Tri2º Tri1º Tri4º Tri3º Tri2º Tri1º Tri
Mil sacas 60Kg
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
8.940 8.823 8.977
10.279
8.850
7.438
8.078
9.902
8.066
6.860
6,40 5,22
1,71
1,46 1,43
1,55
1,30
1,09
1,30
1,75
1,42
1,17
Receita Cambial US$ bi
2015 2016 2017

9. Relatório mensal junho 2017
Resumo das exportações9
FONTE CECAFÉ
1.8. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉS DIFERENCIADOS - ANO-SAFRA
Período: Ano-safra 2016/2017 (julho/2016 a junho/2017)
Sacas 60 Kg / US$ FOB
0
2.000.000
4.000.000
6.000.000
8.000.000
10.000.000
2016/20172015/20162014/20152013/20142012/2013
4.624.642
7.041.375
8.361.218
7.810.045
4.869.012
sacas 60Kg
1.7. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ PARA OS PRINCIPAIS DESTINOS - ANO-SAFRA
Período: Ano-safra 2016/2017 (julho/2016 a junho/2017)
Sacas 60 Kg
País de Destino jul-16 a jun-17 jul-15 a jun-16 Variação (%)
E.U.A. 6.431.043 7.272.163 -11,57%
Alemanha 5.881.811 6.345.134 -7,30%
Italia 2.990.189 2.971.165 0,64%
Japao 2.337.667 2.532.505 -7,69%
Belgica 1.957.223 2.160.134 -9,39%
Russian Federation 1.038.563 897.923 15,66%
Turquia 1.004.020 833.649 20,44%
Canada 806.953 830.880 -2,88%
Franca 788.492 681.681 15,67%
Espanha 704.963 680.406 3,61%
Sub-total 23.940.924 25.205.640 -5,02%
Outros 8.965.363 10.338.074 -13,28%
TOTAL GERAL 32.906.287 35.543.714 -7,42%
E.U.A.
19,5%
Outros
27,2%
Alemanha
17,9%
Espanha
2,1%
França
2,4%
Itália
9,1%
Japão
7,1%
Canadá
2,5%
Turquia
3,1%
Russian Federation
3,2% Bélgica
5,9%

10. Relatório mensal junho 2017
Resumo das exportações10
FONTE CECAFÉ
0
1.000.000
2.000.000
3.000.000
4.000.000
5.000.000
jan-jun 17jan-jun 16jan-jun 15jan-jun 14jan-jun 13
2.324.868
4.259.176
4.498.077
3.236.056
2.175.180
sacas 60Kg
1.9. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉS DIFERENCIADOS
Período: janeiro a junho de 2017
Sacas 60 Kg / US$ FOB
PRINCIPAIS DESTINOS DOS CAFÉS
BRASILEIROS DIFERENCIADOS (JAN/JUN)
EVOLUÇÃO DAS EXPORTAÇÕES DE CAFÉS DIFERENCIADOS (JAN/JUN)
Tipo Café / Qualidade
Volume
sacas 60 Kg
Participação (%)
no volume total
da exportação
Receita Cambial
US$ FOB
Participação (%)
no valor total
da exportação
Preço Médio
(US$ / saca)
Variação de
Preço dos Cafés
Diferenciados
TOTAL GERAL EXPORTAÇÕES 14.926.006 100,0% 2.589.716.453,26 100,0% 173,50
Industrializado (Solúvel e T&M) 1.618.635 10,8% 305.423.410,84 11,8% 188,69
Total Café Verde 13.307.371 89,2% 2.284.293.042,42 88,2% 171,66
Diferenciados 2.175.180 14,6% 447.642.517,45 17,3% 205,80 24,7% 19,9%
Naturais / Médios 11.132.191 74,6% 1.836.650.524,97 70,9% 164,99
Arábicas 13.189.129 88,4% 2.264.500.781,92 87,4% 171,69
Arábicas Diferenciados 2.173.134 14,6% 447.234.418,52 17,3% 205,80 24,8% 19,9%
Arábicas Naturais 11.015.995 73,8% 1.817.266.363,40 70,2% 164,97
Robustas 118.242 0,8% 19.792.260,50 0,8% 167,39
Robustas Diferenciados 2.046 0,0% 408.098,93 0,0% 199,46 19,6% 19,2%
Robustas Médios 116.196 0,8% 19.384.161,57 0,7% 166,82
Ágio Média Naturais
Ágio Naturais
Ágio Médios
Ágio Média Café Verde
Ágio Média Arábica
Ágio Média Robusta
0 50.000 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 350.000 400.000
Canada
Espanha
Finlandia
Suecia
Reino Unido
Japao
Italia
Belgica
Alemanha
E.U.A. 18% 397.742
317.377
297.197
211.084
209.220
106.559
83.387
73.708
63.751
47.071
15%
14%
10%
10%
Os 10 maiores países
importadores de cafés
diferenciados
representam 83,1% dos
embarques com
diferenciação
5%
4%
3%
3%
2%
Sacas 60Kg / Part.(%)

11. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 11
FONTE CECAFÉ
Continente/Grupo/
Bloco Econômico
jan-17 a jun-17 jan-16 a jun-16
Volume
sacas 60 Kg
Receita
Cambial
US$ FOB mi
Participação
(%)
Variação (%) em
comparação
ao mesmo
período de 2016
Volume
sacas 60 Kg
Receita
Cambial
US$ FOB mi
Participação
(%)
Europa 8.007.016 1.378,8 54% -8% 8.705.591 1.266,8 53%
América do Norte 3.320.157 562,2 22% -8% 3.620.562 522,6 22%
Ásia 2.802.377 500,3 19% -1% 2.830.445 440,3 17%
América do Sul 448.628 82,7 3% -36% 696.196 94,7 4%
Oceania 176.372 34,5 1% 28% 138.275 26,6 1%
África 113.127 21,2 1% -36% 176.093 25,0 1%
América Central 58.329 10,1 0% -52% 120.962 16,4 1%
União Européia 7.293.616 1.253,3 49% -9% 7.989.797 1.162,1 49%
TPP 1.909.804 354,0 13% -18% 2.327.483 378,2 14%
Oriente Médio 997.050 169,5 7% 24% 803.068 109,7 5%
Leste Europeu 708.815 124,7 5% -7% 761.998 109,8 5%
Países Árabes 556.664 97,0 4% -5% 585.828 77,6 4%
BRICS 539.675 94,7 4% 14% 471.647 71,9 3%
Mercosul 286.516 52,8 2% -37% 458.372 61,8 3%
Países Importadores 14.585.184 2.528,3 97,7% -6% 15.597.108 2.295,7 96%
Mercados Tradicionais 12.001.166 2.080,5 80,4% -8% 13.064.067 1.937,1 80%
Mercados Emergentes 2.584.018 447,8 17,3% 2% 2.533.041 358,6 16%
Países Produtores 340.822 61,4 2,3% -51% 691.016 96,7 4%
1.10. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ POR CONTINENTE,
GRUPO E BLOCO ECONÔMICO
Período: janeiro a junho
Sacas 60 Kg / US$ FOB mi
1.11. PERFIL DO CONSUMO MUNDIAL DE CAFÉ
Período: 2012 a 2016
2012 2013 2014 2015 2016*
Taxa de
Crescimento
Médio Anual (%)
Consumo Mundial 145.367 149.032 151.822 155.712 155.100 1,6%
Países Exportadores 44.350 46.109 47.245 48.262 48.337 2,2%
Países Importadores 101.018 102.931 104.577 107.450 106.763 1,4%
África 10.447 10.595 10.739 10.745 10.774 0,8%
Ásia & Oceania 28.329 30.714 32.602 33.665 33.669 4,4%
América Central & México 5.135 5.158 5.240 5.311 5.237 0,5%
Europa 50.239 50.169 50.907 51.802 51.544 0,6%
América do Norte 26.631 27.714 27.372 28.875 28.535 1,7%
América do Sul 24.587 24.682 24.962 25.313 25.341 0,8%
FONTE OIC, Coffee Market Report June 2017.
* estimativa

12. Relatório mensal junho 2017
Resumo das exportações12
FONTE CECAFÉ
1.12. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ PARA OS PRINCIPAIS DESTINOS
Período: janeiro a junho
Sacas 60 Kg
1.13. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ PARA OS PRINCIPAIS PORTOS DE DESTINOS
Período: janeiro a junho de 2017
Sacas 60 Kg
País de Destino jan-17 a jun-17 jan-16 a jun-16 Variação (%)
E.U.A. 2.921.857 3.012.169 -3,00%
Alemanha 2.635.650 3.028.197 -12,96%
Italia 1.405.822 1.301.248 8,04%
Japao 1.047.367 1.265.948 -17,27%
Belgica 925.574 1.070.360 -13,53%
Turquia 533.685 374.499 42,51%
Russian Federation 491.758 431.086 14,07%
Franca 378.184 346.487 9,15%
Canada 370.029 390.360 -5,21%
Espanha 327.607 307.658 6,48%
Sub-total 11.037.533 11.528.012 -4,25%
Outros 3.888.473 4.760.112 -18,31%
TOTAL GERAL 14.926.006 16.288.124 -8,36%
E.U.A.
19,6%
Outros
26,1%
Alemanha
17,7%
Espanha
2,2%
Canadá
2,5%
Itália
9,4%
Japão
7,0%
França
2,5%
Russian Federation
3,3%
Turquia
3,6% Bélgica
6,2%
0 300.000 600.000 900.000 1.200.000 1.500.000
Toronto / Canada
Houston / E.U.A.
St. Petersburg / Russian Federation
Yokohama / Japao
New York / E.U.A.
New Orleans / E.U.A.
Genova / Italia
Antwerp / Belgica
Hamburg / Alemanha
Bremen / Alemanha 1.299.604
1.174.773
924.854
899.949
810.387
545.528
502.714
323.984
280.344
268.723
Sacas 60Kg

13. www.cecafe.com.br
Resumo das exportações 13
FONTE CECAFÉ
jan-17 a jun-17 jan-16 a jun-16
Unidades da
Receita Federal
Unidade Despacho Unidade Embarque Unidade Despacho Unidade Embarque
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
volume
sacas 60 Kg
Part.(%)
SANTOS 10.617.081 71,1 12.998.799 87,1 11.404.482 70,0 13.669.062 83,9
RIO DE JANEIRO 1.334.615 8,9 1.369.459 9,2 1.924.425 11,8 1.910.716 11,7
RIO DE JANEIRO 1.195.138 8,0 1.229.542 8,2 1.768.273 10,9 1.759.676 10,8
SEPETIBA 139.477 0,9 139.917 0,9 156.152 1,0 151.040 0,9
PARANAGUÁ 228.604 1,5 229.914 1,5 175.845 1,1 175.845 1,1
SALVADOR 58.016 0,4 58.016 0,4 58.992 0,4 58.992 0,4
VITORIA 855.814 5,7 55.972 0,4 1.285.556 7,9 136.286 0,8
REDEX GUAXUPÉ/JAPY 1.427.967 9,6 - - 1.065.755 6,5 - -
REDEX POÇOS DE CALDAS 152.299 1,0 - - 49.494 0,3 - -
EADI VARGINHA 49.438 0,3 - - 320 0,0 - -
RODOVIÁRIO 199.457 1,3 211.337 1,4 299.334 1,8 316.647 1,9
OUTROS 2.715 0,0 2.509 0,0 23.921 0,1 20.576 0,1
TOTAL 14.926.006 100,0 14.926.006 100,0 16.288.124 100,0 16.288.124 100,0
1.14. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ POR UNIDADES DE DESPACHO E EMBARQUE
Período: janeiro a junho
Sacas 60 Kg
Período: janeiro a junho de 2017
Período: janeiro a junho
PARTICIPAÇÃO % DOS
PORTOS NAS EXPORTAÇÕES
BRASILEIRAS DE CAFÉ
NÚMERO DE CONTAINERS DE CAFÉ
ENVIADOS AO EXTERIOR
0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000
2017
2016
46.021
TEUs
41.347
TEUs
Número de
Containers (TEUs)
18 portos
escoaram o café
do Brasil.
Santos/SP
87,1%
Outros
1,4%
Rio de Janeiro e
Sepetiba/RJ
9,2%
Paranaguá/PR
1,5%
Salvador/BA
0,4%
Vitória/ES
0,4%
188 navios
transportaram
o café do Brasil,
média mensal de
31 embarcações.

14. Relatório mensal junho 2017
Indicadores do Café14
FONTE CECAFÉ
BRASIL - TOTAL 2016 2017 (1)
Var.(%)
Produção (Mil sacas 60Kg) 51.369 45.563 -11,30%
Área Total (ha) 2.223.464 2.212.320 -0,5%
Produtividade (sacas / ha) 26,33 24,35 -7,5%
Participação do Brasil
no Mundo (%)
35,2% (2)
32,7% (2)
-7,1%
BRASIL 2015 2016
Var.(%)
15 x 16
Exportações (Mil sacas 60Kg) 37.019 34.268 -7,4%
Receita Cambial (US$ bi) 6,15 5,45 -11,4%
Preço Médio (US$ / saca) 166,24 158,90 -4,4%
Part.(%) café nas
exportações totais Brasil
3,2% 2,9% -9,4%
Part.(%) café nas
exportações do
agronegócio Brasil
7,0% 6,4% -8,6%
Participação do Brasil nas
Exportações Mundiais (%)
32,5% 28,9% -11,1%
Arábica (Mil sacas 60Kg) 29.225 29.784 1,9%
Arábica Receita (US$ bi) 5,10 4,76 -6,7%
Participação do Brasil nas
Exportações Mundiais (%)
44,4% 43,5% -2,0%
Conilon (Mil sacas 60Kg) 4.214 580 -86,2%
Conilon Receita (US$ bi) 0,47 0,07 -85,1%
Participação do Brasil nas
Exportações Mundiais (%)
10,8% 1,4% -87,0%
Solúvel (Mil sacas 60Kg) 3.551 3.875 9,1%
Solúvel Receita (US$ bi) 0,58 0,61 5,2%
T&M (Mil sacas 60Kg) 29 30 3,4%
T&M Receita (US$ bi) 0,01 0,01 0,0%
Cafés Diferenciados
(Mil sacas 60Kg)
9.072 5.930 -34,6%
Cafés Diferenciados (US$ bi) 1,99 1,17 -41,2%
Part.(%) Cafés
Diferenciados nas
Exportações de
Café do Brasil
24,6% 17,4% -29,3%
BRASIL - ARÁBICA 2016 2017 (1)
Var.(%)
Produção (Mil sacas 60Kg) 43.382 35.427 -18,3%
Área Total (ha) 1.759.730 1.770.943 0,6%
Produtividade (sacas / ha) 28,43 24,07 -15,3%
Participação do Brasil
no Mundo (%)
46,2% (2)
42,5% (2)
-8,0%
BRASIL - CONILON 2016 2017 (1)
Var.(%)
Produção (Mil sacas 60Kg) 7.987 10.137 26,9%
Área Total (ha) 463.734 441.376 -4,8%
Produtividade (sacas / ha) 18,81 25,41 35,1%
Participação do Brasil
no Mundo (%)
17,4% (2)
18,1% (2)
4,0%
BRASIL 2015 2016 2017 (1)
Consumo (Milhões sacas 60Kg) 20,5 21,2 (1)
21,5 (1)
Per Capita Café Verde
(Kg / habitante ano)
6,12 -- --
Per Capita Café Torrado
(Kg / habitante ano)
4,90 -- --
Participação do Brasil no
Consumo Mundial (%)
36,9% 35,8% --
BRASIL 2014 2015 2016
Privados (Referência 31/03)
(Mil sacas 60Kg)
15.218 14.369 13.589
Privados Arábica (Ref. 31/03)
(Mil sacas 60Kg)
14.163 12.983 12.470
Privados Conilon (Ref. 31/03)
(Mil sacas 60Kg)
1.054 1.386 1.119
PAÍSES CONSUMIDORES 2014 2015 2016
Total dezembro (Mil sacas 60Kg) 25.154 25.658 26.529
fev-17 mar-17 abr-17
Total (Mil sacas 60Kg) 27.661 28.119 28.679
MUNDO (Mil sacas 60Kg) 2015 2016*
Var.(%)
Consumo 155.712 155.100 -0,4%
Produtores 48.262 48.337 0,2%
Importadores 107.450 106.763 -0,6%
África 10.745 10.774 0,3%
Ásia & Oceania 33.665 33.669 0,0%
México & Am.Central 5.311 5.237 -1,4%
Europa 51.802 51.544 -0,5%
América do Norte 28.875 28.535 -1,2%
América do Sul 25.313 25.341 0,1%
MUNDO (Mil sacas 60Kg) 2015 2016 (1)
Var.(%)
Total 151.438 151.624 0,1
Arábica 88.273 95.204 7,9%
Robusta 63.165 56.419 -10,7%
África 16.229 16.353 0,8%
Ásia & Oceania 48.967 43.110 -12,0%
México & América Central 17.291 17.740 2,6%
América do Sul 68.951 74.420 7,9%
2. INDICADORES DO CAFÉ
PRODUÇÃO EXPORTAÇÕES
ESTOQUES
CONSUMO
FONTE: CONAB(1) estimativas CONAB (2) estimativas USDA
(1) estimativas CONAB (2) estimativas USDA
(1) estimativas CONAB (2) estimativas USDA
(1) estimativas
(1) estimativas
FONTE: CECAFÉ
FONTE: CONAB
FONTE: CONAB
FONTE: ABIC, com exceção as estimativas de consumo 2016 e 2017
FONTE: CONAB
FONTE: OIC
FONTE: OIC

15. www.cecafe.com.br
Séries Estatísticas 15
2011 2012 2013 2014 2015 2016
Taxa de
Crescimento
Médio (%) a.a.
TOTAL EXPORTAÇÕES
Sacas 60kg 970.858 949.408 799.428 690.311 1.053.685 767.581 -4,6%
US$ Fob 195.757.569,88 178.977.212,24 122.558.659,28 101.908.684,89 170.768.524,63 109.585.010,63
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
2,9% 3,3% 2,5% 1,9% 2,8% 2,2%
Arábica
Sacas 60kg 522.994 509.807 350.357 273.152 620.741 423.205 -4,1%
US$ Fob 127.257.452,16 106.909.654,17 53.891.765,79 41.407.316,16 109.445.766,68 61.687.420,29
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para o Mercosul
53,9% 53,7% 43,8% 39,6% 58,9% 55,1%
Conilon
Sacas 60kg 154.025 152.776 155.790 126.497 141.174 48.545 -20,6%
US$ Fob 22.165.449,43 22.723.530,78 20.451.555,96 15.306.310,98 17.121.785,08 5.658.459,86
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para o Mercosul
15,9% 16,1% 19,5% 18,3% 13,4% 6,3%
Solúvel
Sacas 60kg 288.644 282.570 287.859 285.162 285.277 290.484 0,1%
US$ Fob 43.877.346,62 46.746.237,69 45.154.037,22 41.985.290,54 39.805.706,32 37.185.794,72
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para o Mercosul
29,7% 29,8% 36,0% 41,3% 27,1% 37,8%
Torrado & Moído
Sacas 60kg 5.195 4.255 5.422 5.500 6.493 5.347 0,6%
US$ Fob 2.457.321,67 2.597.789,60 3.061.300,31 3.209.767,21 4.395.266,55 5.053.335,76
Part.(%) nas
exportações de
cafés do Brasil
para o Mercosul
0,5% 0,4% 0,7% 0,8% 0,6% 0,7%
Séries Estatísticas
3.1. EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ PARA O MERCOSUL
Período: 2011 a 2016
Sacas 60 Kg

16. Relatório mensal junho 2017
Artigo16
O Conselho dos Exportadores de Café do Brasil
(CECAFÉ), realizou, nos últimos dias 8 e 9 de junho,
a sétima edição do seu tradicional evento Coffee Din-
ner & Coffee Summit. Promovido bienalmente, neste
ano o evento teve como tema “Brasil: o seu parceiro
no agronegócio mundial de café!” e atraiu mais de 900
pessoas envolvidas em todo o setor cafeeiro, entre eles
exportadores, importadores, produtores, cooperati-
vas, industriais, corretoras de mercadorias e valores,
bancos, governo, entidades e associações setoriais.
O evento, que combina um jantar de gala com uma
tarde de grandes debates e análises do cenário cafeeiro
nacional e internacional, visa promover um ambiente
de confraternização e aproximação dos diversos pro-
fissionais, possibilitando a ampliação de contatos e
o fomento de novos negócios, além da oportunidade
de debater os temas relevantes que movimentam o
agronegócio atualmente. Na oportunidade, o CECAFÉ
faz homenagens aos destaques do setor cafeeiro, com
o objetivo de reconhecer aqueles que contribuem com
o sucesso da cafeicultura brasileira.
O caráter internacional do Coffee Dinner & Coffee
Summit é, também, uma oportunidade de promover
os cafés do Brasil enquanto produtos sustentáveis e de
qualidade, mostrando a sua força, representatividade e
posição de liderança absoluta no agronegócio mundial
de café, refletindo a eficiência do País e permitindo vis-
lumbrar um cenário no longo prazo bastante favorável.
COFFEE DINNER
O Coffee Dinner foi realizado na Sala Paulo e con-
tou com a parceria do Museu do Café, vinculado à Se-
cretaria da Cultura do Estado de São Paulo. No evento,
houve a cerimônia de entrega do troféu “Empreen-
dedores do Café”, para aqueles que se destacaram na
contribuição para o fortalecimento e o crescimento
sustentável do agronegócio nacional de café.
7º COFFEE DINNER &
COFFEE SUMMIT
BRASIL: O SEU PARCEIRO NO
AGRONEGÓCIO MUNDIAL DE CAFÉ!

17. www.cecafe.com.br
Artigo 17
Neste ano, foram contemplados com o troféu
“Empreendedores do Café” a Rede Globo, como
Empresa Amiga do Café, o jornal Valor Econômico,
como Destaque Jornalístico, a Cooperativa Regional
de Cafeicultores em Guaxupé (Cooxupé), como Maior
Exportador de Café, a Café 3 Corações, como Maior
Torrefador Nacional, a Cia. Cacique de Café Solúvel,
como Maior Exportador de Café Solúvel, a Jacobs
Douwe Egberts (JDE), como Destaque Investimentos
no Brasil e Exportação de T&M, Francisco Sérgio de
Assis, como Destaque Produção, o Instituto Capixa-
ba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural
(Incaper), como Destaque Pesquisa, a Empresa Bra-
sileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), como
Destaque Inovação, o Instituto Agronômico (IAC),
como Instituição Destaque, além das homenagens a
João Antônio Lian e Guilherme Braga Abreu Pires Fi-
lho pelos serviços prestados ao CECAFÉ.
COFFFEE SUMMIT
Já o Coffee Summit, que ocorreu no Centro de Con-
venções do Hotel Tivoli Mofarrej, foi dividido em di-
versos painéis com temas relacionados ao universo do
café. O painel de abertura teve como foco salientar as
perspectivas macroeconômicas atuais e foi realizado
pela economista do Bradesco Fabiana D’Atri. Na se-
quência, o painel Desafios do Abastecimento Mundial
do Café ganhou destaque com a participação de La-
dislau Martin Neto e Evaristo Eduardo de Miranda,
respectivamente presidente e chefe-geral da Embrapa
e, também, do diretor executivo da Organização Inter-
nacional do Café (OIC), José Dauster Sette. Os pales-
trantes debateram os principais pontos relacionados à
competividade e à sustentabilidade, além da ocupação
e do uso das terras no Brasil. O último painel, Fluxo
do Consumo Mundial de Café, contou com a presença
de Lara Brans, presidente da JDE no Brasil, e Rodrigo
Costa, diretor de Commodities da Comexim nos EUA.
Os debates visaram gerar expectativas e entendi-
mentos dos fluxos comerciais e de mercado, com os
objetivos de ampliar o conhecimento e elaborar cená-
rios futuros para a cafeicultura brasileira
Marcos Matos - Diretor Geral do CECAFÉ.

18. Patrocinador Ouro
Apoio
Patrocinadores Pratas
Realização
O CECAFÉ agradece a todos os
participantes, empresas,
exportadores, indústrias,
patrocinadores e
palestrantes que
abrilhantaram e
tornaram a 7ª edição do
Coffee Dinner &
Summit um sucesso.
Nos vemos em 2019!
7º