Apresentação realizada na disciplina Representação Descritiva II, do CIN/CED/UFSC, em 27 de novembro de 2020

1. 1 / 29
Fabrício Silva Assumpção
Desenvolvimento de Coleções e Tratamento da Informação (DECTI)
Biblioteca Universitária / UFSC
fabricio.assumpcao@ufsc.br | fabricioassumpcao.com
CIN/CED/UFSC, Representação Descritiva II
27 de novembro de 2020
Resource
Description and
Access (RDA)

2. 2 / 29
Conteúdo
● Estrutura e contexto
● Pontuação, registro e transcrição
● Novos elementos
● Atributos e relacionamentos de agentes
● Designadores de relacionamento
● RDA Toolkit, Projeto R3

3. 3 / 29
O RDA por ele mesmo!
rdatoolkit.org/Portuguese

4. 4 / 29
Estrutura e contexto
●
AACR2
– Tipo de material
– Áreas de descrição
– Elementos
– Regras
– Ponto de acesso
● Contexto
– Catálogos analógicos (fichas)
– Quais materiais faziam parte
do acervo na década de 1960?
● RDA
– Entidades
– Atributos
– Relacionamentos
● Contexto
– Catálogos digitais,
Web, Linked Data
– Que recursos
informacionais temos
hoje?

5. 5 / 29
Entidades (FRBR e FRAD)
Obra
Expressão
Manifestação
Item
é realizada
através de
está materializada em
está exemplificada em

6. 6 / 29
Entidades (FRBR e FRAD)
Pessoa
Entidade coletiva
Obra
Expressão
Manifestação
Item
é criada por
é expressa por
é produzida por
é guardada por

7. 7 / 29
Entidades (FRBR e FRAD)
Pessoa
Entidade coletiva
Obra
Expressão
Manifestação
Item
Conceito
Objeto
Evento
Lugar
Obratem como assunto

8. 8 / 29
Seções do RDA
Atributos:
● 1. Manifestação e item
● 2. Obra e expressão
● 3. Pessoa, família e
entidade coletiva
● 4. Conceito, objeto, evento
e lugar
Relacionamentos:
● 5. Relacionamentos principais
● 6. Pessoas, famílias e entidades
coletivas e o recurso
● 7. Assuntos
● 8. Obras, expressões,
manifestações e itens
● 9. Pessoas, famílias e entidades
coletivas
● 10. Conceitos, objetos, eventos e
lugares

9. 9 / 29
Pontuação
● Os sinais de pontuação não são obrigatórios entre os
elementos, mas ainda podem ser usados.

10. 10 / 29
acervo.bn.br | Catálogos digitais atuais e suas possibilidades

11. 11 / 29
Registro e transcrição
● Registro: geralmente requer a adaptação dos dados
encontrados na fonte de informação
● Transcrição: utilize os dados como constam na fonte
de informação
– Abreviaturas serão transcritas se constarem na fonte de
informação.
●
Abreviaturas em latim não são mais utilizadas: s.l., s.n., et al.
● Utilize o idioma preferido pela instituição: “Local de publicação
não identificado”.

12. 12 / 29
v. 7 → volume 7
6. ed. → 6ª edição

13. 13 / 29
Novos elementos (1)
● Abrangência de outros tipos de recursos informacionais
além daqueles geralmente encontrados em bibliotecas.
– Novo contexto tecnológico
– RDA além das bibliotecas
● “Oficialização” de dados que eram registrados como notas
no AACR2.
● Elementos com escopo mais preciso.
– Produção, Publicação, Distribuição, Fabricação

14. 14 / 29
Novos elementos (2)
lccn.loc.gov/2012541442 | Fabricação x Publicação

15. 15 / 29
Novos elementos (3)
AACR2:
● Designação Geral do Material (DGM): um
acréscimo opcional para representar o suporte e o
conteúdo do material (AACR2 1.1C).
– Título [DGM] : outras informações sobre o título
– Braile, brinquedo, cartão relâmpago, conjunto de
peças, desenho técnico, diafilme, diapositivo,
diorama, ficha de atividade, filme cinematográfico,
gravação de som, gravação de vídeo, ilustração, jogo,
lâmina para microscópio, manuscrito, material
cartográfico, microforma, modelo, música, original
de arte, quadro didático (chart), realia, recurso
eletrônico, reprodução de arte, texto, transparência
Texto?
Recurso
eletrônico?

16. 16 / 29
Novos elementos (4)
RDA:
● Tipo de conteúdo (content type)
– Texto, vídeo, imagem, imagem cartográfica, forma
tridimensional, som, programa de computador, etc.
● Tipo de mídia (media type)
– Áudio, vídeo, computador, não midiático, etc.
● Tipo de suporte (carrier type)
– Volume, recurso online, microficha, disco de
computador, videocassete, etc.
Texto,
Imagem
Computador
Recurso
online

17. 17 / 29
Novos elementos (5)
http://lccn.loc.gov/2014371815 | Atributos para recursos digitais

18. 18 / 29
Agentes
● Elementos para descrever e relacionar pessoas, famílias e
entidades coletivas (ASSUMPÇÃO; SANTOS, 2013).
● IFLA-LRM: substitui o FRBR, FRAD e FRSAD.

19. 19 / 29
lccn.loc.gov/n50024126
Atributos e
relacionamentos
de pessoas

20. 20 / 29
ufjf.br/biblioteca | Silva e Soares (2019)

21. 21 / 29
Designadores de relacionamento
● Termos/expressões padronizadas para representar as
relações entre as entidades.
● Entre recursos
– Obra → baseada em → Obra
– Obra → continuação de → Obra
● Entre recursos e agentes
– Obra → autor → Agente
– Expressão → tradutor → Agente
● Entre agentes
– Pessoa → professor → Pessoa

22. 22 / 29
biblioteca.pucrs.br | Teixeira et al. (2017)

23. 23 / 29
biblioteca.pucrs.br | Teixeira et al. (2017)
700 1 $aRêgo, Ana Regina $e autor $e organizador
700 1 $a Hohlfeldt, Antônio$$d1948-$e autor $e organizador
700 1 $a Machado, Maria Berenice da Costa $e organizador
700 1 $a Guillamet Lloveras, Jaume $e organizador
700 1 $a Pena-Rodríguez, Alberto $e autor $e organizador
700 1 $a Sousa, Jorge Pedro$$eautor $e organizador

24. 24 / 29
Regra dos três
biblioteca.pucrs.br | Teixeira et al. (2017)

25. 25 / 29
RDA Toolkit

26. 26 / 29
RDA Toolkit beta

27. 27 / 29
Para reflexão...
O RDA como uma oportunidade de repensar as
práticas de catalogação:
– Por que estou fazendo isso? Por que dessa forma?
– Qual a função dessa informação?
– Qual a melhor forma de registrar e de apresentar
essa informação aos meus usuários?

28. 28 / 29
Referências
●
ASSUMPÇÃO, Fabrício Silva; SANTOS, Plácida Leopoldina Ventura Amorim da Costa. A
utilização do Resource Description and Access (RDA) na criação de registros de autoridade
para pessoas, famílias e entidades coletivas. Encontros Bibli: Revista Eletrônica de
Biblioteconomia e Ciência da Informação, Florianópolis, v. 18, n. 37, p. 203-226, 2013.
●
SILVA, Fabíola Rubim; SOARES, Uiara Gonçalves. Registros de autoridades em RDA na
Universidade Federal de Juiz de Fora: o controle de autoridades pessoais do corpo docente
da instituição. In: ENCONTRO DE RDA NO BRASIL, 1., 2019, Florianópolis. Anais […].
Florianópolis: Editora da UDESC, 2019.
●
TEXEIRA, Marcelo Votto et al. Implantação do código de catalogação Resource Description
and Access (RDA) na Biblioteca da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
(PUCRS). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E
CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 27., 2017, Fortaleza. Anais […]. Fortaleza: FEBAB, 2017.
● fabricioassumpcao.com/bibliografia-rda

29. 29 / 29
Obrigado!
Fabrício Silva Assumpção
Desenvolvimento de Coleções e Tratamento da Informação (DECTI)
Biblioteca Universitária / UFSC
fabricio.assumpcao@ufsc.br | fabricioassumpcao.com
CIN/CED/UFSC, Representação Descritiva II
27 de novembro de 2020