Órgão oficial de divulgação da Associação Paranaense de Supermercados
apras.org.br/supermix
twitter.com/apraspr
facebook.com/aprasparana
Edição especial Mercosuper 2013
Quarta-feira, 10 de abril de 2013
Empreender com Sucesso
Para marcar o segundo dia da
32ª Mercosuper – Feira e Con-
venção Paranaense de Super-
mercados – A APRAS abriu o
dia com a palestra “Empreen-
der com Sucesso” com Amália
Sina, que atualmente é reco-
nhecida como uma das exe-
cutivas mais bem sucedidas
da sua geração, tendo atua-
do como presidente das em-
presas: Phillip Morris, Phillips
para a América Latina e Wa-
lita. Atualmente é professora
da Fundação Getúlio Vargas e
da Universidade de São Pau-
lo – USP, e é autora de oito
livros pela editora Saraiva.
Amália Sina hoje se dedica ao
ramo dos cosméticos. Direto-
ra da empresa Sina Cosméti-
cos, há cinco anos no merca-
do, sempre está em busca de
desafios e demandas, aplica
a definição do sucesso como
uma ampla análise de mer-
cado e o planejamento ide-
al. Acredita que seu sucesso
profissional e pessoal define
a receita para o êxito: dedi-
cação e buscar atender a de-
manda que o mercado exige.
“Hoje em dia não somos o que
somos, somos o que fazemos”
afirma.
Disciplina, equilíbrio, fé, famí-
lia e respeito são alguns pi-
lares que Amália Sina indica
para o sucesso do empreendi-
mento. Com um trabalho vol-
tado para você, para o mun-
do, amplia o conhecimento e
chances de êxito. Para atin-
gir a meta de um empreendi-
mento e vencer no mercado,
Amália afirma que precisa ser
um agente transformador,
“Não seja omisso e mire alto”,
finaliza.
Órgão oficial de divulgação da Associação Paranaense de Supermercados
facebook.com/aprasparana
Quarta-feira, 10 de abril de 2013
Almoço na Mercosuper
Conquistando o setor supermercadista
Pela primeira vez, a Mercosu-
per realizou um almoço para
expositores e patrocinadores
do evento, com apoio da AM-
BEV. “Até a edição passada,
realizava-se um jantar no do-
mingo, mas nesse ano opta-
mos em um almoço, como um
momento para avaliar o pri-
Presentes em todas as farmá-
cias e lojas de cosméticos de
Curitiba, e pela primeira vez
na Mercosuper, a Bio Extratus,
empresa de cosméticos natu-
rais, distribuídos exclusivamen-
te pela Bio Cosméticos Weber
chega nessa feira com o objeti-
vo de conquistar o setor super-
mercadista. “O primeiro dia de
feira já nos aponta resultados
significantes”, comenta Flávia
Weber, diretora da Bio Cos-
méticos Weber. “Conseguimos
várias prospecções e imagina-
mos sair do evento com vários
contatos finalizados”, afirma.
Durante a Mercosuper a em-
presa apresenta vários produ-
tos, entre eles o Bio Extratus
meiro dia da feira além de um
momento para confraterni-
zação”, avalia Cesar Tozetto,
presidente da APRAS.
Outro diferencial foi o cardá-
pio oferecido, onde grande
parte dos pratos foram pre-
parados com produtos orgâ-
nicos da Korin, Vinícola Gari-
Blond, produto desenvolvido
para proteger a cor e recu-
perar os danos causados pela
descoloração, e o Bio Extratus
Antiqueda, que visa fortale-
cer e restaurar os cabelos com
queda e pouco crescimento.
A Bio Extratus surgiu em 1989,
num salão de beleza em Belo
Horizonte, quando os proprie-
tários buscavam uma linha
de cosméticos diferenciados,
com qualidade e preço aces-
sível. Aliando conhecimento
e experiência, os antigos pro-
prietários do salão e atuais
proprietários da Bio Extratus
iniciaram uma produção arte-
sanal de cosméticos ricos em
ativos naturais.
baldi e Cachaça Sagra.
Durante o evento foi ressalta-
da a importância da presen-
ça de todos no Jantar Top de
Categoria, que será realizado
nesta quarta-feira, no Expo-
trade, seguido do Show de
Sérgio Reis.
terça-feira, 9 de abril de 2013
Órgão oficial de divulgação da Associação Paranaense de Supermercados
facebook.com/aprasparana
Quarta-feira, 10 de abril de 2013
Gestão e Automação
Participando pela primei-
ra vez no evento paranaense
está a Bralyx, fornecedora de
equipamentos para indústria
alimentícia. Nessa edição da
As novidades em produtos
e serviços para gestão e au-
tomação de supermerca-
dos, atacados e distribuido-
res fica por conta da Sysmo
nessa edição da Mercosuper.
De acordo com o analista de
Negócios da Sysmo, Dávis-
son Marcelo, no evento estão
sendo apresentadas as fun-
cionalidades da nova versão
do sistema ERP Sysmo S1, os
produtos que estão sendo de-
senvolvidos para web, entre
outros projetos, como Painel
de Preços e Conciliação Ele-
trônica de Cartões. “Clientes
e interessados que visitarem
nosso estande também pode-
rão conhecer os serviços ofe-
recidos pela nossa empresa,
que juntamente com nossos
produtos possibilitam uma
gestão segura e eficaz”.
Bralyx
Dávisson salienta que a par-
ticipação na Mercosuper visa
consolidar a marca Sysmo e
expandir os negócios no Pa-
raná. “Buscamos fortalecer
nossas relações no estado e
temos boas expectativas para
esta edição. Estamos prontos
para receber os supermerca-
distas que buscam soluções
para seus negócios”.
Mercosuper, a empresa lança
a máquina desenvolvida espe-
cialmente para confecção de
brigadeiros, trufas e bombons
“São os primeiros equipamen-
tos desenhados especifica-
mente para ampliar a produ-
ção de itens tão populares no
Brasil”, diz Hélio Ricardo, sócio
proprietário da Bralyx.
Órgão oficial de divulgação da Associação Paranaense de Supermercados
facebook.com/aprasparana
Oficina aborda a importância da mensuração
APRAS Mulher Trink MERCADO
“Novas Técnicas de Controlado-
ria” foi o tema da oficina temá-
tica ministrada pelo consultor
Christian Nogarotto nesta ter-
ça-feira, na Mercosuper – Feira
e Convenção Paranaense de Su-
permercados. Durante a oficina,
o professor abordou detalhes de
como a medição de todos os re-
sultados é determinante para o
sucesso de uma empresa.
“Quando não se mede, não se
controla. Assim, não se cobra,
pois não existem parâmetros
Em todas as feiras, a APRAS
Mulher, representada por Vania
Obara, incentiva os expositores
a doar os produtos excedentes
das vitrines às entidades bene-
ficiadas pela instituição. Nesta
edição da Mercosuper, mais de
90% dos expositores aceitaram
colaborar, doando alimentos,
material de higiene e limpeza.
As doações serão recolhidas na
quarta-feira e entregues ao Pe-
queno Cotolengo, Instituto Pa-
ranaense de Cegos e APACN
(Associação Paranaense de
Combate a Neoplasia).
A Parati lança durante a Mer-
cosuper quatro novos sabores
do refresco Trink: Abacaxi &
Hortelã, Laranja & Acerola, Li-
monada Suíça e Laranja Bahia.
Em embalagens que rendem um
litro, os sucos são feitos com
polpa de fruta e são fontes de
vitamina C. As escolhas desses
sabores foram baseadas em de-
sejos dos consumidores e tam-
bém em tendências de mercado,
uma vez que os quatro sabores
tem como base, perfis que estão
entre os mais vendidos, e todos
se destacam pela refrescância e
sabor marcante.
O presidente da ABRAS, Fernan-
do Yamada, durante a visita no
primeiro dia de Mercosuper, co-
mentou que o setor supermer-
cadista espera para este ano um
crescimento de 3,5%, percentual
menor do que em 2012, quando
o mercado atingiu um aumen-
to no faturamento de 5,4%. No
Paraná, o setor cresceu 8% em
2012, mas também espera ter
um desempenho semelhante ao
nacional neste ano. ‘’O segundo
semestre é sempre mais otimis-
ta. Em julho talvez possamos
anunciar que o setor irá crescer
mais que a projeção prevista no
início do ano’’, declarou.
Expediente
SUPERMIX – Edição especial com circulação restrita durante a Mercosuper 2013.
Jornalista Responsável: Adriane Werner [drt-3413/pr].
Jornalista: Celmira Milleo Costa [drt-5744/pr].
Redação: Renata Toscano.
Projeto gráfico e diagramação: Samuel Rodrigues e Luís Júnior.
Fotos: Alex Santos, Marcel Sequinel, Francis Sequinel, Rafael Landes, Maurice Boguslawski
e Leandro Miranda.
Impressão: Maxi Gráfica Editora Ltda.
Tiragem: 5 mil exemplares.
APRAS – ASSOCIAÇÃO PARANAENSE DE SUPERMERCADOS
Presidente: Cesar Moro Tozetto.
Superintendente: Valmor Antônio Rovaris
Assessora Comercial: Khailany Cardoso.
Av. Senador Souza Naves, 535 - Cristo Rei
Curitiba- PR - CEP 80045-190
Fone (41) 3263-7000
Fax (41) 3362-8513
supermix@apras.org.br
Realização
Quarta-feira, 10 de abril de 2013
para resultados”, afirmou o con-
sultor. A falta de um acompa-
nhamento rigoroso dos resul-
tados financeiros pode ser fatal
em uma empresa. “Muitas vezes
vende-se muito e, mesmo as-
sim, ganha-se pouco. Quando
uma empresa não tem controle
sobre seus números, pode de-
morar a perceber se suas ativi-
dades estão ou não trazendo
resultados”, analisou.
Entre os temas abordados na
oficina durante a Mercosuper,
estavam conceitos de Contro-
ladoria, a importância da Con-
troladoria na gestão de uma
empresa, análise das áreas de
resultado em um negócio, en-
volvimento da equipe no acom-
panhamento dos resultados e
análise de planilhas de contro-
le. “A intenção é sempre trazer
muitos exemplos práticos para
que os participantes possam
aplicar os conhecimentos no
seu dia-a-dia na empresa”, ex-
plicou o professor.

Jornal Mercosuper 2013 Dia 02

  • 1.
    Órgão oficial dedivulgação da Associação Paranaense de Supermercados apras.org.br/supermix twitter.com/apraspr facebook.com/aprasparana Edição especial Mercosuper 2013 Quarta-feira, 10 de abril de 2013 Empreender com Sucesso Para marcar o segundo dia da 32ª Mercosuper – Feira e Con- venção Paranaense de Super- mercados – A APRAS abriu o dia com a palestra “Empreen- der com Sucesso” com Amália Sina, que atualmente é reco- nhecida como uma das exe- cutivas mais bem sucedidas da sua geração, tendo atua- do como presidente das em- presas: Phillip Morris, Phillips para a América Latina e Wa- lita. Atualmente é professora da Fundação Getúlio Vargas e da Universidade de São Pau- lo – USP, e é autora de oito livros pela editora Saraiva. Amália Sina hoje se dedica ao ramo dos cosméticos. Direto- ra da empresa Sina Cosméti- cos, há cinco anos no merca- do, sempre está em busca de desafios e demandas, aplica a definição do sucesso como uma ampla análise de mer- cado e o planejamento ide- al. Acredita que seu sucesso profissional e pessoal define a receita para o êxito: dedi- cação e buscar atender a de- manda que o mercado exige. “Hoje em dia não somos o que somos, somos o que fazemos” afirma. Disciplina, equilíbrio, fé, famí- lia e respeito são alguns pi- lares que Amália Sina indica para o sucesso do empreendi- mento. Com um trabalho vol- tado para você, para o mun- do, amplia o conhecimento e chances de êxito. Para atin- gir a meta de um empreendi- mento e vencer no mercado, Amália afirma que precisa ser um agente transformador, “Não seja omisso e mire alto”, finaliza.
  • 2.
    Órgão oficial dedivulgação da Associação Paranaense de Supermercados facebook.com/aprasparana Quarta-feira, 10 de abril de 2013 Almoço na Mercosuper Conquistando o setor supermercadista Pela primeira vez, a Mercosu- per realizou um almoço para expositores e patrocinadores do evento, com apoio da AM- BEV. “Até a edição passada, realizava-se um jantar no do- mingo, mas nesse ano opta- mos em um almoço, como um momento para avaliar o pri- Presentes em todas as farmá- cias e lojas de cosméticos de Curitiba, e pela primeira vez na Mercosuper, a Bio Extratus, empresa de cosméticos natu- rais, distribuídos exclusivamen- te pela Bio Cosméticos Weber chega nessa feira com o objeti- vo de conquistar o setor super- mercadista. “O primeiro dia de feira já nos aponta resultados significantes”, comenta Flávia Weber, diretora da Bio Cos- méticos Weber. “Conseguimos várias prospecções e imagina- mos sair do evento com vários contatos finalizados”, afirma. Durante a Mercosuper a em- presa apresenta vários produ- tos, entre eles o Bio Extratus meiro dia da feira além de um momento para confraterni- zação”, avalia Cesar Tozetto, presidente da APRAS. Outro diferencial foi o cardá- pio oferecido, onde grande parte dos pratos foram pre- parados com produtos orgâ- nicos da Korin, Vinícola Gari- Blond, produto desenvolvido para proteger a cor e recu- perar os danos causados pela descoloração, e o Bio Extratus Antiqueda, que visa fortale- cer e restaurar os cabelos com queda e pouco crescimento. A Bio Extratus surgiu em 1989, num salão de beleza em Belo Horizonte, quando os proprie- tários buscavam uma linha de cosméticos diferenciados, com qualidade e preço aces- sível. Aliando conhecimento e experiência, os antigos pro- prietários do salão e atuais proprietários da Bio Extratus iniciaram uma produção arte- sanal de cosméticos ricos em ativos naturais. baldi e Cachaça Sagra. Durante o evento foi ressalta- da a importância da presen- ça de todos no Jantar Top de Categoria, que será realizado nesta quarta-feira, no Expo- trade, seguido do Show de Sérgio Reis.
  • 3.
    terça-feira, 9 deabril de 2013 Órgão oficial de divulgação da Associação Paranaense de Supermercados facebook.com/aprasparana Quarta-feira, 10 de abril de 2013 Gestão e Automação Participando pela primei- ra vez no evento paranaense está a Bralyx, fornecedora de equipamentos para indústria alimentícia. Nessa edição da As novidades em produtos e serviços para gestão e au- tomação de supermerca- dos, atacados e distribuido- res fica por conta da Sysmo nessa edição da Mercosuper. De acordo com o analista de Negócios da Sysmo, Dávis- son Marcelo, no evento estão sendo apresentadas as fun- cionalidades da nova versão do sistema ERP Sysmo S1, os produtos que estão sendo de- senvolvidos para web, entre outros projetos, como Painel de Preços e Conciliação Ele- trônica de Cartões. “Clientes e interessados que visitarem nosso estande também pode- rão conhecer os serviços ofe- recidos pela nossa empresa, que juntamente com nossos produtos possibilitam uma gestão segura e eficaz”. Bralyx Dávisson salienta que a par- ticipação na Mercosuper visa consolidar a marca Sysmo e expandir os negócios no Pa- raná. “Buscamos fortalecer nossas relações no estado e temos boas expectativas para esta edição. Estamos prontos para receber os supermerca- distas que buscam soluções para seus negócios”. Mercosuper, a empresa lança a máquina desenvolvida espe- cialmente para confecção de brigadeiros, trufas e bombons “São os primeiros equipamen- tos desenhados especifica- mente para ampliar a produ- ção de itens tão populares no Brasil”, diz Hélio Ricardo, sócio proprietário da Bralyx.
  • 4.
    Órgão oficial dedivulgação da Associação Paranaense de Supermercados facebook.com/aprasparana Oficina aborda a importância da mensuração APRAS Mulher Trink MERCADO “Novas Técnicas de Controlado- ria” foi o tema da oficina temá- tica ministrada pelo consultor Christian Nogarotto nesta ter- ça-feira, na Mercosuper – Feira e Convenção Paranaense de Su- permercados. Durante a oficina, o professor abordou detalhes de como a medição de todos os re- sultados é determinante para o sucesso de uma empresa. “Quando não se mede, não se controla. Assim, não se cobra, pois não existem parâmetros Em todas as feiras, a APRAS Mulher, representada por Vania Obara, incentiva os expositores a doar os produtos excedentes das vitrines às entidades bene- ficiadas pela instituição. Nesta edição da Mercosuper, mais de 90% dos expositores aceitaram colaborar, doando alimentos, material de higiene e limpeza. As doações serão recolhidas na quarta-feira e entregues ao Pe- queno Cotolengo, Instituto Pa- ranaense de Cegos e APACN (Associação Paranaense de Combate a Neoplasia). A Parati lança durante a Mer- cosuper quatro novos sabores do refresco Trink: Abacaxi & Hortelã, Laranja & Acerola, Li- monada Suíça e Laranja Bahia. Em embalagens que rendem um litro, os sucos são feitos com polpa de fruta e são fontes de vitamina C. As escolhas desses sabores foram baseadas em de- sejos dos consumidores e tam- bém em tendências de mercado, uma vez que os quatro sabores tem como base, perfis que estão entre os mais vendidos, e todos se destacam pela refrescância e sabor marcante. O presidente da ABRAS, Fernan- do Yamada, durante a visita no primeiro dia de Mercosuper, co- mentou que o setor supermer- cadista espera para este ano um crescimento de 3,5%, percentual menor do que em 2012, quando o mercado atingiu um aumen- to no faturamento de 5,4%. No Paraná, o setor cresceu 8% em 2012, mas também espera ter um desempenho semelhante ao nacional neste ano. ‘’O segundo semestre é sempre mais otimis- ta. Em julho talvez possamos anunciar que o setor irá crescer mais que a projeção prevista no início do ano’’, declarou. Expediente SUPERMIX – Edição especial com circulação restrita durante a Mercosuper 2013. Jornalista Responsável: Adriane Werner [drt-3413/pr]. Jornalista: Celmira Milleo Costa [drt-5744/pr]. Redação: Renata Toscano. Projeto gráfico e diagramação: Samuel Rodrigues e Luís Júnior. Fotos: Alex Santos, Marcel Sequinel, Francis Sequinel, Rafael Landes, Maurice Boguslawski e Leandro Miranda. Impressão: Maxi Gráfica Editora Ltda. Tiragem: 5 mil exemplares. APRAS – ASSOCIAÇÃO PARANAENSE DE SUPERMERCADOS Presidente: Cesar Moro Tozetto. Superintendente: Valmor Antônio Rovaris Assessora Comercial: Khailany Cardoso. Av. Senador Souza Naves, 535 - Cristo Rei Curitiba- PR - CEP 80045-190 Fone (41) 3263-7000 Fax (41) 3362-8513 supermix@apras.org.br Realização Quarta-feira, 10 de abril de 2013 para resultados”, afirmou o con- sultor. A falta de um acompa- nhamento rigoroso dos resul- tados financeiros pode ser fatal em uma empresa. “Muitas vezes vende-se muito e, mesmo as- sim, ganha-se pouco. Quando uma empresa não tem controle sobre seus números, pode de- morar a perceber se suas ativi- dades estão ou não trazendo resultados”, analisou. Entre os temas abordados na oficina durante a Mercosuper, estavam conceitos de Contro- ladoria, a importância da Con- troladoria na gestão de uma empresa, análise das áreas de resultado em um negócio, en- volvimento da equipe no acom- panhamento dos resultados e análise de planilhas de contro- le. “A intenção é sempre trazer muitos exemplos práticos para que os participantes possam aplicar os conhecimentos no seu dia-a-dia na empresa”, ex- plicou o professor.