O documento resume as principais alterações ortográficas introduzidas pelo Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, incluindo a incorporação das letras K, W e Y no alfabeto, mudanças na acentuação de ditongos abertos, hiatos e palavras terminadas em oo, e novas regras para o uso do hífen.

1. 1
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
DA LÍNGUA PORTUGUESA
Principais alterações

2. 2
ALFABETO
ANTES DO ACORDO COM O ACORDO
23 letras 26 letras (incorporadas
K, Y, W)

3. 3
ACENTUAÇÃO:
acento agudo em ditongos abertos
ANTES DO ACORDO COM O ACORDO
Ditongos abertos (ei, oi) não
são acentuados em palavras
paroxítonas:
IDEIA, JIBOIA, HEROICO, PLATEIA
O acento continua em palavras
oxítonas e monossílabos
tônicos terminados em ditongo
aberto éu(s), éi(s), oi(s):
HERÓI, ANÉIS, CHAPÉU, VÉU, SÓIS.
Eram acentuados os ditongos
abertos em palavras paroxítonas:
IDÉIA
JIBÓIA
HERÓICO

4. 4
ANTES DO ACORDO COM O ACORDO
Hiatos com i e u precedidos de
ditongo não são mais
acentuados:
BAIUCA, FEIURA
O acento continua nas letras i e u
em hiatos não precedidos de
ditongo, sozinhas na sílaba ou
seguidas de s: saúde, raízes,
egoísta. Permanece também em i
e u no hiato das oxítonas:
PIAUÍ, TUIUIÚ
Eram acentuados os hiatos com i
e u precedidos de ditongo:
ACENTUAÇÃO:
acento agudo em hiato com í e ú tônico precedido de ditongo
BAIÚCA
FEIÚRA

5. 5
ANTES DO ACORDO COM O ACORDO
Palavras terminadas em oo não
recebem mais o acento circunflexo:
VOO, ENJOO, PERDOO, COROO, POVOO
Não são acentuadas as terceiras
pessoas do plural do presente do
indicativo ou do subjuntivo dos
verbos: crer, dar, ler, ver e seus
derivados:
CREEM, DEEM, LEEM, VEEM, DESCREEM,
RELEEM, REVEEM
Eram acentuadas as palavras
terminadas em oo:
VÔO, ENJÔO, PERDÔO
Eram acentuadas as terceiras
pessoas do plural do presente do
indicativo ou do subjuntivo dos
verbos crer, dar, ler, ver e seus
derivados:
CRÊEM, DÊEM, LÊEM, VÊEM,
DESCRÊEM, RELÊEM, REVÊEM
ACENTUAÇÃO:
acento circunflexo

6. 6
ACENTUAÇÃO:
acento circunflexo
CONTINUA O MESMO COM O ACORDO
O acento continua nos verbos
ter, vir e seus derivados:
ELES TÊM, ELES VÊM,
ELES DETÊM, ELES INTERVÊM

7. 7
ANTES DO ACORDO COM O ACORDO
O acento diferencial permanece
apenas em:
PÔR (verbo)
PÔDE (passado do verbo)
É facultativo em:
FÔRMA (substantivo)
As formas verbais
PÁRA, PÉLA, PÉLO, PÔR, PÔDE
e os substantivos
PÓLO, PÊLO, PÊRA e PÉRA
recebiam acento diferencial para
não serem confundidos com seus
homógrafos.
ACENTUAÇÃO:
acento diferencial

8. 8
HÍFEN
ANTES DO ACORDO COM O ACORDO
O hífen não é empregado e a consoante é
duplicada em palavras formadas de prefixos
terminados em vogal + palavras iniciadas
por r ou s:
ANTIRRELIGIOSO, ANTISSEMITA, CONTRARREGRA,
ANTESSALA
O hífen permanece se o prefixo terminar
com r e a palavra seguinte for iniciada
também por r:
HIPER-REALISTA, INTER-RACIAL, SUPER- RACIONAL
O hífen é empregado quando a palavra for
formada por um prefixo terminado em vogal
+ palavra iniciada pela mesma vogal:
ANTI-INFLAMATÓRIO, ANTI-IMPERALISTA,
ARQUI-INIMIGOS, MICRO-ONDAS
O hífen era usado em palavras
formadas de prefixos terminados
em vogal + palavras iniciadas por
r ou s:
ANTI-RELIGIOSO, ANTI-SEMITA,
CONTRA-REGRA

9. 9
HÍFEN
ANTES DO ACORDO COM O ACORDO
Não se emprega o hífen em locuções como:
DIA A DIA, PÉ DE MOLEQUE, PÃP DE LÓ
Faz-se exceção às palavras consagradas pelo
uso:
PÉ-DE-MEIA, COR-DE-ROSA, MAIS-QUE-PERFEITO
Emprega-se o hífen nas palavras compostas
que designam espécies botânicas ou
zoológicas:
ERVILHA-DE-CHEIRO, BEM-TE-VI
Não se usa mais hífen em compostos cuja
noção de composição se perdeu ao longo do
tempo:
MANDACHUVA, PARAQUEDAS, PARALAMAS
O hífen era usado em palavras
compostas por preposição:
DIA-A-DIA, PÉ-DE-MOLEQUE

10. 10
TREMA
ANTES DO ACORDO
O trema foi abolido, exceto em nomes
próprios de origem estrangeira:
BÜNDCHENM, MÜLLER
Assim, grafamos:
AGUENTAR, FREQUÊNCIA, LINGUIÇA
CONSEQUÊNCIA, CINQUENTA, QUINQUÊNIO,
ELOQUÊNCIA, ARGUIÇÃO, DELINQUIR, PINGUIM,
TRANQUILO
Havia o sinal gráfico trema em
cima do u nos grupos: que, qui,
gue, gui quando pronunciados:
AGÜENTAR, LINGÜIÇA, FREQÜÊNCIA
COM O ACORDO

11. 11
EM CASO DE DÚVIDA
Consulte o Volp (Vocabulário oficial da língua portuguesa), dicionário
ortográfico impresso, publicado pela editora Global, 2009.
Ou faça a consulta on-line no endereço
WWW.ACADEMIA.ORG.BR
 entre no link (localizado na barra superior) NOSSA ÍNGUA e clique no
item BUSCA NO VOCABULÁRIO.
 digite a palavra e aguarde a resposta sobre a ortografia oficial.