Este documento descreve um caso clínico de um paciente de 35 anos que foi encaminhado para tratamento de endodontia devido a uma lesão periapical no dente 22. O tratamento endodôntico original havia sido realizado há cerca de 20 anos. O resumo do caso inclui diagnóstico, tratamento realizado em várias sessões com complicações como um flare-up, e conclusão com obturação do canal radicular.