Este documento fornece diretrizes para a produção de resumos, incluindo a seleção das informações mais importantes, a indicação do autor e título, e a apresentação das principais idéias e relações no texto original. Além disso, discute a compreensão global do texto, a atribuição de ações ao autor, e a importância da coerência e dos conectivos textuais no resumo.
2. PARA RESUMIR, É PRECISO...
Correção gramatical e léxico adequado à situação
acadêmica;
Seleção das informações colocadas com as mais
importantes no texto original;
Indicação dos dados sobre o texto resumido, no mínimo
autor e título;
Apresentação das idéias principais do texto e de suas
relações;
Menção ao autor do texto original em diferentes partes
do resumo e de formas diferentes;
Menção de diferentes ações do autor do texto original ( o
autor questiona, debate, explica...).
3. ANTES DE LER, RESUMIR OU PRODUZIR
QUALQUER TEXTO, PRECISAMOS TER
CONSCIÊNCIA DE QUE ...
A antecipação do conteúdo do texto pode facilitar a
leitura;
Todo texto é escrito tendo em vista um leitor
potencial;
O texto é determinado pela época e local em que
foi escrito;
Todo texto possui um autor que teve um objetivo
para a escrita daquele texto;
O texto é produzido tendo em vista o veículo em
que irá circular.
4. CARACTERÍSTICAS DA SITUAÇÃO DE
PRODUÇÃO DOS TEXTOS
Autor;
Função Social do Autor;
Imagem que o autor tem de seu destinatário;
Locais e/ou veículos onde possivelmente o texto
circulará;
Momento possível da produção;
Objetivo do autor do texto
5. SUMARIZAÇÃO: PROCESSO ESSENCIAL PARA A
PRODUÇÃO DE RESUMOS
Apagamento de conteúdos facilmente inferíveis a
partir de nosso conhecimento de mundo;
Apagamento de seqüências de expressões que
indicam sinonímia ou explicação;
Apagamento de exemplos;
Apagamento de justificativas de uma afirmação;
Apagamento de argumentos contra a posição do
autor;
Reformulação das informações, utilizando termos
mais genéricos;
Conservação de todas as informações, dado que
elas não são resumíveis.
6. A COMPREENSÃO GLOBAL DO TEXTO A SER
RESUMIDO
O gênero de texto; A questão que é
O meio de circulação; discutida;
O autor; A posição (tese) que o
autor rejeita ou
A data de publicação;
sustenta;
O tema;
Os argumentos que
Posição ideológica do
sustentam ambas as
autor posições;
A conclusão final do
autor
7. PARA QUE O RESUMO SEJA CLARO E
COERENTE...
É preciso indicar as relações
entre as idéias do resumo e
explicitar as relações entre as
idéias do texto. Para isso,
utilizamos os organizadores
textuais (ou conectivos) que
melhor expressem as relações
entre as idéias do texto original.
8. ATRIBUIÇÃO DE ATOS AO AUTOR DO TEXTO
RESUMIDO
Verbos Atos que indicam
Define, classifica, Organização das idéias
enumera, argumenta; do texto;
Ação do autor em
Incita, busca levar a;
relação ao leitor;
Afirma, nega, acredita, Posicionamento do autor
duvida; em relação à sua crença
na verdade do que é dito;
Aborda, trata de;
Indicação geral do
Enfatiza, ressalta conteúdo;
Indicação de relevância
de uma idéia do texto.
9. É NECESSÁRIO INTERPRETAR OS ATOS DO AUTOR DO TEXTO A SER
RESUMIDO E UTILIZAR, NO RESUMO, VERBOS ADEQUADOS QUE TRADUZAM
TAIS ATOS.
10. REFERÊNCIA
MACHADO, Anna Rachel et. al. Resumo. São
Paulo: Parábola Editorial, 2007.